FR2778887A1

FR2778887A1 - Pedal for cycle formed from two molded from plastic shells

Info

Publication number: FR2778887A1
Application number: FR9806565A
Authority: FR
Inventors: Michel Alphonse Eugene Marion
Original assignee: SARL A ASSOCIE UNIQUE FDM
Current assignee: SARL A ASSOCIE UNIQUE FDM
Priority date: 1998-05-20
Filing date: 1998-05-20
Publication date: 1999-11-26
Anticipated expiration: 2018-05-20
Also published as: FR2778887B1

Abstract

The pedal has an axle (2) which allows it to rotate about its longitudinal axis (XX'). It is made from two identical shells (1) which include the bearing surfaces (16,17) to guide the pedal in rotation, and prevent its movement in translation on the axle. The two identical shells are fixed to one another so as to enclose the axle and form a closed assembly. The joining surfaces (19) of the two shells carry the fasteners (190,191) which connect the two shells together.

Description

La présente invention se rapporte à une pédale pour cycle, en matièreThe present invention relates to a pedal for a cycle, in terms of

plastique moulée.molded plastic.

Une telle pédale convient aussi bien pour une bicyclette, un cyclomoteur, que pour un vélomoteur. Elle est du type comportant un arbre apte à autoriser sa rotation autour de son propre axe longitudinal. Such a pedal is equally suitable for a bicycle, a moped, as for a moped. It is of the type comprising a shaft capable of allowing its rotation about its own longitudinal axis.

De telles pédales sont largement utilisées. Such pedals are widely used.

Jusqu'ici, elles sont fabriquées par moulage d'une matière plastique autour dudit arbre et sont massives, ce qui signifie que l'ensemble du volume de la pédale est So far, they are made by molding a plastic material around said shaft and are massive, which means that the entire volume of the pedal is

occupé par de la matière plastique. occupied by plastic.

En conséquence, les pédales ainsi fabriquées sont lourdes et la quantité importante de matière plastique utilisée pour leur fabrication se répercute inévitablement As a result, the pedals thus produced are heavy and the large quantity of plastic material used for their manufacture inevitably has repercussions.

sur leur prix de revient.on their cost price.

La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients. The object of the present invention is to remedy these drawbacks.

En d'autres termes, elle vise à fournir une pédale légère, aussi résistante In other words, it aims to provide a light pedal, as resistant

que les pédales proposées jusqu'ici et ayant le même aspect extérieur que ces dernières. as the pedals proposed so far and having the same external appearance as the latter.

Comme précisé plus haut, il s'agit d'une pédale pour cycle, en matière plastique moulée, équipée d'un arbre apte à autoriser sa rotation autour de son propre axe longitudinal. Elle se caractérise essentiellement par le fait qu'elle est constituée de deux coquilles identiques comportant des moyens de guidage en rotation et d'immobilisation en translation dudit arbre, ces deux coquilles étant aptes à être fixées l'une à l'autre pour As specified above, it is a pedal for cycle, in molded plastic, equipped with a shaft capable of allowing its rotation about its own longitudinal axis. It is essentially characterized by the fact that it consists of two identical shells comprising means for guiding in rotation and immobilizing in translation said shaft, these two shells being able to be fixed to each other for

enserrer ledit arbre et constituer un boîtier fermé. enclose said shaft and constitute a closed housing.

Etant creuses, les deux coquilles sont légères. Lorsqu'elles sont fixées l'une à l'autre, on obtient une pédale constituée d'un boîtier fermé, ayant l'aspect Being hollow, the two shells are light. When attached to each other, a pedal is obtained which consists of a closed housing, having the appearance

extérieur des pédales proposées jusqu'ici. outside of the pedals offered so far.

Selon d'autres caractéristiques avantageuses mais non limitatives: - les plans de joint des deux coquilles comportent des moyens de coopération complémentaires; According to other advantageous but non-limiting characteristics: - the joint planes of the two shells include complementary means of cooperation;

- lesdits moyens consistent en des nervures et des rainures complémentai- - Said means consist of ribs and grooves complementai-

res;res;

- lesdits moyens consistent également en des tétons et trous complémentai- - Said means also consist of nipples and complementary holes-

res;res;

- lesdits coquilles sont fixées par soudure aux ultra-sons. - Said shells are fixed by ultrasonic welding.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la Other characteristics and advantages of the invention will become apparent on

lecture de la description détaillée qui va suivre de certains modes de réalisation. Cette reading of the detailed description which follows of certain embodiments. This

description sera faite en référence aux dessins annexés dans lesquels: description will be made with reference to the accompanying drawings in which:

- la figure 1 est une vue de dessus d'une coquille formant partie intégrante d'une pédale de vélomoteur conforme à l'invention, les contours d'un arbre de pivote- ment de cette pédale y étant également représentés; - la figure 2 est une vue en perspective de la coquille de la figure 2; la figure 3 est une vue en perspective d'une pédale formée de deux coquilles telles que celles représentées aux figures 1 et 2; - la figure 4 est une vue de dessus d'une coquille de pédale de bicyclette; - la figure 5 est une vue en perspective de la coquille de la figure 4; - la figure 6 est une vue en perspective de la coquille de la figure 4, en - Figure 1 is a top view of a shell forming an integral part of a moped pedal according to the invention, the contours of a pivot shaft of this pedal also being shown there; - Figure 2 is a perspective view of the shell of Figure 2; Figure 3 is a perspective view of a pedal formed of two shells such as those shown in Figures 1 and 2; - Figure 4 is a top view of a bicycle pedal shell; - Figure 5 is a perspective view of the shell of Figure 4; - Figure 6 is a perspective view of the shell of Figure 4,

position renversée par rapport à la figure 5. reversed position compared to figure 5.

Conformément à l'invention, la pédale qu'elle concerne est constituée de deux coquilles identiques aptes à être fixées l'une à l'autre pour constituer un boîtier fermé. Un exemple d'une telle coquille est représenté aux figures 1 et 2. Il s'agit en l'occurrence d'une coquille destinée à constituer avec une seconde coquille identique According to the invention, the pedal it relates to consists of two identical shells capable of being fixed to each other to form a closed housing. An example of such a shell is shown in Figures 1 and 2. It is in this case a shell intended to constitute with a second identical shell

une pédale de vélomoteur.a moped pedal.

Cette coquille a l'aspect d'une boîte ouverte vers le haut. Elle est constituée This shell has the appearance of a box open upwards. It is made up

d'une matière plastique moulée tel que du chlorure de polyvinyle ou du polyamide. a molded plastic such as polyvinyl chloride or polyamide.

Il s'agit d'une coquille, c'est-à-dire d'une pièce creuse, avec une paroi de fond plane 10 et des parois longitudinales et transversales 11 à 14 qui s'étendent It is a shell, that is to say a hollow part, with a flat bottom wall 10 and longitudinal and transverse walls 11 to 14 which extend

perpendiculairement à ladite paroi de fond. perpendicular to said bottom wall.

Les parois 11 et 12 sont des parois longitudinales, tandis que celles référencées 13 et 14 sont des parois transversales. Elles présentent toutes une forme The walls 11 and 12 are longitudinal walls, while those referenced 13 and 14 are transverse walls. They all have a shape

légèrement arquée dont la convexité est dirigée vers l'extérieur de la coquille. slightly arched whose convexity is directed towards the outside of the shell.

Le raccordement de deux faces entre elles se fait de manière douce, sans The connection of two faces between them is done smoothly, without

angle vif.sharp corner.

La face supérieure 19 des parois longitudinales et transversales, parallèle à la paroi de fond 10, constitue un plan de joint qui comporte des moyens de coopération et 191 destinés à s'engager dans des moyens complémentaires prévus dans une The upper face 19 of the longitudinal and transverse walls, parallel to the bottom wall 10, constitutes a joint plane which includes means of cooperation and 191 intended to engage in complementary means provided in a

seconde coquille 1.second shell 1.

Dans l'exemple représenté ici, ces moyens consistent en des rainures 190 et des nervures 191 qui s'étendent parallèlement aux parois auxquelles elles sont associées. Les rainures sont réparties sur le plan de joint des parois 12, 13 et 14, seulement d'un seul côté de l'axe longitudinal XX' de la coquille. Les nervures 191 sont In the example shown here, these means consist of grooves 190 and ribs 191 which extend parallel to the walls with which they are associated. The grooves are distributed on the joint plane of the walls 12, 13 and 14, only on one side of the longitudinal axis XX 'of the shell. The ribs 191 are

quant à elles disposées de l'autre côté de cet axe. as for them arranged on the other side of this axis.

L'une des parois transversales, en l'occurrence la paroi 13, présente une large échancrure 18, de forme semi-circulaire dont la concavité est dirigée vers le plan de One of the transverse walls, in this case the wall 13, has a wide notch 18, of semi-circular shape whose concavity is directed towards the plane of

joint 19, dont on expliquera plus loin la fonction. joint 19, the function of which will be explained below.

La coquille est pourvue d'une cloison rigidificatrice transversale 15 qui s'étend entre les parois longitudinales 11 et 12. Elle présente une hauteur légèrement The shell is provided with a transverse stiffening partition 15 which extends between the longitudinal walls 11 and 12. It has a height slightly

inférieure à ces dernières.lower than these.

De part et d'autre de cette cloison s'élèvent, parallèlement à elle, deux petites tiges cylindriques 150 dont l'extrémité supérieure se situe légèrement au-dessus du On both sides of this partition rise, parallel to it, two small cylindrical rods 150 whose upper end is located slightly above the

sommet de la cloison.top of the partition.

La cloison 15 présente une échancrure 151 semi-circulaire, d'axe X X' qui The partition 15 has a semicircular notch 151, of axis X X 'which

débouche sur sa face supérieure.opens onto its upper side.

Conformément à l'invention, la coquille 1 renferme des moyens de According to the invention, the shell 1 contains means for

guidage en rotation et d'immobilisation en translation d'un arbre 2. guiding in rotation and immobilization in translation of a shaft 2.

Ces moyens ont la forme de deux blocs 16 et 17 venant de moulage avec le These means have the form of two blocks 16 and 17 coming from molding with the

reste de la coquille, qui font saillie depuis la paroi de fond 10. rest of the shell, which protrude from the bottom wall 10.

Le bloc 17 est disposé à proximité immédiate de la paroi 13, en regard et à The block 17 is arranged in the immediate vicinity of the wall 13, facing and at

courte distance de l'échancrure 18. Il s'étend selon l'axe longitudinal X X' de la coquille. short distance from the notch 18. It extends along the longitudinal axis X X 'of the shell.

Il est constitué de deux parois parallèles et longitudinales 170 entre lesquelles s'étendent trois cloisons transversales 171. Toutes ces parois sont perpendiculaires à la paroi de It consists of two parallel and longitudinal walls 170 between which extend three transverse partitions 171. All these walls are perpendicular to the wall of

fond 10.background 10.

Les cloisons 171 présente à leur partie supérieure de larges échancrures The partitions 171 have large notches at their upper part

semi-circulaires 172, formant portées pour ledit arbre 2. semicircular 172, forming spans for said shaft 2.

Le bloc 16 est rattaché à la paroi 15 et s'étend depuis cette dernière en direction de la paroi transversale 14. Il comprend également deux cloisons longitudinales The block 16 is attached to the wall 15 and extends from the latter in the direction of the transverse wall 14. It also includes two longitudinal partitions

entre lesquelles s'étendent des cloisons transversales 161 et 162. Celles-ci compor- between which extend transverse partitions 161 and 162. These comprise

tent également de larges échancrure circulaires 163, 164 formant portées pour l'arbre 2 précité. Les deux cloisons centrales 162, disposées entre la paroi 15 et la cloison 161, also attempt large circular notches 163, 164 forming spans for the aforementioned shaft 2. The two central partitions 162, arranged between the wall 15 and the partition 161,

présentent une échancrure 163 dont le diamètre est plus réduit. have a notch 163 whose diameter is smaller.

Comme le montre plus particulièrement la figure 1, cet arbre, généralement cylindrique, comporte une extrémité filetée 20 destinée à être fixée à une manivelle de As shown more particularly in FIG. 1, this generally cylindrical shaft has a threaded end 20 intended to be fixed to a crank of

pédalier de vélomoteur. Elle se poursuit par une partie 21 de plus grand diamètre qui elle- moped pedals. It continues with a part 21 of larger diameter which itself

même se prolonge par un corps 22 de diamètre réduit, qui constitue la majeure partie dudit arbre. Elle se poursuit pour constituer une extrémité 24 entre lesquelles s'étend une portion intermédiaire 23, de diamètre encore plus réduit. Une telle forme d'arbre est even is extended by a body 22 of reduced diameter, which constitutes the major part of said shaft. It continues to constitute an end 24 between which extends an intermediate portion 23, of even smaller diameter. Such a tree shape is

largement répandue.widespread.

Toujours en référence à la figure 1, les portées des blocs 16 et 17 contribuent non seulement à guider l'arbre 2 en rotation, mais également à l'immobiliser en translation longitudinale. En effet, les épaulements présents entre le corps 22 et la portion intermédiaire 23 d'une part, et entre cette portion et l'extrémité 24 d'autre part, Still with reference to FIG. 1, the bearing surfaces of the blocks 16 and 17 contribute not only to guide the shaft 2 in rotation, but also to immobilize it in longitudinal translation. Indeed, the shoulders present between the body 22 and the intermediate portion 23 on the one hand, and between this portion and the end 24 on the other hand,

viennent en butée contre les échancrures 163 des cloisons 161. come into abutment against the notches 163 of the partitions 161.

La pédale conforme à l'invention est simplement reconstituée en mettant en place dans une coquille 1, l'arbre 2 précité et en recouvrant l'ensemble d'une seconde The pedal according to the invention is simply reconstituted by placing the aforementioned shaft 2 in a shell 1 and covering the whole with a second

coquille 1.shell 1.

Ce faisant, les rainures 190 et nervures 191 complémentaires des deux coquilles coopèrent, ce qui signifie que les nervures 191 d'une coquille pénètrent dans les rainures 190 de l'autre. De plus, les tiges cylindriques 150 d'une coquille viennent "encadrer" et guider la paroi 15 de la seconde coquille. L'extrémité filetée 20 de l'arbre 2 ressort par les échancrures 18 des coquilles qui, associées l'une à l'autre constituent une ouverture circulaire L'ensemble ainsi constitué, qui a l'aspect d'un boîtier fermé, peut être assemblé au niveau des plans de joint des coquilles, par exemple par une soudure aux ultrasons. D'autres techniques d'assemblage peuvent bien entendu être utilisées, telle In doing so, the grooves 190 and ribs 191 complementary to the two shells cooperate, which means that the ribs 191 of one shell penetrate into the grooves 190 of the other. In addition, the cylindrical rods 150 of a shell "frame" and guide the wall 15 of the second shell. The threaded end 20 of the shaft 2 comes out through the notches 18 of the shells which, associated with one another constitute a circular opening. The assembly thus formed, which has the appearance of a closed housing, can be assembled at the shell joint planes, for example by ultrasonic welding. Other assembly techniques can of course be used, such as

qu'une soudure par vibration ou un collage ou encore un encliquetage élastique. than vibration welding or bonding or even elastic snap-fastening.

La pédale ainsi réalisée, telle qu'elle est visible à la figure 3 a un aspect The pedal thus produced, as it is visible in FIG. 3, has an appearance

extérieur tout à fait similaire aux pédales proposées jusqu'ici, moulées en matériau plein. exterior very similar to the pedals proposed so far, molded in solid material.

Cependant, la pédale conforme à l'invention est beaucoup plus légère et présente une résistance aussi élevée que les pédales conformes à l'état de la technique. De However, the pedal according to the invention is much lighter and has a resistance as high as the pedals according to the state of the art. Of

plus, elle n'est pas démontable.more, it is not removable.

Les coquilles représentées aux figures 4 à 6 sont plus particulièrement The shells shown in Figures 4 to 6 are more particularly

destinées à constituer une pédale de bicyclette. intended to constitute a bicycle pedal.

Traditionnellement, de telles pédales sont moins massives et plus ajourées Traditionally, such pedals are less massive and more openwork

que les pédales de vélomoteurs.than the pedals of mopeds.

La coquille 3 représentée sur les figures est également constituée d'une matière plastique moulée avec une paroi de fond 30, des parois longitudinales 31 et 32, The shell 3 shown in the figures also consists of a molded plastic material with a bottom wall 30, longitudinal walls 31 and 32,

ainsi que des parois transversales 33 et 34. as well as transverse walls 33 and 34.

Comme dans le mode de réalisation précédemment décrit, le plan de joint 35 de la coquille 3 est pourvu de rainures 350 et de nervures 351 destinées à coopérer As in the embodiment described above, the joint plane 35 of the shell 3 is provided with grooves 350 and ribs 351 intended to cooperate

avec des organes de forme complémentaire prévues dans une seconde coquille. with complementary shaped members provided in a second shell.

Cette coquille comporte une partie centrale longitudinale 5, destinée à recevoir un arbre 2 et deux parties périphériques longitudinales 4 destinées à constituer des surfaces d'appui pour les pieds de l'utilisateur du cycle équipé d'une telle pédale. Ces parties sont séparées deux-à-deux par un espace vide longitudinal. Toutefois, une petite This shell comprises a longitudinal central part 5, intended to receive a shaft 2 and two longitudinal peripheral parts 4 intended to constitute bearing surfaces for the feet of the user of the cycle equipped with such a pedal. These parts are separated in pairs by a longitudinal empty space. However, a small

cloison transversale 6 relie les deux parties périphériques à la partie centrale. transverse partition 6 connects the two peripheral parts to the central part.

Les parties périphériques 4 sont rigidifiées par des cloisons intermédiaires transversales 300 et le plan de joint comporte, de part et d'autre de la partie centrale 5, des tétons 7 et des trous 8 destinés à coopérer avec des trous et tétons complémentaires The peripheral parts 4 are stiffened by transverse intermediate partitions 300 and the joint plane comprises, on either side of the central part 5, pins 7 and holes 8 intended to cooperate with complementary holes and pins

prévus sur une seconde coquille.provided on a second shell.

La partie centrale 5 a une forme qui est strictement complémentaire de celle de l'arbre à recevoir et les différents tronçons qui la composent sont référencés 50 sur les figures annexées. Au bout de cette partie 5 est prévue une protubérance qui fait saillie vers l'extérieur 51 et qui est simplement destinée, lorsque deux coquilles 3 sont The central part 5 has a shape which is strictly complementary to that of the shaft to be received and the various sections which compose it are referenced 50 in the appended figures. At the end of this part 5 is provided a protuberance which projects outwards 51 and which is simply intended, when two shells 3 are

assemblées, à imiter la forme bombée de la partie d'extrémité d'un axe classique. assembled, to imitate the curved shape of the end part of a conventional axis.

Comme dans le mode de réalisation précédent, les deux coquilles 3 telles As in the previous embodiment, the two shells 3 such

que celles précédemment décrites sont assemblées l'une à l'autre en enserrant l'arbre 2. that those previously described are assembled to each other by enclosing the shaft 2.

Ce faisant, on constitue une sorte de boîtier fermé qui donne sa forme définitive à la In doing so, we constitute a kind of closed box which gives its final shape to the

pédale de bicyclette.bicycle pedal.

Claims

1. Pedal for cycle, in molded plastic, equipped with a shaft (2) capable of allowing its rotation about its own longitudinal axis (XX '), characterized in that it consists of two identical shells (1 ; 3) comprising means (16, 17; 50) for guiding in rotation and immobilizing in translation said shaft (2), these two shells (1; 3) being able to be fixed to each other for enclose said tree (2) and

constitute a closed housing.

2. Pedal according to claim 1, characterized in that the joint planes (19; 35) of the two shells (1; 3) comprise means of cooperation

complementary (190, 191; 350, 351; 7, 8).

3. Pedal according to claim 2, characterized in that said

means consist of ribs (191, 350; 190, 351) and complementary grooves

keep quiet;

4. Pedal according to claim 2 or 3, characterized in that said

means also consist of nipples (7) and holes (8) complementary.

5. Pedal according to one of claims 1 to 4, characterized in that

said shells (1; 3) are fixed by ultrasonic welding.