FR2770388A3

FR2770388A3 - Hinge for pivoting seat and lid of toilet

Info

Publication number: FR2770388A3
Application number: FR9813908A
Authority: FR
Inventors: Olle Jose Estape
Original assignee: Estoli SA
Current assignee: Estoli SA
Priority date: 1997-11-04
Filing date: 1998-11-03
Publication date: 1999-05-07
Anticipated expiration: 2004-11-03
Also published as: ES1038653Y; FR2770388B3; ES1038653U

Abstract

The hinge (10) is formed from a plate (11) with a skirt (11a). This conceals a disc with a groove in which the head of screw (20) slides and the screw fixes it to the toilet bowl. A stud, perpendicular to the disc, is screwed into a support (13). A rod (14) is held in a tube (13a) in the support and the toilet lid and seat pivot on this.

Description

DESCRIPTION
La présente invention a pour objet une charnière démontable perfectionnée, dont les nouvelles caractéristiques de construction, conformation et conception remplissent, avec un maximum de sécurité et d'efficacité, la mission pour laquelle elle a été spécifiquement réalisée.DESCRIPTION
The present invention relates to an improved removable hinge, whose new construction, conformation and design characteristics fulfill, with maximum safety and efficiency, the mission for which it was specifically carried out.

Plus précisément, l'invention se rattache au secteur technique des ferrures et éléments similaires, applicables au couvercle et au siège de la cuvette de w.-c., bidet et autres. More specifically, the invention relates to the technical sector of fittings and similar elements, applicable to the cover and to the seat of the toilet bowl, bidet and the like.

La pose de ces couvercles et sièges sur la cuvette des w.-c. exige une série d'éléments ou de ferrures du type charnière, qui remplissent deux fonctions bien différentes, d'une part, l'assemblage de ce couvercle et du siège sur la cuvette des w.-c. ou du bidet à laquelle ils sont destinés, et d'autre part, le mouvement relatif entre le couvercle et le siège, et celui des deux à la fois par rapport à la base supérieure de ces cuvettes de w.-c. ou de bidet. The installation of these covers and seats on the toilet bowl. requires a series of elements or fittings of the hinge type, which fulfill two very different functions, on the one hand, the assembly of this cover and the seat on the toilet bowl. or the bidet for which they are intended, and on the other hand, the relative movement between the cover and the seat, and that of the two at the same time with respect to the upper base of these toilet bowls. or bidet.

Sous un autre aspect technique, tout en assurant les objectifs précités il est extrêmement important que cette charnière soit facile à manufacturer et permette une fixation très rapide du couvercle et du siège sur ces cuvettes, et de plus que celle-ci ne requiert aucun type d'outillage spécial, tout en pouvant être, si besoin était, employée et montée par l'utilisateur lui-même, sans qu'il soit besoin de faire intervenir des personnes spécialisées. In another technical aspect, while ensuring the aforementioned objectives it is extremely important that this hinge is easy to manufacture and allows very rapid fixing of the cover and the seat on these bowls, and moreover that this requires no type of 'special tools, while being able to be, if need be, used and assembled by the user himself, without the need to involve specialized people.

I1 existe sur le marché une multitude de types de charnières dont les objectifs correspondent à ceux mentionnés précédemment. Cependant celles-ci exigent un minimum d'outils pour leur mise en place et leur ajustement. There are a multitude of types of hinges on the market whose objectives correspond to those mentioned above. However, these require a minimum of tools for their installation and adjustment.

La présente invention offre à l'utilisateur la possibilité de monter les charnières sur les cuvettes de w.-c. et de bidet sans aucun type d'outil, tandis qu'en même temps se trouvent respectés les différents écarts et autres tolérances entre les oreilles dont sont équipées les couvercles et les sièges, par rapport aux orifices alésés prévus sur ces cuvettes pour y fixer couvercles et sièges, puisque, c'est bien connu, divers fabricants utilisent dans certains cas des écarts différents entre ces orifices alésés ; les charnières susmentionnées doivent donc pallier cette circonstance et en plus s'adapter aux finalités expliquées précédemment. The present invention offers the user the possibility of mounting the hinges on the toilet bowls. and bidet without any type of tool, while at the same time respecting the different deviations and other tolerances between the ears with which the covers and seats are fitted, with respect to the reamed holes provided on these bowls for attaching covers and seats, since, as is well known, various manufacturers use in certain cases different gaps between these bored orifices; the aforementioned hinges must therefore overcome this circumstance and in addition adapt to the purposes explained above.

La présente invention se compose d'un support circulaire, en forme de disque, dont l'axe diamétral présente une rainure susceptible de loger la tête d'une vis, dont le déplacement le long de cette rainure est également prévu ; ce disque est à son tour recouvert d'un enjoliveur circulaire lui aussi, qui présente dans sa partie supérieure, un support en forme de cavité, d'une configuration sensiblement prismatique, qui sert de logement et de guide à une cheville classique, équipée d'un ressort rétractile, ce qui lui permet de seivir d'axe aux oreilles d'un couvercle et de son siège, de telle sorte que, cette charnière une fois montée dans les orifices alésés correspondants déjà prévus sur les couvercles de bidet et de w.-c., en exerçant une simple pression vers l'extérieur sur cette tige, il soit possible d'introduire les oreilles du couvercle et du siège, sans que soit entravée la rotation de celles-ci tant par rapport à la cuvette qu'entre le couvercle et son siège. The present invention consists of a circular support, disc-shaped, the diametral axis of which has a groove capable of accommodating the head of a screw, the displacement of which along this groove is also provided; this disc is in turn covered with a circular bezel too, which has in its upper part, a support in the form of a cavity, of a substantially prismatic configuration, which serves as housing and guide for a conventional dowel, equipped with 'a retractable spring, which allows it to seivir axis to the ears of a cover and its seat, so that, this hinge when mounted in the corresponding bored holes already provided on the bidet and w covers .-c., by exerting a simple pressure towards the outside on this rod, it is possible to introduce the ears of the cover and of the seat, without being hampered the rotation of these both with respect to the bowl and between the cover and its seat.

La simplicité de cette nouvelle charnière la rend spécialement utile, non seulement à cause de son montage mais aussi parce qu'elle facilite à tout moment le nettoyage correct du couvercle et du siège, ainsi que des parties supérieures des cuvettes de bidet et de w.-c. The simplicity of this new hinge makes it especially useful, not only because of its mounting but also because it facilitates at all times the correct cleaning of the cover and the seat, as well as the upper parts of the bidet and w bowls. -vs.

Le mouvement de cette tige est assuré par un simple ressort prévu à l'intérieur du support, de telle sorte que l'axe ou la tige puisse rétrocéder lorsque l'utilisateur appuie sur sa tête, en laissant un espace ouvert pour l'entrée du couvercle et du siège entre ces supports ; ensuite, les oreilles une fois alignées par rapport à cette tige, on lâche la tête de celle-ci, tandis que ces oreilles sont traversées par elle et qu'elles se trouvent alors en situation de fonctionnement. The movement of this rod is ensured by a simple spring provided inside the support, so that the axis or the rod can retrocede when the user presses on his head, leaving an open space for the entry of the cover and seat between these supports; then, the ears once aligned with respect to this rod, the head of the latter is released, while these ears are crossed by it and they are then in operating condition.

L'invention est caractérisée par le fait que
la charnière est formée d'un enjoliveur à jupe, qui cache un disque comportant une rainure et une vis, dont la tête glisse le long de cette rainure, un téton sortant perpendiculairement à ce disque, lequel est vissé dans un support et dont le conduit de guidage perpendiculaire à la face latérale, sert de moyen de sustentation et de mouvement d'une tige, qui fait fonction d'axe de rotation du couvercle et du siège
le support présente une configuration sensiblement prismatique, un orifice alésé existant à l'intérieur de celui-ci, en position verticale et destiné à recevoir le téton, ainsi qu'un orifice alésé horizontal, à l'intérieur duquel est montée la tige, dont la zone aplatie comprend un ressort permettant le déplacement horizontal vers l'extérieur par l'intermédiaire d'une tête
les oreilles du couvercle et du siège pour bidet et w.-c. s'encastrent entre deux supports, lorsque l'utilisateur retire la tige en exerçant une légère pression sur la tête.The invention is characterized in that
the hinge is formed by a skirted cover, which hides a disc comprising a groove and a screw, the head of which slides along this groove, a stud protruding perpendicular to this disc, which is screwed into a support and the conduit of which guide perpendicular to the side face, serves as a support and movement of a rod, which acts as the axis of rotation of the cover and the seat
the support has a substantially prismatic configuration, a bored orifice existing inside thereof, in a vertical position and intended to receive the stud, as well as a horizontal bored orifice, inside which the rod is mounted, of which the flattened area includes a spring allowing horizontal movement outwards via a head
lid and seat ears for bidet and toilet fit between two supports, when the user removes the rod by exerting a slight pressure on the head.

D'autres détails et caractéristiques de la présente invention apparaîtront au cours de la description que l'on en donne ci-après et dans laquelle il est fait référence aux dessins qui sont joints où, d'une manière un peu schématique, les détails retenus sont représentés. Ces détails sont donnés à titre d'exemple, par rapport à un cas possible de réalisation pratique, non limitatif. Other details and characteristics of the present invention will appear during the description which is given below and in which reference is made to the accompanying drawings, in which, in a somewhat schematic manner, the details retained are represented. These details are given by way of example, with respect to a possible case of practical, non-limiting implementation.

Cette desctiption doit donc être envisagée d'un simple point de vue démonstratif et sans limitation d'aucune sorte.This description must therefore be considered from a simple demonstrative point of view and without limitation of any kind.

Les divers éléments représentés sur les dessins qui sont joints au présent mémoire sont: 10 : charnière, 1 1 : enjoliveur, 1 la : jupe, 12 : face latérale, 13 : support, 13a : conduit de guidage, 14 : tige, 14a : tête, 15 : ressort, 16 : orifice alésé fileté, 17 : téton, 18 : disque, 20: vis, 20a : tête de la vis 20, 21: rainure, 22 zone aplatie, 23 : orifice alésé. The various elements shown in the drawings which are attached to this specification are: 10: hinge, 1 1: trim, 1 la: skirt, 12: lateral face, 13: support, 13a: guide duct, 14: rod, 14a: head, 15: spring, 16: threaded bore hole, 17: stud, 18: disc, 20: screw, 20a: screw head 20, 21: groove, 22 flattened area, 23: bore hole.

La figure 1 est une vue en perspective de la charnière 10. FIG. 1 is a perspective view of the hinge 10.

La figure 2 est une vue en coupe verticale de la charnière 10. FIG. 2 is a view in vertical section of the hinge 10.

La figure 3 est une vue de dessus de la charnière 10. FIG. 3 is a top view of the hinge 10.

Dans l'une des réalisations retenues, qui fait l'objet de la présente demande, et comme on peut le voir sur la figure 1, la charnière 10 se compose d'un enjoliveur 11, sur la partie supérieure duquel est fixé perpendiculairement un support 13, qui sert d'élément d'appui à une tige 14, à l'aide d'un conduit de guidage 13a perpendiculaire à la face latérale 12. Dans la partie inférieure de l'enjoliveur 11, se trouve le disque 18 comportant la rainure 21, le long de laquelle la tête 20a d'une vis 20 peut se déplacer. In one of the embodiments selected, which is the subject of the present application, and as can be seen in FIG. 1, the hinge 10 consists of a trim 11, on the upper part of which a support is fixed perpendicularly 13, which serves as a support element for a rod 14, using a guide duct 13a perpendicular to the lateral face 12. In the lower part of the hubcap 11, there is the disc 18 comprising the groove 21, along which the head 20a of a screw 20 can move.

Comme on peut le voir sur la figure 1, le support 13 présente un orifice alésé vertical 16, fileté à l'intérieur, qui permet l'accouplement de ce support 13 au disque 18, en vue de quoi sur celui-ci un téton 17 a été disposé, lequel se visse à l'intérieur de ce support 13 grâce à l'orifice alésé 16. As can be seen in FIG. 1, the support 13 has a vertical bored orifice 16, threaded inside, which allows this support 13 to be coupled to the disc 18, with a view to which a stud 17 on the latter has been arranged, which is screwed inside this support 13 thanks to the reamed orifice 16.

A l'intérieur du support 13, il existe aussi un orifice alésé 23 pour le montage de la tige 14, celle-ci présente une zone aplatie 22, autour de laquelle le ressort 15 est monté, lequel s'encastre dans la partie supérieure du support 13. Inside the support 13, there is also a reamed orifice 23 for mounting the rod 14, this has a flattened zone 22, around which the spring 15 is mounted, which fits into the upper part of the support 13.

La disposition susmentionnée permet à l'utilisateur de saisir la tige 14 par sa tête 14a et de la déplacer horizontalement vers l'extérieur, de telle sorte qu'il soit possible d'introduire le couvercle et le siège entre les deux charnières 10, en orientant leurs oreilles vers cette tige 14; å ce moment, l'utilisateur libère la tête 14a et la tige avance jusqu'à sa position initiale en entrant dans lesdites oreilles - ce qui n'est pas représenté sur les figures - disposées sur le couvercle et sur le siège et des deux côtés de celle-ci, si bien qu'à partir de là, ces oreilles sont solidaires de la cuvette des w.-c. ou du bidet, après avoir toutefois auparavant, à l'aide de la vis 20a, solution classique déjà connue, accouplé les charnières 10 à cette cuvette de water ou de bidet. The aforementioned arrangement allows the user to grasp the rod 14 by its head 14a and to move it horizontally outward, so that it is possible to introduce the cover and the seat between the two hinges 10, in orienting their ears towards this rod 14; at this time, the user releases the head 14a and the rod advances to its initial position by entering said ears - which is not shown in the figures - arranged on the cover and on the seat and on both sides from it, so that from there, these ears are secured to the toilet bowl. or the bidet, after having previously, however, using the screw 20a, a conventional solution already known, coupled the hinges 10 to this water or bidet bowl.

La disposition décrite précédemment évite d'abord l'emploi de tout type d'outil, de plus, elle ajoute à la possibilité de réglage à travers la rainure 21 des écarts entre orifices alésés prévus sur les couvercles de water et de bidet, celle de rotation du support 13, ce qui peut s'effectuer grâce à l'orifice alésé 16 et au téton 17 décrits plus haut. The arrangement described above firstly avoids the use of any type of tool, moreover, it adds to the possibility of adjustment through the groove 21 of the gaps between bored orifices provided on the water and bidet covers, that of rotation of the support 13, which can be done by means of the bored orifice 16 and the stud 17 described above.

Quant à l'opération inverse, c'est-à-dire la séparation du couvercle et du siège de la cuvette des w.-c., elle est obtenue en opérant dans le sens contraire, à savoir en tirant la tête 14a vers l'extérieur, à ce moment la tige 14 recule et sort des oreilles, non représentées sur les figures. As for the reverse operation, that is to say the separation of the cover and the seat of the toilet bowl, it is obtained by operating in the opposite direction, namely by pulling the head 14a towards the 'outside, at this time the rod 14 moves back and out of the ears, not shown in the figures.

I1 y a lieu de souligner que dans l'objet qui constitue la présente invention, toutes les variantes et modifications de détail que les circonstances et la pratique pourraient suggérer pourront être introduites, pourvu que leur introduction n'altère ni ne modifie en rien l'essence. It should be emphasized that in the subject matter which constitutes the present invention, all the variants and modifications of detail that circumstances and practice might suggest may be introduced, provided that their introduction does not alter or modify in any way the essence.

Claims

1. Improved removable hinge, of those which consist of a disc (18) whose diametral axis has a groove (21), along which the head (2 () a) of a screw (20) can move, screw which is coupled by the usual means to a water or bidet bowl, characterized by the fact that the hinge (10) is formed by a trim (I 1) with skirt (1 la), which hides a disc (18) comprising a groove (21) and a screw (20), the head (20a) of which slides along this groove (21), a stud (17) protruding perpendicular to this disc which is screwed into a support ( 13) and whose guide duct (13a) perpendicular to the lateral face (12), serves as a means of support and movement of a rod (14), which acts as the axis of rotation of the cover and the seat.

2. improved removable hinge according to claim characterized in that the support (13) has a substantially prismatic configuration, a bored orifice (16) existing inside thereof, in a vertical position and intended to receive the stud ( 17), as well as a horizontal bored orifice (23), inside which the rod (14) is mounted, the flattened area (22) of which comprises a spring (15) which minimizes the horizontal displacement towards the outside by the 'through a head (I 4a).

3. Advanced removable hinge according to one of the preceding claims, characterized in that the ears of the cover and of the seat for bidet and toilet. fit between two supports (13), when the user removes the rod (14) by exerting a slight pressure on the head (I 4a).