FR2765474A1

FR2765474A1 - Feminine hygiene or adult light incontinence pad

Info

Publication number: FR2765474A1
Application number: FR9708543A
Authority: FR
Inventors: Gerald Greffe
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1997-07-01
Filing date: 1997-07-01
Publication date: 1999-01-08
Anticipated expiration: 2017-07-01
Also published as: FR2765474B1

Abstract

The pad is made from a layer of dry-formed paper (1) with super-absorbent products (2), covered with a layer of non-woven fabric (9) or perforated white polyethylene film. The surface designed to make contact with the skin is covered prior to use by a protective layer of polyolefin film (11) with an inner silicon-coated surface to keep out moisture, vapour, dust and any foreign matter. The polyolefin film can be, for example, of high density polyethylene 12 microns thick, polypropylene or cellulose, and coextruded with other products. The protective polyolefin film layer is attached temporarily to the pad by a mechanical crimping procedure including a rise in temperature which provides a light spot welding of the materials, allowing easy subsequent separation. In a variant the protective layer can be attached to a backing film layer (4) by an adhesive which allows it to be peeled off.

Description

La présente invention concerne la réalisation de moyens de protection et d'emballage principalement pour les produits d'hygiène féminine, les pansements et les produits d'incontinence légère ambulatoire. The present invention relates to the production of protective and packaging means mainly for feminine hygiene products, dressings and ambulatory light incontinence products.

Pour ce qui concerne les produits d'hygiène féminine et d'incontinence ambulatoire ils sont principalement constitués par un assemblage et empilage de matériaux différents, reliés entre eux par des colles thermo fusibles permanentes et plus rarement par thermoscellage, gaufrage, moletage. Du haut vers le bas, c'est à dire de la partie qui sera en contact avec la peau du porteur à la partie qui sera fixée sur le sous vêtement, on rencontre généralement les produits suivants:
- voile de non tissé à fibres synthétiques ou film de polyéthylène basse densité, blanc, à perforations tronconiques, quelque fois on trouve l'association de non tissé et film
PE blanc perforé, sur les côtés de l'objet et maintenus entre eux par collage par colles thermo fusibles et gaufrage, non tissé bouffant et aéré comme couche de drainage et de répartition des fluides appelée communément couche d'acquisition,
- pâte cellulosique défibrée et/ou papier formé à sec, incorporant ou non des granules de produits superabsorbants avec des dosages propres à l'utilisation finale,
- des films de PE basse densité blanc ou rose généralement en épaisseur 25 microns et légèrement grainé,
- dépôt de colles thermo fusibles sur la face extérieure des films précités,
- protection de ces masses adhésives déposées sur les films précités par le plus souvent un papier siliconé neutre ou imprimé et aussi par un film PE basse densité teinté siliconé sur la face au contact des masses de colles thermo fusibles et formant lors de leur pliage, le sachet individuel d'emballage et de protection
A l'heure actuelle on constate que les produits d'hygiène féminine sont livrés des façons suivantes:
- à plat, serrés les uns contre les autres et conditionnés dans des boites en carton compact ou sous sachets PE basse densité, toujours imprimés avec l'indication du nombre d'objets à l'intérieur de l'emballage
- pliés en 2 ou 3 et conditionnés individuellement sous un sachet PE basse densité imprimé. Les sachets individuels des objets pliés sont ensuite conditionnés comme précédemment.Regarding feminine hygiene and ambulatory incontinence products, they mainly consist of an assembly and stacking of different materials, linked together by permanent hot-melt adhesives and more rarely by heat sealing, embossing, knurling. From the top to the bottom, that is to say from the part which will be in contact with the wearer's skin to the part which will be fixed to the undergarment, the following products are generally encountered:
- nonwoven veil with synthetic fibers or low density polyethylene film, white, with frustoconical perforations, sometimes we find the association of nonwoven and film
White PE perforated, on the sides of the object and held together by gluing with hot-melt adhesives and embossing, non-woven puffy and airy as a drainage and fluid distribution layer commonly called acquisition layer,
- defibrated cellulose pulp and / or dry formed paper, incorporating or not granules of superabsorbent products with dosages suitable for the end use,
- white or pink low density PE films generally 25 microns thick and slightly grainy,
- hot melt adhesives deposited on the outside of the above films,
protection of these adhesive masses deposited on the aforementioned films most often with neutral or printed silicone paper and also with a low density PE film tinted with silicone on the face in contact with the masses of hot-melt adhesives and forming during their folding, the individual packaging and protective bag
Currently we see that feminine hygiene products are delivered in the following ways:
- flat, tight against each other and packed in compact cardboard boxes or in low density PE bags, always printed with the indication of the number of objects inside the packaging
- folded in 2 or 3 and individually packaged in a printed low density PE bag. The individual sachets of the folded objects are then packaged as before.

Dans le cas de présentation d'objets å plat serrés les uns contre les autres, debouts dans leurs boites carton compact ou sachets PE basse densité, la partie supérieure du produit fini, c'est à dire celle qui viendra directement au contact de la peau du porteur, est appuyée contre tout ou partie du film PE extérieur formant le fond de l'objet fini et contre la totalité de l'endos du papier siliconé, le plus souvent imprimé. La pression et l'abrasion produites lors de la prise d'un objet pour le retirer de la boite carton ou du sachet PE, font que certaines particules de papier, d'encre, entre autres, peuvent se coller sur le voile de non tissé ou du film PE perforé qui viendront au contact avec la peau, à un endroit très sensible. Ces dits produits étant par nature plutot chargés électrostatiquement, peuvent fixer les poussières ambiantes lors des ouvertures successives de l'emballage quel qu'il soit
Dans le cas d'objets pliés présentés sous sachets individuels en film PE neutre ou imprimé, les risques évoqués ci-dessus sont réduits sans être toutefois intégralement supprimés. En effet, la partie au contact avec la peau du porteur repose directement sur tout ou partie du film PE formant le fond de l'objet fini et sur la totalité de l'endos du papier siliconé et de l'encre lorsque celui ci est imprimé. De plus, quelles que soient les présentations, c'est à dire en PE vierge ou siliconé formant le sachet, le moletage mécanique ou la légère thermo soudure, ou collage avec des colles thermo fusibles enlevables, ne ferment pas la totalité du sachet de façon hermétique. Le rabat servant à la préhension pour l'ouverture dudit sachet est soit maintenu latéralement avec le moletage mais pas en sens travers, soit maintenu au milieu de la largeur du rabat par une bande adhésive étroite, soit par un point de colle thermo fusible enlevable ou par un mini moletage ou éventuellement par l'association de deux moyens cités. ll en résulte, de part et d'autre de la fixation, lorsque elle existe, dans le sens travers du rabat, deux cheminées ouvertes qui permettent l'introduction des poussières ambiantes ou autres corps étrangers. Ceci concerne évidemment tous les produits plats, rectangulaires ou de formes et découpes anatomiques, avec ou sans ailettes latérales et quelles que soient leurs dimensions dans les 3 axes.In the case of presentation of flat objects tight against each other, standing in their compact cardboard boxes or low density PE bags, the upper part of the finished product, that is to say that which will come directly into contact with the skin of the wearer, is pressed against all or part of the outer PE film forming the bottom of the finished object and against the entire back of the silicone paper, most often printed. The pressure and abrasion produced when taking an object to remove it from the cardboard box or PE bag, causes certain particles of paper, ink, among others, to stick to the fleece of nonwoven or perforated PE film which will come into contact with the skin, in a very sensitive place. These products being by nature rather electrostatically charged, can fix the ambient dust during successive openings of the packaging, whatever it may be.
In the case of folded objects presented in individual bags in neutral or printed PE film, the risks mentioned above are reduced without however being entirely eliminated. Indeed, the part in contact with the wearer's skin rests directly on all or part of the PE film forming the bottom of the finished object and on the entire back of the silicone paper and ink when it is printed. . In addition, whatever the presentations, ie in virgin or siliconized PE forming the sachet, mechanical knurling or light heat sealing, or bonding with removable hot melt adhesives, do not close the entire sachet so hermetic. The flap used for gripping for the opening of said sachet is either held laterally with the knurling but not in the cross direction, or maintained in the middle of the width of the flap by a narrow adhesive strip, or by a point of removable hot melt adhesive or by mini knurling or possibly by the combination of two means mentioned. lt results, on either side of the attachment, when it exists, in the cross direction of the flap, two open chimneys which allow the introduction of ambient dust or other foreign bodies. This obviously concerns all flat, rectangular or anatomically shaped and cut products, with or without lateral fins and whatever their dimensions in the 3 axes.

L'ensemble de ces articles dits d'hygiène ne sont pas produits dans des salles blanches pas plus que les différentes matières premières entrant dans le cycle de la transformation des produits finis. Les poussières ambiantes lors des fabrications et transformation de chacune des matières premières peuvent s'accumuler sur l'un ou l'autre des matériaux qui viendront par la suite au contact direct avec la peau du porteur. All of these so-called hygiene items are not produced in clean rooms any more than the different raw materials used in the processing cycle of finished products. Ambient dust during the manufacturing and processing of each of the raw materials can accumulate on one or other of the materials which will subsequently come into direct contact with the wearer's skin.

L'invention vise à proposer une série d'améliorations techniques débouchant sur une économie de matériaux à mettre en oeuvre tout au long de la chaîne de production et de livraison et à un renforcement notoire des conditions d'hygiène notamment pour les matériaux venant au contact direct avec la peau du porteur. The invention aims to propose a series of technical improvements leading to a saving of materials to be implemented throughout the production and delivery chain and to a marked improvement in hygienic conditions especially for materials coming into contact direct with the wearer's skin.

A cet effet l'invention a essentiellement pour objectif de fixer temporairement sur
l'intégralité du pourtour de l'objet fini, un opercule de garantie étanche à l'humidité et aux poussières et qui ne sera enlevé que par l'utilisatrice juste avant la mise en oeuvre de l'objet fini
Pour ce faire, un support de protection est fixé provisoirement par l'un ou combinaison des moyens ci-après : moletage, gaufrage, crantage, poinçonnage, à froid ou à température convenable pour un thermoscellage léger, ou par l'intermédiaire d'un collage avec des colles thermo fusibles dites pelables ou enlevables, dépôt par un système d'impression tels que flexo, hélio ou offset de vernis pelables, etc...To this end, the invention essentially aims to temporarily fix on
the entire periphery of the finished object, a moisture-proof and dustproof cover that will only be removed by the user just before the finished object is used
To do this, a protective support is temporarily fixed by one or a combination of the following means: knurling, embossing, notching, punching, cold or at a temperature suitable for light heat sealing, or by means of a bonding with hot melt glues known as peelable or removable, deposit by a printing system such as flexo, rotogravure or offset of peelable varnish, etc ...

Par support de protection, sur la partie supérieure de l'objet fini, nous entendons principalement:
- des matériaux cellulosiques et synthétiques tels que papiers, ouates de cellulose, non tissés cellulosiques et/ou synthétiques extrudés laminés ou contrecollés avec des films polyoléfine mono ou co extrudés avec une face pelable, vernis thermoscellable et pelable déposé par l'un des systèmes d'impression défini plus avant, en à plat total ou par zones repérées,
- des films polymériques tels que polyéthylènes basse et haute densité, polypropylène extrusion tubulaire ou en filière plate, mono ou co extrudé avec de préférence une face légèrement soudable et pelable et l'autre face traitée Corona pour une impression éventuelle, naturels ou teintés dans la masse.By protective support, on the upper part of the finished object, we mainly mean:
- cellulosic and synthetic materials such as paper, cellulose wadding, non-woven cellulosic and / or synthetic extruded laminated or laminated with polyolefin films mono or co extruded with a peelable side, heat-sealable and peelable varnish deposited by one of the systems of '' printing defined further, in total flat or in identified areas,
- polymeric films such as low and high density polyethylene, polypropylene tubular extrusion or in flat die, mono or co extruded with preferably one side slightly weldable and peelable and the other side treated Corona for a possible impression, natural or tinted in the mass.

Bien entendu ces différents matériaux et traitements rapportés peuvent se combiner entre eux de même que les grammages, épaisseurs, grades, couleurs, suivant les besoins. Of course, these different materials and added treatments can be combined with each other, as well as grammages, thicknesses, grades, colors, as required.

Cet opercule de garantie concerne la totalité des produits existants ainsi que ceux définis et réalisés suivant les demandes de brevet n" 97 05789 et nO 97 07404. En effet, les machines existantes sont à même de réaliser cet operculage sans modifications notoires de leur cycle de production. This warranty cover relates to all existing products as well as those defined and produced according to patent applications Nos. 97 05789 and No. 97 07404. Indeed, existing machines are able to perform this sealing without significant changes in their cycle of production.

Selon une première forme de réalisation de l'invention, l'operculage de garantie est fait, par exemple, par un film de 12 microns en polyéthylène haute densité, naturel, sans impression, maintenu sur tout le pourtour, côté non tissé ou PE perforé, ultérieurement en contact direct avec la peau du porteur, par un gaufrage mécanique périphérique effectué avec une légère élévation de la température pour assurer un début de thermoscellage par points. According to a first embodiment of the invention, the sealing cover is made, for example, by a film of 12 microns in high density polyethylene, natural, without printing, maintained around the entire periphery, nonwoven side or perforated PE , subsequently in direct contact with the wearer's skin, by a peripheral mechanical embossing carried out with a slight rise in temperature to ensure the start of point heat sealing.

Selon une deuxième forme de réalisation, l'operculage de garantie est réalisé par exemple, par un film polyéthylène basse densité blanc de 25 microns, imprimé et maintenu par collage avec des colles thermo fusibles dites enlevables ou pelables, sur le pourtour, côté film polyéthylène formant le fond de l'objet fini et qui ménage une surface de préhension pour une séparation aisée de l'opercule de son film PE formant le fond de l'objet fini. According to a second embodiment, the sealing of the guarantee is carried out for example, by a low density white polyethylene film of 25 microns, printed and maintained by gluing with hot melt adhesives said to be removable or peelable, on the periphery, on the polyethylene film side. forming the bottom of the finished object and which provides a gripping surface for easy separation of the cover from its PE film forming the bottom of the finished object.

Selon une troisième forme de réalisation, l'operculage de garantie est réalisé, par exemple, par un voile de non tissé polypropylène de 19 g/m2 qui viendra ultérieurement au contact avec la peau du porteur, directement extrudé laminé par un film polyéthylène blanc de 15 g/m2, pelable et séparable dudit non tissé. Le complexe ainsi formé est fixé sur tout le pourtour de l'objet fini, côté contact avec la peau du porteur par des colles thermo fusibles. Dans cette présentation le non tissé et/ou le film PE Perforé qui viendront au contact direct avec la peau du porteur, sont livrés directement comme une matière première complexée, par le fabricant desdits supports avec leur protection pelable et séparable intégrée. Dans cette hypothèse, le film PE mono ou co extrudé est laminé sur le support non tissé ou filin PE perforé après avoir été préalablement refroidi de telle sorte qu'il n'y ait pas de liaisons solides entre les deux matériaux, maisjuste une accroche provisoire. Le film PE blanc perforé ou le non tissé peuvent recevoir une colle thermo fusible légère et pelable pour permettre la séparation aisée de l'opercule de son support. According to a third embodiment, the sealing of the guarantee is carried out, for example, by a 19 g / m2 polypropylene nonwoven veil which will subsequently come into contact with the wearer's skin, directly extruded laminated with a white polyethylene film of 15 g / m2, peelable and separable from said nonwoven. The complex thus formed is fixed around the entire periphery of the finished object, on the contact side with the wearer's skin by hot-melt adhesives. In this presentation, the nonwoven and / or the PE perforated film which will come into direct contact with the wearer's skin, are delivered directly as a complexed raw material, by the manufacturer of said supports with their integrated peelable and separable protection. In this case, the mono or co extruded PE film is laminated on the non-woven support or perforated PE rope after having been previously cooled so that there are no solid bonds between the two materials, but just a temporary grip . The perforated white PE film or the nonwoven can receive a light and peelable hot-melt adhesive to allow easy separation of the cover from its support.

Selon une quatrième forme de réalisation, L'opercule de garantie est réalisé, par exemple, par un film polyéthylène transparent basse densité de 30 microns, siliconé sur une face et enserrant la totalité de l'objet fini. La face siliconée va être au contact du non tissé ou du film PE blanc perforé et être maintenue provisoirement par un gaufrage approprié sur toute la périphérie de l'objet fun, indifféremment côté contact avec la peau du porteur ou sur la face extérieure du film polyéthylène formant le fond de l'objet. L'enveloppement va se poursuivre sur le film PE formant le fond de l'objet et finalement la face siliconé de l'opercule va se positionner sur les masses adhésives réalisées par des colles thermo fusibles et assurer la protection provisoire de ces dites colles, jusqu'à leur mise en oeuvre et leur fixation sur le sous vêtement du porteur. Un léger dépassement dimensionnel du film d'operculage siliconé par rapport aux masses adhésives crée naturellement un onglet longitudinal de préhension qui permet en une seule opération, de libérer simultanément et les masses adhésives et le film d'operculage de son support non tissé/PE perforé. According to a fourth embodiment, the guarantee cover is produced, for example, by a transparent low density polyethylene film of 30 microns, silicone coated on one side and enclosing the entire finished object. The silicone face will be in contact with the nonwoven or the perforated white PE film and be temporarily maintained by an appropriate embossing on the entire periphery of the fun object, either on the contact side with the wearer's skin or on the outside face of the polyethylene film. forming the background of the object. The wrapping will continue on the PE film forming the bottom of the object and finally the silicone face of the cover will be positioned on the adhesive masses produced by hot-melt adhesives and provide temporary protection of these said adhesives, until 'to their implementation and their attachment to the wearer's undergarment. A slight dimensional overshoot of the silicone lidding film with respect to the adhesive masses naturally creates a longitudinal gripping tab which allows, in a single operation, simultaneously to release the adhesive masses and the lidding film from its nonwoven / PE perforated support. .

Quelles que soient les variantes de réalisation lorsque des ailettes latérales sont présentes, comme elles n'ont pas de contact direct avec la peau du porteur, l'opercule de protection temporaire et pelable peut recevoir toutes découpes et évidements appropriés permettant d'éviter ou de contourner les dites ailettes latérales. Whatever the variant embodiments when lateral fins are present, as they do not have direct contact with the wearer's skin, the temporary and peelable protective cover can receive any suitable cutouts and recesses making it possible to avoid or bypass the said lateral fins.

Dans le cas de pliages en 2, 3 ou 4 parties, en présence de papier ou de film siliconé, un ou des points de colles thermo fusibles à tenue provisoire pourraient être déposés sur l'une quelconque ou plusieurs des faces repliées afin d'assurer temporairement la non réouverture du produit fini et constituer ainsi un produit bien maintenu en position repliée, afin de justifier la suppression du sachet polyéthylène individuel. Ce dernier, entre autres inconvénients, emmagasine de l'air qui provoque un gonflement et accroît la difficulté d'emballage surtout lorsque il s'agit d'exercer une certaine compression pour l'introduction des sachets individuels dans un sac PE ou étui carton de regroupement. En outre, les sachets individuels ont des dimension supérieures aux cotes hors tout du produit fini plié, ce qui génère tout au long de la chaîne de production/emballage/transport des surcoûts inutiles que l'invention vise à supprimer. In the case of folding in 2, 3 or 4 parts, in the presence of paper or silicone film, one or more points of hot melt glues with temporary hold could be deposited on any one or more of the folded faces in order to ensure temporarily not reopening the finished product and thus constituting a product well maintained in the folded position, in order to justify the deletion of the individual polyethylene bag. The latter, among other disadvantages, stores air which causes swelling and increases the difficulty of packaging especially when it comes to exerting a certain compression for the introduction of individual sachets in a PE bag or cardboard case. regrouping. In addition, the individual sachets have dimensions greater than the overall dimensions of the folded finished product, which generates all along the production / packaging / transport chain unnecessary costs that the invention aims to eliminate.

Le produit d'operculage, quel que soit le matériau ou complexe utilisé, pourra recevoir toutes impressions en flexo ou hélio ou offset, pour fournir des explications quant à la mise en oeuvre du produit fini, la pelabilité, les conditions d'hygiène renforcée et de la publicité commerciale, offre promotionnelle, etc.. etc.. The lidding product, whatever the material or complex used, can receive any printing in flexo or rotogravure or offset, to provide explanations as to the implementation of the finished product, the peelability, the conditions of enhanced hygiene and commercial advertising, promotional offers, etc.

De toute façon'l'invention sera bien comprise dans ses diverses applications grâce à la description qui suit, en référence aux dessins schématiques annexés, à titre d'exemples non restrictifs. Anyway, the invention will be well understood in its various applications thanks to the description which follows, with reference to the appended schematic drawings, by way of non-restrictive examples.

La figure I représente en coupe un produit d'hygiène féminine sans ailettes où un papier formé à sec 1 avec ses produits super absorbants incorporés 2 est maintenu par des colles thermo fusibles 3 sur uu film polyéthylène blanc ou rose 4 qui reçoit sur sa face 5 des colles thermo fusibles 6 destinées à la fixation sur le sous vêtement du porteur, protégées par un papier 7 avec une face siliconée 8au contact et à la protection provisoire des masses adhésives 6. Un voile de non tissé ou de PE perforé 9 est maintenu sur le film 4 par des colles thermo fusibles 3. Un gaufrage périphérique 10 vient renforcer la tenue mécanique du non tissé ou film PE perforé 9 sur le film 4. Un film de protection 11 en polyoléfine de faible épaisseur, formant opercule, couvre la totalité du non tissé/PE blanc perforé 9 et est maintenu provisoirement solidaire du produit fini par un même gaufrage 10, s'imbriquant dans le précédent. Figure I shows in section a feminine hygiene product without fins where a dry formed paper 1 with its super absorbent products incorporated 2 is held by hot melt glues 3 on a white or pink polyethylene film 4 which receives on its face 5 hot-melt adhesives 6 intended for attachment to the wearer's undergarment, protected by a paper 7 with a silicone face 8 in contact and with temporary protection of the adhesive masses 6. A fleece of non-woven or perforated PE 9 is maintained on the film 4 by hot-melt adhesives 3. A peripheral embossing 10 reinforces the mechanical strength of the nonwoven or perforated PE film 9 on the film 4. A protective film 11 of thin polyolefin, forming a cover, covers the entire non-woven / perforated white PE 9 and is temporarily secured to the finished product by the same embossing 10, overlapping with the previous one.

La figure 2 montre ce même produit d'hygiène féminine vue de dessus où la forme rectangulaire 12 du film protecteur 1 1 déborde de tous les côtés du produit fini en créant autant d'onglets de préhension 13 facilitant la séparation du film 11 de son non tissé/PE blanc perforé 9. Figure 2 shows the same feminine hygiene product seen from above where the rectangular shape 12 of the protective film 1 1 overflows on all sides of the finished product by creating as many gripping tabs 13 facilitating the separation of the film 11 from its non woven / PE white perforated 9.

La figure 3 représente en coupe un produit d'hygiène féminine sans ailettes avec son papier formé à sec 1 et ses produits super absorbants 2 et tous les éléments identiques à la figure 1. Un film polyéthylène 11 formant opercule couvre la totalité du non tissé/PE blanc perforé 9 et vient se fixer provisoirement sur la face 5 en périphérie du film 4 par des colles thermo fusibles pelables 14 déposées en faibles quantités et dimensions sur tout le pourtour de l'objet fini. Le positionnement des colles séparables 14 est tel qu'il ménage un onglet de préhension 15 en périphérie pour faciliter la séparation du film protecteur 11 de son support 4. FIG. 3 represents in section a feminine hygiene product without fins with its dry formed paper 1 and its super absorbent products 2 and all the elements identical to FIG. 1. A polyethylene film 11 forming a cover covers the entire nonwoven / Perforated white PE 9 and is temporarily fixed on the face 5 at the periphery of the film 4 by peelable hot-melt adhesives 14 deposited in small quantities and dimensions around the entire periphery of the finished object. The positioning of the separable adhesives 14 is such that it provides a gripping tab 15 at the periphery to facilitate the separation of the protective film 11 from its support 4.

La figure 4 représente en coupe une variante de la figure l où le film protecteur 11 est rendu provisoirement solidaire du non tissé/PE blanc perforé 9 par une colle thermo fusible 16 permettant une séparation facile des deux supports 9 et 11. Tous les autres éléments sont identiques à la figure 1. Figure 4 shows in section a variant of Figure l where the protective film 11 is provisionally secured to the white nonwoven / PE perforated 9 with a hot melt adhesive 16 allowing easy separation of the two supports 9 and 11. All other elements are identical to Figure 1.

La figure 5 représente en coupe un produit d'hygiène féminine sans ailettes dont la plupart des parties actives sont identiques aux figures 1, 3 et 4. La construction et le positionnement diffèrent ainsi que la suppression du papier 7 siliconé 8. Un film de protection 11 formant opercule est siliconé en 17 et recouvre le non tissé/PE blanc perforé
Ce film 11 est maintenu provisoirement sur tout le pourtour de l'objet fini par un moletage gaufrage mécanique 10. De chacun des côtés latéraux du produit fini, le film 11 après son gaufrage 10 est replié sur la face 5 du film 4 formant le fond de l'objet fini et vient se positionner sur les masses adhésives 6 pour une protection de ces dernières et un maintien provisoire dudit film 11 siliconé 17. A chacune des extrémités libres longitudinales du film 11 débordant des masses adhésives 6 un onglet de préhension 13 est naturellement formé à gauche et à droite de chacune de ces masses adhésives 6.5 shows in section a feminine hygiene product without fins, most of the active parts of which are identical to FIGS. 1, 3 and 4. The construction and the positioning differ as well as the removal of the silicone paper 7. A protective film 11 forming a cover is siliconized in 17 and covers the non-woven / white perforated PE
This film 11 is temporarily held over the entire periphery of the finished object by a mechanical embossing knurling 10. On each of the lateral sides of the finished product, the film 11 after its embossing 10 is folded over the face 5 of the film 4 forming the bottom of the finished object and is positioned on the adhesive masses 6 for protection of the latter and provisional maintenance of said silicone film 11 17. At each of the free longitudinal ends of the film 11 projecting from the adhesive masses 6 a gripping tab 13 is naturally formed on the left and right of each of these adhesive masses 6.

La figure 6 montre, vu de dessous le positionnement du film transparent 11 dont la face siliconée 17 recouvre les masses adhésives 6 en créant des onglets de préhension 13 longitudinaux de part et d'autre des masses adhésives 6. FIG. 6 shows, seen from below, the positioning of the transparent film 11, the silicone face 17 of which covers the adhesive masses 6 by creating longitudinal grip tabs 13 on either side of the adhesive masses 6.

La figure 7 représente en coupe un produit d'hygiène féminine sans ailettes plié en 3 où le papier 7 siliconé 8 est à l'extérieur tandis que le film d'operculage 11 est situé à l'intérieur. Pour maintenir les ailes 19 et 20 ainsi formées, solidaires de la partie 21 et former un ensemble homogène ne nécessitant pas l'utilisation d'un sachet individuel, des points de colles thermo fusibles 18 facilement séparables sont déposés en 22 entre le film 11 et le papier 7 siliconé 8 ainsi qu'en 23 entre les deux faces opposées résultant du pliage, du film d'operculage 11. Figure 7 shows in section a feminine hygiene product without fins folded in 3 where the silicone paper 7 is on the outside while the sealing film 11 is located inside. To maintain the wings 19 and 20 thus formed, integral with the part 21 and to form a homogeneous whole not requiring the use of an individual sachet, points of hot-melt glues 18 easily separable are deposited at 22 between the film 11 and the silicone paper 7 as well as at 23 between the two opposite faces resulting from the folding, of the sealing film 11.

La figure 8 représente une variante de la figure 7 où les parties extérieures 11 et intérieures 7 et 8 ont été inversées. Figure 8 shows a variant of Figure 7 where the outer 11 and inner 7 and 8 parts have been reversed.

La figure 9 représente en coupe un produit d'hygiène féminine sans ailettes plié en 4 où le papier 7 siliconé 8 est à l'intérieur tandis que le film d'operculage 11 est situé à l'extérieur. Pour maintenir de façon homogène les ailes du M ainsi créées des points de colles thermo fusibles 18 facilement séparables sont déposés respectivement sur l'extérieur de la face papier 7 siliconé 8 dans le bas des jambages formant le M et entre le sommet des jambages formant le M , sur le film d'operculage 11. Figure 9 shows in section a feminine hygiene product without fins folded in 4 where the silicone paper 7 8 is inside while the sealing film 11 is located outside. In order to maintain the wings of the M thus created in a homogeneous manner, easily separable points of hot-melt adhesives 18 are deposited respectively on the outside of the siliconized paper face 7 8 at the bottom of the legs forming the M and between the top of the legs forming the M, on the sealing film 11.

La figure 10 représente une variante de la figure 9 où les parties extérieures en papier 7 siliconé 8 et le film d'operculage 11 ont été inversées. FIG. 10 represents a variant of FIG. 9 where the outer parts of silicone paper 7 8 and the sealing film 11 have been inverted.

Dans tous les cas les points de colles thermo fusibles 18 à maintien provisoire sont déposés sur des produits à courte durée de vie car jetables avant l'utilisation finale. In all cases the points of thermally fusible adhesives 18 with provisional maintenance are deposited on products with a short lifespan since they are disposable before final use.

Ne sont pas représentées par des dessins schématiques les variantes qui utiliseraient des films polyoléfine extrudés avec beaucoup d'agents collants destinés à venir se plaquer naturellement sur le support non tissé ou film PE blanc perforé, de même ceux qui seraient très chargés électrostatiquement et qui réaliseraient cette même opération de collage très provisoire sur lesdits supports. Tous les produits plats de formes anatomiques, les produits avec ailettes et les pansements ne sont pas non plus représentés, car les constructions et mises en oeuvre sont à peu de choses près, identiques à ce qui a été précédemment décrit et schématisé. C'est ainsi que le gaufrage moletage et/ou le collage par colles thermo fusibles enlevables ou pelables peuvent indifféremment être situés sur tout ou partie du pourtour, sur le dessus ou le dessous du produit fini, qu'ils peuvent se combiner entre eux afin d'obtenir le meilleur résultat technique et économique tant sur les machines existantes que sur des machines créées spécialement et ne sont pas non plus représentés. Schematic drawings do not show the variants which would use polyolefin films extruded with a lot of adhesive agents intended to come to settle naturally on the nonwoven support or white perforated PE film, similarly those which would be very electrostatically charged and which would produce this same very temporary bonding operation on said supports. All the flat products of anatomical forms, the products with fins and the dressings are not represented either, because the constructions and implementations are more or less identical, to what has been previously described and shown diagrammatically. Thus the embossing knurling and / or the bonding by removable or peelable hot-melt adhesives can indifferently be located on all or part of the periphery, on the top or the bottom of the finished product, that they can be combined together so to obtain the best technical and economic result both on existing machines and on specially created machines and are not represented either.

Bien évidemment les différents films polyoléfine ou complexes à base de produits cellulosiques et synthétiques, mélangés, peuvent être naturels, teintés dans la masse, neutres ou imprimés, de grammages et épaisseurs convenant le mieux à l'utilisation finale. Obviously, the various polyolefin or complex films based on mixed cellulosic and synthetic products can be natural, mass-dyed, neutral or printed, in grammages and thicknesses best suited to the end use.

Comme il va de soi l'invention englobe toutes les variantes et dérivés quels que
soient les matériaux simples ou combinaisons de matériaux complexés entre eux et quels
que soient les produits finis ou les applications qui en résultent. It goes without saying that the invention encompasses all variants and derivatives whatever
be the simple materials or combinations of materials complexed together and which
whatever the end products or the resulting applications.

Claims

1- feminine hygiene or mild ambulatory adult incontinence product consisting of dry formed paper 1 with its super-absorbent products 2 added and covered with a nonwoven veil 9 or with perforated white polyethylene film 9, characterized in that said product 9 in contact with the wearer's skin is protected from all penetration of water, vapors, dust and more generally from all foreign bodies, until final use, by a polyolefin film 11 made integral temporarily finished product for easy separation and subsequent peeling.

2- feminine hygiene product or mild ambulatory adult incontinence according to claim 1 characterized in that the polyolefin film is temporarily made integral with the support 9 and the film 4 forming the bottom of the object, around the entire periphery of said object finished by a mechanical embossing 10 produced with a rise in temperature to ensure a slight initiation of spot welding between the supports 9 and 11 on the periphery, for easy separation and subsequent peeling.

3- feminine hygiene product or mild ambulatory adult incontinence according to claim 1 characterized in that the polyolefin film 11 is temporarily made integral with the support 9 and the film 4 forming the bottom of the object, around the entire periphery of said object finished with a small deposit of hot-melt adhesive 14 made on the face which will be in contact with the wearer's skin and allowing the easy peelability and separation of the product 11 from its temporary support 9.

4- feminine hygiene product or mild ambulatory adult incontinence according to claim 1 characterized in that the polyolefin film 11 is temporarily made integral with the film 4 forming the bottom of the object, on its external face 5, fixing side on the wearer's undergarment, around the entire periphery of said finished object, with a small deposit of hot-melt adhesive 14 allowing easy peeling and separation of the product 11 from its temporary support 4, face 5.

5- feminine hygiene product or mild ambulatory adult incontinence according to claim 1 characterized in that the polyolefin film ll is temporarily made integral with the film 4 forming the bottom of the object, on its external face 5, fixing side on the wearer's undergarment, around the entire periphery of said finished object, by a knurling embossing 10 ensuring easy separation and peeling of the product 11 from its temporary support 4, face 5.

6- feminine hygiene product or mild ambulatory adult incontinence according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the separation force of the supports 9 and 11 is much less than the binding force of the complex (9 + 11) bonded by permanent hot-melt adhesives 3 to the support 4 forming the bottom of the finished object and over the entire periphery of the latter.

7- feminine hygiene product or mild ambulatory adult incontinence according to claim l further comprising adhesive masses deposited on the face of the film 4 characterized in that the polyolefin line 11 is silicone 17 and its face turned towards 9 makes the almost complete turn of the finished product and covers the adhesive masses 6 deposited on the face 5 of the film 4 and is temporarily and slightly maintained by an embossing knurling 10 over the entire periphery of the finished object on the contact side with the wearer's skin allowing separation easy of the silicone film 11 with the film 4 on which the support 9 is permanently bonded by permanent hot-melt adhesives 3.

8- feminine hygiene product or mild ambulatory adult incontinence according to claim 1 further comprising adhesive masses 6 deposited on the face of the film 4 characterized in that the polyolefin film 11 is silicone 17 and its face facing 9 is the almost complete turn of the finished product and covers the adhesive masses 6 deposited on the face 5 of the film 4 and is temporarily and lightly maintained by a peelable hot-melt adhesive 14 over the entire periphery of the finished object, on the contact side with the skin of the carrier and allowing good separation of the supports between them.

9- feminine hygiene product or mild ambulatory adult incontinence according to any one of claims 7 and 8, characterized in that the finished object forms, after folding, a self packaging and protective sachet whose wings 19, 20, 21 resulting from the various folds are held together provisionally by points of hot-melt adhesive 18 which are easily separable and deposited only on disposable supports with a short lifespan, 7, 8 and 11.

10- feminine hygiene product or mild ambulatory adult incontinence according to any one of claims 1 to 9, characterized in that the polyolefin film forming guarantee cover 1] cleaning grip tabs 13 and 15 on all or part from the periphery or body of the finished object.