FR2757560A1 - DEVICE FOR REMOTELY DISENGAGING AN AUTOMATED DRIVE ASSEMBLY OF A SLIDING DOOR SUCH AS A PORTAL - Google Patents
DEVICE FOR REMOTELY DISENGAGING AN AUTOMATED DRIVE ASSEMBLY OF A SLIDING DOOR SUCH AS A PORTAL Download PDFInfo
- Publication number
- FR2757560A1 FR2757560A1 FR9616085A FR9616085A FR2757560A1 FR 2757560 A1 FR2757560 A1 FR 2757560A1 FR 9616085 A FR9616085 A FR 9616085A FR 9616085 A FR9616085 A FR 9616085A FR 2757560 A1 FR2757560 A1 FR 2757560A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- remote
- leaf
- drive assembly
- plate
- gear motor
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
- E05F15/00—Power-operated mechanisms for wings
- E05F15/60—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
- E05F15/603—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
- E05F15/632—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for horizontally-sliding wings
- E05F15/635—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for horizontally-sliding wings operated by push-pull mechanisms, e.g. flexible or rigid rack-and-pinion arrangements
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefor
- E05Y2201/20—Brakes; Disengaging means; Holders; Stops; Valves; Accessories therefor
- E05Y2201/214—Disengaging means
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefor
- E05Y2201/20—Brakes; Disengaging means; Holders; Stops; Valves; Accessories therefor
- E05Y2201/23—Actuation thereof
- E05Y2201/244—Actuation thereof by manual operation
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefor
- E05Y2201/40—Motors; Magnets; Springs; Weights; Accessories therefor
- E05Y2201/43—Motors
- E05Y2201/434—Electromotors; Details thereof
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefor
- E05Y2201/60—Suspension or transmission members; Accessories therefor
- E05Y2201/622—Suspension or transmission members elements
- E05Y2201/638—Cams; Ramps
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefor
- E05Y2201/60—Suspension or transmission members; Accessories therefor
- E05Y2201/622—Suspension or transmission members elements
- E05Y2201/644—Flexible elongated pulling elements
- E05Y2201/654—Cables
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefor
- E05Y2201/60—Suspension or transmission members; Accessories therefor
- E05Y2201/622—Suspension or transmission members elements
- E05Y2201/676—Transmission of human force
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefor
- E05Y2201/60—Suspension or transmission members; Accessories therefor
- E05Y2201/622—Suspension or transmission members elements
- E05Y2201/71—Toothed gearing
- E05Y2201/716—Pinions
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefor
- E05Y2201/60—Suspension or transmission members; Accessories therefor
- E05Y2201/622—Suspension or transmission members elements
- E05Y2201/71—Toothed gearing
- E05Y2201/722—Racks
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2600/00—Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
- E05Y2600/10—Adjustable
- E05Y2600/20—Adjustable with specific transmission movement
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2600/00—Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
- E05Y2600/10—Adjustable
- E05Y2600/30—Adjustment motion
- E05Y2600/31—Linear motion
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2600/00—Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
- E05Y2600/40—Mounting location; Visibility of the elements
- E05Y2600/452—Mounting location; Visibility of the elements in or on the floor or wall
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2800/00—Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
- E05Y2800/40—Physical or chemical protection
- E05Y2800/424—Physical or chemical protection against unintended use, e.g. protection against vandalism or sabotage
- E05Y2800/426—Physical or chemical protection against unintended use, e.g. protection against vandalism or sabotage against unauthorised use, e.g. keys
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
- E05Y2900/40—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for gates
Landscapes
- Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
Abstract
La présente invention concerne un dispositif mécanique de débrayage à distance, facilement et instantanément actionnable en cas de force majeur de l'extérieur d'une propriété, d'un ensemble d'automatisation constitué d'un moto-réducteur électrique (3) et d'une crémaillère (4) de porte, portail, grille, barrière (1), ou tout autre dispositif similaire coulissant, et d'autoriser ainsi une ouverture manuelle de tout moyen de fermeture coulissant indépendamment des énergies d'origine prévus dans ce but, caractérisé en ce qu'il comporte un boîtier (11) extérieur à la propriété renfermant un bouton (14) d'actionnement relié par un câble (44) mécaniquement à distance à des moyens de transmission fixés sur la platine inférieure du support moto-réducteur (2) situé à l'intérieur de la propriété et dont l'actionnement, de l'extérieur de la propriété, libère la platine supérieure du même support (2) du moto-réducteur (3) et rend possible ce faisant en exerçant une légère poussée sur le vantail (1), de désolidariser le moto-réducteur (3) de la crémaillère (4) par abaissement vertical mécanique de cette même platine et donc de rendre possible l'ouverture manuelle du vantail par exemple portail ou tout autre dispositif coulissant, et d'accéder ainsi librement à sa propriété. Le réaccouplement en position d'entraînement se fait manuellement par remise en position initiale du moto-réducteur.The present invention relates to a remote mechanical disengagement device, easily and instantly operable in the event of force majeure from outside a property, of an automation assembly consisting of an electric gear motor (3) and of 'a rack (4) for a door, gate, gate, barrier (1), or any other similar sliding device, and thus authorize manual opening of any sliding closing means regardless of the original energies provided for this purpose, characterized in that it comprises a housing (11) external to the property containing an actuation button (14) connected by a cable (44) mechanically remotely to transmission means fixed to the lower plate of the gear motor support (2) located inside the property and whose actuation, from outside the property, releases the upper plate from the same support (2) of the gear motor (3) and makes it possible by exerting a slight push on the leaf (1) , to separate the geared motor (3) from the rack (4) by mechanical vertical lowering of this same plate and therefore to make it possible to manually open the leaf, for example a gate or any other sliding device, and thus have free access to his property. Recoupling in the drive position is done manually by returning the geared motor to its initial position.
Description
DISPOSITIF DE DEBRA YA GE A DIS TANCE D 'UN ENSEMBLE
D 'ENTRAINEMENT A UTOMA TISE D 'UN VANTAIL
COULISSANT TEL QU'UN PORTAIL
La présente invention concerne un dispositif de débrayage à distance d'un ensemble
d 'entrainement automatisé de vantail coulissant constitué d'un ensemble moto-réducteur
/ crémaillère d'actionnement. Des moto-réducteurs / crémaillères sont le plus souvent
utilisés pour la fonction de fermeture et d'ouverture de vantaux coulissants. Ces
dispositifs présentent en général l'inconvénient de nécessiter soit une ouverture annexe
au portail pour pouvoir pénétrer dans la propriété, et commander lefonclionnement du
dispositif, soit d'avoir un système électrique de commande extérieure à la propriété ou de
disposer d'une télécommande de déclenchement à distance de ce dispositif; dans tous
les cas,
à ce jour, en cas de panne: d'alimentation électrique, du moto-réducteur, de
defaillance ou de perte de la télécommande, l'utilisateur se voit contraint de rester en
dehors de sa propriété, sans possibilité de débrayer l 'installation. Le but de l'invention est
donc d'offrir la possibilité à l'utilisateur de commander de l'extérieur de sa propriété le
débrayage mécanique du système d'actionnement du portail en ouverture, de fanon à ce
qu 'il puisse rentrer chez lui sans avoir à faire appel à une intervention particulière dans
les cas de force majeure précités. DEVICE FOR DISBRA YA GE REMOTE FROM AN ASSEMBLY
SELF-DRIVING TRAINING DEVICE
SLIDING SUCH AS A PORTAL
The present invention relates to a remote declutching device for an assembly
sliding gate automatic drive system consisting of a motor-reduction unit
/ actuating rack. Gearmotors / racks are most often
used for the closing and opening function of sliding leaves. These
devices generally have the disadvantage of requiring either an annex opening
to the gate to be able to enter the property, and control the operation of the
device, either to have an electrical control system external to the property or to
have a remote trigger for this device; in all
cases,
to date, in the event of a breakdown: electrical supply, gear motor,
failure or loss of the remote control, the user is forced to remain in
outside his property, without the possibility of disengaging the installation. The object of the invention is
therefore to offer the possibility to the user to order from outside his property the
mechanical disengagement of the gate actuation system during opening, from the baleen to this
that he can return home without having to call for a specific intervention in
the aforementioned cases of force majeure.
Ce but est atteint par le fait que le dispositif de débrayage à distance d'un ensemble moto-réducteur / crémaillère d'automatisation d'un vantail coulissant comporte un bouton d'actionnement. relié ntecaniquement à distance à des moyens de transmission, rivés sur un support à deuv platines inversées du moto-réducteur. pour mettre en oeuvre le déverrouillage de la platine supérieure du dispositif formant support du moto réducteur ce qui à pour effet de libérer cette même platine supérieure et d'autoriser par un double déplacement simultané longitudinalement et en abaissement vertical d'une des platine. de désaccoupler le pignon d'entrninement du moto-réducteur de la cremaillère. This object is achieved by the fact that the remote disengaging device of a motor-reducer / rack and pinion assembly for automation of a sliding leaf comprises an actuation button. ntecanically connected remotely to transmission means, riveted on a support with two inverted plates of the gear motor. to implement the unlocking of the upper plate of the device forming the support of the gear motor which has the effect of releasing this same upper plate and allowing by a simultaneous double displacement longitudinally and in vertical lowering of one of the plates. to decouple the drive pinion from the gear motor of the rack.
Selon une autre particularite les moyens de verrouillage sont constitués d'un dispositif à loquet à ressort de rappel inclus, fixé par un support en Z sur la platine inférieure du support du moto-réducteur. maintenant en position haute "embrayée" la platine supérieure. pounu d'un oeilleton permettant la fixation du câble de liaison mécanique. According to another particular feature, the locking means consist of a latch device with an included return spring, fixed by a Z-shaped support on the lower plate of the support of the gear motor. now in the high "engaged" position the upper plate. with an eyelet for fixing the mechanical connection cable.
Selon une autre particularité, le bouton d'actionnement du dispositif est disposé dans un boîtier de protection pou nu d'un couvercle disposé sur ou dans la maçonnerie et comportant des moyens de "errouillage. According to another particular feature, the actuating button of the device is placed in a protective housing for a cover placed on or in the masonry and comprising "wetting" means.
Selon une autre particularité, l'ensemble moto-réducteur / crémaillère est disposé et actionne. de l'intérieur de la propriété, le vantail ou portail porte. grille . coulissant. According to another particular feature, the gear motor / rack assembly is arranged and actuates. from inside the property, the door leaf or gate. wire rack . sliding.
tandis que le boîtier de protection est disposé à l'extérieur de la propriété. while the protective housing is located outside the property.
Selon une autre particularité, le loquet de verrouillage / déverrouillage est incorporé dans la platine inférieure du support du moto-réducteur. Un support enforme de Z du dit loquet est fixé soudé par l'une de ses extrémité sur une aile de cette même platine inférieure; l'autre extrémité de ce support comporte un perçage permettant le passage du câble d'actionnement et servant de butée de retenue de la gaine du dit câble ; le coulisseau de commande du pêne de verrouillage comporte à son extrémité un oeilleton destiné à recevoir la goupille de montage d'un cavalier defixadon de ce câble, un ressort de rappel inclus dans le corps du loquet assure le retour auto mati que du pêne en position de verrouillage. According to another particular feature, the locking / unlocking latch is incorporated in the lower plate of the support of the gear motor. A Z-shaped support of said latch is fixed welded by one of its ends to a wing of this same lower plate; the other end of this support has a hole allowing the passage of the actuating cable and serving as a stop for retaining the sheath of said cable; the control slider for the locking bolt has at its end an eyelet intended to receive the mounting pin for a jumper fixing this cable, a return spring included in the latch body ensures the automatic return of the bolt to position lock.
Selon une autre particularité, le dispositif de débrayage à distance est caractérisé en ce que le support (2) est pourvu d'un capot de protection, solidaire de la platine inférieure (22) du dit support du moto-réducteur (3), et comporte un passage pour la gaine (41) et le câble d'acdonnement (44) des moyens de verrouillage /déverrouillage de la platine supérieure. According to another particular feature, the remote declutching device is characterized in that the support (2) is provided with a protective cover, integral with the lower plate (22) of said support of the gear motor (3), and includes a passage for the sheath (41) and the access cable (44) of the locking / unlocking means of the upper plate.
D 'autres particularités et avantages de la présente invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description ci-après faite en référence aux dessins annexés d'un mode de réalisation non limitatif dans lesquels:
La figure I (planche 1/3) représente une vue en perspective d'un ensemble portail
coulissant et son groupe d 'automatisation moto-réducteur / crémaillère commandé
à distance d'un pilier de portail incluant le boîtier de protection du bouton
d'actionnement du dispositif de déerrouillage / verrouillage.Other particularities and advantages of the present invention will appear more clearly on reading the description below made with reference to the appended drawings of a nonlimiting embodiment in which:
Figure I (plate 1/3) shows a perspective view of a portal assembly
sliding and its geared motor / rack and pinion automation group
remote from a portal pillar including the button protection box
actuation of the unlocking / locking device.
La figure IA (planche 1/3) représente une vue de détail du boîtier de protection de
la commande d 'actionnernent. Figure IA (plate 1/3) shows a detailed view of the protective housing of
the actuation command.
La figure 2 (planche 1/3) représente une vue en perspective de l'ensemble support
du moto-réducteur platines supérieures verrouillées en position d'entraînement de
la crémalllère fixée sur le portail.Figure 2 (plate 1/3) shows a perspective view of the support assembly
of the gear motor upper plates locked in the drive position
the rack fixed on the gate.
La f g,2 28(planche 2/3) représente une vue en perspective de l'ensemble support
du moto-réducteur platine supérieure déverrouillée, en position basse de
désaccouplement du moto-réducteur d'entraînement de la crémaillère fixée sur le
vantail, laissant ce dernier libre d'entre ouvert manuellement.Fig. 2 28 (plate 2/3) represents a perspective view of the support assembly
of the unlocked upper gearmotor, in the lower position of
uncoupling of the geared motor of the rack fixed on the
leaf, leaving the latter free to open manually.
La figure 3 (planche 3/3) représente une vue en coupe de l'un des système
possible mais non limitatif de verrouillage / déverrouillage de la platine supérieure.Figure 3 (plate 3/3) shows a sectional view of one of the systems
possible but not limiting of locking / unlocking of the upper plate.
L'invention sera décrite en liaison avec les figures I à 4 et consiste en un ensemble d'entraînement automatisé d'un vantail coulissant tel qu'un portail, constitué d'un ensemble d'actionnement moto-réducteur /crémaillèr Cfig. 1) le premier fixé au sol, la seconde solidaire du vantaiL Ce type d'ensemble d'entraînement présente l'inconvénient majeur de nécessiter une ouverture annexe au vantail coulissant pour pouvoir pénétrer dans la propriété en cas de force majeure comme la défaillance ou la perte de la télécommnnde oti de pane d'alln,et'tatioa électrique ou du moto-réducteur qui déclenchent la mise en route du moteur et l'actionnement du vantail par entraînement de la crémaillère solidaire de celui-ci
Notre dispositif est donc constitué de deux platines (2) disposées l'une (21) au dessus de l'autre (22) horizontalement et pouvant se déplacer l'une par rapport à l'autre simultanément longitudinalement et en abaissement, reliées entre elles mécaniquement par des moyens de verrouillage (fig. 3), fxés sur la platine inférieure (22) et commandés en déverrouillage à distance au moyen d'un câble (44) coulissant dans une gaine (41), et solidaire d'un bouton (14) d'actionnement disposé à l'intérieur d'un boîtier (SI) fermée par un couvercle (12). Le boîtier (11) est disposé à l'extérieur de la propriété fermée par le vantail coulissant
Le couvercle du boîtier (11) peut être verrouillé à l'aide d'un verrou à clé (13). Le câble (44) d'actionnement passe par un perçage (34) pratiqué dans le support en Z (31,33) du dispositif de verrouillage fixé sur la platine inférieure (22) assurant la retenue de la gaine (41) du dit câble.The invention will be described in connection with Figures I to 4 and consists of an automated drive assembly of a sliding leaf such as a gate, consisting of a motor-reduction / rack and pinion actuation assembly Cfig. 1) the first fixed to the ground, the second fixed to the leaf This type of drive assembly has the major drawback of requiring an opening annex to the sliding leaf in order to be able to enter the property in the event of force majeure such as failure or loss of the remote control oti of allane, and electrical condition or of the gear motor which trigger the starting of the motor and the actuation of the leaf by driving the rack fixed to it
Our device therefore consists of two plates (2) arranged one (21) above the other (22) horizontally and being able to move relative to each other simultaneously longitudinally and lowered, interconnected mechanically by locking means (fig. 3), fixed on the lower plate (22) and controlled by remote unlocking by means of a cable (44) sliding in a sheath (41), and integral with a button ( 14) actuation disposed inside a housing (SI) closed by a cover (12). The housing (11) is arranged outside the property closed by the sliding leaf
The housing cover (11) can be locked with a key lock (13). The actuating cable (44) passes through a bore (34) formed in the Z-shaped support (31,33) of the locking device fixed on the lower plate (22) ensuring the retention of the sheath (41) of said cable .
L'extrémité du câble (44) est constitué d'une butée (48) solidaire de ce câble qui entraîne un cavalier (46) fLré par goupille (42) sur l'extrémité d'un coulisseau (45). Un ressort (47) de rappel du pêne (49), inclus dans le corps du loquet (40) de verrouillage permet de maintenir verrouillé la platine supérieure en position haute. Lorsque l'opérateur tire à distance sur le bouton (14) solidaire du câble (44) ceci à pour effet de tirer sur le coulisseau (45) de commande du pêne (49) ce qui déverrouille la platine supérieure (21) et, en terçant simultanément une légère poussée sur le vantail (1), libère la dite platine (21) du support (2) sur laquelle est fixé le moto-réducteur (3) faisant dès lors que, sous l'action du double déplacement longitudinal et en abaissement de la platine (21), le pignon d'entraînement (5) du moto-réducteur (3) se désaccouple de la crémaillère (4) fluée sur le vantail (I) rendant ainsi ce même vantail libre de coulisser manuellement. The end of the cable (44) consists of a stop (48) integral with this cable which drives a jumper (46) formed by a pin (42) on the end of a slide (45). A spring (47) for returning the bolt (49), included in the body of the latch (40) for locking, keeps the upper plate locked in the high position. When the operator remotely pulls the button (14) integral with the cable (44) this has the effect of pulling on the slider (45) for controlling the bolt (49) which unlocks the upper plate (21) and, in simultaneously tracing a slight push on the leaf (1), releases said plate (21) from the support (2) on which the geared motor (3) is fixed, making therefore that, under the action of the double longitudinal displacement and in lowering of the plate (21), the drive pinion (5) of the gear motor (3) uncouples from the rack (4) threaded on the leaf (I) thus making this same leaf free to slide manually.
Les deux platines (21, 22) qui forment le support ig. 2) du moto-réducteur (3) sont en tôle d'acier pliées en forme de U stembôîtant l'une sur l'autre. La platine inférieure (22) comporte sur ses ailes deux lumières oblongues angulées (23) conformées en V renversé à branches inégales. La branche la plus courte correspondant à la position haute "embrayée" présente une inclinaison négative de sécurité de 5 , générant un jeu de fonctionnement compatible avec le jeu mécanique normal de fonctionnement d'un ensemble pignon / crémaillère. La dite inclinaison assure une auto-stabilité de la platine en permettant un maintien automatique en position de verrouillage des entretoises de guidage (24,25) qui suivent ce parcours descendant lors du réembrayage du motoréducteur (3). The two plates (21, 22) which form the support ig. 2) of the gear motor (3) are made of sheet steel folded in the shape of a U which overlaps one on the other. The lower plate (22) has on its wings two angular oblong slots (23) shaped like an inverted V with uneven branches. The shortest branch corresponding to the high "engaged" position has a negative safety inclination of 5, generating an operating clearance compatible with the normal mechanical operating clearance of a pinion / rack assembly. Said inclination ensures self-stability of the plate by allowing automatic maintenance in the locked position of the guide spacers (24,25) which follow this descending path when the gearmotor (3) is re-engaged.
La branche la plus longue permet le déplacement et l'abaissement vertical en position "débrayée" de la platine supérieure (21) sur deux entretoises guides (24, 25) fixées par des vis (26) sur la platine (21) autorisant son déplacement dans les lumieres (23) de la platine (22). Ces entretoises (24,25) permettent également une bonne rigidification de la platine supérieure (21) Une découpe (27) pratiquée sur l'aile (30) de la platine inférieure (22) en correspondance avec une découpe identique (28) pratiquée sur l'aile (29) de la platine supérieure (21) permettent le passage du pêne de verrouillage / déverrouillage (49). La platine inférieure (22) ig. 4) comporte deux trous (53) de passage de câbles électriques à chacune de ses extrémités des trous et lumières (52) de faration au sol. La platine supérieure (21) comporte les trous et lumières (50) de fixation du motoréducteur, étudiés pour permettre l'adaptation de tous les types de moto-réducteur utilisés à ce jour dans l'automatisation de vantail coulissant tel que portail, ainsi que les découpes (51) qui permettent le passage des câble de contrôle et d'alimentation électrique du moto-réducteur. The longest branch allows the top plate (21) to be moved and lowered vertically in the "disengaged" position on two guide spacers (24, 25) fixed by screws (26) on the plate (21) allowing it to be moved in the lights (23) of the plate (22). These spacers (24,25) also allow good stiffening of the upper plate (21) A cutout (27) made on the wing (30) of the lower plate (22) in correspondence with an identical cutout (28) made on the wing (29) of the upper plate (21) allows the passage of the locking / unlocking bolt (49). The lower plate (22) ig. 4) has two holes (53) for passage of electric cables at each of its ends of the holes and lights (52) for faration on the ground. The upper plate (21) has the holes and lights (50) for fixing the gearmotor, designed to allow the adaptation of all types of gearmotor used to date in the automation of sliding leaves such as gates, as well as the cutouts (51) which allow the passage of the control and electrical supply cables of the gear motor.
Le dispositif de vérrouillage / dévérrouillage sfg. 3) de la platine (21) est constitué d'un support (31) en tôle d'acier pliée en forme de Z, fixé par sa branche (32) par soudure sur l'aile (30) de la platine inférieure (22), recevant un loquet (40) assurant par un pêne (49) la retenue en position haute "embrayée" de la platine supérieure (21). Un ressort (47) inclus dans le corps du loquet permet le retour en position de verrouillage au pene (49). on coulisseau termine par un oeilleton (45) autorise la fixation par goupille d'un cavalier (46) d'accrochage du câble d'actionnement (44 ) du pêne (49). La branche (33) du support du loquet (40) comporte un perçage (34) permettant le passage du câble (44) d'actionnement et servant de butée de retenue de la gaine (41) du dit câble (44). Le support (2) est pourvu d'un capot de protection du système de verrouillage/ déverrouillage, solidaire de la platine inférieure (22) du dit support du moto-réducteur (3) et comportant un passage pour la gaine (41) et le câble d'actionnement (44) des moyens de verrouillagg /déverrouillage de In platine (21). The locking / unlocking device sfg. 3) of the plate (21) consists of a support (31) made of sheet steel folded in the shape of a Z, fixed by its branch (32) by welding on the wing (30) of the lower plate (22 ), receiving a latch (40) ensuring by a bolt (49) the retention in the high "engaged" position of the upper plate (21). A spring (47) included in the latch body allows the return to the locking position at the bolt (49). the slide ends with an eyelet (45) authorizes the fixing by pin of a jumper (46) for hooking the actuation cable (44) of the bolt (49). The branch (33) of the latch support (40) has a hole (34) allowing the cable (44) to pass through and serving as a stop for retaining the sheath (41) of said cable (44). The support (2) is provided with a protective cover for the locking / unlocking system, integral with the lower plate (22) of said support of the gear motor (3) and comprising a passage for the sheath (41) and the actuation cable (44) for locking / unlocking means of the plate (21).
D'une manière plus générale l'invention vise un dispositif de débrayage à distance d'un ensemble (fig. I) d'entraînement automatisé d'un vantail coulissant (1) par exemple portail, constitué d'un moto-réducteur au sol (3) et d'une crémaillère (4) solidaire du
va nia il, Caractérisé en ce qu'il comporte un support (fg. 2) du moto-réducteur (3) formé de deux platines disposées l'une au dessus de l'autre horizontalement (21,22) et pouvant se déplacer l'une par rapport à l'autre simultanément longitudinalement et en
abaissement. reliées entre elles mécaniquement par des moyens de verrouillage (fig. 3), flués sur la platine inférieure (22) et commandés en déverrouillage à distance au moyen
d'un câble (44) solidaire d'un bouton (14) d'actionnement à distance permettant en le
tirant et en exerçant simultanément une légère poussé sur le vantail (I) de libérer la platine supérieure (21) du support (2) sur laquelle est fixé le moto-réducteur (3) faisant
dès lors que sous l'action du double déplacement longitudinal et en abaissement (fiv. 2 4)
de la platine (21) le pignon d'entraînement (5) du moto-réducteur (3) se désaccouple de
la crémaillère (4)fiée sur le vantail (1), rendant ainsi ce même vantail libre de coulisser
manuellement.More generally, the invention relates to a remote declutching device for an assembly (FIG. I) for automated drive of a sliding leaf (1), for example a gate, consisting of a gear motor on the ground. (3) and a rack (4) integral with the
va nia il, Characterized in that it comprises a support (fg. 2) of the gear motor (3) formed by two plates arranged one above the other horizontally (21,22) and being able to move l '' relative to each other simultaneously longitudinally and in
lowering. mechanically linked together by locking means (fig. 3), threaded on the lower plate (22) and controlled by remote unlocking by means
a cable (44) integral with a remote actuation button (14) allowing by
pulling and simultaneously exerting a slight push on the leaf (I) to release the upper plate (21) from the support (2) on which is fixed the gear motor (3) making
as soon as under the action of the double longitudinal displacement and in lowering (fiv. 2 4)
of the plate (21) the drive pinion (5) of the gear motor (3) uncouples from
the rack (4) attached to the leaf (1), thus making the same leaf free to slide
manually.
Après dépannage, le réaccouplement du pignon (5) du moto-réducteur (3) avec la
crémaillère (4) se fait par remise en position initiale par simple poussée manuelle sur
l'ensemble moto-réducteur (3) et sa platine (21) dont il est solidaire, ce qui a pour effet
de replacer la dite platine en position haute "embrayée" et donc de permettre
ltentralnement de la crémaillère (4) par le pignon (5) du moto-réducteur (3), après s'etre
assuré du bon alignement des dents des engrenages du pignon (5) et crémaillère (4); le
dit ensemble sera verrouillé automatiquement en position d'entraînement du vantail (1) par le pêne (J9) du loquet (40) maintenus en position par le ressort (47) dans les
découpes (27,28) des platines (21,22).After troubleshooting, re-couple the pinion (5) of the gear motor (3) with the
rack (4) is made by returning to initial position by simple manual push on
the geared motor assembly (3) and its plate (21) to which it is integral, which has the effect
to replace the said plate in the high "engaged" position and therefore allow
ltentrementement of the rack (4) by the pinion (5) of the gear motor (3), after having
ensured that the teeth of the pinion (5) and rack (4) gears are correctly aligned; the
said assembly will be locked automatically in the leaf drive position (1) by the bolt (J9) of the latch (40) held in position by the spring (47) in the
cutouts (27,28) of the plates (21,22).
D'autres modifications à la portée de l'homme de métier font également partie de
I 'imtention. Other modifications within the reach of those skilled in the art are also part of
I'm getting.
Claims (9)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9616085A FR2757560B1 (en) | 1996-12-23 | 1996-12-23 | DEVICE FOR REMOTELY DISENGAGING AN AUTOMATED DRIVE ASSEMBLY OF A SLIDING DOOR SUCH AS A PORTAL |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9616085A FR2757560B1 (en) | 1996-12-23 | 1996-12-23 | DEVICE FOR REMOTELY DISENGAGING AN AUTOMATED DRIVE ASSEMBLY OF A SLIDING DOOR SUCH AS A PORTAL |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2757560A1 true FR2757560A1 (en) | 1998-06-26 |
FR2757560B1 FR2757560B1 (en) | 1999-01-22 |
Family
ID=9499196
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9616085A Expired - Fee Related FR2757560B1 (en) | 1996-12-23 | 1996-12-23 | DEVICE FOR REMOTELY DISENGAGING AN AUTOMATED DRIVE ASSEMBLY OF A SLIDING DOOR SUCH AS A PORTAL |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2757560B1 (en) |
Cited By (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2815373A1 (en) | 2000-10-12 | 2002-04-19 | Barba Robert Dalla | Safety device for manual operation of motorized sliding door comprises movable support for motor normally locked in top position by electromagnets |
FR2821111A1 (en) | 2001-02-19 | 2002-08-23 | Dalla Barba Sa | Security feature for motorized shutter or door operating mechanism, comprises pinions in the motor transmission which only complete the drive when the pinion axis is displaced electromagnetically |
FR2823524A1 (en) | 2001-04-17 | 2002-10-18 | Barba Robert Dalla | DEVICE FOR AUTHORIZING THE MANUAL OPERATION OF A LEAF, WHICH IS DRIVEN BY A REVERSIBLE SELF-BRAKE MOTOR AT THE END OF THE RACE |
WO2007065551A1 (en) * | 2005-12-09 | 2007-06-14 | Sommer Antriebs- Und Funktechnik Gmbh | Drive device for a sliding door and method for installation thereof |
FR2918404A1 (en) * | 2007-07-06 | 2009-01-09 | Technic Inov Sarl | Motorized driving system disengaging device for driving opening, has movable carriage that is intended to be connected to mechanism remotely controlling displacement of movable carriage from coupled position to disconnected position |
CN109898949A (en) * | 2019-04-22 | 2019-06-18 | 深圳市佳利美电子科技有限公司 | A kind of translation construction of switch and its window opener |
EP4215713A1 (en) * | 2022-01-21 | 2023-07-26 | Esedco Beheer B.V. | Drive module for a gate, a gate and fence provided therewith, and methods for providing such a drive and gate |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
AU446684B2 (en) * | 1971-06-21 | 1974-03-11 | Chubb Australia Limited | A motor actuated door |
EP0748916A1 (en) * | 1995-06-16 | 1996-12-18 | Simu | Actuator for a gate or other closure panel |
-
1996
- 1996-12-23 FR FR9616085A patent/FR2757560B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
AU446684B2 (en) * | 1971-06-21 | 1974-03-11 | Chubb Australia Limited | A motor actuated door |
EP0748916A1 (en) * | 1995-06-16 | 1996-12-18 | Simu | Actuator for a gate or other closure panel |
Cited By (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2815373A1 (en) | 2000-10-12 | 2002-04-19 | Barba Robert Dalla | Safety device for manual operation of motorized sliding door comprises movable support for motor normally locked in top position by electromagnets |
FR2821111A1 (en) | 2001-02-19 | 2002-08-23 | Dalla Barba Sa | Security feature for motorized shutter or door operating mechanism, comprises pinions in the motor transmission which only complete the drive when the pinion axis is displaced electromagnetically |
FR2823524A1 (en) | 2001-04-17 | 2002-10-18 | Barba Robert Dalla | DEVICE FOR AUTHORIZING THE MANUAL OPERATION OF A LEAF, WHICH IS DRIVEN BY A REVERSIBLE SELF-BRAKE MOTOR AT THE END OF THE RACE |
WO2007065551A1 (en) * | 2005-12-09 | 2007-06-14 | Sommer Antriebs- Und Funktechnik Gmbh | Drive device for a sliding door and method for installation thereof |
FR2918404A1 (en) * | 2007-07-06 | 2009-01-09 | Technic Inov Sarl | Motorized driving system disengaging device for driving opening, has movable carriage that is intended to be connected to mechanism remotely controlling displacement of movable carriage from coupled position to disconnected position |
CN109898949A (en) * | 2019-04-22 | 2019-06-18 | 深圳市佳利美电子科技有限公司 | A kind of translation construction of switch and its window opener |
EP4215713A1 (en) * | 2022-01-21 | 2023-07-26 | Esedco Beheer B.V. | Drive module for a gate, a gate and fence provided therewith, and methods for providing such a drive and gate |
NL2030633B1 (en) * | 2022-01-21 | 2023-08-03 | Esedco Beheer B V | GATE DRIVE MODULE, GATE AND GATES INCORPORATED, AND METHODS OF PROVIDING SUCH DRIVE AND GATE |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2757560B1 (en) | 1999-01-22 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US6688658B2 (en) | Cab window lock system | |
US10214944B2 (en) | Opening-and-closing device for vehicle door | |
EP1174381B1 (en) | Lift plant with an high reduced shaft head room | |
US20160201361A1 (en) | Vehicle door opening and closing apparatus | |
US5046768A (en) | Primary and secondary hood latch with pop-up and presenter lever | |
US6705178B1 (en) | Motor vehicle locking device with cable control for inside opening and outside opening | |
FR2757560A1 (en) | DEVICE FOR REMOTELY DISENGAGING AN AUTOMATED DRIVE ASSEMBLY OF A SLIDING DOOR SUCH AS A PORTAL | |
JP3976100B2 (en) | CONNECTION DEVICE FOR CONNECTING ELECTRIC WINDOW OPENING / CLOSED DEVICE AND OPERATION ELEMENT, AND ELECTRIC OPERATING DEVICE USED WITH THE CONNECTION DEVICE | |
SK11012001A3 (en) | Sliding panel comprising several wall elements that can be displaced laterally | |
US5749621A (en) | Opening roof for a vehicle | |
JPS583846B2 (en) | vehicle roof window | |
US4652045A (en) | Sliding and venting sunroof | |
EP1047852B1 (en) | Vehicle door latch | |
KR101570820B1 (en) | Door for preventing submersion | |
EP0538066B1 (en) | Miter saw | |
EP0333588B1 (en) | Automatic safety locking device | |
CZ294A3 (en) | Electric door and window controller | |
JPH06307155A (en) | Switchgear for window, etc. | |
WO1999025944A1 (en) | Door closure and locking | |
GB2090626A (en) | Lock release mechanisms | |
FR2741905A1 (en) | DETACHABLE ELECTRIC HINGE | |
GB2317201A (en) | Linkage for up-and-over automatic door lock mechanism | |
GB2297584A (en) | A double-hung window arrangement and an electrical window operator for operating an upper sash of such an arrangement | |
JP6559321B2 (en) | Chair lift chair | |
WO2003102337A2 (en) | Movable barrier operator disconnect apparatus |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20140829 |