FR2761542A1 - End=grip for drawing cable(s) into duct - Google Patents
End=grip for drawing cable(s) into duct Download PDFInfo
- Publication number
- FR2761542A1 FR2761542A1 FR9703904A FR9703904A FR2761542A1 FR 2761542 A1 FR2761542 A1 FR 2761542A1 FR 9703904 A FR9703904 A FR 9703904A FR 9703904 A FR9703904 A FR 9703904A FR 2761542 A1 FR2761542 A1 FR 2761542A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- cable
- sheath
- locking means
- support element
- puller
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 claims description 7
- 230000009471 action Effects 0.000 claims description 2
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 2
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 abstract 1
- 229910001092 metal group alloy Inorganic materials 0.000 abstract 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 4
- 238000000034 method Methods 0.000 description 4
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N Copper Chemical compound [Cu] RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910045601 alloy Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000000956 alloy Substances 0.000 description 1
- 229910002065 alloy metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 1
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 229910052802 copper Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010949 copper Substances 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 238000010616 electrical installation Methods 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 230000008569 process Effects 0.000 description 1
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 1
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 1
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G1/00—Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines
- H02G1/06—Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines for laying cables, e.g. laying apparatus on vehicle
- H02G1/08—Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines for laying cables, e.g. laying apparatus on vehicle through tubing or conduit, e.g. rod or draw wire for pushing or pulling
- H02G1/081—Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines for laying cables, e.g. laying apparatus on vehicle through tubing or conduit, e.g. rod or draw wire for pushing or pulling using pulling means at cable ends, e.g. pulling eyes or anchors
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G1/00—Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines
- H02G1/06—Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines for laying cables, e.g. laying apparatus on vehicle
- H02G1/08—Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines for laying cables, e.g. laying apparatus on vehicle through tubing or conduit, e.g. rod or draw wire for pushing or pulling
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G1/00—Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines
- H02G1/06—Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines for laying cables, e.g. laying apparatus on vehicle
- H02G1/08—Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines for laying cables, e.g. laying apparatus on vehicle through tubing or conduit, e.g. rod or draw wire for pushing or pulling
- H02G1/083—Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines for laying cables, e.g. laying apparatus on vehicle through tubing or conduit, e.g. rod or draw wire for pushing or pulling using lines, e.g. needles, rods or tapes
Landscapes
- Electric Cable Installation (AREA)
Abstract
Description
TIREZABLE POUR LINTRODUCTION
D'UN CABLE DANS UNE GAINE
L'invention concerne un tire-câble pour l'introduction d'au moins un
cible dans une gaine par l'intermédiaire d'un dispositif de tirage tel que
notamment ce que l'on appelle l'aiguille de la gaine.PULL-OUT FOR INTRODUCTION
OF A CABLE IN A SHEATH
The invention relates to a cable puller for the introduction of at least one
target in a sheath via a pulling device such as
especially what is called the sheath needle.
L'invention s'applique particulièrement aux installations dans le
domaine du bâtiment qui nécessite l'introduction dans une gaine d'un
faisceau de câbles électriques.The invention is particularly applicable to installations in the
building sector which requires the introduction into a sheath of a
wiring harness.
La méthode utilisée la plus couramment pour poser un câble ou
plusieurs câbles dans une gaine de protection consiste à fixer le ou les
câble(s) à l'aiguille présente dans la gaine et à utiliser l'action conjuguée de deux personnes : l'une tire l'aiguille à l'extrémité opposée
de la fixation de la gaine pendant que l'autre facilite le passage du ou
des c ble(s) dans la gaine au niveau de la fixation.The most common method of laying a cable or
several cables in a protective sheath consists in fixing the
cable (s) to the needle present in the sheath and to use the combined action of two people: one pulls the needle to the opposite end
of the sheath attachment while the other facilitates the passage of the or
cables in the sheath at the level of the fixing.
La fixation du ou des cable(s) à l'aiguille de la gaine est souvent
effectué sur place en fonction des moyens présents (scotch, ficelle, etc...). Attaching the cable (s) to the sheath needle is often
carried out on site according to the means available (tape, string, etc.).
Ces moyens de fixation sont souvent peu sûrs, ne facilitent pas
8introduction du ou des c ble(s) dans la gaine et nécessitent un temps
de préparation particulièrement long.These fixing means are often insecure, do not facilitate
8introducing the cable (s) into the sheath and require time
particularly long preparation.
On connatt également d'après le document FR-2 492 603 une gaine munie d'un tire-cable. Also known from document FR-2 492 603 is a sheath provided with a cable puller.
Le tire-câble est d'une conception différente de l'aiguille simple
d'une gaine, cependant son fonctionnement est semblable puisqu'il est
sous la forme d'un cordon incorporé dans la gaine lors de sa
fabrication.The cable puller is of a different design from the single needle
of a sheath, however its operation is similar since it is
in the form of a cord incorporated in the sheath during its
manufacturing.
Dans ce document, le mode de fixation du ou des câble(s) au tire
câble présente également les inconvénients précédemment cités.In this document, the method of fixing the cable (s) to the tire
cable also has the aforementioned drawbacks.
Le document FR-2 623 6fui5 concerne également un système de
tirage de câbles. Cependant ce système utilise un procédé à
dépressions pneumatiques utilisants des éléments extérieurs tel qu'un
générateur pneumatique et donc de forme complexe et trop coûteuse.The document FR-2 623 6fui5 also relates to a system of
cable pulling. However, this system uses a process to
pneumatic depressions using external elements such as
pneumatic generator and therefore complex and too expensive.
L'invention vise à pallier les inconvénients précédemment cités. The invention aims to overcome the drawbacks mentioned above.
ENe a pour objectif de présenter un tirecâble de conception
simple et pouvant s'adapter à différents types de gaine.ENe aims to present a design cable shot
simple and adaptable to different types of sheath.
L'invention a également pour but un tirecâble pouvant permettre
le gainage d'un ou de plusieurs câbles sans avoir à modifier les
moyens de fixation.Another object of the invention is a cable pull which can allow
the sheathing of one or more cables without having to modify the
fixing means.
-L'invention a également pour but un tirecâble facile à fabriquer et
présentant donc un coût réduit.-The invention also aims a cable pull easy to manufacture and
thus presenting a reduced cost.
Enfin, l'invention a pour but un tire-câble dont l'utilisation ne
nécessite pas de modifier la conception de base des gaines telles
qu'utilisées actuellement. Finally, the object of the invention is a cable puller whose use does not
no need to modify the basic design of ducts such
than currently used.
A cette effet, l'invention conceme un tirecâble pour l'introduction d'au moins un câble dans une gaine par l'intermédiaire d'un dispositif de tirage tel que notamment l'aiguille de la gaine,
caractérisé en ce que le tire-câble comporte
- un élément support dont la section transversale coïncide avec la section transversale de la gaine,
- un moyen d'accrochage pour l'accrochage du tirecâble à l'aiguille de la gaine,
- au moins un passage ménagé dans l'élément support pour y introduire le câble suivant un sens d'introduction.To this end, the invention relates to a cable puller for the introduction of at least one cable into a sheath by means of a pulling device such as in particular the sheath needle,
characterized in that the cable puller has
- a support element whose cross section coincides with the cross section of the sheath,
- a hooking means for hooking the cable puller to the sheath needle,
- At least one passage in the support element for introducing the cable therein in a direction of introduction.
- l'élement formant support comportant en son centre un système de blocage cannelé déformable servant à maintenir bloqué le câble dans son passage après sa déformation. - The support element comprising at its center a deformable grooved blocking system used to keep the cable blocked in its passage after its deformation.
Ainsi il suffit d'introduire simplement le câble dans son passage, de déformer le moyen de blocage cannelé déformable pour bloquer le câble en position introduite, d'accrocher le tirecâble à l'aiguille de la gaine par l'intermédiaire du moyen d'accrochage et de tirer l'ensemble à l'aide de l'aiguille de la gaine. Thus, it suffices to simply introduce the cable in its passage, to deform the deformable grooved locking means to lock the cable in the inserted position, to hook the cable puller to the sheath needle by means of the hooking means. and pull the assembly using the sheath needle.
Si l'on prévoit plusieurs passages, on peut également introduire plusieurs câbles dans la gaine sans avoir à modifier la mode de fixation. If several passages are planned, it is also possible to introduce several cables into the sheath without having to change the method of fixing.
De plus, compte tenu de la présence du moyen d'accrochage, le tirecâble peut être utilisé facilement pour tous les types de gaine munis d'une aiguille ou analogue. In addition, given the presence of the attachment means, the cable puller can be used easily for all types of sheath provided with a needle or the like.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparattront à la lecture de la description suivante des modes de réalisation préférentiels donnés uniquement à titre non limitatif et qui se réfèrent aux figures annexées dans lesquelles
- la figure 1 est une vue en coupe d'un premier mode de réalisation d'un tirecâble selon l'invention,
- la figure 2 est une vue en coupe d'un deuxième mode de réalisation d'un tirecâble selon l'invention,
- la figure 3 est une vue en coupe d'un troisième mode de réalisation d'un tirecâble selon l'invention,
- la figure 4 est une vue en coupe d'un quatrième mode de réalisation d'un tirecâble selon l'invention.Other characteristics and advantages of the invention will appear on reading the following description of the preferred embodiments given only without limitation and which refer to the appended figures in which
FIG. 1 is a sectional view of a first embodiment of a cable puller according to the invention,
FIG. 2 is a sectional view of a second embodiment of a cable puller according to the invention,
FIG. 3 is a sectional view of a third embodiment of a cable puller according to the invention,
- Figure 4 is a sectional view of a fourth embodiment of a cable puller according to the invention.
Le tirecâble selon l'invention est utilisé notamment pour le gainage des câbles et en particulier les câbles électriques pour les installations électriques dans le domaine du bâtiment.The cable puller according to the invention is used in particular for sheathing cables and in particular electric cables for electrical installations in the building sector.
Le tirecâble (1) est donc destiné à l'introduction d'au moins un câble (10) dans une gaine par l'intermédiaire d'un dispositif de tirage déjà existant dans la gaine telle que ce que l'on appelle une aiguille (2) ou analogue. The cable puller (1) is therefore intended for the introduction of at least one cable (10) into a sheath via a pulling device already existing in the sheath such as what is called a needle ( 2) or the like.
II ne nécessite pas de modifications à la conception des gaines telles qu'elles existent actuellement. It does not require modifications to the design of the sheaths as they currently exist.
Selon l'invention, le tirecâble (1) comporte
- un élément-support (3) dont la section transversale coïncide avec la section transversale de la gaine (7),
- des moyens d'accrochage (4) du tirecâble (1) à l'aiguille (2) de la gaine (7),
- au moins un passage (5) ménagé dans lélément-support pour y introduire le câble suivant un sens d'introduction (x),
- un moyen de blocage déformable et cannelé (6).According to the invention, the cable puller (1) comprises
- a support element (3) whose cross section coincides with the cross section of the sheath (7),
- means for hooking (4) the cable puller (1) to the needle (2) of the sheath (7),
- at least one passage (5) formed in the support element for introducing the cable therein in an insertion direction (x),
- a deformable and grooved locking means (6).
Pour faciliter l'introduction du tirecâble (1) dans la gaine, felement-support (3) a une forme de pain de sucre, le passage (5)
présentant une ouverture à chaque extrémité de manière à contrôler le blocage effectif du câble.To facilitate the introduction of the cable puller (1) into the sheath, the support-support (3) has a sugarloaf shape, the passage (5)
having an opening at each end so as to control the effective blocking of the cable.
Pour effectuer le blocage du câble dans un seul sens, c'est-8-dire suivant le sens d'introduction (x) tel que représenté sur les figures, dans le passage (5) , le moyen de blocage est cannelé, déformable et tangent du passage (5). To block the cable in one direction, that is to say in the direction of introduction (x) as shown in the figures, in the passage (5), the blocking means is grooved, deformable and tangent of the passage (5).
Pour l'introduction du câble (10) dans la gaine (7), ce dernier doit être placé en position introduite dans l'élément formant support (3) suivant le sens d'introduction (x). For the introduction of the cable (10) into the sheath (7), the latter must be placed in the inserted position in the support element (3) in the direction of introduction (x).
Cependant il faut également qu'il soit bloqué dans l'élément formant support (3) en position introduite. However, it must also be blocked in the support element (3) in the inserted position.
Pour permettre ce blocage, I'élément formant support (3) comporte un moyen de blocage cannelé déformable (6) qui est destiné à être déformé après l'introduction du câble ( 10) dans le passage(5). To allow this blocking, the support element (3) comprises a deformable grooved blocking means (6) which is intended to be deformed after the introduction of the cable (10) into the passage (5).
Ainsi en position déformée telle que cela est représenté à la figure (3), l'espace défini par le passage( 5 ) et dans lequel est introduit le câble ( 10), est suffisamment réduit pour que le câble (10) ne puisse pas bouger. Thus in the deformed position as shown in FIG. (3), the space defined by the passage (5) and into which the cable (10) is introduced, is sufficiently reduced so that the cable (10) cannot move.
En outre le moyen de blocage cannelé déformable (6) a une résistance mécanique suffisante pour maintenir le câble dans cette position introduite après avoir été déformé. In addition, the deformable grooved locking means (6) has sufficient mechanical strength to maintain the cable in this inserted position after having been deformed.
Selon la forme de réalisation du tire-c ble, selon l'invention
représentée, le tire-càble( 1) comporte en outre un orifice (4)
permettant le moyen d'accrochage de l'aiguille (2) de la gaine (7).According to the embodiment of the cable puller, according to the invention
shown, the cable puller (1) further comprises an orifice (4)
allowing the means for hooking the needle (2) from the sheath (7).
Suivant un mode de réalisation tel que représenté dans l'exemple
de réalisation, l'élément formant support (3) a une forme en pain
sucre facilitant l'introduction du tire-câble (1) dans la gaine (7)
suivant un axe longitudinal (8).According to an embodiment as shown in the example
embodiment, the support element (3) has a loaf shape
sugar facilitating the introduction of the cable puller (1) in the sheath (7)
along a longitudinal axis (8).
Suivant un mode de réalisation, le moyen de blocage cannelé
déformable (6) est situé sur l'axe longitudinal (8) de l'élément - formant suppot (3) et parallèle au bord (9) de l'enveloppe formant le
support (3).According to one embodiment, the grooved locking means
deformable (6) is located on the longitudinal axis (8) of the element - forming a support (3) and parallel to the edge (9) of the envelope forming the
support (3).
On peut prévoir que la déformation du moyen de blocage cannelé
déformable s'étende suivant l'axe longitudinal (8) de l'élément
formant support (3) sur toute la longueur du passage (5). It can be foreseen that the deformation of the grooved locking means
deformable extends along the longitudinal axis (8) of the element
forming a support (3) over the entire length of the passage (5).
L'élément formant support (3) est réalisé en matériau plastique,
alliage métaux ou autres matériaux non déformables.The support element (3) is made of plastic material,
alloy metals or other non-deformable materials.
La forme de la section transversale de l'élément formant support
(3) peut être circulaire, multigonale ou analogue.The shape of the cross section of the support member
(3) can be circular, multigonal or the like.
Bien que seul un certain mode de réalisation de l'invention ait été - décrit, on peut envisager d'autres formes de réalisation ne sortant pas
du cadre de l'invention tels que par exemple un tire-cable muni de
plusieurs passages afin de gainer plusieurs câbles en même temps. Although only a certain embodiment of the invention has been described, it is possible to envisage other embodiments which do not come out
within the scope of the invention such as for example a cable puller provided with
several passages in order to cover several cables at the same time.
De même que le moyen de blocage cannelé déformable (6) peut être du type "rivet aveugle" ou bien encore un "coin" cannelé de forme circulaire ou multigonale venant bloquer le câble ( 10) par l'intermédiaire du déplacement de la tige ( 1 1), suivant le sens de tirage (y). Just as the deformable grooved locking means (6) can be of the "blind rivet" type or else a grooved "wedge" of circular or multigonal shape blocking the cable (10) by means of the displacement of the rod ( 1 1), according to the drawing direction (y).
Après avoir, suivant le sens de tirage (y), tiré le moyen de blocage (6) et l'avoir déformé, la tige rigide ( se rompt et s'évacue de l'élément formant support (3). La déformation (13) du moyen de blocage (6) est maintenue de par la résistance mécanique du matériaux employé. Le câble se trouve alors coincé entre l'élément formant support (3) et le moyen de blocage (6). After having, in the pulling direction (y), pulled the locking means (6) and having deformed it, the rigid rod (ruptures and evacuates from the support element (3). ) the locking means (6) is held in place by the mechanical strength of the materials used, the cable is then wedged between the support element (3) and the locking means (6).
Ce moyen de blocage (6) est réalisé en matériau du type
aluminium, inox, cuivre et tout autre alliage ayant une résistance mécanique suffisante pour supporter et conserver une déformation. This locking means (6) is made of material of the type
aluminum, stainless steel, copper and any other alloy having sufficient mechanical strength to withstand and maintain deformation.
Claims (7)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9703904A FR2761542A1 (en) | 1997-03-25 | 1997-03-25 | End=grip for drawing cable(s) into duct |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9703904A FR2761542A1 (en) | 1997-03-25 | 1997-03-25 | End=grip for drawing cable(s) into duct |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2761542A1 true FR2761542A1 (en) | 1998-10-02 |
Family
ID=9505355
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9703904A Pending FR2761542A1 (en) | 1997-03-25 | 1997-03-25 | End=grip for drawing cable(s) into duct |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2761542A1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2016128782A1 (en) * | 2015-02-13 | 2016-08-18 | Wire-Holder Kft | Pulling device |
CN113410801A (en) * | 2021-05-26 | 2021-09-17 | 国网山东省电力公司济宁供电公司 | Portable twisted-pair guide rod |
-
1997
- 1997-03-25 FR FR9703904A patent/FR2761542A1/en active Pending
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2016128782A1 (en) * | 2015-02-13 | 2016-08-18 | Wire-Holder Kft | Pulling device |
EA034798B1 (en) * | 2015-02-13 | 2020-03-23 | Вайэ-Холдер Кфт | Pulling device |
US10615579B2 (en) | 2015-02-13 | 2020-04-07 | Wire-Holder Kft | Pulling device |
CN113410801A (en) * | 2021-05-26 | 2021-09-17 | 国网山东省电力公司济宁供电公司 | Portable twisted-pair guide rod |
CN113410801B (en) * | 2021-05-26 | 2022-06-14 | 国网山东省电力公司济宁供电公司 | Portable twisted-pair guide rod |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US4216568A (en) | Tensioning of metal wires | |
EP0243234B1 (en) | Device and process to splay out optical fibres protruding from a cable for connection | |
FR2545998A1 (en) | TERMINATION STRUCTURE FOR TORON CABLE | |
US4129927A (en) | Tensioning of metal wires | |
FR2549923A1 (en) | CABLE CLAMP | |
EP2580827B1 (en) | Device, kit and method for anchoring an element on an exterior face of a wall of a building | |
FR2725845A1 (en) | Draw cable for introduction of cable into sheath or conduit | |
FR2761542A1 (en) | End=grip for drawing cable(s) into duct | |
EP0999628B1 (en) | Device for inserting a profile into a cable installation conduit for partitioning | |
CA2296201C (en) | Fibre optic connector component | |
FR2750264A1 (en) | Draw wire connector for pulling cable through duct | |
EP1383211A1 (en) | Method for crimping a contact to strands of a cable | |
EP0132208A1 (en) | Anchoring clamp for insulated supporting cables with several conductors | |
FR2489968A1 (en) | Intermediate storage device for optical fibre - is used in conjunction with connection sleeve, and has omega-shaped storage cell | |
FR2783645A1 (en) | Anchorage device for retaining overhead electrical cable or fibre includes eccentric cam rotating against concave surface to grip cable between clamp surfaces | |
FR2832484A1 (en) | Clip for mounting pipes or cables in grooves has curved central section fitting around pipe, flexible lugs which are tangential to central section lodging against walls of groove to hold pipe in place | |
FR2804762A1 (en) | FIXING SLEEVE FOR OPTICAL CABLES | |
FR2726882A1 (en) | Method of replacing old buried pipe by new | |
EP2957326A1 (en) | Belaying and rappel device having blocking recess | |
EP0531274A1 (en) | Fixing device of a screen on a roller | |
EP0463924A2 (en) | Process for pulling a cable into a conduit and device for carrying out this process | |
FR2707435A1 (en) | Anchoring device for self-supporting overhead cable | |
FR3048312B1 (en) | INSULATING SLEEVE FOR ONE END OF A CABLE | |
EP3974363A1 (en) | Transport device for a cable coil with straightening tube | |
FR2919705A1 (en) | Conduit e.g. grooved electric sheath, installing method for building, involves fixing monoblock sleeve in metallic wall, and introducing conduit comprising side surface with ruggedness in sleeve |