[go: up one dir, main page]

FR2780166A1 - Systeme d'imagerie optique - Google Patents

Systeme d'imagerie optique Download PDF

Info

Publication number
FR2780166A1
FR2780166A1 FR9906085A FR9906085A FR2780166A1 FR 2780166 A1 FR2780166 A1 FR 2780166A1 FR 9906085 A FR9906085 A FR 9906085A FR 9906085 A FR9906085 A FR 9906085A FR 2780166 A1 FR2780166 A1 FR 2780166A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
mirror
objective
relay
imaging system
mirrors
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9906085A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2780166B1 (fr
Inventor
Philip Rogers
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Qioptiq Ltd
Original Assignee
Pilkington PE Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pilkington PE Ltd filed Critical Pilkington PE Ltd
Publication of FR2780166A1 publication Critical patent/FR2780166A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2780166B1 publication Critical patent/FR2780166B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B17/00Systems with reflecting surfaces, with or without refracting elements
    • G02B17/08Catadioptric systems
    • G02B17/0896Catadioptric systems with variable magnification or multiple imaging planes, including multispectral systems
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B17/00Systems with reflecting surfaces, with or without refracting elements
    • G02B17/08Catadioptric systems
    • G02B17/0836Catadioptric systems using more than three curved mirrors
    • G02B17/084Catadioptric systems using more than three curved mirrors on-axis systems with at least one of the mirrors having a central aperture

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Spectroscopy & Molecular Physics (AREA)
  • Lenses (AREA)

Abstract

Ce système d'imagerie à spectres multiples et à deux étages comprend un objectif réfléchissant (9) et un relais réfléchissant (8) alignés sur un axe optique commun (11), l'objectif formant une image intermédiaire et le relais délivrant, dans un plan focal, un rayonnement de formation d'image provenant de l'image intermédiaire. L'objectif est formé par un grand miroir concave principal (A) pourvu d'une ouverture axiale et par un petit miroir secondaire (B) sous la forme d'un objectif Cassegrain, le relais (8) comprenant deux miroirs (C, D) en vis-à-vis, pourvus chacun d'une ouverture axiale. Un espace est créé entre le relais et le plan focal pour loger un système optique diviseur (6) sélectif pour les gammes de longueurs d'ondes.Application notamment aux systèmes d'imagerie dans la gamme infrarouge.

Description

SYSTEME D'IMAGERIE OPTIQUE
L'invention concerne des sytèmes optiques et en particulier des systèmes d'imagerie optique qui sont capables de former des images à spectres multiples. Conformément à la présente invention, il est prévu un système d'imagerie à spectres multiples et à deux étages, comprenant un objectif réfléchissant et un relais réfléchissant alignés sur un axe optique commun, l'objectif étant agencé de manière à former une image intermédiaire et le relais étant agencé de manière à délivrer un rayonnement de formation d'image émanant de l'image intermédiaire en direction d'un plan focal, caractérisé en ce que l'objectif est formé par un grand miroir concave principal qui présente une ouverture axiale, et par un petit miroir secondaire disposé d'une manière générale sous la forme d'un objectif "Cassegrain", en ce que le relais est formé par un couple de miroirs situés en vis-à-vis, dont chacun possède une ouverture axiale de manière à permettre au rayonnement de pénétrer dans le relais et d'en sortir, et le relais étant positionné de manière à définir un espace entre lui- même et le plan focal de manière à loger, si cela est souhaitable, un système optique diviseur sélectif du point de vue de la
gamme de longueurs d'ondes.
De préférence, un diaphragme de champ est situé au niveau de la partie centrale ouverte du miroir d'objectif principal. De préférence, une lentille de champ, qui peut transmettre toutes les gammes de longueurs d'ondes spectrales désirées, est disposée au voisinage de l'image intermédiaire au niveau de la partie centrale ouverte du miroir d'objectif principal, pour former une image pupillaire. De préférence, des systèmes optiques diviseurs sélectifs pour les gammes de longueurs d'ondes sont prévus au niveau d'une pupille dans ledit espace, ledit système optique comprenant au moins un miroir dichroique disposé de manière à transmettre des longueurs d'ondes plus grandes et
à réfléchir des longueurs d'ondes plus courtes.
De façon appropriée, le miroir dichroique transmet des gammes de longueurs d'ondes dans l'infrarouge moyen
et/ou l'infrarouge lointain.
Dans le cadre de ce que l'on comprend comme étant un système "Cassegrain", le miroir secondaire de l'objectif peut avoir d'une manière générale une forme plane ou bien peut être convexe. En outre les "miroirs" qui possèdent une ouverture sont constitués soit par un substrat pourvu d'un trou ou d'une ouverture, soit par un substrat qui transmet le rayonnement dans les gammes de longueurs d'ondes
considérées à l'emplacement de l'ouverture.
Les miroirs relais sont de préférence concaves. Les différents miroirs, ainsi que le boîtier du système, sont réalisés dans le même matériau de sorte que le système est
en soi athermique.
Par ailleurs, lorsque le boîtier est fermé de façon étanche et qu'une pénétration du rayonnement s'effectue par l'intermédiaire d'une fenêtre, il peut être nécessaire de compenser les effets chromatiques et thermiques du système si la fenêtre est alimentée optiquement (comme cela serait le cas si la fenêtre avait une forme de dôme), auquel cas il est préférable de réaliser l'un des miroirs du système sous
la forme d'un miroir Mangin, par exemple un miroir relais.
D'autres caractéristiques et avantages de la
présente invention ressortiront de la description ci-après
d'une de ses formes de réalisation, donnée à titre
d'exemple, en référence au dessin schématique annexé.
Comme cela est représenté sur le dessin, un système d'imagerie à spectres multiples 10, à alignement axial et à deux étages, comprend un objectif réfléchissant 9 comportant des miroirs A, B disposés sous la forme d'un objectif "Cassegrain". Le miroir principal A possède une ouverture au niveau de l'axe optique 11 du système et est concave, tandis que le miroir secondaire B est convexe, ce qui permet d'avoir une image intermédiaire résultante en 12, qui est nominalement plane. Le second étage du système 10 est formé par un relais réfléchissant 8 comportant des miroirs C, D situés en vis-à-vis, dont chacun possède une ouverture axiale de manière à permettre au rayonnement lumineux de pénétrer dans le relais 8 et d'en sortir. Le miroir C, qui
forme la troisième surface réfléchissante du système 10 vis-
à-vis du rayonnement reçu de l'espace objet 7, est disposé axialement sur le côté arrière de l'objectif 9, et un espace est prévu entre le miroir C et le plan focal du système 10 pour loger un système optique diviseur 6 sélectif du point de vue des gammes de longueurs d'ondes et qui, de façon appropriée, est situé au niveau d'une pupille, de sorte que
le système optique 6 est compact.
Le système optique 6 est formé par un miroir dichroique E qui transmet des longueurs d'ondes plus grandes (comme par exemple l'infrarouge moyen et/ou l'infrarouge lointain), lesquelles sont ensuite transmises par une lentille secondaire F en direction d'un détecteur approprié G. L'élément G fonctionne de façon typique sans refroidissement (et la lentille F est prévue de manière à accroître l'ouverture numérique), mais pourrait être remplacé par un détecteur refroidi comportant un écran de protection contre le froid. Un rayonnement de courte longueur d'ondes, réfléchi par le miroir E, est envoyé vers un dispositif à prisme H qui comprend un diviseur de faisceau J de sorte que le rayonnement est à la fois transmis et réfléchi. Le diviseur de faisceau J peut être dichroique. Le rayonnement transmis par l'élément J est envoyé vers un dispositif à couplage de charges K formant un amplificateur d'images, tandis que le rayonnement réfléchi par l'élément J est envoyé vers un oculaire L d'observation directe qui reçoit une image injectée par un dispositif d'injection électrique M. L'image injectée peut être une marque de ligne de visée ou l'image intensifiée délivrée par le dispositif K. Dans le cas o le détecteur G n'est pas refroidi et détecte le rayonnement dans la gamme de longueurs d'ondes de 8-13 micromètres, il est prévu une lame vibrante oscillante 13 située en avant de la lentille F et prévue de manière à empêcher que le détecteur G soit saturé sous l'effet de l'accumulation continue de chaleur. En outre, un disque
rotatif 14 est prévu de manière à effectuer un micro-
balayage qui réduit de façon efficace la taille des pixels au niveau du détecteur. Le disque 14 comporte une succession de fenêtres de transmission avec des angles différents sur
sa périphérie.
Une lentille de champ N, qui réalise une transmission dans toutes les gammes de longueurs d'ondes spectrales désirées (dans ce cas l'infrarouge moyen, l'infrarouge lointain et l'infrarouge proche) est située au voisinage de l'image intermédiaire 12, dans la partie centrale ouverte du miroir d'objectif principal A, de manière à former une image pupillaire, étant donné que cela
est requis par le système optique de formation d'images 6.
En plus, dans cette forme de réalisation, la lentille N est reliée au miroir A de manière à former un diaphragme de champ. Les miroirs A et D sont représentés comme étant supportés dos-à-dos par un seul élément physique qui supporte également la lentille N. Cependant, tout en continuant à former un seul élément, le miroir D peut être situé entre les miroirs A et B, étant donné que dans la direction radiale, les miroirs A et D ne se chevauchent pas
de manière significative.

Claims (7)

REVENDICATIONS
1. Système d'imagerie à spectres multiples et à deux étages, comprenant un objectif réfléchissant (9) et un relais réfléchissant (8) alignés sur un axe optique commun (11), l'objectif (9) étant agencé de manière à former une image intermédiaire et le relais (8) étant agencé de manière à délivrer un rayonnement de formation d'image émanant de l'image intermédiaire en direction d'un plan focal, caractérisé en ce que l'objectif (9) est formé par un grand miroir concave principal (A) qui présente une ouverture axiale et par un petit miroir secondaire (B) disposé d'une manière générale sous la forme d'un objectif "Cassegrain", en ce que le relais (8) est formé par un couple de miroirs (C,D) situés en vis-à-vis, dont chacun possède une ouverture axiale de manière à permettre au rayonnement de penetrer dans le relais et d'en sortir, et le relais (8) étant positionné de manière à définir un espace entre lui-même et le plan focal de manière à loger, si cela est souhaitable, un système optique diviseur (6) sélectif du point de vue de
la gamme de longueurs d'ondes.
2. Système d'imagerie selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'un diaphragme de champ est situé au niveau de la partie centrale ouverte du miroir d'objectif
principal (A).
3. Système d'imagerie selon l'une ou l'autre des
revendications 1 et 2, caractérisé en ce qu'une lentille de
champ (N), qui peut transmettre toutes les gammes de longueurs d'ondes spectrales désirées, est disposée au voisinage de l'image intermédiaire, au niveau de la partie centrale ouverte du miroir d'objectif principal (A), pour
former une image pupillaire.
4. Système d'imagerie selon l'une quelconque des
revendications 1 à 3, caractérisé en ce que des systèmes
optiques diviseurs (6) sélectifs pour les gammes de longueurs d'ondes sont prévus au niveau d'une pupille dans ledit espace, ledit système optique comprenant au moins un miroir dichroique (E) disposé de manière à transmettre des longueurs d'ondes plus grandes et à réfléchir des longueurs
d'ondes plus courtes.
5. Système d'imagerie selon la revendication 4, caractérisé en ce que le miroir dichroique (E) transmet des gammes de longueurs d'ondes dans l'infrarouge moyen et/ou
l'infrarouge lointain.
6. Système d'imagerie selon l'une quelconque des
revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les différents
miroirs, ainsi que le boitier eu système (10), sont réalisés dans le même matériau de sorte que le système est en soi athermique.
7. Système d'imagerie selon la revendication 6, caractérisé en ce que le boîtier est fermé de façon étanche et la pénétration du rayonnement s'effectue par l'intermédiaire d'une fenêtre alimentée optiquement, les effets chromatiques et thermiques du système étant compensés grâce à la réalisation de l'un des miroirs du système sous
la forme d'un miroir Mangin.
FR9906085A 1998-05-15 1999-05-12 Systeme d'imagerie optique Expired - Fee Related FR2780166B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GBGB9810341.9A GB9810341D0 (en) 1998-05-15 1998-05-15 Optical imaging system

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2780166A1 true FR2780166A1 (fr) 1999-12-24
FR2780166B1 FR2780166B1 (fr) 2001-11-23

Family

ID=10832033

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9906085A Expired - Fee Related FR2780166B1 (fr) 1998-05-15 1999-05-12 Systeme d'imagerie optique

Country Status (3)

Country Link
US (1) US6366399B1 (fr)
FR (1) FR2780166B1 (fr)
GB (1) GB9810341D0 (fr)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6525862B2 (en) * 1996-10-30 2003-02-25 Photogen, Inc. Methods and apparatus for optical imaging
US6646799B1 (en) * 2000-08-30 2003-11-11 Science Applications International Corporation System and method for combining multiple energy bands to improve scene viewing
US7082001B2 (en) * 2004-03-31 2006-07-25 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Army Dual mode mirror imaging system
US7486438B2 (en) * 2005-04-28 2009-02-03 Institut National D'optique High-resolution optical imaging systems

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4260993A (en) * 1978-06-20 1981-04-07 Thomson-Csf Dual-band antenna with periscopic supply system
US4432596A (en) * 1980-07-24 1984-02-21 Pilkington P.E. Limited Infra-red optical systems
EP0433613A1 (fr) * 1989-11-03 1991-06-26 Horiba, Ltd. Spectromètre microscopique avec objectif du type Cassegrain
US5114238A (en) * 1990-06-28 1992-05-19 Lockheed Missiles & Space Company, Inc. Infrared catadioptric zoom relay telescope
EP0490497A2 (fr) * 1990-12-13 1992-06-17 Hughes Aircraft Company Dispositif pour l'observation simultané de deux champs de vision
US5181145A (en) * 1990-03-14 1993-01-19 State Of Israel - Ministry Of Defence Armament Development Authority Optical imaging system made from a single piece of material
WO1998000743A1 (fr) * 1996-06-28 1998-01-08 Recon/Optical, Inc. Systeme optique catadioptrique decentre multispectral
FR2764080A1 (fr) * 1997-06-02 1998-12-04 Pilkington Perkin Elmer Ltd Systeme optique de formation d'images

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3650629A (en) * 1970-06-03 1972-03-21 Texas Instruments Inc Split image, dual spectrum optical scanning system
US3674334A (en) 1971-01-04 1972-07-04 Perkin Elmer Corp Catoptric anastigmatic afocal optical system
US4866454A (en) * 1987-03-04 1989-09-12 Droessler Justin G Multi-spectral imaging system
US5144476A (en) 1989-04-24 1992-09-01 Kebo Reynold S All-reflective zoom optical system

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4260993A (en) * 1978-06-20 1981-04-07 Thomson-Csf Dual-band antenna with periscopic supply system
US4432596A (en) * 1980-07-24 1984-02-21 Pilkington P.E. Limited Infra-red optical systems
EP0433613A1 (fr) * 1989-11-03 1991-06-26 Horiba, Ltd. Spectromètre microscopique avec objectif du type Cassegrain
US5181145A (en) * 1990-03-14 1993-01-19 State Of Israel - Ministry Of Defence Armament Development Authority Optical imaging system made from a single piece of material
US5114238A (en) * 1990-06-28 1992-05-19 Lockheed Missiles & Space Company, Inc. Infrared catadioptric zoom relay telescope
EP0490497A2 (fr) * 1990-12-13 1992-06-17 Hughes Aircraft Company Dispositif pour l'observation simultané de deux champs de vision
WO1998000743A1 (fr) * 1996-06-28 1998-01-08 Recon/Optical, Inc. Systeme optique catadioptrique decentre multispectral
US5841574A (en) * 1996-06-28 1998-11-24 Recon/Optical, Inc. Multi-special decentered catadioptric optical system
FR2764080A1 (fr) * 1997-06-02 1998-12-04 Pilkington Perkin Elmer Ltd Systeme optique de formation d'images

Also Published As

Publication number Publication date
US6366399B1 (en) 2002-04-02
GB9810341D0 (en) 1998-07-15
FR2780166B1 (fr) 2001-11-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10126099B1 (en) Thermal reflex sight
FR2554247A1 (fr) Appareil de visee diurne et nocturne
FR2525352A1 (fr) Optique de champ refroidie pour telescopes a infrarouge
FR2780166A1 (fr) Systeme d'imagerie optique
WO1995010793A1 (fr) Telescope pour imagerie infrarouge ou visible
EP1212649B1 (fr) Utilisation d'un dispositif pour l'acquisition d'images stéréoscopiques
EP0768551A1 (fr) Système optique pour des vues à grand champ
FR2481450A1 (fr) Systemes detectant les rayonnements infrarouges
BE898150A (fr) Système de détection de rayonnement infrarouge.
FR2552893A1 (fr) Perfectionnements aux appareils d'observation
FR2653236A1 (fr) Dispositif d'observation ou de visee periscopique, et miroir de stabilisation pour ce dispositif.
FR2589254A1 (fr) Appareil d'observation et de guidage, utilisable de jour et de nuit, pour systeme d'arme
EP0099769B1 (fr) Dispositif d'analyse d'un champ spatial pour la localisation angulaire d'un objet rayonnant
EP1220003B1 (fr) Architecture optique de téléscope d'observation
FR2687795A1 (en) Optoelectric system for the detection and angular location of a luminous object
FR2681210A1 (fr) Appareil et systeme de prise de vues pour cinematographie electronique.
FR3100896A1 (fr) Appareil et procédé pour la capture d’image d’un objet observé
FR2665962A1 (fr) Systeme optique large champ et grande ouverture notamment destine a une voie de nuit pour episcope, et episcope equipe d'un tel systeme optique.
EP1079215B1 (fr) Instrument de spectrométrie infrarouge à haute résolution
EP0614103B1 (fr) Lunette à miroirs oscillants pour la vision infrarouge
EP3908873A1 (fr) Accessoire de vision de tres grand angle pour detecteur infrarouge
EP1445636A1 (fr) Télescope optique grand champ, en particulier pour l'observation astronomique à partir d'un satellite
FR2541467A1 (fr) Dispositif d'observation et de visee mixte jour-nuit
EP0610635B1 (fr) Dispositif optique de calibration pour caméra thermique
GB2339923A (en) Imaging system

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse