[go: up one dir, main page]

FR2767531A1 - Cuve de fermentation a fonctionnement automatique pour insallation de vinification - Google Patents

Cuve de fermentation a fonctionnement automatique pour insallation de vinification Download PDF

Info

Publication number
FR2767531A1
FR2767531A1 FR9715667A FR9715667A FR2767531A1 FR 2767531 A1 FR2767531 A1 FR 2767531A1 FR 9715667 A FR9715667 A FR 9715667A FR 9715667 A FR9715667 A FR 9715667A FR 2767531 A1 FR2767531 A1 FR 2767531A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
tank
liquid
main tank
upper tank
main
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9715667A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2767531B1 (fr
Inventor
Marco Francia
Franco Vairo
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GIMAR TECNO SpA
Original Assignee
GIMAR TECNO SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GIMAR TECNO SpA filed Critical GIMAR TECNO SpA
Publication of FR2767531A1 publication Critical patent/FR2767531A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2767531B1 publication Critical patent/FR2767531B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12GWINE; PREPARATION THEREOF; ALCOHOLIC BEVERAGES; PREPARATION OF ALCOHOLIC BEVERAGES NOT PROVIDED FOR IN SUBCLASSES C12C OR C12H
    • C12G1/00Preparation of wine or sparkling wine
    • C12G1/02Preparation of must from grapes; Must treatment and fermentation
    • C12G1/0216Preparation of must from grapes; Must treatment and fermentation with recirculation of the must for pomage extraction

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Apparatus Associated With Microorganisms And Enzymes (AREA)
  • Micro-Organisms Or Cultivation Processes Thereof (AREA)
  • Distillation Of Fermentation Liquor, Processing Of Alcohols, Vinegar And Beer (AREA)

Abstract

Cuve de fermentation à fonctionnement automatique pour installations de vinification, comportant une cuve principale (9) destinée à contenir le produit pressé, une cuve supérieure (10) superposée à la cuve principale, des moyens (14, 15, 16) destinés à envoyer périodiquement une partie du liquide, depuis le fond de la cuve principale vers la cuve supérieure et des moyens (17) destinés à évacuer ce liquide de la cuve supérieure vers la cuve principale, de manière à arroser la couche de marc, flottant sur le moût contenu dans la cuve principale, les moyens destinés à évacuer périodiquement le liquide, de la cuve supérieure dans la cuve principale, comportant une vanne de fond (17) actionnée par un dispositif de commande (21), caractérisée en ce que ledit dispositif de commande (21) est conçu pour faire varier la section d'écoulement du liquide à travers ladite vanne de fond (17), suivant une loi cyclique prédéterminée, au cours du transfert du liquide de la cuve supérieure vers la cuve principale.

Description

La présente invention a pour objet des cuves de fermentation à
fonctionnement automatique pour installations de vinification, ces cuves comprenant une cuve principale destinée à contenir le moût, une cuve5 supérieure superposée à la cuve principale, des moyens destinés à envoyer périodiquement une partie du liquide, depuis le fond de la cuve principale vers la cuve supérieure et des moyens destinés à évacuer ce liquide de la cuve supérieure vers la cuve principale, de manière à10 arroser et homogénéiser la couche de marc, flottant sur le moût contenu dans la cuve principale, les moyens destinés à évacuer périodiquement le liquide, de la cuve supérieure dans la cuve principale, comportant une vanne de fond actionnée par un dispositif de commande.15 Comme on le sait l'opération d'immersion et d'homogénéisation dans le liquide de la couche de marc
s'effectue afin d'obtenir l'extraction, à partir de cette fraction solide, de substances utiles à la coloration, au20 corps et à l'arôme du vin et elle est donc essentielle pour obtenir un vin de haute qualité.
La présente invention a principalement pour but de fournir une cuve de fermentation perfectionnée qui permette d'améliorer l'extraction des substances utiles à partir de la couche de marc (appelée communément aussi "chapeau"), à
la suite de son arrosage et de son immersion.
A cet effet, l'invention a pour objet une cuve de fermentation, du type précité, caractérisée en ce que ledit dispositif de commande de la vanne de fond de la cuve
supérieure est conçu pour faire varier la section d'écoulement du liquide à travers ladite vanne de fond, suivant une loi cyclique prédéterminée, au cours de35 l'évacuation du liquide de la cuve supérieure.
L'invention a encore pour objet un procédé de vinification, obtenu par l'emploi de la cuve de
fermentation, tel qu'il est défini dans les revendications annexées.5
Grâce aux caractéristiques précitées, on obtient une variation d'ampleur et de débit du jet d'arrosage, avec pour résultat un arrosage plus uniforme de toute la surface exposée de la couche de marc, une action de désagrégation10 du "chapeau" qui évite la formation de voies préférentielles d'écoulement, une meilleure homogénéisation
de la masse qui se traduit par une extraction plus efficace de composés utiles, à partir des matières solides.
Dans la forme de réalisation préférée de l'invention, la vanne de fond comprend un organe obturateur, mobile entre une position de fermeture dans laquelle il ferme une ouverture du fond de la cuve supérieure et une position ouverte, dans laquelle il définit avec ladite ouverture un20 passage annulaire d'écoulement et dans laquelle le dispositif de commande est conçu pour conférer à l'organe obturateur un mouvement de va-et-vient entre deux positions prédéterminées de sa course d'ouverture, de manière à modifier la largeur dudit passage annulaire d'écoulement.25 De cette manière on obtient un jet d'arrosage en forme de parapluie dont l'ampleur varie au cours de l'évacuation du liquide par suite de la variation du passage d'écoulement. 30 D'autres caractéristiques et avantages du dispositif suivant l'invention ressortent à l'évidence de la
description détaillée qui suit, faite par référence aux dessins annexés, fournis uniquement à titre d'exemples non35 limitatifs, dans lesquels:
la figure 1 est une vue de face, en partie en coupe d'une cuve de fermentation pour installations de
vinification suivant l'invention et la figure 2 est une vue de côté du dispositif de la figure 1.
Par référence aux dessins, 1 désigne dans son ensemble une cuve de fermentation du moût pourvue, à sa partie inférieure, de pieds d'appui 2. La cuve 1, qui présente une section transversale circulaire, comprend une paroi10 latérale 3 mince, un fond conique 4 pourvu d'une ouverture d'évacuation à laquelle est associée une trappe de
fermeture et d'évacuation 5.
La référence 6 désigne un moteur, qui par l'intermédiaire d'un réducteur, actionne un bras d'extraction 7 interne pour l'extraction des matières
solides, à la fin du cycle de vinification.
La référence 8 désigne un élément séparateur, de forme conique, fixé à l'intérieur de la paroi supérieure de la cuve 1, qui partage la cuve en deux chambres, une chambre inférieure 9, constituant la cuve principale et une chambre supérieure 10, superposée à la cuve principale, avec un couvercle supérieur conique 11 et communiquant avec25 l'atmosphère, par une cheminée 12. Le séparateur 8, qui constitue le fond de la cuve 10, communique avec la cuve
principale 9, par un tube de trop-plein 13.
Le liquide arrive de la cuve principale 9 à la cuve supérieure 10, par une conduite d'aspiration 14, communiquant avec la partie inférieure de la cuve 9 et par
une conduite d'arrivée 15, entre lesquelles est montée une pompe 16, commandée par un temporisateur.
La cuve supérieure 10 est pourvue d'une vanne de fond ayant un obturateur 17 qui ferme une ouverture centrale 18 du fond conique 8. Dans la forme de réalisation illustrée,
l'obturateur comprend une tige 19 coaxiale avec la cuve de fermentation et un plateau 20 ou un organe de fermeture similaire, qui s'étend dans la cuve principale, au-dessous5 du fond conique 8.
Dans sa position d'ouverture, le plateau 20 définit, avec le fond de la cuve supérieure, une ouverture annulaire pour l'évacuation du liquide. La tige 19 est reliée, à sa10 partie supérieure, à un piston pneumatique 21 qui est mis en service par un temporisateur programmable. Le piston est
conçu pour actionner l'obturateur suivant un mouvement alternatif rectiligne, entre des positions prédéterminées de sa course d'ouverture, de manière à faire varier en15 conséquence la section du passage d'écoulement du liquide, de la cuve supérieure 10 vers la cuve principale 9.
Pendant la première phase du cycle de fonctionnement, la cuve principale 9 est remplie jusqu'à un niveau prédéterminé de produit pressé, dans la zone supérieure de laquelle se forme la couche de marc. Le gaz de fermentation
qui s'est développé dans la cuve 9 peut s'échapper à travers le tube de trop-plein 13, qui fait communiquer la cuve principale avec la cuve supérieure et donc à travers25 la cheminée 12.
Au cours d'une deuxième phase, la pompe électrique 16, actionnée de manière programmée par le temporisateur,
aspire une partie du moût liquide de la partie inférieure30 de la cuve 9, à travers la conduite 14 et la transporte, à travers le tube 15, dans la cuve supérieure 10.
En même temps, suivant l'invention, un piston 21 est en mesure d'actionner l'obturateur 17 qui, suivant un
mouvement alternatif rectiligne, effectue une série de cycles d'ouverture et de fermeture.
De cette manière on fait varier l'ampleur et le débit du jet d'arrosage en parapluie du moût, depuis la cuve
supérieure 10 vers la cuve principale 9, en obtenant ainsi5 l'arrosage complet et homogène de la couche de marc.
Le mouvement rectiligne de l'obturateur 17 peut naturellement être programmé de manière quelconque, de façon à adopter le procédé de vinification qui convient le10 mieux dans chaque cas. Par exemple, l'impact du jet d'arrosage sur la couche de marc peut être modifié, en passant d'un mouvement rectiligne continu de l'obturateur à un mouvement par à-coups, ou en modifiant les temps d'exécution de chaque cycle d'ouverture et de fermeture.15
Il est ainsi possible d'obtenir une action de lavage et de désagrégation de la couche de marc, si on le souhaite.
Cette phase est suivie de la fermeture complète de l'obturateur 17, tandis que la pompe de remontée 16 continue de transférer une partie du moût liquide dans la
cuve supérieure 10.
La durée de fonctionnement de la pompe est contrôlée par le temporisateur. Au cours de cette phase, le tube de trop-plein 13 permet au moût de s'écouler à nouveau vers la cuve 9, dans le cas o le temporisateur serait mal réglé. Lorsque le temporisateur interrompt le fonctionnement de la pompe, l'obturateur 17 est actionné dans sa position30 complètement ouverte, par le piston 21, commandé par le temporisateur, ce qui permet au moût accumulé dans la cuve
supérieure 10, de s'écouler vers la cuve 9, de manière rapide et tumultueuse, provoquant l'immersion de la fraction solide ("chapeau") précédemment arrosée et35 l'homogénéisation de la masse.
Dans la forme de réalisation préférée, la tige 19 de l'obturateur 17 est constituée par un corps tubulaire ayant à son extrémité supérieure une ouverture 23 et communiquant, à son extrémité inférieure, avec une ouverture 22 du plateau 20. De cette façon, les gaz de fermentation peuvent s'échapper de la cuve de fermentation 9, à travers les ouvertures 22 et 23, et pénétrer dans la cuve supérieure, communiquant avec l'atmosphère. Grâce à
ces caractéristiques, on obtient une plus grande stabilité10 du jet d'arrosage qui est moins perturbé par la surpression des gaz de fermentation contenus dans la cuve 9.
Il est bien entendu que si l'invention a été décrite par référence à une forme de réalisation spécifique de la vanne de fond et de son obturateur, le principe de construction, sur lequel se fonde l'invention, pourra être appliqué de même à des cuves de fermentation dans lesquelles les vannes d'évacuation du liquide de la cuve supérieure vers la cuve principale, ont une forme de20 construction différente. C'est ainsi, par exemple, que le principe de l'invention peut être appliqué à des vannes à obturateur à diaphragme, dans lesquelles le diaphragme est actionnable en rotation, entre les positions d'ouverture, avec une largeur différente du passage d'écoulement.25 L'invention pourra être appliquée par ailleurs à des cuves de fermentation présentant des caractéristiques de
construction différentes de celles spécifiquement décrites et illustrées, par exemple aux cuves de fermentation30 décrites dans les brevets IT 1 901 211 et IT 1 117 088 au nom du déposant.
Il est bien entendu que la cuve de fermentation pourra être équipée d'autres accessoires, par exemple d'un serpentin 24 ou d'une chemise pour le contrôle de la température de la cuve principale et/ou de dispositifs de chauffage et de refroidissement appliqués à la conduite d'arrivée 15, pour le contrôle de la température du liquide, transféré de la cuve principale vers la cuve supérieure.

Claims (7)

REVENDICATIONS
1. Cuve de fermentation à fonctionnement automatique pour installations de vinification, comportant une cuve principale (9) destinée à contenir le moût, une cuve supérieure (10) superposée à la cuve principale, des moyens (14, 15, 16) destinés à envoyer périodiquement une partie du liquide, depuis le fond de la cuve principale vers la cuve supérieure et des moyens (17, 18) destinés à évacuer10 ce liquide de la cuve supérieure vers la cuve principale, de manière à arroser la couche de marc, flottant sur le moût contenu dans la cuve principale, les moyens destinés à évacuer périodiquement le liquide, de la cuve supérieure dans la cuve principale, comportant une vanne de fond (17, 19, 20) actionnée par un dispositif de commande (21), caractérisée en ce que ledit dispositif de commande (21)
est conçu pour faire varier la section d'écoulement du liquide à travers ladite vanne de fond (17, 19, 20), suivant une loi cyclique prédéterminée, au cours du20 transfert du liquide de la cuve supérieure vers la cuve principale.
2. Cuve de fermentation selon la revendication 1, caractérisée en ce que ladite vanne de fond comprend un organe obturateur (17), mobile entre une position de fermeture dans laquelle il ferme une ouverture (18) du fond de la cuve supérieure et une position ouverte, dans laquelle il définit avec ladite ouverture un passage annulaire d'écoulement et dans laquelle le dispositif de30 commande est conçu pour conférer à l'organe obturateur un mouvement de va-et-vient entre deux positions
prédéterminées de sa course d'ouverture.
3. Cuve de fermentation selon la revendication 2, dans laquelle l'obturateur comprend une tige (19) qui s'étend axialement dans la cuve supérieure, à travers ladite ouverture (18) et un plateau (20) relié à l'extrémité
inférieure de la tige.
4. Cuve de fermentation selon les revendications 2 ou
3, dans laquelle ledit obturateur est constitué par un corps tubulaire avec une ouverture inférieure (22),
communiquant avec la cuve principale et une ouverture supérieure (23), communiquant avec la cuve supérieure, de manière à permettre l'écoulement de gaz, de la cuve10 principale vers la cuve supérieure.
5. Procédé selon l'une quelconque des revendications 2
à 4, dans lequel l'obturateur est mobile en un mouvement rectiligne alternatif.
6. Cuve de fermentation selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, comportant un organe d'extraction à
pale rotative (7), actionné par des moyens moteurs (6), susceptible de convoyer des parties solides (marc) vers une20 trappe d'évacuation (5), afin d'en faciliter et d'en accélérer l'opération d'évacuation, à la fin du cycle de vinification.
7. Procédé de vinification effectué dans une cuve de
fermentation selon l'une quelconque des revendications 1 à
6, comprenant une étape au cours de laquelle on fait circuler le liquide en circuit fermé, depuis la cuve principale (9) vers la cuve supérieure (10), par pompage du liquide de la30 cuve principale (9) vers la cuve supérieure (10) et évacuation simultanée du liquide, de la cuve supérieure (10) vers la cuve principale (9), à travers ladite vanne de fond (17), avec variation continue du passage d'écoulement;35 une étape de transfert du liquide de la cuve principale (9) vers la cuve supérieure (10), la vanne de fond (17) étant fermée et une étape d'évacuation en jet du liquide, de la cuve supérieure (10) vers la cuve principale, la vanne de
fond (17) étant complètement ouverte.
FR9715667A 1997-08-19 1997-12-05 Cuve de fermentation a fonctionnement automatique pour insallation de vinification Expired - Fee Related FR2767531B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT97TO000749 IT1293978B1 (it) 1997-08-19 1997-08-19 Vasca di fermentazione, particolarmente per la vinificazione in rosso.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2767531A1 true FR2767531A1 (fr) 1999-02-26
FR2767531B1 FR2767531B1 (fr) 2000-01-21

Family

ID=11415957

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9715667A Expired - Fee Related FR2767531B1 (fr) 1997-08-19 1997-12-05 Cuve de fermentation a fonctionnement automatique pour insallation de vinification
FR9810595A Expired - Fee Related FR2767532B1 (fr) 1997-08-19 1998-08-18 Cuve de fermentation en particulier pour la vinification en rouge

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9810595A Expired - Fee Related FR2767532B1 (fr) 1997-08-19 1998-08-18 Cuve de fermentation en particulier pour la vinification en rouge

Country Status (4)

Country Link
DE (2) DE29721737U1 (fr)
ES (2) ES2154116B1 (fr)
FR (2) FR2767531B1 (fr)
IT (1) IT1293978B1 (fr)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1067177A1 (fr) * 1999-07-08 2001-01-10 Tec Inox S.A. Cuve de fermentation destinée plus particulièrement à la vinification des vins rouges
US6279457B1 (en) 1999-04-01 2001-08-28 Gimar Tecno S.R.L. Fermentation tank, particularly for making red wine
FR2807063A1 (fr) * 2000-03-28 2001-10-05 Gimar Tecno Srl Cuve de fermentation
ES2190301A1 (es) * 1999-04-01 2003-07-16 Gimar Tecno Srl Cuba de fermentacion, en particular para la vinificacion en rojo

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1319958B1 (it) * 2000-03-13 2003-11-12 Gimar Tecno S R L Vasca di fermentazione.
IT1320217B1 (it) * 2000-06-27 2003-11-26 Self S A S Di Scagliotti Luisa Sistema per la fermentazione di sostanze vegetali, in particolare peruva.
IT1320854B1 (it) * 2000-12-06 2003-12-10 Self S A S Di Scagliotti Luisa Sistema per la fermentazione di sostanze vegetali, in particolare peruva.
DE10116161A1 (de) * 2001-03-31 2002-10-10 Manfred Roth Maischegärtank zur Weinbereitung
US6631732B1 (en) 2001-08-10 2003-10-14 Stephen F. Koster Pump-over fermentation tank and methods
ITTO20010965A1 (it) * 2001-10-11 2003-04-11 Gimar Tecno S R L Apparecchiatura di fermentazione a funzionamento automatico.
ITMO20050042A1 (it) 2005-02-18 2006-08-19 Paolo Gentili Metodo e dispositivo per lavorare prodotti vegetali.
IT1396704B1 (it) * 2009-11-18 2012-12-14 U G C Di Ghidi Pietro E C Sas Serbatoio destinato al controllo dei processi di vinificazione, affinamento e conservazione dei vini e, in genere, per il mescolamento e il mantenimento dei liquidi con sotanze in sospensione e per l'insufflazione di gas tecnici.
ES1238509Y (es) 2019-10-15 2020-03-03 Balbas Penas Gonzalo Aparato bazuqueador

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2512056A1 (fr) * 1981-09-01 1983-03-04 Gimar Tecno Spa Recipient pour vinification
FR2596769A1 (fr) * 1986-04-07 1987-10-09 Gimar Tecno Spa Recipient en resine de synthese pour vinification

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2240440A1 (de) * 1972-08-17 1974-02-28 Thomae Gmbh Dr K Neue (4-biphenylyl)-alkohole und verfahren zu ihrer herstellung
FR2405300A1 (fr) * 1977-10-04 1979-05-04 Gimar Spa Cuve de fermentation a fonctionnement automatique pour installations de vinification
FR2499869A1 (fr) * 1981-02-19 1982-08-20 Laffort Cie J Appareil permettant l'incorporation homogene et a des doses determinees de substances diverses dans un liquide sans alteration de ce liquide
CA1201078A (fr) * 1982-03-15 1986-02-25 Peter A. Leedham Controle de fermentation pour la production d'alcools
CH651064A5 (fr) * 1982-04-26 1985-08-30 Nestle Sa Procede et fermenteur pour la production d'alcool.
FR2576033A1 (fr) * 1985-01-11 1986-07-18 Inox Ind Equip Inoxydable Arma Vinificateur automatique
GB8622502D0 (en) * 1986-09-18 1986-10-22 Bass Plc Brewing beer
FR2606514B1 (fr) * 1986-11-12 1990-04-20 Agronomique Inst Nat Rech Procede de prevision et de controle en ligne des fermentations alcooliques et dispositif pour sa mise en oeuvre
FR2629096B1 (fr) * 1988-03-22 1992-01-10 Air Liquide Procede d'oxygenation controlee d'un mout de fermentation alcoolique, et installation correspondante
FR2630127B1 (fr) * 1988-04-19 1992-02-14 Lemer & Cie Procede de vinification et cuve de vinification pour la mise en oeuvre du procede
GB8811114D0 (en) * 1988-05-11 1988-06-15 Ici Plc Fermentation process & apparatus
DD279497A1 (de) * 1989-01-13 1990-06-06 Spirituosen Wein Sekt Komb Verfahren zur herstellung von wein mit lagerbukett
DE4434394C1 (de) * 1994-02-09 1995-06-22 Erich Schultis Weinmaischegärung mit Saftumlauf

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2512056A1 (fr) * 1981-09-01 1983-03-04 Gimar Tecno Spa Recipient pour vinification
FR2596769A1 (fr) * 1986-04-07 1987-10-09 Gimar Tecno Spa Recipient en resine de synthese pour vinification

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6279457B1 (en) 1999-04-01 2001-08-28 Gimar Tecno S.R.L. Fermentation tank, particularly for making red wine
ES2190301A1 (es) * 1999-04-01 2003-07-16 Gimar Tecno Srl Cuba de fermentacion, en particular para la vinificacion en rojo
EP1067177A1 (fr) * 1999-07-08 2001-01-10 Tec Inox S.A. Cuve de fermentation destinée plus particulièrement à la vinification des vins rouges
FR2807063A1 (fr) * 2000-03-28 2001-10-05 Gimar Tecno Srl Cuve de fermentation

Also Published As

Publication number Publication date
ITTO970749A1 (it) 1999-02-19
ES2154116A1 (es) 2001-03-16
ES2144966A1 (es) 2000-06-16
ES2154116B1 (es) 2001-11-16
FR2767532B1 (fr) 2000-01-28
IT1293978B1 (it) 1999-03-15
DE29721737U1 (de) 1998-04-09
FR2767532A1 (fr) 1999-02-26
DE19837201A1 (de) 1999-02-25
FR2767531B1 (fr) 2000-01-21
ES2144966B1 (es) 2001-01-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2767531A1 (fr) Cuve de fermentation a fonctionnement automatique pour insallation de vinification
EP0255791A1 (fr) Perfectionnement aux dispositifs d'injection d'un produit additif dosé dans un fluide principal
FR2806737A1 (fr) Cuve de fermentation
EP2231478A1 (fr) Machine de remplissage de recipients avec deux produits
EP0338884A1 (fr) Cuve de vinification et procédé de vinification mettant en oeuvre cette cuve
FR2584627A1 (fr) Centrifugeuse comprenant un bol centrifuge a vidange automatique
FR2843374A1 (fr) Installation de stockage pour le vin
EP1817243A1 (fr) Pompe pour distribution de produit liquide sans reprise d'air et distributeur associe
FR2596768A1 (fr) Perfectionnements apportes aux procedes et aux dispositifs de vinification
WO2016151227A1 (fr) Dispositif de dosage volumetrique pour machine de remplissage de recipients
EP0248739B1 (fr) Dispositif de dosage et de distribution pour le conditionnement de produits liquides
EP1029652B1 (fr) Dispositif mélangeur sous vide pour la coulée de matériaux plastiques polymérisables
FR2807063A1 (fr) Cuve de fermentation
FR2596411A1 (fr) Perfectionnements apportes aux dispositifs de vinification
FR2727333A1 (fr) Dispositif de recuperation de liquides adherant a des pieces en vrac
FR2550079A1 (fr) Dispositif adoucisseur pour lave-vaiselle
EP1067177A1 (fr) Cuve de fermentation destinée plus particulièrement à la vinification des vins rouges
FR3107637A1 (fr) Dispositif pour la méthanisation de matière organique
WO2024246180A1 (fr) Melangeur interne comprenant une soupape de degazage
FR2892728A1 (fr) Procede et dispositif de traitement des mouts en cuve de fermentation vinicole
FR2832725A1 (fr) Appareillage de fermentation pourvu de moyens de lavage
FR2607828A1 (fr) Dispositif de chargement d'un haut fourneau
FR3043692A3 (fr) Depot vinificateur ameliore a corps unique pour la technique du delestage
BE892286A (fr) Dispositif de commande d'une installation d'irrigation ou d'arrosage
FR2795979A1 (fr) Procede et machine pour le traitement de petites pieces avec un fluide de traitement liquide

Legal Events

Date Code Title Description
CA Change of address
CD Change of name or company name
TP Transmission of property
RM Correction of a material error
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 19

ST Notification of lapse

Effective date: 20170831