FR2778453A1 - Reflector for motor vehicle headlamps - Google Patents
Reflector for motor vehicle headlamps Download PDFInfo
- Publication number
- FR2778453A1 FR2778453A1 FR9805723A FR9805723A FR2778453A1 FR 2778453 A1 FR2778453 A1 FR 2778453A1 FR 9805723 A FR9805723 A FR 9805723A FR 9805723 A FR9805723 A FR 9805723A FR 2778453 A1 FR2778453 A1 FR 2778453A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- reflector
- cut
- separated
- vehicle fire
- revolution
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/30—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
- F21S41/32—Optical layout thereof
- F21S41/33—Multi-surface reflectors, e.g. reflectors with facets or reflectors with portions of different curvature
- F21S41/334—Multi-surface reflectors, e.g. reflectors with facets or reflectors with portions of different curvature the reflector consisting of patch like sectors
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
Abstract
Description
[ La présente invention vise un réflecteur pour[The present invention relates to a reflector for
feux de véhicules.vehicle lights.
L'invention vise un réflecteur qui peut être utilisé pour réaliser un feu de croisement, un feu anti- brouillard ou encore un feu de croisement combiné avec The invention relates to a reflector which can be used to produce a low beam, an anti-fog light or even a low beam combined with
un feu de route.a high beam.
Les réflecteurs connus sont généralement formés d'une surface parabolique dont l'élaboration est complexe et dans lesquels la position de la source lumineuse est Known reflectors are generally formed of a parabolic surface whose development is complex and in which the position of the light source is
très importante.very important.
La présente invention a pour but de réaliser un réflecteur dont la mise au point est plus simple et The object of the present invention is to produce a reflector whose focusing is simpler and
dont la position de la source lumineuse est moins contrai- whose position of the light source is less constrained
gnante. Le réflecteur, selon l'invention, est du type annoying. The reflector according to the invention is of the type
à coupure, c'est-à-dire que dans le cas des feux de croise- with cut-off, i.e. in the case of the dipped beam
ment ou des anti-brouillard, l'éclairement ne dépasse or anti-fog lights, the lighting does not exceed
pas une certaine hauteur déterminée par la réglementation. not a certain height determined by regulations.
Le réflecteur, objet de l'invention, fait appel à la technique de l'optique fluide décrite dans le brevet français n 2 689 961. Ainsi, on peut réaliser The reflector, object of the invention, uses the fluid optics technique described in French Patent No. 2,689,961. Thus, it is possible to carry out
un feu de croisement ou un feu de brouillard et plus généra- a low beam or a fog light and more generally
lement tous les feux nécessitant une coupure d'une manière Also all fires requiring shutdown in one way
plus simple que dans la technique antérieure. simpler than in the prior art.
Le réflecteur à coupure de feu de véhicule Vehicle light cut-off reflector
est du type dans lequel est logée une lampe et est caracté- is of the type in which a lamp is housed and is characterized
risé en ce qu'il comprend, au moins, deux surfaces de laughed at in that it includes, at least, two surfaces of
révolution à génératrice spiralée logarithmique. logarithmic spiral generator revolution.
Les deux surfaces de révolution à génératrice spiralée peuvent être coaxiales, désaxées ou co-linéaires. The two surfaces of revolution with a spiral generator can be coaxial, offset or co-linear.
Suivant une autre caractéristique de détail, les deux surfaces sont séparées par un plan horizontal. Si on désire que l'éclairement s'étende au-dessus d'une ligne de coupure, par exemple, pour mieux éclairer le bas côté de la route, les deux surfaces peuvent According to another characteristic of detail, the two surfaces are separated by a horizontal plane. If you want the illumination to extend above a cut line, for example, to better illuminate the side of the road, the two surfaces can
être séparées par deux demi-plans sécants. be separated by two intersecting half-planes.
Suivant encore un détail constructif, les According to yet another constructive detail, the
deux surfaces sont séparées par des épaulements. two surfaces are separated by shoulders.
Suivant une variante de réalisation, chacune des deux surfaces est divisée en deux de manière à présenter According to an alternative embodiment, each of the two surfaces is divided in two so as to present
quatre surfaces de révolution à génératrice spiralée loga- four surfaces of revolution with spiral generator loga-
rithmique. Une telle variante est notamment adaptée pour la réalisation d'une optique destinée à un feu de route et à un feu de croisement, la lampe utilisée étant une lampe avec deux filaments dont l'un, destiné au feu de croisement, est masqué par une coupelle, un cache ou un rithmic. Such a variant is particularly suitable for producing an optic intended for a main beam and for a dipped beam, the lamp used being a lamp with two filaments, one of which, intended for the dipped beam, is masked by a cup, cache or
écran.screen.
Suivant une caractéristique de détail de cette variante, les quatre surfaces sont séparées par deux plans perpendiculaires. Suivant encore un détail constructif, les According to a detail characteristic of this variant, the four surfaces are separated by two perpendicular planes. According to yet another constructive detail, the
quatre surfaces sont coaxiales.four surfaces are coaxial.
Enfin, les quatre surfaces sont séparées entre Finally, the four surfaces are separated between
elles par des arêtes.them by edges.
L'invention va maintenant être décrite avec plus de détails en se référant à des modes de réalisation The invention will now be described in more detail with reference to embodiments
particuliers donnés à titre d'exemple seulement et représen- individuals given by way of example only and represented
tés aux dessins annexés, dans lesquels: ted to the accompanying drawings, in which:
Figure 1 est une vue en perspective d'un réflec- Figure 1 is a perspective view of a reflective
teur à coupure, selon l'invention.cut off according to the invention.
Figure 2 et figure 3 sont des vues schématiques exposant le fonctionnement du réflecteur de la figure 1. Figure 4 est une vue en perspective d'une Figure 2 and Figure 3 are schematic views showing the operation of the reflector of Figure 1. Figure 4 is a perspective view of a
variante de réalisation du réflecteur, selon l'invention. alternative embodiment of the reflector according to the invention.
Figure 5 image schématiquement le fonctionnement Figure 5 schematic image of operation
du réflecteur de la figure 4 dans la position feu de croise- of the reflector of Figure 4 in the low beam position
ment. Figure 6 image schématiquement le fonctionnement is lying. Figure 6 schematic image of operation
du réflecteur dans la position feu de route. of the reflector in the high beam position.
Dans le mode de réalisation de la figure 1, le réflecteur est divisé en deux surfaces 1 et 2 suivant un plan horizontal, un épaulement 3 étant ménagé entre ces deux surfaces. Une ouverture 4 est ménagée pour le passage d'une lampe qui peut être d'un type quelconque, In the embodiment of Figure 1, the reflector is divided into two surfaces 1 and 2 along a horizontal plane, a shoulder 3 being formed between these two surfaces. An opening 4 is provided for the passage of a lamp which can be of any type,
à décharge ou avec un filament incandescent. with discharge or with an incandescent filament.
Chaque surface 1 et 2 forme un demi-réflecteur Each surface 1 and 2 forms a half-reflector
à surface de révolution à génératrice spiralée logarithmi- with surface of revolution with logarithmi spiral generator
que.than.
Les vues schématiques des figures 2 et 3 permet- The schematic views of Figures 2 and 3 allow-
tent de mieux comprendre le fonctionnement du réflecteur qui, dans ce mode de réalisation, est utilisable soit try to better understand the functioning of the reflector which, in this embodiment, can be used either
pour un feu de croisement, soit pour un anti-brouillard. for a low beam, or for a fog light.
Pour faciliter la compréhension, on a divisé le réflecteur en quatre zones 1, la, 2, 2a étant entendu que les zones 1 et la sont symétriques l'une de l'autre To facilitate understanding, the reflector has been divided into four zones 1, la, 2, 2a on the understanding that zones 1 and la are symmetrical to one another
ainsi que les zones 2 et 2a.as well as zones 2 and 2a.
La référence 5 correspond à la ligne horizontale Reference 5 corresponds to the horizontal line
située à 25 mètres du réflecteur et dont la hauteur ne doit pas être dépassée conformément à la réglementation. located 25 meters from the reflector and whose height must not be exceeded in accordance with regulations.
La référence 6 désigne une cible supposée afin de mieux comprendre la répartition des différents Reference 6 designates an assumed target in order to better understand the distribution of the different
flux de lumière et la référence 7 l'axe optique du réflec- light flux and reference 7 the optical axis of the reflec-
teur. Comme on le voit sur les figures 2 et 3, le flux provenant de la zone 1 éclaire une partie 6a de la tor. As can be seen in FIGS. 2 and 3, the flux coming from zone 1 illuminates part 6a of the
cible 5, tandis que le flux provenant de la zone 2 éclaire une partie 6b de la cible 6. target 5, while the flux coming from zone 2 illuminates part 6b of target 6.
Le flux issu de la zone la (voir figure 3) éclaire la partie 6b de la cible 6, tandis que le flux renvoyé par la zone 2a éclaire la zone 6a. Ainsi, les The flow from zone 1a (see FIG. 3) lights up part 6b of target 6, while the flow returned by zone 2a lights up zone 6a. So the
différents flux se croisent pour éclairer une zone délimi- different flows intersect to illuminate a defined area
tée. Dans ce mode de réalisation, on a supposé que les deux surfaces 1 et 2 étaient séparées par un plan horizontal mais, suivant le faisceau à obtenir, on peut prévoir que les sufaces 1 et 2 sont séparées par un plan horizontal, tandis que les surfaces la et 2a sont séparées par un plan incliné ou vice et versa, suivant qu'il s'agit d'un phare droit ou gauche de manière que le faisceau s qui éclaire la route ne dépasse pas une hauteur déterminée, tee. In this embodiment, it has been assumed that the two surfaces 1 and 2 are separated by a horizontal plane but, depending on the beam to be obtained, provision may be made for the surfaces 1 and 2 to be separated by a horizontal plane, while the surfaces 1a and 2a are separated by an inclined plane or vice versa, depending on whether it is a right or left headlight so that the beam s which illuminates the road does not exceed a determined height,
mais que, par contre, la partie du faisceau qui est destinée à éclairer le bas côté puisse éclairer ce dernier à une hauteur supérieure. but that, on the other hand, the part of the beam which is intended to illuminate the low side can illuminate the latter at a higher height.
Dans ce mode de réalisation, les deux surfaces 1 et 2 qui sont de révolution à génératrice spiralée loga- rithmique sont coaxiales mais elles peuvent, suivant la In this embodiment, the two surfaces 1 and 2 which are of revolution with logarithmic spiral generator are coaxial but they can, depending on the
configuration du faisceau à obtenir, être désaxées ou10 co-linaires. beam configuration to be obtained, be offset or 10 co-linear.
A la figure 4, on a représenté une variante de réalisation du réflecteur, selon l'invention, destinée à être utilisée dans une optique assurant les fonctions In Figure 4, there is shown an alternative embodiment of the reflector, according to the invention, intended to be used in an optic ensuring the functions
feu de route et feu de croisement.main beam and low beam.
Dans ce mode de réalisation, on utilise une lampe présentant deux filaments, l'un des filaments corres- In this embodiment, a lamp having two filaments is used, one of the corresponding filaments.
pondant au feu de croisement étant masqué par une coupelle20 ou tout autre forme d'écrans. Dans le mode de réalisation de la figure 4, la coupelle est disposée verticalement. laying in the low beam being masked by a cup20 or any other form of screen. In the embodiment of Figure 4, the cup is arranged vertically.
Le réflecteur comprend quatre surfaces 12, The reflector comprises four surfaces 12,
13, 14 et 15 formées, chacune, d'une surface de révolu- 13, 14 and 15 each formed by a surface of revolution.
tion à génératrice spiralée logarithmique. logarithmic spiral generator.
Les surfaces 12 et 14 sont séparées par un épaulement 17 et les surfaces 13 et 15 par un épaulement 18. Il est prévu un trou 19 pour le passage de la lampe et les surfaces 12 et 13 sont séparées par une arête vive 20, tandis que les surfaces 14 et 15 sont délimi- tées par un épaulement 21.35 Dans la configuration feu de croisement, si on suppose que la coupelle est située du côté droit, la The surfaces 12 and 14 are separated by a shoulder 17 and the surfaces 13 and 15 by a shoulder 18. A hole 19 is provided for the passage of the lamp and the surfaces 12 and 13 are separated by a sharp edge 20, while the surfaces 14 and 15 are delimited by a shoulder 21.35 In the low beam configuration, if it is assumed that the cup is located on the right side, the
lampe étant regardée de face, seules les surfaces 12 et 14 sont utilisées (voir figure 5). with the lamp viewed from the front, only surfaces 12 and 14 are used (see Figure 5).
s La référence 23 désigne l'axe optique du réflec- teur et la référence 24 une cible supposée pour mieux montrer la répartition des flux lumineux. Comme représenté sur la figure 5, le flux provenant de la surface 12 éclaire10 la partie inférieure 24a de la cible, tandis que le flux émanant de la surface 14 éclaire la partie inférieure 24b de ladite cible. Les deux flux restent en-dessous de la ligne horizontale 25 dont la hauteur ne doit pas s The reference 23 designates the optical axis of the reflector and the reference 24 a target assumed to better show the distribution of the light fluxes. As shown in FIG. 5, the flux coming from the surface 12 illuminates the lower part 24a of the target, while the flux emanating from the surface 14 illuminates the lower part 24b of said target. The two flows remain below the horizontal line 25, the height of which must not
être dépassée.to be exceeded.
Dans la configuration feu de route, la surface 12 renvoie le flux vers le centre au-dessus de la ligne horizontale 25 dans une zone 27, tandis que la surface 14 renvoie un flux excentré et décalé radialement par rapport à la partie 24b de la cible 24, dans une zone 28. La surface 13 qui se trouve opposée à la surface 14 renvoie le flux vers une zone 30 située du côté de la partie 24a de la cible en-dessous de la ligne 25, une petite partie du flux venant se situer au-dessus de la In the high beam configuration, the surface 12 returns the flux towards the center above the horizontal line 25 in an area 27, while the surface 14 returns an eccentric flux offset radially with respect to the part 24b of the target 24, in a zone 28. The surface 13 which is opposite the surface 14 returns the flux to a zone 30 situated on the side of the part 24a of the target below the line 25, a small part of the flux coming from locate above the
ligne 25 dans la partie centrale 31. line 25 in the central part 31.
Enfin, la surface 15 renvoie un flux qui vient Finally, the surface 15 returns a flow which comes
combler une zone 29 située du côté de la partie 24b de la cible entre les zones 28 et 30. fill a zone 29 located on the side of part 24b of the target between zones 28 and 30.
Dans tous les cas de figures décrits ici, les quatre surfaces sont de révolution et coaxiales. In all the cases described here, the four surfaces are of revolution and coaxial.
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation qui viennent d'être décrits et Of course, the invention is not limited to the embodiments which have just been described and
représentés. On pourra y apporter de nombreuses modifica- represented. Many modifications can be made
tions de détail sans sortir pour cela du cadre de l'inven- details without going beyond the scope of the invention
tion.tion.
Claims (11)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9805723A FR2778453B1 (en) | 1998-05-06 | 1998-05-06 | VEHICLE PROJECTOR REFLECTOR |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9805723A FR2778453B1 (en) | 1998-05-06 | 1998-05-06 | VEHICLE PROJECTOR REFLECTOR |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2778453A1 true FR2778453A1 (en) | 1999-11-12 |
FR2778453B1 FR2778453B1 (en) | 2000-06-16 |
Family
ID=9526083
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9805723A Expired - Fee Related FR2778453B1 (en) | 1998-05-06 | 1998-05-06 | VEHICLE PROJECTOR REFLECTOR |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2778453B1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN109030529A (en) * | 2018-10-30 | 2018-12-18 | 上海爱斯特电子有限公司 | Monochromatic excitation Xray fluorescence spectrometer |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2514107A1 (en) * | 1981-10-05 | 1983-04-08 | Basset Claude | Reflector for lamps using opening spiral profile - uses reflectors for tubular or bulb sources which start in contact with source and open out in logarithmic spiral profile |
FR2564982A1 (en) * | 1984-05-25 | 1985-11-29 | Cibie Projecteurs | COUPLING PIPE FROM A LIGHT GUIDE TO A LIGHT SOURCE, IN PARTICULAR FOR INTEGRATED CITY LIGHTING TO A MOTOR PROJECTOR ASSEMBLY |
US4709312A (en) * | 1986-06-24 | 1987-11-24 | Ruud Lighting, Inc. | Floodlight with improved reflector system |
FR2689961A1 (en) | 1992-04-13 | 1993-10-15 | Amblard Jean Claude | Fluid optic projector. |
-
1998
- 1998-05-06 FR FR9805723A patent/FR2778453B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2514107A1 (en) * | 1981-10-05 | 1983-04-08 | Basset Claude | Reflector for lamps using opening spiral profile - uses reflectors for tubular or bulb sources which start in contact with source and open out in logarithmic spiral profile |
FR2564982A1 (en) * | 1984-05-25 | 1985-11-29 | Cibie Projecteurs | COUPLING PIPE FROM A LIGHT GUIDE TO A LIGHT SOURCE, IN PARTICULAR FOR INTEGRATED CITY LIGHTING TO A MOTOR PROJECTOR ASSEMBLY |
US4709312A (en) * | 1986-06-24 | 1987-11-24 | Ruud Lighting, Inc. | Floodlight with improved reflector system |
US4709312C1 (en) * | 1986-06-24 | 2001-12-11 | Ruud Lighting Inc | Floodlight with improved reflector system |
FR2689961A1 (en) | 1992-04-13 | 1993-10-15 | Amblard Jean Claude | Fluid optic projector. |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN109030529A (en) * | 2018-10-30 | 2018-12-18 | 上海爱斯特电子有限公司 | Monochromatic excitation Xray fluorescence spectrometer |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2778453B1 (en) | 2000-06-16 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2871406B1 (en) | Primary optical element, lighting module and headlight for motor vehicle | |
EP3147557B1 (en) | Primary optical element for lighting module of a vehicle | |
EP3093557B1 (en) | Low & high beam bi-functional lighting module for motor vehicle | |
FR2623598A1 (en) | IMPROVED LIGHTING SYSTEM EMPLOYING OPTICAL FIBERS | |
FR3026461A1 (en) | LUMINOUS MODULE FOR LIGHTING AND / OR SIGNALING OF A MOTOR VEHICLE | |
EP3124855A1 (en) | Lighting module for motor vehicle headlight | |
FR3023600A1 (en) | LUMINOUS MODULE OF A MOTOR VEHICLE | |
FR2742393A1 (en) | SIGNALING LIGHT WITH REDUCED AXIAL SIZE, IN PARTICULAR FIRE STOP SURELEVE | |
FR3013420A1 (en) | LIGHTING AND / OR SIGNALING SYSTEM WITH GUIDES FOR MOTOR VEHICLE | |
FR3002022A1 (en) | LIGHTING AND / OR SIGNALING DEVICE WITH TORIC LENS | |
EP0645578B1 (en) | Projector with smooth cover lens, particularly for vehicles, and manufacturing process for the reflector of same | |
FR3038695A1 (en) | LUMINOUS MODULE FOR LIGHTING AND / OR SIGNALING OF A MOTOR VEHICLE | |
FR3119440A1 (en) | Motor vehicle road lighting device | |
FR2778453A1 (en) | Reflector for motor vehicle headlamps | |
EP0911574A2 (en) | Light diffuser for vehicle signal lights | |
FR2856134A1 (en) | Headlight for motor vehicle, has auxiliary source placed in front of reflector in vicinity of contour of optical deviation transparent unit that ensures correction of beam from source along direction of optical axis of reflector | |
EP3124853A1 (en) | Lighting and/or signalling device for a vehicle | |
EP0933586B1 (en) | Vehicle headlight comprising a transversal source and able to generate a V-shaped cut-off | |
EP1739345B1 (en) | Optical module for automotive vehicle | |
FR2514106A1 (en) | Automotive headlamp producing flat top beam - uses ellipsoid reflector and mirror screen assembly directly in line of bulb filament | |
FR2853718A1 (en) | LIGHTING PROJECTOR FOR A MOTOR VEHICLE COMPRISING MEANS FOR SPREADING THE LIGHT BEAM | |
FR2775059A1 (en) | TWO-FILAMENT CROSS-SOURCE PROJECTOR FOR A MOTOR VEHICLE, LIKELY TO TRANSMIT A CUT-OFF BEAM AND A CUT-OFF BEAM | |
FR3103252A1 (en) | LIGHTING MODULE FOR VEHICLE WITH MODULAR CUT-OFF BETWEEN LEFT DRIVE AND RIGHT DRIVE | |
EP1241050A1 (en) | Arrangement of a lighting device in a vehicle | |
FR2564946A1 (en) | Lighting device for cars |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
CA | Change of address | ||
CD | Change of name or company name | ||
CJ | Change in legal form | ||
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20120131 |