[go: up one dir, main page]

FR2774110A1 - Chasse automatique par siphonnage et station d'epuration des eaux comportant une telle chasse - Google Patents

Chasse automatique par siphonnage et station d'epuration des eaux comportant une telle chasse Download PDF

Info

Publication number
FR2774110A1
FR2774110A1 FR9800910A FR9800910A FR2774110A1 FR 2774110 A1 FR2774110 A1 FR 2774110A1 FR 9800910 A FR9800910 A FR 9800910A FR 9800910 A FR9800910 A FR 9800910A FR 2774110 A1 FR2774110 A1 FR 2774110A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
tank
liquid
drain tube
float
drain
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9800910A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2774110B1 (fr
Inventor
Jean Voisin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
VOISIN JEAN SA
Original Assignee
VOISIN JEAN SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by VOISIN JEAN SA filed Critical VOISIN JEAN SA
Priority to FR9800910A priority Critical patent/FR2774110B1/fr
Publication of FR2774110A1 publication Critical patent/FR2774110A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2774110B1 publication Critical patent/FR2774110B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02BHYDRAULIC ENGINEERING
    • E02B13/00Irrigation ditches, i.e. gravity flow, open channel water distribution systems
    • E02B13/02Closures for irrigation conduits
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00Sewerage structures
    • E03F5/10Collecting-tanks; Equalising-tanks for regulating the run-off; Laying-up basins
    • E03F5/105Accessories, e.g. flow regulators or cleaning devices
    • E03F5/107Active flow control devices, i.e. moving during flow regulation
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F2201/00Details, devices or methods not otherwise provided for
    • E03F2201/30Devices providing a sequential discharge in sewer systems

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Jet Pumps And Other Pumps (AREA)

Abstract

Chasse automatique pour la vidange d'un liquide contenu dans une cuve selon l'invention comprend un tube de vidange relié par un raccord souple à un tuyau d'évacuation de sorte que lors du remplissage de la cuve, le bac flotteur s'élève à la surface du liquide jusqu'à ce que le liquide dans la cuve atteigne un niveau prédéterminé et, lorsque le liquide a atteint le niveau prédéterminé se remplit d'eau pour couler et ainsi amener le tube de vidange au sein du liquide par siphonnage évacuer le liquide de la cuve. Application au traitement des eaux usées.

Description

Chasse automatique par siphonnage et station d'épuration des eaux
comportant une telle chasse.
L'invention concerne de manière générale une chasse automatique fonctionnant par siphonnage et plus particulièrement une telle chasse pennettant de vidanger la totalité d'une cuve à chaque bâchée.
Dans les stations d'épuration des eaux usées comportant un ou plusieurs massifs d'épuration des eaux usées par filtration-percolation sur sable, les eaux usées sont, avant d'être traitées dans les massifs d'épuration, soumises à un ou plusieurs prétraitements qui peuvent être constitués par un passage dans un dégrilleur, dans un dégraisseur et au travers de bassins de décantation et de rétention. Ensuite, lors d'un traitement dit primaire, les eaux usées sont transférées vers un bassin de lagunage ou vers une fosse toutes eaux, un décanteur-digesteur, ou éventuellement un filtre planté de roseaux.
Dans tous les cas, les eaux usées prétraitées sont stockées dans une cuve de distribution avant d'être répandues sur les massifs filtrants.
La présente invention a donc pour objet une chasse automatique fonctionnant par siphonnage pour la vidange d'un liquide contenu dans une cuve, telle que l'eau contenue dans une cuve de distribution d'une installation d'épuration des eaux usées.
La chasse automatique selon l'invention permet de vidanger la totalité du liquide contenu dans la cuve en une seule bâchée et est de construction simple et fiable. En outre, elle permet également un réglage du volume du liquide de la bâchée.
La présente invention a encore pour objet une installation d'épuration des eaux usées comportant au moins une cuve de stockage des eaux usées prétraitées en amont d'un ou plusieurs massifs d'épuration par filtration ou percolation et qui est pourvue d'une chasse automatique selon l'invention.
Selon l'invention, la chasse automatique pour la vidange d'un liquide contenu dans une cuve comportant un tuyau d'arrivée de liquide et un tuyau d'évacuation de liquide comprend:
- un tube de vidange ayant une première extrémité et une seconde extrémité ouvertes
- un raccord souple reliant la première extrémité du tube de vidange au tuyau d'évacuation
- un bac flotteur ouvert à sa partie supérieure et fixé au tube de vidange au voisinage de la seconde extrémité du tube de vidange de sorte que la seconde extrémité du tube de vidange soit située à l'extérieur du bac flotteur, et
- un moyen établissant un niveau prédéterminé de liquide dans la cuve
de sorte que lors du remplissage de la cuve avec le liquide, le bac flotteur flotte à la surface du liquide en maintenant la seconde extrémité du tube de vidange au-dessus de la surface du liquide, jusqu'à ce que le liquide dans la cuve atteigne le niveau prédéterminé dans la cuve, et lorsque le liquide dans la cuve a atteint le niveau prédéterminé, le bac flotteur se remplit par sa partie supérieure ouverte, puis coule au sein du liquide en amenant la seconde extrémité ouverte du tube de vidange au sein du liquide, la vidange de la cuve s'effectuant alors par siphonnage au moyen du tube de vidange.
Dans une réalisation de l'invention, la seconde extrémité ouverte du tube de vidange est biseautée pour être pratiquement parallèle au fond de la cuve lorsque le bac flotteur repose sur le fond de la cuve afin de réaliser une vidange pratiquement complète de la cuve par siphonnage.
De préférence, le tube de vidange a la forme d'un V dont le sommet est orienté vers le haut de la cuve, l'angle au sommet du V étant généralement supérieur à 90".
Dans une réalisation préférée, la chasse selon l'invention comprend également une tubulure de vidange du bac flotteur ayant une première extrémité ouverte située à l'intérieur du tube de vidange et une seconde extrémité ouverte située à l'intérieur du bac flotteur, généralement près du fond de ce dernier.
De préférence encore, la seconde extrémité ouverte de la tubulure de vidange du bac flotteur peut être biseautée de manière semblable à celle du tube de vidange pour permettre une évacuation pratiquement totale du liquide remplissant le bac flotteur à la fin d'un cycle de vidange.
Egalement, la tubulure de vidange du bac flotteur peut avoir une forme en V, avec le sommet orienté vers le haut de la cuve, analogue à celle du tube de vidange de la cuve.
De préférence aussi, le moyen établissant le niveau prédéterminé de liquide dans la cuve est un moyen réglable permettant de faire varier le niveau prédéterminé de liquide dans la cuve et par conséquent le volume de liquide vidangé à chaque bâchée.
La chasse automatique selon l'invention peut être installée dans une cuve de distribution d'une station d'épuration des eaux usées, en particulier des eaux usées prétraitées, pour leur acheminement par une ou plusieurs conduites sur un ou deux massifs filtrants.
La suite de la description se réfère aux figures annexées qui représentent respectivement
figure 1, une vue schématique d'une partie d'une station d'épuration des eaux usées dans laquelle on peut utiliser la chasse selon la présente invention
figure 2, une vue schématique d'une chasse de vidange selon l'invention;
figure 3, une vue schématique d'une partie de la chasse de la figure 1 ; et
figures 4A et 4B, des vues schématiques illustrant le fonctionnement de la chasse de la figure 1.
En se référant à la figure 1, on va maintenant décrire brièvement une partie d'une station d'épuration des eaux usées comportant des massifs filtrants.
Après avoir été prétraitées, les eaux usées sont généralement stockées dans des cuves telles que les fosses toutes eaux 1, 2 avant d'être introduites dans une cuve de distribution 4 par des conduites 3 puis à partir de cette cuve 4, distribuées par des conduites 5, 6 sur des massifs filtrants 8, 9, par exemple des massifs d'épuration par filtration-percolation sur sable. Eventuellement, on peut interposer entre les conduites 5 et 6 un regard d'alternance 7 permettant de distribuer les eaux usées en provenance de la cuve de distribution 4 alternativement au massif filtrant 8 et au massif filtrant 9. La cuve de distribution 4 est pourvue d'une chasse automatique selon la présente invention.
En se référant aux figures 2 à 4, on va maintenant décrire la chasse automatique selon l'invention.
Sur la figure 2 on a représenté une cuve 1 de distribution de liquide, par exemple d'eaux usées. Cette cuve comporte dans sa paroi latérale 3, près de son extrémité supérieure ouverte un tuyau 4 d'alimentation en liquide et près de son fond 2 un tuyau d'évacuation 5.
Une chasse automatique 10 selon l'invention est disposée dans la cuve 1.
Comme le montre la figure 2, la chasse automatique comprend un tube de vidange 1 1 ayant une première extrémité ouverte 12 et une seconde extrémité ouverte 13. Un raccord souple 19 relie la première extrémité 12 du tube de vidange 1 1 au tuyau d'évacuation 5. Comme le montre la figure 2, ce raccord souple 19 est maintenu par un collier de maintien articulé 20.
Un bac flotteur 14 ayant une surface supérieure 15 ouverte est fixé au tube de vidange 1 1 à proximité de la seconde extrémité 13 du tube de vidange 11.
Le tube de vidange 11 a la forme générale d'un V dont le sommet est orienté vers le haut de la cuve, et la seconde extrémité 13 du tube de vidange est biseautée de telle sorte que, comme le montre la figure 2, lorsque le bac flotteur 14 repose sur le fond 2 de la cuve la seconde extrémité ouverte 13 du tube de vidange 1 1 soit pratiquement parallèle au fond 2 de la cuve.
Une tubulure de vidange 16 du bac flotteur est disposée de telle sorte qu'une première extrémité ouverte 17 de cette tubulure soit située à l'intérieur du tube de vidange 1 1 près de la première extrémité 12 de celuici, cependant qu'une seconde extrémité ouverte 18 de la tubulure de vidange du bac flotteur est située à l'intérieur du bac flotteur 14 près du fond de ce dernier, et généralement à proximité de la seconde extrémité 13 du tube de vidange 11.
Comme représenté sur la figure 2, la tubulure d'évacuation du bac flotteur est de configuration similaire à celle du tube de vidange 11. En particulier, la seconde extrémité 18 de la tubulure de vidange du bac flotteur 16 est biseautée de manière à présenter une ouverture pratiquement parallèle avec le fond 2 du bac flotteur 14 et à proximité de celui-ci, ainsi qu'une configuration générale en V avec le sommet orienté vers le haut comme le tube de vidange 11.
Un moyen d'établissement d'un niveau prédéterminé de liquide dans la cuve comprend une tige 21 verticale, fixée dans le fond 2 de la cuve sur laquelle se déplace une butée mobile 22.
Comme le montre la figure 4A, avant le remplissage de la cuve 1, le bac flotteur repose sur le fond de la cuve, et la butée 22 est réglée en fonction du niveau de liquide prédéterminé voulu dans la cuve. Le liquide est alors introduit dans la cuve par le tuyau d'arrivée 4.
Au fur et à mesure que la cuve 1 se remplit d'eau, grâce à la liaison souple réalisée par le raccord 19 qui agit comme une articulation pivotante, le bac flotteur 14, s'élève par flottement avec l'élévation du niveau du liquide dans la cuve, en maintenant la seconde extrémité ouverte 13 du tube de vidange 1 1 au-dessus du niveau de liquide dans la cuve jusqu'à ce que le bac flotteur 14 vienne au contact de la butée 22. A ce moment, comme le montre la figure 4B, la poursuite de l'élévation du niveau du liquide dans la cuve 1 a pour résultat que du liquide pénètre à l'intérieur du bac flotteur 14 par la surface ouverte 15 du bac, remplissant ainsi le bac flotteur 14 de liquide. Lorsque le volume de liquide à l'intérieur du bac flotteur 14 a atteint une valeur suffisante, l'alourdissement du bac flotteur 14 fait couler ce bac flotteur 14 au sein du liquide, amenant ainsi la seconde extrémité ouverte 13 du tube de vidange au sein du liquide de sorte que le liquide est évacué par siphonnage par l'intermédiaire du tuyau de vidange 11 et du tube d'évacuation 5.
Couramment, le liquide introduit dans le bac flotteur 14 atteint la seconde extrémité 18 de la tubulure de vidange du bac flotteur 14, et le liquide s'évacue par siphonnage de l'intérieur du bac flotteur 14.
Ainsi, la cuve est vidée en totalité et la chasse a repris son état initial tel que représenté à la figure 4A.
La cuve est alors prête pour une nouvelle bâchée.

Claims (9)

REVENDICATIONS
1. Chasse automatique pour la vidange d'un liquide contenu dans une cuve (1) comprenant un tuyau d'arrivée de liquide (4) et un tuyau d'évacuation de liquide (5), caractérisée en ce qu'elle comprend
- un tube de vidange (11) ayant une première extrémité (12) et une seconde extrémité (13) ouvertes
- un raccord souple (19) reliant la première extrémité (12) du tube de vidange (11) au tuyau d'évacuation (5);
- un bac flotteur (14) ouvert à sa partie supérieure et fixé au tube de vidange(11) au voisinage de la seconde extrémité (13) du tube de vidange de sorte que la seconde extremité(l3) du tube de vidange est située à l'extérieur du bac flotteur (14) , et
- un moyen(2 22) établissant un niveau prédéterminé de liquide dans la cuve(1)
de sorte que, lors du remplissage de la cuve (1) avec le liquide, le bac flotteur (14) s'élève en flottant à la surface du liquide en maintenant la seconde extrémité (13) du tube de vidange (11) au-dessus de la surface du liquide, jusqu'à ce que le liquide dans la cuve atteigne le niveau prédéterminé dans la cuve; et lorsque le liquide dans la cuve a atteint le niveau prédéterminé, le bac flotteur (14) se remplit par sa partie supérieure ouverte (15), puis coule au sein du liquide en amenant la seconde extrémité ouverte (13) du tube de vidange(11) au sein du liquide, la vidange de la cuve s'effectuant alors par siphonnage par l'intermédiaire du tube de vidange (11).
2. Chasse automatique selon la revendication 1, caractérisée en ce que la seconde extrémité (13) du tube de vidange (11) est biseautée de sorte que cette seconde extrémité (13) du tube de vidange (11) soit parallèle au fond(2) de la cuve (1) lorsque le bac flotteur (14) repose sur ce fond de cuve (2).
3. Chasse automatique selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que le tube de vidange (11) a une forme générale de V ayant son sommet orienté vers le haut de la cuve.
4. Chasse automatique selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisée en ce qu'elle comprend en outre une tubulure de vidange (16) du bac flotteur (14).
5. Chasse automatique selon la revendication 4, caractérisée en ce que la tubulure de vidange (16) du bac flotteur (14) comprend une première extrémité ouverte (17 située dans le tube de vidange (11) et une seconde extrémité ouverte 18 située à l'intérieur du bac flotteur (14).
6. Chasse automatique selon la revendication 5, caractérisée en ce que la seconde extrémité ouverte (18) de la tubulure de vidange (16) du bac flotteur (14) est située à proximité de la seconde extrémité ouverte (13) du tube de vidange (11).
7. Chasse automatique selon la revendication 6, caractérisée en ce que la seconde extrémité ouverte (18) de la tubulure de vidange (16) du bac flotteur (14) est biseautée pour être pratiquement parallèle à un fond du bac flotteur (14).
8. Chasse automatique selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisée en ce que le moyen établissant un niveau prédéterminé de liquide comprend une tige métallique verticale (21) fixée à la cuve et une butée mobile (22) sur la tige (21).
9. Station d'épuration des eaux usées comprenant une cuve de distribution (4) des eaux usées prétraitées, une conduite d'arrivée (3) des eaux usées prétraitées (3) à la cuve et au moins une conduite (5, 6) pour acheminer les eaux usées prétraitées sur au moins un massif filtrant (8), caractérisée en ce que la cuve (4) comprend une chasse automatique selon l'une quelconque de revendications 1 à 8.
FR9800910A 1998-01-28 1998-01-28 Chasse automatique par siphonnage et station d'epuration des eaux comportant une telle chasse Expired - Fee Related FR2774110B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9800910A FR2774110B1 (fr) 1998-01-28 1998-01-28 Chasse automatique par siphonnage et station d'epuration des eaux comportant une telle chasse

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9800910A FR2774110B1 (fr) 1998-01-28 1998-01-28 Chasse automatique par siphonnage et station d'epuration des eaux comportant une telle chasse

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2774110A1 true FR2774110A1 (fr) 1999-07-30
FR2774110B1 FR2774110B1 (fr) 2000-04-07

Family

ID=9522261

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9800910A Expired - Fee Related FR2774110B1 (fr) 1998-01-28 1998-01-28 Chasse automatique par siphonnage et station d'epuration des eaux comportant une telle chasse

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2774110B1 (fr)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2831902A1 (fr) * 2001-11-02 2003-05-09 Polyvalents Chateauneuf Atel Chasse a auget flottant bidirectionnelle pour alimentation sequentielle
FR2845706A1 (fr) * 2002-10-10 2004-04-16 Polyboost Chasse d'eau automatique
FR2851620A1 (fr) * 2003-02-20 2004-08-27 Voisin Jean Sa Dispositif automatique de vidange d'une cuve
FR2853675A1 (fr) * 2003-04-08 2004-10-15 Voisin Jean Sa Chasse automatique pour la vidange d'un liquide contenu dans une cuve et station d'epuration des eaux comprenant une telle chasse automatique
FR2861109A1 (fr) 2003-10-15 2005-04-22 Actread Environnement Dispositif d'alimentation sequencee pour eaux brutes destine a etre utilise dans les installations d'epuration.

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR833894A (fr) * 1937-07-02 1938-11-03 Betons Cimenfer De Montereau Dispositif amorceur pour réservoirs de chasse d'eau automatique, et autres applications
US2965122A (en) * 1956-08-16 1960-12-20 Wagner Max Periodically operating flushing installation
FR2517511A1 (fr) * 1981-12-03 1983-06-10 Calafell Claude Arrosage automatique par pulsations " eaumatic "
US5290434A (en) * 1993-02-10 1994-03-01 Richard James G Effluent dosing septic system

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR833894A (fr) * 1937-07-02 1938-11-03 Betons Cimenfer De Montereau Dispositif amorceur pour réservoirs de chasse d'eau automatique, et autres applications
US2965122A (en) * 1956-08-16 1960-12-20 Wagner Max Periodically operating flushing installation
FR2517511A1 (fr) * 1981-12-03 1983-06-10 Calafell Claude Arrosage automatique par pulsations " eaumatic "
US5290434A (en) * 1993-02-10 1994-03-01 Richard James G Effluent dosing septic system

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2831902A1 (fr) * 2001-11-02 2003-05-09 Polyvalents Chateauneuf Atel Chasse a auget flottant bidirectionnelle pour alimentation sequentielle
FR2845706A1 (fr) * 2002-10-10 2004-04-16 Polyboost Chasse d'eau automatique
FR2851620A1 (fr) * 2003-02-20 2004-08-27 Voisin Jean Sa Dispositif automatique de vidange d'une cuve
FR2853675A1 (fr) * 2003-04-08 2004-10-15 Voisin Jean Sa Chasse automatique pour la vidange d'un liquide contenu dans une cuve et station d'epuration des eaux comprenant une telle chasse automatique
FR2861109A1 (fr) 2003-10-15 2005-04-22 Actread Environnement Dispositif d'alimentation sequencee pour eaux brutes destine a etre utilise dans les installations d'epuration.

Also Published As

Publication number Publication date
FR2774110B1 (fr) 2000-04-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0496660B1 (fr) Fosse septique toutes eaux à collecteur de liquide incorporé
EP0507687B1 (fr) Ensemble sanitaire de toilettes pour séparer et collecter les urines radioactives
FR2774110A1 (fr) Chasse automatique par siphonnage et station d'epuration des eaux comportant une telle chasse
KR100855016B1 (ko) 압력식 하수배관의 클리닝 시스템 및 이를 이용한 처리방법
FR2932200A1 (fr) Chasse pour bachee a ouverture automatique et rapide
FR2690955A1 (fr) Système de siphon auto-amorçant adaptable à un conteneur liquide, et son application dans des installations d'épuration biologique.
FR2654761A1 (fr) Dispositif de chasse pendulaire.
FR2660883A1 (fr) Dispositif a organe obturateur pour le nettoyage de tuyaux et canaux.
CH626033A5 (en) Process for the purification of sewage and purification station for making use of this process
FR2914660A1 (fr) Dispositif de chasse et systeme d'epuration pour eaux usees
FR2550566A1 (fr) Fosse septique toutes eaux
FR2566815A2 (fr) Chambre de captage ou de reunion prefabriquee en beton arme
EP2474674B1 (fr) Dispositif de siphon à amorçage automatique
FR2526826A1 (fr) Dispositif de remplissage, de vidange et deversoir par le fond des contenants
FR2988308A1 (fr) Dispositif de rincage d'un bassin
EP2804685A1 (fr) Dispositif de prélèvement d'eau clarifiée
FR2711478A1 (fr) Dispositif de vidange et d'épuration de bassins de pisciculture et procédé de vidange.
FR2523618A3 (fr) Fosse septique a epurateur ou decolloideur incorpore
BE461550A (fr)
FR2846517A1 (fr) Ferme sous-marine autonome en mer ouverte
FR2712276A1 (fr) Station d'épuration.
FR2760030A1 (fr) Dispositif de chasse pendulaire fonctionnant sans energie pour stocker une masse liquide puis la liberer a fort debit
FR2462521A1 (fr) Water-closet a recirculation du fluide de chasse
FR2766479A1 (fr) Bassin d'aeration perfectionne pour station de traitement d'eaux usees
CH356419A (fr) Appareil de conditionnement d'eau

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20130930