FR2762537A3

FR2762537A3 - Impact driver for releasing threaded fasteners

Info

Publication number: FR2762537A3
Application number: FR9705056A
Authority: FR
Inventors: Shoichiro Yamashita
Original assignee: Ko Ken Tool Co Ltd
Current assignee: Ko Ken Tool Co Ltd
Priority date: 1997-04-24
Filing date: 1997-04-24
Publication date: 1998-10-30
Anticipated expiration: 2003-04-24
Also published as: FR2762537B3

Abstract

The implement has a casing (1) with a drive (2) and a fitting hole (4) to receive a return spring (3) to return the drive (2) with opposed holes (5) forming cams and disposed in angled arrays formed over their whole lengthened across an exterior wall of the fitting hole. A recess (6) is defined in the periphery of the holes forming the cams in a circumferential direction in which can be mounted a ring (7) covering the holes. The casing has a covering except for the part of the head (1a) which receives an oxide film finish. The drive (2) has a cross bore to receive a shaft (11) with the opposed ends mounted with play in the holes.

Description

L'invention concerne un outil manuel d'impact, destiné à appliquer un impact t à des dispositifs de fixation tels que des boulons et des écrous, de façon à serrer ou à desserrer ces dispositifs. The invention relates to a manual impact tool for applying impact t to fastening devices such as bolts and nuts, so as to tighten or loosen these devices.

On connait et on utilise diverses sortes d'outils d'impact pour appliquer un impact à des dispositifs de fixation, afin de les serrer ou de les desserrer. Toutefois, de tels outils d'impact sont pour la plupart du type mécanique dans lequel, l'entraînement en rotation d'un mécanisme d'impact tournant est réalisé au moyen d'un moteur pneumatique du type à couple élevé et à faible inertie qui provoque intérieurement une caractéristique d'accélération élevée. Les outils manuels ne sont pour leur part presque pas utilisés. Various kinds of impact tools are known and used to apply impact to fasteners, to tighten or loosen them. However, such impact tools are for the most part of the mechanical type in which the rotary drive of a rotating impact mechanism is achieved by means of a pneumatic motor of the high torque and low inertia type which internally causes a high acceleration characteristic. Hand tools are hardly used.

Comme ils sont de type mécanique, les outils d'impact conventionnels sont de construction compliquée et sont donc coûteux. En outre, comme il est nécessaire de frapper un dispositif de fixation avec un marteau ou un ustensile similaire pour lui appliquer un impact, même quand on dispose d'un outil manuel le revêtement etc... s'écaille rapidement. As they are of the mechanical type, conventional impact tools are of complicated construction and are therefore expensive. In addition, since it is necessary to strike a fixing device with a hammer or similar utensil in order to apply an impact to it, even when a manual tool is available, the coating, etc., flakes off quickly.

La présente invention a donc pour objet de proposer un outil manuel d'impact qui est de construction simple et est apte à assurer facilement le serrage ou le desserrage du dispositif de fixation en lui appliquant un impact par l'intermédiaire d'une opération manuelle. The present invention therefore aims to provide a manual impact tool which is of simple construction and is capable of easily ensuring the tightening or loosening of the fixing device by applying an impact to it by means of a manual operation.

Pour atteindre l'objet ci-dessus, on propose pour l'essentiel un outil manuel d'impact qui comprend un corps comportant, du côté de son extrémité distale, un organe d'entraînement, et un trou d'introduction pour y ajuster un ressort de rappel destiné à repousser l'organe d'entraînement, des trous opposés formant cames disposés en chevron, formés sur toute leur longueur à travers une paroi extérieure du trou d'introduction, et une gorge formée dans la périphérie extérieure des trous formant cames dans une direction cîrconférencielle et conçue pour y monter un anneau formant plaque qui recouvre les trous en forme de cames, le corps ne recevant seulement qu'un revêtement, sauf sa partie de tête qui est finie par un film d'oxydation, l'organe d'entraînement, qui est inséré dans le trou d'introduction du corps, présentant un trou traversant dans lequel est introduit un axe dont les extrémités opposées sont disposées avec jeu dans les trous formant cames, et ayant une partie angulée destinée à s'ajuster dans un socle fixé du côté de son extrémité distale à un outil. To achieve the above object, essentially a manual impact tool is proposed which comprises a body comprising, on the side of its distal end, a drive member, and an insertion hole for adjusting a return spring intended to push back the drive member, opposite cam-shaped holes arranged in a chevron, formed over their entire length through an external wall of the insertion hole, and a groove formed in the external periphery of the cam-forming holes in a conference direction and designed to mount a plate ring covering the cam-shaped holes, the body receiving only a coating, except its head part which is finished by an oxidation film, the organ drive, which is inserted into the insertion hole of the body, having a through hole in which is introduced an axis whose opposite ends are arranged with play in the cam holes, and ay ant an angled part intended to fit in a base fixed on the side of its distal end to a tool.

Pour faire de la publicité, des caractères etc... peuvent être incrits sur une surface périphérique extérieure des anneaux formant plaques qui recouvrent les trous en forme de cames. To advertise, characters etc ... can be written on an outer peripheral surface of the rings forming plates which cover the cam-shaped holes.

Les caractéristiques et avantages de l'invention mentionnés ci-dessus, ainsi que d'autres, apparaitront mieux aux techniciens à la lecture de la description qui suit d'une forme d'exécution préférée de l'invention, en référence au dessin annexé dans lequel
la figure 1 est une vue de face, partiellement en coupe, d'un outil manuel d'impact selon la présente invention
la figure 2 est une vue partiellement en coupe, montrant seul le corps de l'outil de la figure 1,
la figure 3 est une vue de dessous de la figure 1 ; et
la figure 4 est une vue en coupe transversale prise selon la ligne 4-4 de la figure 2.The characteristics and advantages of the invention mentioned above, as well as others, will appear better to technicians on reading the following description of a preferred embodiment of the invention, with reference to the attached drawing in which
Figure 1 is a front view, partially in section, of a manual impact tool according to the present invention
FIG. 2 is a view partially in section, showing only the body of the tool of FIG. 1,
Figure 3 is a bottom view of Figure 1; and
Figure 4 is a cross-sectional view taken along line 4-4 of Figure 2.

Au dessin, on a désigné par 1 un corps en acier qui comprend une partie de tête la. Cette partie de tête présente une surface arquée car cette forme facilite la frappe au marteau par un utilisateur. Tout le corps 1, à l'exclusion seulement de la partie de tête la, reçoit seulement un revêtement b. La partie restante (à savoir la partie de tête la) du corps 1 est pourvue sur sa périphérie extérieure d'un film d'oxydation a. De plus le corps 1 présente, du côté de son extrémité distale, un trou 4 dans lequel sont destinés à être montés un organe d'entraînement 2, dont une extrémité distale est constituée par une partie angulée 2a, et un ressort de rappel 3 destiné à contraindre l'organe d'entraînement 2 vers l'extérieur. Deux trous formant cames 5, présentant une disposition en chevron, sont formés à travers toute la surface de paroi périphérique extérieure du trou d'introduction 4, de façon à se faire face l'un l'autre. Une gorge 6 est ménagée dans la périphérie extérieure du corps 1, dans une direction circonférencielle. Un anneau 7 en forme de plaque est monté dans la gorge 6, qu'il recouvre. Des caractères, représentant par exemple un nom de société, dans un but de publicité ou autre, peuvent être inscrits sur l'anneau 7 engagé dans la gorge 6. La partie angulée 2a de l'extrémité distale de l'organe d'entraînement 2 est pourvue d'une bille 8 en acier et d'un trou transversal 10 recevant un ressort 9 qui contraint la bille 8 vers l'extérieur. Une partie du bord du trou transversal 10 est calibrée de façon que la bille 8 ne puisse pas s'échapper du trou 10. In the drawing, a steel body has been designated by 1 which includes a head part la. This head part has an arcuate surface because this shape facilitates hammer striking by a user. The whole body 1, excluding only the head part la, receives only a coating b. The remaining part (namely the head part la) of the body 1 is provided on its outer periphery with an oxidation film a. In addition, the body 1 has, on the side of its distal end, a hole 4 in which are intended to be mounted a drive member 2, of which a distal end is constituted by an angulated part 2a, and a return spring 3 intended to constrain the drive member 2 outwards. Two cam holes 5, having a chevron arrangement, are formed through the entire outer peripheral wall surface of the insertion hole 4, so as to face each other. A groove 6 is formed in the outer periphery of the body 1, in a circumferential direction. A ring 7 in the form of a plate is mounted in the groove 6, which it covers. Characters, representing for example a company name, for advertising or other purposes, can be written on the ring 7 engaged in the groove 6. The angled part 2a of the distal end of the drive member 2 is provided with a steel ball 8 and a transverse hole 10 receiving a spring 9 which constrains the ball 8 outwards. Part of the edge of the transverse hole 10 is calibrated so that the ball 8 cannot escape from the hole 10.

Un trou traversant 12 est formé dans l'organe d'entraînement 2, du côté de son insertion dans le trou d'introduction 4, en un endroit qui correspond aux deux trous 5 disposés en chevron. L'axe 11 est introduit dans le trou 12 à partir d'un côté du trou 5, les extrémités opposées de l'axe 11 étant montées avec jeu dans les trous opposés 5 formant cames. L'anneau 7 en forme de plaque qui est monté dans la gorge 6 du corps 1 recouvre l'axe 11 de façon que celui-ci ne puisse pas s'échapper. A through hole 12 is formed in the drive member 2, on the side of its insertion into the insertion hole 4, at a location which corresponds to the two holes 5 arranged in a chevron. The pin 11 is introduced into the hole 12 from one side of the hole 5, the opposite ends of the pin 11 being mounted with play in the opposite holes 5 forming cams. The ring 7 in the form of a plate which is mounted in the groove 6 of the body 1 covers the axis 11 so that the latter cannot escape.

En fonctionnement, la partie angulée 2a de l'organe d'entraînement 2 est montée dans un trou 13a d'un socle 13 pour un outil tel que par exemple un boulon, et la bille d'acier 8 contrainte par le ressort 9 s'ajuste dans un creux 13c formé dans le trou 13a. In operation, the angled part 2a of the drive member 2 is mounted in a hole 13a of a base 13 for a tool such as for example a bolt, and the steel ball 8 constrained by the spring 9 s' fits into a hollow 13c formed in the hole 13a.

Après que la partie angulée 2a de l'organe d'entrainement 2 soit rigidement montée dans le socle 3, on frappe avec un marteau ou un outil analogue sur la partie de tête la recouverte du film d'oxydation a afin de faire descendre le corps 1. Pendant la descente du corps 1, l'axe 11 dont les extrémités opposées sont montées avec jeu dans les trous 5 disposés en chevron du corps 1, se déplace le long des parties inclinées des trous 5 tout en transmettant la rotation à l'organe d'entraînement 2. C'est-à-dire qu'un impact est appliqué au boulon par l'intermédiaire de l'axe 11 et de l'organe d'entraînement 2 et, en même temps, la rotation est transmise à l'organe d'entrainement 2 par les parties inclinées des trous 5 formant cames, comme antérieurement décrit. Après s'être déplacé jusqu'aux parties les plus profondes des trous 5 formant cames, l'axe 11 est rappelé dans sa position de départ par l'action du ressort 3. After the angled part 2a of the drive member 2 is rigidly mounted in the base 3, one strikes with the hammer or a similar tool on the head part covered with the oxidation film a in order to lower the body 1. During the descent of the body 1, the axis 11, the opposite ends of which are mounted with play in the holes 5 arranged in a chevron of the body 1, moves along the inclined parts of the holes 5 while transmitting the rotation to the drive member 2. That is, an impact is applied to the bolt via the axis 11 and the drive member 2 and, at the same time, the rotation is transmitted to the drive member 2 by the inclined parts of the holes 5 forming cams, as previously described. After moving to the deepest parts of the holes 5 forming cams, the axis 11 is returned to its starting position by the action of the spring 3.

En répétant cette opération de frappe, on peut engendrer une rotation dans la direction du serrage, ou dans la direction du desserrage, en changeant l'emplacement de l'axe 11. By repeating this striking operation, it is possible to generate a rotation in the direction of tightening, or in the direction of loosening, by changing the location of the axis 11.

En conséquence on peut obtenir un serrage puissant ou un desserrage. As a result, powerful tightening or loosening can be achieved.

Comme cela ressort de ce qui précède, selon la présente invention, on peut appliquer un impact à l'outil en frappant de façon répétée la partie de tête du corps avec un marteau ou un outil similaire, et la rotation peut être transmise à l'organe d'entrainement par l'intermédiaire de l'axe sous l'effet des trous disposés en chevron formant cames et du ressort de rappel. En conséquence on peut obtenir un serrage puissant ou un desserrage. As is apparent from the above, according to the present invention, impact can be applied to the tool by repeatedly hitting the head part of the body with a hammer or the like, and the rotation can be transmitted to the drive member via the axis under the effect of the holes arranged in a chevron forming cams and the return spring. As a result, powerful tightening or loosening can be achieved.

En outre, comme la partie de tête du corps de l'outil est recouverte d'un film d'oxydation celui-ci, à la différence du revêtement, ne s'écaille pas facilement lors de la frappe de la partie de tête. In addition, as the head part of the tool body is covered with an oxidation film, this, unlike the coating, does not easily flake off when the head part is struck.

En conséquence, l'outil conserve un bon aspect pendant longtemps. De plus, comme on peut inscrire des caractères ou autres signes sur l'anneau en forme de plaque, on peut obtenir un bon effet de publicité.As a result, the tool maintains a good appearance for a long time. In addition, since it is possible to write characters or other signs on the plate-shaped ring, a good publicity effect can be obtained.

On comprendra que la description ci-dessus a été donnée à simple titre d'exemple, sans caractère limitatif, et que diverses modifications de forme, de dimensions et de disposition pourraient y être apportées sans sortir du cadre de la présente invention. It will be understood that the above description has been given by way of example, without limitation, and that various modifications of shape, dimensions and arrangement could be made without departing from the scope of the present invention.

Claims

1. Manual impact tool characterized in that it comprises a body (1) comprising on the side of its distal end a drive member (2), and an insertion hole (4) intended to receive a spring of reminder (3) intended to push said drive member (2), opposite holes (5) forming cams and arranged in a chevron formed over their entire length through an outer wall of said insertion hole (4), and a groove (6) formed in the outer periphery of said holes (5) forming cams in a circumferential direction in which is mounted a ring (7) in the form of a plate covering said holes (5) forming cams, said body ( 1) being only subjected to a coating except for its head portion (la) which receives a finish constituted by an oxidation film, the said drive member (2), housed in the insertion hole (4) of the body (1), having a through hole (12) intended to receive an axis (11) whose l he opposite ends are mounted with clearance in the said holes (5) forming cams and comprising an angled part (2a) intended to engage in a base (13) fixed on the side of its distal end to a tool.

2. Manual impact tool according to claim 1, characterized in that said rings (7) in the form of a plate, which cover said holes (5) forming cams, receive the writing of characters on their outer peripheral surface.