FR2779472A1

FR2779472A1 - Tipping garage door safety device

Info

Publication number: FR2779472A1
Application number: FR9807202A
Authority: FR
Inventors: Remy Trendel; Bernard Trendel
Original assignee: TRENDEL ET FILS A
Current assignee: TRENDEL ET FILS A
Priority date: 1998-06-05
Filing date: 1998-06-05
Publication date: 1999-12-10
Anticipated expiration: 2018-06-05
Also published as: FR2779472B1

Abstract

The tipping door (2) slides and pivots on a frame (3) comprising uprights (4) in the shape of runners inside which a roller moves. The roller spindle is mounted on a support (13) fixed to the door. The safety device comprises a latch (36) with a spring return into the locking position which is pivoted on the roller spindle. The latch comprises a control lever on which the end (22) of a cable (20) connected to door weight counterweights (19) acts and holds the latch in the unlocked position. The latch comprises, at its end distant from the rotational axis, a locking tab (37) having a surface divergent from the latch mean plane. This tab gradually engages in retaining parts (39) in one side of the upright. The tab shape is optimized to obtain a significant play between the tab and the retaining part at the start of engagement. The play reduces progressively during engagement until locking.

Description

Perfectionnement au dispositif antichute pour portes basculantesImprovement to the fall protection device for overhead doors

L'invention concerne un dispositif de sécurité, dit parachute pour porte basculante, du type porte de garage, dont l'ouvrant est monté coulissant et pivotant sur un cadre dormant comportant des montants en forme de coulisse à l'intérieur desquels se déplace au moins un galet dont l'axe est monté sur un support solidaire de l'ouvrant, le dispositif de sécurité comportant un loquet à rappel élastique en position de blocage, monté pivotant sur l'axe du galet ou sur un axe parallèle mais décalé, et comportant un levier de commande sur lequel agit l'extrémité d'un câble reliée à des moyens compensateurs du poids de l'ouvrant, tel qu'un The invention relates to a safety device, called a parachute for a tilting door, of the garage door type, the opening of which is slidably and pivotally mounted on a sleeping frame comprising uprights in the form of a slide inside which at least moves. a roller whose axis is mounted on a support integral with the leaf, the safety device comprising an elastic return latch in the locking position, pivotally mounted on the axis of the roller or on a parallel but offset axis, and comprising a control lever on which acts the end of a cable connected to means compensating for the weight of the opening, such as a

contrepoids et maintenant ledit loquet en position de déblocage. counterweight and maintaining said latch in the unlocked position.

La présente invention trouvera son application au niveau des portes The present invention will find its application in doors

basculantes, plus particulièrement des portes de garage. tilting, more particularly garage doors.

En fait, de telles portes basculantes répondant à la description ci- In fact, such overhead doors corresponding to the description below

dessus, comportent un ouvrant muni, latéralement de supports pourvus d'au moins un galet à même de se déplacer dans les coulisses que définissent des montants latéraux du cadre dormant. Par conséquent, au moyen de ces galets il est possible de communiquer a l'ouvrant un mouvement de pivotement et de coulissement par rapport à ce cadre dormant. A noter qu'un bras de compas vient encore relier, usuellement, above, comprise an opening provided, laterally with supports provided with at least one roller capable of moving behind the scenes defined by the lateral uprights of the sleeping frame. Therefore, by means of these rollers it is possible to communicate to the opening a pivoting and sliding movement relative to this frame. Note that a compass arm still comes, usually,

l'ouvrant et le dormant, dans leur partie supérieure. the sash and the frame, in their upper part.

Un tel ouvrant est, par ailleurs, soumis à l'action d'un ou plusieurs contrepoids disposés, latéralement, de la porte basculante. En fait, ces contrepoids sont reliés par l'intermédiaire d'un câble à l'axe des galets précédemment cités, ceci en passant au-dessus de poulies de renvoi se situant à l'extrémité supérieure des coulisses que définissent les montants latéraux du cadre dormant. Par conséquent, de tels contrepoids, venant compenser le poids de l'ouvrant, facilitent les manoeuvres de ce dernier. A supposer, cependant, que l'un des câbles reliant cet ouvrant aux contrepoids se rompt, la porte se referme brutalement ce qui, naturellement, peut entraîner des conséquences graves si l'ouvrant se rabat sur une Such an opening is, moreover, subjected to the action of one or more counterweights arranged, laterally, of the tilting door. In fact, these counterweights are connected by means of a cable to the axis of the rollers mentioned above, this passing over the pulleys located at the upper end of the slides defined by the lateral uprights of the frame. sleeping. Consequently, such counterweights, coming to compensate for the weight of the opening, facilitate the maneuvers of the latter. Assuming, however, that one of the cables connecting this opening to the counterweights breaks, the door closes suddenly which, of course, can lead to serious consequences if the opening folds over a

voiture voire sur un passant.car or even on a passerby.

De manière à éviter, précisément, qu'une telle porte basculante ne se referme violemment, en cas de rupture d'un câble qui relie l'ouvrant aux contrepoids, I'on a fait appel à des dispositifs de sécurité, dits parachute. En fait, un tel dispositif comporte un loquet, monté pivotant sur l'axe d'un galet matérialisant l'axe de pivotement de l'ouvrant. Ce loquet est soumis à des moyens de rappel élastiques en position de blocage. Plus précisément, de tels moyens de rappel élastiques ont pour fonction de repousser le loquet entre des organes de retenue s'étendant sensiblement sur la hauteur du In order to prevent, precisely, such a tilting door from closing violently, in the event of a break in a cable which connects the leaf to the counterweights, safety devices, called parachutes, have been used. In fact, such a device comprises a latch, pivotally mounted on the axis of a roller materializing the pivot axis of the opening. This latch is subjected to elastic return means in the locked position. More specifically, such elastic return means have the function of pushing the latch between retaining members extending substantially over the height of the

montant du cadre dormant.amount of the sleeping frame.

La déposante est titulaire d'un brevet d'invention FR 9512073 sur le sujet, décrivant notamment un mécanisme de sécurité dans lequel: - le câble est relié, directement, à l'axe du galet en s'enroulant, partiellement, autour de cet axe, tandis que des moyens de serrage assurent la liaison du levier de commande du loquet audit câble; - et les moyens de rappel élastiques en position de blocage du loquet sont constitués par un ressort en spirale monté sur l'axe du galet et jouxtant le loquet, I'une des extrémités de ce ressort, étant rendue solidaire de ce dernier, tandis que l'extrémité The applicant holds a patent for invention FR 9512073 on the subject, in particular describing a safety mechanism in which: - the cable is connected, directly, to the axis of the roller by partially winding around this axis, while clamping means ensure the connection of the latch control lever to said cable; - And the elastic return means in the locking position of the latch are constituted by a spiral spring mounted on the axis of the roller and adjoining the latch, one of the ends of this spring being made integral with the latter, while the end

opposée est fixe par rapport audit axe de galet. opposite is fixed relative to said roller axis.

Dans ce mécanisme, le loquet comprend un doigt de blocage destiné, en cas de rupture du câble tractant la porte basculante, à coopérer avec In this mechanism, the latch comprises a locking finger intended, in the event of a break in the cable towing the tilting door, to cooperate with

des organes de retenue pour empêcher l'ouverture de retomber. retainers to prevent the opening from falling.

Selon une possibilité, ces organes de retenue peuvent se présenter sous forme d'ouverture pratiquées dans une aile du montant parallèle à I'axe de pivotement, en encore sous forme d'encoches réalisées dans un According to one possibility, these retaining members can be in the form of an opening made in a wing of the upright parallel to the pivot axis, again in the form of notches made in a

retour dudit montant perpendiculaire audit axe. return of said upright perpendicular to said axis.

Lorsque le câble cède, les moyens de rappel équipant l'arbre sur lequel pivote le galet exercent un effort visant à repousser ledit doigt de blocage dans la direction desdites ouvertures ou encoches, dans lesquelles se When the cable fails, the return means equipping the shaft on which the roller pivots exert a force aimed at pushing said locking finger in the direction of said openings or notches, in which

produit le blocage.produces the blocking.

Dans la configuration décrite dans le document FR 9512073, le doigt de blocage est en réalité constitué de deux ailettes prolongeant deux lames parallèles et symétriques formant le loquet, repliées à angle droit vers l'extérieur, pour constituer lesdites ailettes. Ces dernières, également In the configuration described in document FR 9512073, the locking finger is actually made up of two fins extending two parallel and symmetrical blades forming the latch, folded at right angles outwards, to constitute said fins. These, too

symétriques, sont de fait des portions de plaques de forme rectangulaire. symmetrical, are in fact portions of plates of rectangular shape.

Elles sont supposées s'insérer de préférence dans des encoches qui se succèdent verticalement dans le retour précité, formant ce qu'il est convenu They are supposed to be inserted preferably in notches which follow one another vertically in the aforementioned return, forming what is agreed

d'appeler une échelle.to call a ladder.

En cours de fonctionnement normal de la porte basculante, c'est-à-dire lorsque le câble exerce une traction continue sur le dispositif de sécurité, les ailettes de blocage sont orientées verticalement, leur plan moyen étant perpendiculaire audit retour muni des encoches prolongeant vers l'intérieur During normal operation of the overhead door, that is to say when the cable exerts continuous traction on the safety device, the locking fins are oriented vertically, their mean plane being perpendicular to said return provided with notches extending towards the interior

le montant dans lequel coulissent le galet et le dispositif de sécurité. the amount in which the roller and the safety device slide.

A la rupture du câble, lesdites ailettes décrivent une rotation autour de l'axe de pivotement, et l'une d'elles s'insère au cours de la chute de l'ouvrant dans une encoche rectangulaire plane verticale perpendiculaire à l'axe de pivotement dans le but de s'y bloquer pour stopper la chute. Le blocage est bien entendu provoqué à titre principal par le poids de l'ouvrant When the cable breaks, said fins describe a rotation about the pivot axis, and one of them is inserted during the fall of the opening in a vertical flat rectangular notch perpendicular to the axis of pivoting in order to lock in to stop the fall. The blocking is of course caused primarily by the weight of the opening

s'exerçant sur une portion horizontale de l'encoche. acting on a horizontal portion of the notch.

En butée inférieure, du fait que le retour comportant les encoches fait face à une ailette du levier pivotant, le contact entre elles tend vers une surface ponctuelle, qui offre moins de garantie de stabilité en terme de sécurité. De plus, dans la configuration décrite, la réalisation d'un retour orienté vers l'intérieur du montant et muni des encoches rectangulaires, outre qu'elle diminue le volume disponible pour le mouvement du loquet de As a bottom stop, because the return comprising the notches faces a fin of the pivoting lever, the contact between them tends towards a punctual surface, which offers less guarantee of stability in terms of safety. In addition, in the configuration described, making a return oriented towards the inside of the upright and provided with rectangular notches, in addition to reducing the volume available for the movement of the latch of

sécurité, s'avère économiquement coûteuse. security, is economically costly.

Lorsque ce retour est supprimé, et que les encoches sont pratiquées dans un côté du montant parallèle au plan de l'axe supportant le loquet pivotant, le bord libre de l'ailette s'insérant dans l'encoche n'est jamais en contact avec le fond vertical de celle-ci. En butée inférieure, seule la partie extérieure du chant inférieur de l'encoche supporte par conséquent une portion linéaire de l'ailette. Or, il s'avère qu'au cours de la chute, le galet et le loquet peuvent être animés d'un déplacement latéral, du fait des jeux fonctionnels ménagés dans le montant, et la chute brutale peut les conduire When this return is eliminated, and the notches are made in one side of the upright parallel to the plane of the axis supporting the pivoting latch, the free edge of the fin inserting into the notch is never in contact with the vertical bottom of it. As a bottom stop, only the outer part of the lower edge of the notch therefore supports a linear portion of the fin. However, it turns out that during the fall, the roller and the latch can be moved sideways, due to the functional games provided in the upright, and the sudden fall can lead them

à un déplacement chaotique doté de composantes latérales. to a chaotic movement with lateral components.

Les encoches n'étant pas profondes, pour ne pas perturber le trajet du galet contre la paroi dans laquelle elles sont pratiquées, il arrive que I'ailette ne soit pas retenue par l'encoche. Il n'est guère possible de mieux séparer le galet du loquet, afin de permettre l'élargissement des encoches sans que cela ait une incidence sur ledit trajet, car un des objectifs incontournables de la conception de ces montants et des systèmes mécaniques qu'ils enveloppent est l'obtention d'un gain d'espace maximal, The notches not being deep, so as not to disturb the path of the roller against the wall in which they are made, it sometimes happens that the fin is not retained by the notch. It is hardly possible to better separate the roller from the latch, in order to allow the enlargement of the notches without this having an impact on said path, because one of the essential objectives of the design of these uprights and of the mechanical systems which they envelop is obtaining maximum space gain,

principalement dans le plan de l'ouvrant. mainly in the plane of the opening.

Dans les configurations précitées, le blocage peut donc n'intervenir qu'après quelques tentatives, I'ailette pouvant ressortir de l'encoche et s'insérer dans la suivante o un blocage est retenté, parfois à nouveau In the aforementioned configurations, the blocking may therefore take place only after a few attempts, the fin may come out of the notch and be inserted in the next one where a blocking is retried, sometimes again

sans succès.without success.

L'objectif principal de la présente invention, qui est un perfectionnement The main objective of the present invention, which is an improvement

à l'objet du brevet FR 9512073, est de remédier à ces inconvénients. the object of patent FR 9512073 is to remedy these drawbacks.

Selon un autre objectif, les composants du mécanisme de blocage proprement dit ont été étudiés avec un soin particulier, et leur forme a été optimisée non seulement pour répondre à un impératif de coût, mais encore pour assurer, en dynamique comme en statique, une coopération According to another objective, the components of the locking mechanism proper have been studied with particular care, and their shape has been optimized not only to meet a cost imperative, but also to ensure, in dynamic as in static, cooperation

optimale avec les organes de retenue. optimal with retainers.

Le blocage statique est en effet certainement fondamental en terme de sécurité, mais il ne peut avoir lieu si le mouvement aboutissant à la butée finale ne s'effectue pas dans de bonnes conditions. Pour remplir ces objectifs, et d'autres qui seront manifestes à la lecture Static blocking is indeed certainly fundamental in terms of safety, but it cannot take place if the movement leading to the final stop is not carried out in good conditions. To fulfill these goals, and others that will be apparent from reading

de la suite de cette description, le dispositif de sécurité de l'invention, from the rest of this description, the safety device of the invention,

comportant toujours un loquet à rappel élastique en position de blocage monté coulissant et pivotant sur un cadre dormant comportant des montants en forme de coulisses à l'intérieur desquelles se déplace au moins un galet dont l'axe est monté sur un support solidaire de l'ouvrant, le dispositif de sécurité comportant un loquet à rappel élastique en position de blocage monté pivotant sur l'axe du galet ou sur un axe parallèle mais décalé, et comportant un levier de commande sur lequel agit l'extrémité d'un câble relié à des moyens compensateurs du poids de l'ouvrant, tels qu'un contrepoids, et maintenant ledit loquet en position de déblocage, est caractérisé en ce que le loquet comporte, à son extrémité distale de l'axe de rotation, une patte de blocage présentant une surface divergent du plan moyen dudit loquet, dont la forme est étudiée pour coopérer, lorsque I'ouvrant chute, par engagement graduel dans des organes de retenue pratiqués dans un côté du montant parallèle à l'axe de pivotement, ladite forme étant optimisée pour procurer un jeu important entre la patte et l'organe de retenue au début de l'engagement, ledit jeu diminuant always comprising an elastic return latch in the locking position mounted to slide and pivot on a sleeping frame comprising uprights in the form of slides inside which at least one roller moves, the axis of which is mounted on a support integral with the opening, the safety device comprising an elastic return latch in the locking position pivotally mounted on the roller axis or on a parallel but offset axis, and comprising a control lever on which the end of a cable connected to means for compensating for the weight of the opening, such as a counterweight, and maintaining said latch in the unlocking position, is characterized in that the latch comprises, at its distal end of the axis of rotation, a locking tab having a surface diverging from the mean plane of said latch, the shape of which is designed to cooperate, when the opening falls, by gradual engagement in retaining members formed in one side of the amount parallel to the pivot axis, said shape being optimized to provide a large clearance between the tab and the retaining member at the start of engagement, said clearance decreasing

progressivement au cours de l'engagement jusqu'au blocage. gradually during the engagement until blocking.

Le jeu dégressif garantit en fait que la course initiale d'insertion, essentielle car elle conditionne la suite de la pénétration et finalement le The decreasing play in fact guarantees that the initial insertion course, essential because it conditions the continuation of the penetration and finally the

blocage, est réalisé correctement. blocking, is carried out correctly.

La réalisation des moyens de retenue dans un plan parallèle à l'axe de pivotement permet de réaliser une économie financière substantielle. D'un point de vue technique, elle présente l'avantage de proposer des ouvertures dans ce même plan, impliquant au surplus une plus grande latitude dans les possibilités de positionnement relatif loquet / organes de retenue. De préférence, ces derniers sont alors des encoches pratiquées dans le chant d'un côté du montant parallèle à l'axe de pivotement du loquet, dans lesquelles s'insère progressivement la patte solidaire du loquet, qui y The realization of the retaining means in a plane parallel to the pivot axis allows a substantial financial saving. From a technical point of view, it has the advantage of proposing openings in this same plane, further implying greater latitude in the possibilities of relative positioning of the latch / retaining members. Preferably, the latter are then notches formed in the edge of one side of the upright parallel to the pivot axis of the latch, into which the lug integral with the latch is progressively inserted, which therein

pivote librement à mesure de la chute de l'ouvrant. swivels freely as the sash drops.

L'avantage des encoches est qu'elles présentent un côté ouvert augmentant encore les facilités d'accès pour les pattes de blocage The advantage of the notches is that they have an open side further increasing the accessibility for the locking tabs

équipant les loquets.fitted to the latches.

Celles-ci présentent, dans le cadre de l'invention, une orientation d'allure perpendiculaire au plan moyen du loquet, avec deux bords sensiblement parallèles au plan du côté du montant dans lequel sont pratiquées les encoches de retenue, reliés par un bord libre et une arête de liaison au loquet, et sont configurées de telle sorte que la largeur de la patte augmente en suivant la direction inverse de la direction d'insertion, c'est-à-dire que le bord d'attaque arrivant en premier au niveau desdites encoches est plus court que le second bord, et n'atteint pas le fond de l'encoche, alors que ledit second bord a une longueur excédant la profondeur de l'encoche, le bord libre les reliant ayant une allure linéaire le faisant entrer en contact avec ledit fond après une course rectiligne verticale de la patte dans l'encoche ayant provoqué un pivotement suffisant pour réaliser ledit contact, la patte recouvrant la totalité du chant inférieur de l'encoche lorsque celle-ci a été intégralement parcourue, sans qu'elle y These have, in the context of the invention, a shape orientation perpendicular to the mean plane of the latch, with two edges substantially parallel to the plane of the side of the upright in which the retaining notches are formed, connected by a free edge and a latch connecting edge, and are configured so that the width of the tab increases in the opposite direction to the direction of insertion, that is to say that the leading edge arriving first at the level of said notches is shorter than the second edge, and does not reach the bottom of the notch, while said second edge has a length exceeding the depth of the notch, the free edge connecting them having a linear appearance making it come into contact with said bottom after a straight vertical stroke of the tab in the notch having caused sufficient pivoting to make said contact, the tab covering the entire lower edge of the notch when it has been fully covered, without her

soit pour autant engagée dans sa totalité. however, fully committed.

Cette configuration géométrique, avec un bord libre en biais augmentant la largeur de la patte au fur et à mesure de son engagement dans l'encoche et vers le fond de celle-ci, est le coeur de l'invention. Le blocage est assuré car, dès avant d'atteindre le chant inférieur de l'encoche, la totalité de la profondeur de celle-ci est occupée par la patte, qui frotte contre son fond avec pour effet d'augmenter considérablement la fiabilité de la liaison même en cas de tressautements latéraux dus à la brutalité de la chute. En effet, la largeur de la patte devient progressivement largement supérieure à la profondeur de l'encoche, d'o une sécurité This geometric configuration, with a free biased edge increasing the width of the tab as it engages in the notch and towards the bottom of the latter, is the heart of the invention. The blocking is ensured because, before reaching the lower edge of the notch, the entire depth thereof is occupied by the tab, which rubs against its bottom with the effect of considerably increasing the reliability of the connection even in the event of lateral tremors due to the brutality of the fall. Indeed, the width of the tab gradually becomes much greater than the depth of the notch, hence a security

supplémentaire en cas de débattement latéral. additional in the event of lateral travel.

Dans la plupart des cas, le blocage se fait dès la première encoche In most cases, the blocking is done from the first notch

rencontrée par la patte après rupture du câble. encountered by the tab after cable break.

Cette configuration géométrique, respectant la condition posée ci- This geometrical configuration, respecting the condition posed above

dessus d'obtention d'un jeu maximal au début de l'insertion, et d'un jeu dégressif par la suite, peut encore être optimisée par un tracé particulier de l'arête de liaison, tel qu'entre ledit début et la butée finale, le changement d'orientation de la patte dû à son pivotement soit au moins partiellement compensé. C'est notamment le cas lorsque ladite patte présente une arête de liaison dont l'extrémité reliée au grand bord est plus proche de l'axe de above obtaining maximum play at the start of insertion, and declining play thereafter, can be further optimized by a particular layout of the connecting edge, such as between said start and the stop final, the change in orientation of the tab due to its pivoting is at least partially compensated. This is particularly the case when said tab has a connecting edge whose end connected to the large edge is closer to the axis of

pivotement du loquet que l'extrémité reliée au petit bord d'attaque. pivoting of the latch as the end connected to the small leading edge.

Selon une possibilité, ladite patte de blocage est une surface en forme According to one possibility, said locking tab is a shaped surface

de parallélogramme.of parallelogram.

Il s'agit d'une configuration préférentielle, la plus simple à réaliser. This is a preferred configuration, the simplest to achieve.

L'invention va à présent être décrite plus en détail, notamment en référence aux figures annexées, pour lesquelles: - la figure 1 est une vue latérale schématisée d'une porte basculante à laquelle s'applique le dispositif de sécurité, objet de la présente invention; - la figure 2 est une vue schématisée et en coupe selon 11-Il de la figure 1; - la figure 3 est une vue schématisée et partielle du dispositif de sécurité associé à l'axe du galet; - la figure 4 est une vue schématisée et en élévation du loquet correspondant au dispositif de sécurité conforme à l'invention 1 5 - la figure 5 est une vue du dessus schématisée du loquet; - la figure 6 est une vue en perspective du montant muni des The invention will now be described in more detail, in particular with reference to the appended figures, for which: - Figure 1 is a schematic side view of a tilting door to which the safety device, object of the present applies invention; - Figure 2 is a schematic sectional view along 11-II of Figure 1; - Figure 3 is a schematic and partial view of the safety device associated with the axis of the roller; - Figure 4 is a schematic view in elevation of the latch corresponding to the safety device according to the invention 1 5 - Figure 5 is a schematic top view of the latch; - Figure 6 is a perspective view of the amount provided with

encoches de blocage.locking notches.

En figure 1, on a représenté une porte basculante (1) du type porte de garage, comprenant un ouvrant (2) monté coulissant et pivotant sur un In Figure 1, there is shown a tilting door (1) of the garage door type, comprising an opening (2) mounted to slide and pivot on a

cadre dormant (3).sleeping frame (3).

Ce dernier comporte des montants latéraux (4) en forme de coulisse. The latter comprises lateral uprights (4) in the form of a slide.

Plus précisément, un tel montant (4) se présente sous forme d'un profilé de section sensiblement en WU" (5) comprenant deux ailes (6, 7) parallèles au plan de ladite porte basculante (1) et reliées au moyen d'une aile (8) disposée perpendiculairement. Celle-ci se situe du côté de l'ouvrant (2) de sorte que l'ouverture du profilé en "U" (5), est orientée latéralement, vers More specifically, such an upright (4) is in the form of a section profile substantially in WU "(5) comprising two wings (6, 7) parallel to the plane of said tilting door (1) and connected by means of a wing (8) arranged perpendicularly, which is situated on the side of the opening (2) so that the opening of the "U" profile (5) is oriented laterally, towards

l'extérieur du plan médian de la porte. outside the median plane of the door.

A l'intérieur de ces montants en forme de coulisse (4) et donc à l'intérieur des profilés en ",U" (5), est mobile en translation un galet (10) dont l'axe (11) définit, substantiellement, I'axe de pivotement de l'ouvrant (2). En fait, cet axe (11) est monté, à son extrémité (12), sur un support (13) solidaire de l'ouvrant (2). Ce support (13) se présente sous forme d'une pièce en équerre comprenant d'une part une aile (14) s'étendant parallèlement au plan de l'ouvrant (2) et rendue solidaire de ce dernier, et Inside these sliding-shaped uprights (4) and therefore inside the ", U" sections (5), a roller (10) is movable in translation, the axis (11) of which substantially defines , The pivot axis of the opening (2). In fact, this axis (11) is mounted, at its end (12), on a support (13) integral with the opening (2). This support (13) is in the form of a square piece comprising on the one hand a wing (14) extending parallel to the plane of the opening (2) and made integral with the latter, and

d'autre part une aile (15) disposée perpendiculairement à la précédente. on the other hand a wing (15) arranged perpendicular to the previous one.

C'est précisément de cette aile perpendiculaire (15) qu'est rendue solidaire l'extrémité (12) de l'axe (11) s'étendant à l'intérieur du profilé en U (5) et It is precisely this perpendicular wing (15) that is made integral the end (12) of the axis (11) extending inside the U-shaped section (5) and

comportant le galet (10).comprising the roller (10).

On note que l'ouvrant (2) de la porte basculante (1) est encore raccordé au cadre dormant (3) par l'intermédiaire d'un bras de compas (17) dont une extrémité est montée articulée à l'extrémité supérieure des montants latéraux (4) dudit cadre dormant (3), tandis que l'extrémité opposée est reliée, par l'intermédiaire de moyens d'articulation, à l'ouvrant (2) It is noted that the opening (2) of the tilting door (1) is still connected to the sleeping frame (3) by means of a compass arm (17), one end of which is hinged at the upper end of the lateral uprights (4) of said sleeping frame (3), while the opposite end is connected, by means of articulation means, to the opening (2)

sensiblement à hauteur de ses chants latéraux (16). substantially at the height of its lateral edges (16).

De plus, une telle porte basculante (1) peut être pourvue de moyens compensateurs (18) du poids de l'ouvrant (2), de tels moyens compensateurs (18) empruntant habituellement la forme d'un ou plusieurs contrepoids (19) déportés latéralement par rapport à la porte In addition, such a tilting door (1) can be provided with compensating means (18) for the weight of the opening (2), such compensating means (18) usually taking the form of one or more offset counterweights (19). laterally from the door

basculante (1).tilting (1).

L'on notera que la présente description s'attache plus particulièrement It will be noted that the present description attaches more particularly

à un tel mode de réalisation des moyens compensateurs sous forme de contrepoids. Toutefois, la présente invention n'est nullement limitée à une telle conception et on peut imaginer de compenser le poids de l'ouvrant à to such an embodiment of the compensating means in the form of counterweights. However, the present invention is in no way limited to such a design and one can imagine compensating for the weight of the opening

l'aide de ressorts.using springs.

Ainsi, de tels contrepoids (19) sont reliés à l'ouvrant (2) à l'aide de câbles (20), qui viennent s'enrouler partiellement autour de poulies de renvoi (21) placées à l'extrémité supérieure des montants latéraux (4) du cadre dormant (3). Chaque câble (20) rejoint, en passant par la coulisse Thus, such counterweights (19) are connected to the opening (2) using cables (20), which are partially wound around deflection pulleys (21) placed at the upper end of the lateral uprights (4) of the frame (3). Each cable (20) joined, passing through the slide

définie par lesdits montants latéraux (4), I'axe (11) du galet (10). defined by said lateral uprights (4), the axis (11) of the roller (10).

L'extrémité (22) du câble (20) s'enroule directement autour de cet axe (11) du galet (10), de manière à décrire une boucle (23) représentée de manière schématisée dans la figure 4. Cette boucle (23) est susceptible d'être maintenue refermée à l'aide de moyens de sertissage (34) appropriés. L'invention concerne plus particulièrement un dispositif de sécurité (35), dit parachute, notamment illustré dans les figures 1 à 6, et ayant pour fonction d'immobiliser l'ouvrant (2) en cas de rupture de l'un de ces câbles (20) reliés à un contrepoids (19). En effet, il y a lieu d'éviter, lorsqu'un tel incident se produit, que l'ouvrant (2) se referme brutalement et, le cas The end (22) of the cable (20) is wound directly around this axis (11) of the roller (10), so as to describe a loop (23) shown diagrammatically in FIG. 4. This loop (23 ) is capable of being kept closed using appropriate crimping means (34). The invention relates more particularly to a safety device (35), called a parachute, in particular illustrated in FIGS. 1 to 6, and having the function of immobilizing the opening (2) in the event of one of these cables breaking (20) connected to a counterweight (19). Indeed, it is necessary to avoid, when such an incident occurs, that the opening (2) closes suddenly and, if necessary

échéant blesse un passant ou retombe sur un véhicule. if necessary injures a passerby or lands on a vehicle.

Un tel dispositif (35) se présente sous forme d'un loquet (36) monté pivotant par exemple sur l'axe (11) du galet (10), et dans ce cas préférentiellement entre ce dernier et l'aile (15) du support (13). Ce loquet (36) comporte une patte de blocage (37) destinée, en cas de rupture dudit câble (20) et sous l'action de moyens de rappel élastiques (38), à coopérer Such a device (35) is in the form of a latch (36) pivotally mounted for example on the axis (11) of the roller (10), and in this case preferably between the latter and the wing (15) of the support (13). This latch (36) comprises a locking tab (37) intended, in the event of said cable (20) breaking and under the action of elastic return means (38), to cooperate

avec des organes de retenue (39) pour empêcher l'ouvrant (2) de retomber. with retaining members (39) to prevent the opening (2) from falling.

De préférence, ces organes de retenue (39) peuvent prendre la forme d'encoches (39) aménagées dans le chant externe de l'aile (7). L'existence de ces encoches (39) successives implique nécessairement l'existence d'une succession de languettes de retenue (40) contre lesquelles est à même de buter la patte de blocage (37) pour assurer sa fonction. Une telle configuration apparaît clairement en figure 6, alors qu'elle n'est que Preferably, these retaining members (39) can take the form of notches (39) arranged in the outer edge of the wing (7). The existence of these successive notches (39) necessarily implies the existence of a succession of retaining tabs (40) against which is able to abut the locking tab (37) to ensure its function. Such a configuration appears clearly in FIG. 6, whereas it is only

schématisée en figure 1.shown schematically in Figure 1.

Le loquet (36) comporte également, dans le prolongement de la patte de blocage (37) et au-delà de l'axe de rotation défini par l'axe (11) du galet (10), un levier de commande (42) rendu solidaire du câble (20). Ledit câble (20) est maintenu en liaison directe avec l'axe (11) du galet (10), tandis que le levier de commande (42) est rendu solidaire, à son extrémité libre (43), The latch (36) also comprises, in the extension of the locking tab (37) and beyond the axis of rotation defined by the axis (11) of the roller (10), a control lever (42) secured to the cable (20). Said cable (20) is held in direct connection with the axis (11) of the roller (10), while the control lever (42) is made integral, at its free end (43),

de ce câble (20).of this cable (20).

Selon un mode de construction préférentiel, le loquet (36) est conçu au moyen de deux lames parallèles et symétriques (44, 45) comportant, dans leur partie médiane (47), une ouverture (46) autorisant leur montage sur l'axe (11) du galet (10). En fait, ces lames (44, 45) sont montées sur une bague (46A), laquelle est engagée sur l'axe (11) du galet (10). En outre, dans cette partie médiane (47) et dans leur partie supérieure (48), définissant le levier de commande (42), lesdites lames (44, 45) emprisonnent le câble (20) venant s'enrouler sur l'axe (11) du galet (10) en définissant la boucle (23). Là encore, I'on observera que le câble (20) s'enroule en réalité autour de ladite bague (46A). Ceci a l'avantage d'éviter que ce câble (20) ne frotte sur l'axe (11) et ne s'use en cours d'ouverture et According to a preferred construction method, the latch (36) is designed by means of two parallel and symmetrical blades (44, 45) comprising, in their middle part (47), an opening (46) allowing their mounting on the axis ( 11) of the roller (10). In fact, these blades (44, 45) are mounted on a ring (46A), which is engaged on the axis (11) of the roller (10). In addition, in this middle part (47) and in their upper part (48), defining the control lever (42), said blades (44, 45) trap the cable (20) coming to be wound on the axis ( 11) of the roller (10) by defining the loop (23). Again, it will be observed that the cable (20) actually wraps around said ring (46A). This has the advantage of preventing this cable (20) from rubbing on the axis (11) and from wearing out during opening and

de fermeture de la porte basculante (1). for closing the overhead door (1).

A noter que dans leur partie inférieure (50) définissant la patte de blocage (37), ces lames (44, 45) sont rendues solidaires l'une de l'autre par exemple par soudure. De même, dans leur partie supérieure (48), correspondant au levier de commande (42), lesdites lames (44, 45) comportent des moyens de serrage (51) permettant de les resserrer sur le câble (20) et, ainsi, de rendre le levier de commande (42) solidaire de ce dernier. De tels moyens de serrage (51) peuvent remplir le rôle de moyens de sertissage permettant de maintenir refermée la boucle (23) définie par le Note that in their lower part (50) defining the locking tab (37), these blades (44, 45) are made integral with one another, for example by welding. Similarly, in their upper part (48), corresponding to the control lever (42), said blades (44, 45) comprise clamping means (51) allowing them to be tightened on the cable (20) and, thus, to make the control lever (42) integral with the latter. Such clamping means (51) can fulfill the role of crimping means making it possible to keep the loop (23) defined by the

câble (20) autour de l'axe (11) du galet (10). cable (20) around the axis (11) of the roller (10).

Comme cela apparaît particulièrement clairement aux figures 3 et 4, la partie inférieure du loquet est repliée en biais pour donner une patte de blocage (37) de forme particulière, remplissant la fonction précitée selon un As is particularly clear in FIGS. 3 and 4, the lower part of the latch is folded at an angle to give a locking tab (37) of particular shape, fulfilling the above function according to a

mode de fonctionnement particulièrement avantageux. particularly advantageous operating mode.

Ainsi, le bord d'attaque (61) est plus court que le bord opposé (60), et s'insère avec un jeu latéral confortable dans l'encoche (39). Au fur et à mesure du pivotement, la largeur de la patte (37) augmentant, il se produit un contact de plus en plus appuyé entre le bord libre de la patte (37) et le fond de l'encoche. En butée, la totalité du chant inférieur de l'encoche (39), sur lequel la patte (37) est plaquée par le poids de l'ouvrant (2) chutant, est recouverte. Il reste au surplus une marge de sécurité constituée par la portion non engagée de la patte (37), qui s'élargit encore et peut rattraper d'éventuels Thus, the leading edge (61) is shorter than the opposite edge (60), and is inserted with a comfortable lateral clearance in the notch (39). As the pivoting progresses, the width of the tab (37) increasing, there is an increasingly pressing contact between the free edge of the tab (37) and the bottom of the notch. In abutment, the entire lower edge of the notch (39), on which the tab (37) is pressed by the weight of the opening leaf (2) falling, is covered. There also remains a safety margin constituted by the uncommitted portion of the tab (37), which widens further and can catch up with any

1 0 déplacements latéraux vers l'extérieur des encoches (39), s'il s'en produit. 1 0 lateral displacements towards the outside of the notches (39), if they occur.

Dans ce cas, I'arête de liaison (62) est en biais, de sorte que le plan de la patte (37) a tendance à rester au même niveau par rapport au chant In this case, the connecting edge (62) is oblique, so that the plane of the tab (37) tends to remain at the same level relative to the edge

inférieur de l'encoche.bottom of the notch.

La figure 5 montre une configuration avec des bords (60, 61) non Figure 5 shows a configuration with edges (60, 61) not

perpendiculaires au plan moyen du loquet (36), mais légèrement en biais. perpendicular to the mean plane of the latch (36), but slightly at an angle.

Cela résulte en fait de la fabrication d'une telle patte (37), obtenue de la This in fact results from the manufacture of such a tab (37), obtained from the

manière la plus simple par pliage des lames soudées. simplest way by folding the welded blades.

Un tel système est en outre avantageusement applicable aussi bien de l'intérieur du montant (4) vers l'extérieur, comme cela est décrit en référence aux figures, que de l'extérieur vers l'intérieur, ainsi que cela est utilisé dans certaines configurations (non représentées). Dans ces dernières, I'axe de pivotement, également solidaire d'une équerre rapportée à l'ouvrant, est disposé à l'extérieur du montant, parallèlement à Such a system is also advantageously applicable both from the inside of the upright (4) to the outside, as described with reference to the figures, and from the outside to the inside, as is used in certain configurations (not shown). In the latter, the pivot axis, also integral with a bracket attached to the opening, is arranged outside the upright, parallel to

l'axe de rotation du galet.the axis of rotation of the roller.

Comme déjà mentionné auparavant, les moyens de rappel élastiques (38), ayant pour fonction de repousser le loquet (36) dans sa position de blocage lors d'un rupture du câble (20), se présentent sous forme d'un ressort en spirale (52) dont une extrémité (53) agit sur le loquet (36), tandis que l'autre extrémité (54) est fixe en rotation par rapport à l'axe (11) du galet (10). En fait, ce ressort spirale (52) est préférentiellement interposé entre le loquet (36) et l'aile perpendiculaire (15) du support (13), de sorte que l'extrémité (54) de ce ressort (52) peut venir s'accrocher sur ladite As already mentioned before, the elastic return means (38), having the function of pushing the latch (36) back into its locked position when the cable (20) breaks, are in the form of a spiral spring (52), one end (53) of which acts on the latch (36), while the other end (54) is fixed in rotation relative to the axis (11) of the roller (10). In fact, this spiral spring (52) is preferably interposed between the latch (36) and the perpendicular wing (15) of the support (13), so that the end (54) of this spring (52) can come s 'hang on said

aile (15).wing (15).

Bien que l'invention ait été décrite en référence à une forme de réalisation particulière, il est bien entendu qu'elle n'y est nullement limitée et qu'on peut y apporter diverses modifications de formes, de matériaux et dans l'emploi de ses divers éléments si l'on reste dans le cadre et l'esprit Although the invention has been described with reference to a particular embodiment, it is understood that it is in no way limited thereto and that it is possible to make various modifications to it in forms, materials and in the use of its various elements if we stay in the frame and the spirit

défini par les revendications annexées. defined by the appended claims.

Claims

1. Safety device, called a parachute, for a tilting door (1), the opening (2) of which is sliding and pivoting on a sleeping frame (3) comprising uprights (4) in the form of slides inside which moves at least one roller (10) whose axis (11) is mounted on a support (13) secured to the opening (2), the safety device (35) comprising a latch (36) with elastic return in position locking pivotally mounted on the axis (11) of the roller (10) or on a parallel but offset axis, and comprising 1 0 a control lever (42) on which acts the end (22) of a cable (20 ) connected to compensating means (18) for the weight of the opening (2), such as a counterweight (19), and maintaining said latch (36) in the unlocked position, characterized in that the latch (36) comprises , at its distal end of the axis of rotation (11), a locking tab (37) having a surface diverging from the mean plane of said latch (36), the shape of which is studied p or cooperate, when the opening (2) dropped, by gradual engagement in retaining members (39) formed in one side of the upright (4) parallel to the pivot axis (11), said shape being optimized to provide a significant clearance between the tab (37) and the retaining member (39) at the start of engagement, said clearance gradually decreasing during

engagement until blocking.

2. Safety device for overhead door according to claim 1, characterized in that the retaining members are notches (39) formed in the edge of one side of the upright parallel to the pivot axis of the latch (36), into which the lug integral with the latch (36) is progressively inserted, which pivots freely as it falls

opening (2).

3. Safety device for overhead door according to claim 2, characterized in that said locking tab (37) has an orientation of shape perpendicular to the mean plane of the latch, with two edges (60, 61) substantially parallel to the plane of the side (7) of the upright (4) in which the retaining notches (39) are formed, connected by a free edge and a connecting edge (62) to the latch (36), and is configured so that the width of the tab increases in the opposite direction to the direction of insertion, that is to say that the leading edge (61) arriving first at said notches (39) is shorter than the second edge (60 ), and does not reach the bottom of the notch (39), while said second edge (60) has a length exceeding the depth of the notch (39), the free edge connecting them having a linear shape making it come into contact ll with said bottom after a vertical straight stroke of the tab in the notch (39) having caused sufficient pivoting to make said contact, the tab (37) covering the entire bottom edge of the notch (39) when the latter has been fully traversed, without it being engaged in its entirety.

4. Safety device for overhead door according to claim 3, characterized in that said locking tab (37) has a connecting edge (62) to the latch (36) whose end connected to the large edge (60) is more close to the pivot axis (11) of the latch (36) that the end connected to the

small leading edge (61).

5. Safety device for overhead door according to one of

Claims 3 and 4, characterized in that the locking tab (37)

has a parallelogram surface.