[go: up one dir, main page]

FR2755509A1 - PORTABLE DEVICE FOR REMOTELY FIRELIGHTING FIREWORKS - Google Patents

PORTABLE DEVICE FOR REMOTELY FIRELIGHTING FIREWORKS Download PDF

Info

Publication number
FR2755509A1
FR2755509A1 FR9613829A FR9613829A FR2755509A1 FR 2755509 A1 FR2755509 A1 FR 2755509A1 FR 9613829 A FR9613829 A FR 9613829A FR 9613829 A FR9613829 A FR 9613829A FR 2755509 A1 FR2755509 A1 FR 2755509A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
receiver
transmitter
signal
firing
fireworks
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9613829A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2755509B1 (en
Inventor
Guy Larrigade
Boysson Vincent De
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rcdc Radio Concept Dev & Commu
Original Assignee
Rcdc Radio Concept Dev & Commu
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rcdc Radio Concept Dev & Commu filed Critical Rcdc Radio Concept Dev & Commu
Priority to FR9613829A priority Critical patent/FR2755509B1/en
Priority to EP97402675A priority patent/EP0841531A1/en
Publication of FR2755509A1 publication Critical patent/FR2755509A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2755509B1 publication Critical patent/FR2755509B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F42AMMUNITION; BLASTING
    • F42DBLASTING
    • F42D1/00Blasting methods or apparatus, e.g. loading or tamping
    • F42D1/04Arrangements for ignition
    • F42D1/045Arrangements for electric ignition
    • F42D1/05Electric circuits for blasting

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Selective Calling Equipment (AREA)
  • Alarm Systems (AREA)

Abstract

L'invention est relative à dispositif portable de mise à feu à distance de pièces d'artifice comportant en combinaison au moins un récepteur destiné à être installé à proximité des pièces d'artifice pour commander leur mise à feu de façon séquentielle et un émetteur (1) destiné à être installé en un emplacement suffisamment éloigné des pièces d'artifice pour permettre leur déclenchement en toute sécurité par un artificier.The invention relates to a portable device for the remote firing of fireworks comprising in combination at least one receiver intended to be installed near the fireworks to control their firing sequentially and a transmitter ( 1) intended to be installed in a location sufficiently far from the fireworks to allow them to be triggered in complete safety by a fireworks technician.

Description

- i - 2755509 La présente invention concerne un dispositif portable deThe present invention relates to a portable device of

misesetting

à feu à distance de pièces d'artifice.  fire at a distance from fireworks.

La mise à feu de pièces d'artifice se fait habituellement à l'aide de lignes électriques munies à une extrémité d'un allumeur et reliées à l'autre extrémité à une source de courant. Pour effectuer la mise à feu de façon séquentielle de l'ensemble des pièces d'artifice composant un feu d'artifice, il est connu de relier les lignes à un pupitre de commande comportant une pluralité d'interrupteurs respectivement associés aux lignes. A titre indicatif, le nombre de lignes est d'au moins une trentaine pour  The fireworks are usually fired using power lines with one end of an igniter and connected at the other end to a power source. To sequentially firing all the fireworks constituting fireworks, it is known to connect the lines to a control panel having a plurality of switches respectively associated with the lines. As an indication, the number of lines is at least thirty to

certains feux d'artifice.some fireworks.

Pour des raisons de sécurité, l'artificier se place habituellement avec le pupitre de commande à une vingtaine de mètres minimum des pièces d'artifice, et la mise en place des lignes est relativement longue et fastidieuse compte-tenu de leur longueur et de  For security reasons, the artificer is usually placed with the console at least twenty meters of fireworks, and the establishment of lines is relatively long and tedious given their length and

leur nombre.their number.

La présente invention a pour objet un nouveau dispositif portable de mise à feu à distance de pièces d'artifice, d'installation simplifiée par rapport aux dispositifs connus, tout en étant d'un  The present invention relates to a new portable device for firing remote fireworks, simplified installation compared to known devices, while being a

faible coût et offrant les garanties de sécurité requises.  low cost and offering the required security guarantees.

Le dispositif selon l'invention comporte en combinaison au moins un récepteur destiné à être installé à proximité des pièces d'artifice pour commander leur mise à feu de façon séquentielle et un émetteur destiné à être installé en un emplacement suffisamment éloigné des pièces d'artifice pour permettre leur mise à feu en toute sécurité par un artificier, le récepteur comportant: - un bornier de raccordement aux lignes électriques commandant la mise à feu des pièces d'artifice, la mise à feu d'une pièce d'artifice s'effectuant par passage d'un courant électrique dans la ligne associée, - une pluralité d'interrupteurs électroniques reliés audit bornier de raccordement et permettant chacun d'établir un passage de courant dans une ligne correspondante, - des moyens de réception pour recevoir un signal numérique provenant de l'émetteur, - des moyens de décodage agencés pour reconnaitre dans le signal reçu par les moyens de réception une instruction de sélection de  The device according to the invention comprises in combination at least one receiver intended to be installed near the fireworks to control their firing sequentially and a transmitter to be installed in a location sufficiently far from the fireworks to allow them to be fired safely by an artificer, the receiver comprising: - a terminal block for connection to the electric lines controlling the firing of the fireworks, the firing of a fireworks being carried out by passing an electric current in the associated line, - a plurality of electronic switches connected to said connection terminal block and each making it possible to establish a current passage in a corresponding line, - receiving means for receiving a digital signal from of the transmitter, decoding means arranged to recognize in the signal received by the reception means an instruction of e selection of

- 2 - 2755509- 2 - 2755509

ligne et une instruction de mise à feu de la pièce d'artifice correspondant à la ligne sélectionnée, - des moyens pour générer une impulsion de courant dans la ligne sélectionnée lorsque les moyens de réception reçoivent ladite instruction de mise à feu, - des moyens pour tester l'état des interrupteurs électroniques avant le raccordement des lignes, - des moyens de contrôle du bon fonctionnement de la liaison entre l'émetteur et le récepteur, agencés pour émettre un signal caractéristique vers l'émetteur en réponse à la réception d'un signal de test, et l'émetteur comportant: - des moyens d'émission d'un signal numérique vers le récepteur, - des moyens de sélection de ligne et des moyens de commande de la mise à feu de la pièce d'artifice associée, - des moyens de codage du signal émis pour émettre sous la forme d'un code binaire prédéterminé ladite instruction de mise à feu lorsque les moyens de commande de la mise à feu sont actionnés par l'artificier, - des moyens de codage du signal émis pour émettre sous la forme d'un code binaire représentatif de la ligne sélectionnée ladite instruction de sélection de ligne lorsque les moyens de sélection de ligne sont actionnés par l'artificier, - des moyens d'affichage de la ligne sélectionnée, - des moyens de contrôle du bon fonctionnement de la liaison entre l'émetteur et le récepteur par émission dudit signal de test vers le récepteur, - des moyens d'alimentation en énergie électrique, et des moyens de sécurité interdisant le tir dès la mise sous tension de  line and an instruction for firing the firework corresponding to the selected line, - means for generating a current pulse in the selected line when the receiving means receive said firing instruction, - means for test the state of the electronic switches before the connection of the lines, - means for controlling the proper functioning of the link between the transmitter and the receiver, arranged to transmit a characteristic signal to the transmitter in response to the reception of a test signal, and the transmitter comprising: - means for transmitting a digital signal to the receiver, - line selection means and means for controlling the firing of the associated fireworks, means for coding the transmitted signal to transmit, in the form of a predetermined binary code, said firing instruction when the firing control means are actuated by the - coding means of the transmitted signal to transmit in the form of a binary code representative of the selected line said line selection instruction when the line selection means are actuated by the artificer, - means of display of the selected line, - means for controlling the proper functioning of the link between the transmitter and the receiver by transmitting said test signal to the receiver, - means for supplying electrical energy, and security means prohibiting shooting when power is turned on

l'émetteur.the transmitter.

Avantageusement, ladite impulsion de courant a une durée  Advantageously, said current pulse has a duration

comprise entre 10 et 100 ms.between 10 and 100 ms.

Grâce à l'invention, on facilite grandement l'installation du dispositif de commande à distance des pièces d'artifice puisque la liaison entre l'émetteur et le récepteur peut s'effectuer sans fil ou avec un seul câble électrique à deux brins. Le récepteur seul peut être placé à proximité des pièces d'artifice, et la longueur des lignes  Thanks to the invention, it greatly facilitates the installation of the remote control device of the fireworks since the connection between the transmitter and the receiver can be carried out wirelessly or with a single electric cable with two strands. The receiver alone can be placed near the fireworks, and the length of the lines

électriques est de ce fait réduite par rapport aux dispositifs connus.  This reduces the electric power compared to known devices.

- 3 - 2755509- 3 - 2755509

En outre, le dispositif selon l'invention est d'un faible coût tout en étant de fonctionnement sûr et notamment peu sensible aux perturbations électromagnétiques externes telles que par exemple celles dues à la  In addition, the device according to the invention is of low cost while being of safe operation and particularly insensitive to external electromagnetic disturbances such as for example those due to the

présence d'un radio-amateur à proximité du champ de tir.  presence of a radio amateur near the firing range.

Dans un exemple particulier de réalisation, le signal émis pour commander la mise à feu ou la sélection d'une ligne est sous la forme d'une salve de mots binaires identiques et le récepteur comporte: - un séquenceur pour commander successivement les interrupteurs électroniques, le passage d'un interrupteur électronique sélectionné au suivant se faisant par l'envoi sur ledit séquenceur d'un signal d'incrémentation, - des moyens de décodage pour comparer le signal délivré par les moyens de réception avec un code représentatif de l'état du séquenceur et, en cas d'égalité pour un nombre prédéterminé de mots binaires d'une salve, générer ledit signal d'incrémentation, - des moyens de décodage pour comparer le signal délivré par les moyens de réception avec un code binaire prédéterminé et générer, en cas d'égalité pour un nombre prédéterminé de mots binaires d'une salve, un signal de commande de mise à feu, les moyens pour générer ladite impulsion de courant étant commandés par ledit signal de  In a particular embodiment, the signal sent to control the firing or the selection of a line is in the form of a burst of identical binary words and the receiver comprises: a sequencer for successively controlling the electronic switches, the passage of a selected electronic switch to the following being done by sending on said sequencer an incrementation signal, - decoding means for comparing the signal delivered by the receiving means with a code representative of the state of the sequencer and, in case of equality for a predetermined number of binary words of a burst, generating said incrementation signal; - decoding means for comparing the signal delivered by the reception means with a predetermined binary code and generating , in case of equality for a predetermined number of binary words of a burst, a firing control signal, the means for generating said pulse current being controlled by said signal of

commande de mise à feu.firing command.

Dans un exemple particulier de réalisation, lesdits interrupteurs électroniques sont constitués par des transistors MOSFET dont la grille est reliée à la sortie d'une porte logique ET à au moins deux entrées, l'une des entrées étant à l'état "0" lorsque la ligne associée à cet interrupteur électronique n'est pas sélectionnée, et à l'état "1" dans le cas contraire, l'autre entrée étant à l'état "0" en l'absence dudit signal de commande de mise à feu  In a particular embodiment, said electronic switches consist of MOSFET transistors whose gate is connected to the output of a logic gate AND to at least two inputs, one of the inputs being in the "0" state when the line associated with this electronic switch is not selected, and in the "1" state otherwise, the other input being in the "0" state in the absence of said firing control signal

et à l'état "1" dans le cas contraire.  and in the "1" state otherwise.

Dans un exemple particulier de réalisation, le signal de test émis par l'émetteur vers le récepteur pour tester le bon fonctionnement de la liaison entre l'émetteur et le récepteur est un signal numérique, et le récepteur comporte des moyens de décodage pour comparer ce signal de test à un code binaire prédéterminé et, en cas d'égalité, faire  In a particular embodiment, the test signal sent by the transmitter to the receiver to test the proper functioning of the link between the transmitter and the receiver is a digital signal, and the receiver has decoding means for comparing this. test signal to a predetermined bit code and, in case of a tie,

fonctionner un avertisseur sonore.operate a buzzer.

Dans un exemple particulier de réalisation, les moyens d'alimentation en énergie électrique de l'émetteur comportent une pile ou batterie logée dans un boitier muni de contacts électriques  In a particular embodiment, the power supply means of the transmitter comprise a battery or battery housed in a housing provided with electrical contacts.

-4 - 2755509-4 - 2755509

spécifiques et d'un aimant disposé de manière à provoquer, lorsque le boîtier d'alimentation est en place sur l'émetteur, la fermeture d'un  and a magnet arranged to cause, when the power supply box is in place on the transmitter, closing a

relais à ampoule.light relay.

L'invention sera mieux comprise à la lecture de la  The invention will be better understood on reading the

description détaillée qui va suivre et à l'examen du dessin annexé sur  detailed description which will follow and upon examination of the annexed drawing on

lequel: - la figure 1 est un schéma synoptique d'un émetteur conforme à un exemple particulier de réalisation de l'invention et, - la figure 2 est un schéma synoptique d'un récepteur  which: - Figure 1 is a block diagram of an emitter according to a particular embodiment of the invention and - Figure 2 is a block diagram of a receiver

conforme à un exemple particulier de réalisation de l'invention.  according to a particular embodiment of the invention.

Le dispositif selon l'invention comporte un émetteur 1 et un  The device according to the invention comprises a transmitter 1 and a

récepteur 22.receiver 22.

L'émetteur 1, représenté de façon schématique sur la figure 1, est alimenté par une source d'énergie électrique autonome 2  The transmitter 1, shown schematically in FIG. 1, is powered by a source of autonomous electrical energy 2

telle qu'une pile ou une batterie rechargeable.  such as a rechargeable battery or battery.

Les circuits électroniques de l'émetteur 1 sont logés à  The electronic circuits of the transmitter 1 are housed at

l'intérieur d'un boîtier non représenté.  inside a housing not shown.

La source d'énergie 2 est placée dans un boîtier muni de contacts externes spécifiques, à enficher sur le boîtier de l'émetteur 1. Un aimant 50 est placé dans le boîtier d'alimentation et un relais à ampoule 51 est disposé dans le boîtier de l'émetteur, en série dans le circuit électrique d'alimentation. Le relais 51 est ouvert tant que le boîtier d'alimentation n'est pas enfiché sur le boîtier de l'émetteur de sorte qu'il est impossible à une personne ne disposant pas du boîtier d'alimentation de faire fonctionner  The power source 2 is placed in a box provided with specific external contacts, to be plugged into the housing of the transmitter 1. A magnet 50 is placed in the power supply box and a bulb relay 51 is placed in the housing of the transmitter, in series in the power supply circuit. Relay 51 is open until the power supply box is plugged into the transmitter housing so that it is impossible for someone who does not have the power supply to operate.

l'émetteur 1.the issuer 1.

L'émetteur 1 comporte une bascule 3 dont la sortie 4 est à l'état binaire "0" à sa mise sous tension et à l'état "1" après une pression exercée par l'artificier sur un interrupteur de mise en  The transmitter 1 comprises a flip-flop 3, the output 4 of which is in the binary state "0" when it is turned on and in the state "1" after a pressure exerted by the artificer on a setting switch.

service 5.service 5.

Un voyant 6 indique à l'artificier quand la sortie 4 est à  A light 6 indicates to the artificer when the output 4 is at

l'état "0".state "0".

L'émetteur 1 est agencé pour que, dans cet état, il soit impossible de commander la mise à feu des pièces d'artifice, comme cela  The transmitter 1 is arranged so that, in this state, it is impossible to control the firing of the fireworks, as this

va être expliqué dans la suite.will be explained later.

L'émetteur 1 comporte des moyens de codage 7 pour générer une salve de mots binaires identiques lorsque la sortie 4 de la bascule 3 est à l'état "1" et que l'artificier appuie simultanément sur deux  The transmitter 1 comprises coding means 7 for generating a burst of identical binary words when the output 4 of the flip-flop 3 is in the "1" state and the artificer simultaneously presses two

- 5 - 2755509- 5 - 2755509

interrupteurs de commande de mise à feu 8, respectivement disposés sur  firing control switches 8 respectively arranged on

deux faces latérales opposées du boitier de l'émetteur 1.  two opposite lateral faces of the housing of the transmitter 1.

Dans l'exemple particulier décrit, chaque mot binaire est  In the particular example described, each binary word is

codé sur 12 bits.coded on 12 bits.

L'émetteur 1 comporte en outre un monostable 9 dont la sortie 11 passe de l'état "0" à l'état "1" pendant une durée prédéterminée lorsque la sortie 4 est à l'état "1" et que l'artificier  The transmitter 1 further comprises a monostable 9 whose output 11 changes from state "0" to state "1" for a predetermined duration when the output 4 is in the state "1" and that the artificer

appuie sur un interrupteur 10 reliant la sortie 4 au monostable 9.  presses a switch 10 connecting the output 4 to the monostable 9.

Dans l'exemple particulier décrit, le monostable 9 est réglé de manière à ce que sa sortie 11 reste à l'état "1" pendant 1,5  In the particular example described, the monostable 9 is adjusted so that its output 11 remains in the "1" state during 1.5

secondes environ.about seconds.

Un compteur binaire 12 et un compteur 13 sont incrémentés d'une unité à chaque fois que la sortie 11 passe de l'état "0" à l'état il1. Le compteur binaire 12 est relié à l'entrée de moyens de codage 15 destinés à générer une salve de mots binaires identiques, codés dans l'exemple de réalisation décrit sur 12 bits, la valeur de chaque mot binaire dépendant de l'état de sortie du compteur 12. A titre indicatif, dans l'exemple décrit, la sortie du compteur 12 est codée sur 6 bits et elle est appliquée aux entrées de plus faible poids des moyens de codage 15. Des valeurs prédéterminées sont imposées aux  A bit counter 12 and a counter 13 are incremented by one each time the output 11 goes from state "0" to state il1. The bit counter 12 is connected to the input of coding means 15 intended to generate a burst of identical binary words, coded in the exemplary embodiment described on 12 bits, the value of each binary word depending on the output state of the counter 12. As an indication, in the example described, the output of the counter 12 is coded on 6 bits and it is applied to the entries of lower weight of the coding means 15. Preset values are imposed on the

autres entrées des moyens de codage 15.  other inputs of the coding means 15.

L'émission du code binaire par les moyens de codage 15 se  The transmission of the binary code by the coding means 15

répète tant que la sortie 11 du monostable 9 est à l'état "1".  repeats as the output 11 of the monostable 9 is in the state "1".

Le compteur 13 est relié à des moyens d'affichage 14  The counter 13 is connected to display means 14

indiquant à l'artificier le numéro de la ligne sélectionnée.  indicating to the artificer the number of the selected line.

L'émetteur 1 comporte par ailleurs des moyens de codage 16 pour générer un signal de test sous la forme d'une salve de mots binaires identiques, qui sont dans l'exemple de réalisation décrit  The transmitter 1 further comprises coding means 16 for generating a test signal in the form of a burst of identical binary words, which are in the embodiment described

codés sur 12 bits.coded on 12 bits.

L'émission du signal de test dure tant que l'artificier  The emission of the test signal lasts as long as the artificer

appuie sur un interrupteur 17.press a switch 17.

La sortie des moyens de codage 7, 15 ou 16 est envoyée à l'entrée d'un émetteur radio-fréquence 18 connu en lui-même, à  The output of the encoding means 7, 15 or 16 is sent to the input of a radio frequency transmitter 18 known in itself,

modulation d'amplitude, muni d'une antenne d'émission 19.  amplitude modulation, provided with a transmitting antenna 19.

Dans l'exemple particulier décrit, la fréquence d'émission de  In the particular example described, the transmission frequency of

l'émetteur 18 est de 224,5 MHz.the transmitter 18 is 224.5 MHz.

- 6 - 2755509- 6 - 2755509

L'émetteur 1 comporte en outre une interface 20 reliée en  The transmitter 1 further comprises an interface 20 connected in

entrée à la sortie des moyens de codage 7,15 ou 16.  input at the output of the coding means 7, 15 or 16.

L'interface 20 permet, si par exemple l'émetteur 18 est en panne, d'assurer la transmission des signaux par un câble électrique bifilaire vers le récepteur 22, qui va maintenant être décrit en  The interface 20 allows, if for example the transmitter 18 is down, to ensure the transmission of signals by a two-wire electrical cable to the receiver 22, which will now be described in

référence à la figure 2.reference to Figure 2.

Le récepteur 22 comporte un récepteur radio-fréquence 23, muni d'une antenne 24 et dont la fréquence est accordée sur celle de  The receiver 22 comprises a radio-frequency receiver 23, provided with an antenna 24 and whose frequency is tuned to that of

l'émetteur 18, soit 224,5 MHz dans l'exemple décrit.  the transmitter 18, or 224.5 MHz in the example described.

Le récepteur 22 comporte une interface 25 pouvant être reliée le cas échéant au câble 21 précité pour assurer la transmission des informations entre l'émetteur 1 et le récepteur 22 en cas de non  The receiver 22 includes an interface 25 that can be connected, if necessary, to the cable 21 mentioned above to ensure the transmission of information between the transmitter 1 and the receiver 22 in case of no

fonctionnement de la liaison sans fil entre ces derniers.  operation of the wireless link between them.

L'interface 25 peut également être reliée par un câble bifilaire 42 à un ou plusieurs autres récepteurs 22', le récepteur 22 constituant alors un récepteur maitre et chaque récepteur 22' un récepteur esclave qui n'a pas besoin de comporter de récepteur  The interface 25 can also be connected by a two-wire cable 42 to one or more other receivers 22 ', the receiver 22 then constituting a master receiver and each receiver 22' a slave receiver which does not need to have a receiver

radio-fréquence 23.radio frequency 23.

Le récepteur 22 comporte des moyens de décodage 26 pour reconnaître dans le signal 27 reçu par le récepteur radio-fréquence 23 ou l'interface 25 le signal de test émis par les moyens de codage 16, et commander dans ce cas l'émission d'un signal sonore par un  The receiver 22 comprises decoding means 26 for recognizing in the signal 27 received by the radio-frequency receiver 23 or the interface 25 the test signal transmitted by the coding means 16, and in this case to control the transmission of a sound signal by a

avertisseur 28.warning 28.

Le récepteur 22 comporte également des moyens de décodage 29 pour comparer le signal 27 au moins en partie à la valeur en sortie 32  The receiver 22 also comprises decoding means 29 for comparing the signal 27 at least partially with the output value 32

d'un compteur binaire 30.of a binary counter 30.

Dans l'exemple particulier décrit, la sortie 31 des moyens de décodage 29 passe momentanément de l'état "0" à l'état "1" lorsqu'est reçue une salve de mots binaires, identiques pour les bits de faible poids à la valeur en sortie 32 du compteur 30 et pour les bits de plus fort poids aux valeurs imposées à l'entrée des moyens de codage 15; les autres bits de poids intermédiaire peuvent servir le cas échéant d'adresse lorsqu'un récepteur maître 22 et un ou plusieurs récepteurs  In the particular example described, the output 31 of the decoding means 29 momentarily goes from the state "0" to the state "1" when a binary word burst is received, identical for the bits of low weight at the output value 32 of the counter 30 and for the most significant bits to the values imposed on the input of the coding means 15; the other bits of intermediate weight can be used if appropriate address when a master receiver 22 and one or more receivers

esclaves 22' sont utilisés.22 'slaves are used.

Lorsque la sortie 31 passe de l'état "0" à l'état "1", le  When the output 31 goes from the state "0" to the state "1", the

compteur 30 est incrémenté d'une unité.  counter 30 is incremented by one unit.

- 7 - 2755509- 7 - 2755509

Le récepteur 22 comporte également un séquenceur 33 qui est incrémenté à chaque fois que la sortie 31 passe de l'état "O" à l'état Le séquenceur 33 comporte n sorties (par exemple 30 sorties) reliées chacune à une entrée d'une porte ET à deux entrées, respectivement référencées 34(1) à 34() (1) (n)' L'autre entrée de chaque porte ET 34 à 34() est (1) ( n) reliée à la sortie d'un monostable 35 qui peut passer de l'état "0" à l'état "1" pendant une durée prédéterminée, comprise de préférence  The receiver 22 also comprises a sequencer 33 which is incremented each time the output 31 goes from the "0" state to the state. The sequencer 33 has n outputs (for example 30 outputs) each connected to an input of a AND gate with two inputs, respectively referenced 34 (1) to 34 () (1) (n) 'The other input of each AND gate 34 to 34 () is (1) (n) connected to the output of a monostable 35 which can go from state "0" to state "1" for a predetermined duration, preferably included

entre 10 ms et 100 ms, et fixée à 100 ms dans l'exemple décrit.  between 10 ms and 100 ms, and set at 100 ms in the example described.

Le récepteur 22 comporte des moyens de décodage 36 pour reconnaitre dans le signal reçu 27 le code de mise à feu généré par les moyens de codage 7 de l'émetteur 1, et commander dans ce cas le passage  The receiver 22 includes decoding means 36 for recognizing in the received signal 27 the firing code generated by the coding means 7 of the transmitter 1, and in this case to control the passage

à l'état "1" de la sortie 43 du monostable 35.  in state "1" of the output 43 of the monostable 35.

La porte ET 34(i) dont l'une des deux entrées reliées au séquenceur 33 est à l'état "1" a alors sa sortie qui passe à l'état "1" pendant la durée pendant laquelle la sortie du monostable 35 est à  The AND gate 34 (i) whose one of the two inputs connected to the sequencer 33 is in the "1" state then has its output which goes to the "1" state for the duration during which the output of the monostable 35 is at

l'état "1".state "1".

Les autres portes ET ont leur sortie qui reste à l'état "0"  The other AND gates have their output that remains in state "0"

car leur entrée qui est reliée au séquenceur 33 est à l'état "0".  because their input which is connected to the sequencer 33 is in the state "0".

Les sorties de chaque porte ET 34(1) à 34(n) sont reliées  The outputs of each AND gate 34 (1) to 34 (n) are connected

à la grille de transistors MOSFET respectifs 37(1) à 37(n).  to the gate of respective MOSFET transistors 37 (1) to 37 (n).

Chaque transistor MOSFET 37(1) à 37(n) est relié en série avec une source d'énergie électrique autonome 38 et avec un bornier pour le raccordement de lignes 39(1) à 39(m) pour la mise  Each MOSFET 37 (1) through 37 (n) is connected in series with an autonomous power source 38 and with a terminal block for the connection of lines 39 (1) to 39 (m) for

à feu de pièces d'artifice.fireworks fireworks.

Les moyens de décodage 29 et 36 sont agencés dans l'exemple décrit pour réagir seulement lorsque le signal reçu est constitué par la répétition au moins cinq fois d'un même mot binaire correspondant à  The decoding means 29 and 36 are arranged in the example described to react only when the received signal is constituted by the repetition at least five times of the same binary word corresponding to

un code prédéterminé.a predetermined code.

Dans l'exemple décrit, il est nécessaire d'exercer une pression pendant au moins 0,3 s sur les interrupteurs 8 pour provoquer  In the example described, it is necessary to exert pressure for at least 0.3 s on the switches 8 to provoke

l'émission successive de cinq codes de commande de mise à feu.  the successive issue of five firing control codes.

Par contre, la présence du monostable 9 assure l'envoi d'un nombre suffisant de codes de changement de ligne même si l'artificier  On the other hand, the presence of the monostable 9 ensures the sending of a sufficient number of change codes of line even if the artificer

exerce une très brève pression sur l'interrupteur 10.  exerts a very brief pressure on the switch 10.

La durée, relativement courte, de 100 ms pendant laquelle l'interrupteur électronique associé à la ligne sélectionnée devient  The relatively short duration of 100 ms during which the electronic switch associated with the selected line becomes

- 8 - 2755509- 8 - 2755509

passant pour commander la mise à feu de la pièce d'artifice correspondante permet de prolonger l'autonomie de l'alimentation  passing to control the firing of the corresponding fireworks allows to extend the autonomy of the power supply

électrique 38 en évitant toute consommation de courant excessive.  electrical 38 avoiding any excessive current consumption.

De plus, le montage particulier des transistors MOSFET fait qu'en cas de court-circuit sur la ligne associée, le courant débité  In addition, the particular arrangement of the MOSFET transistors makes that, in the event of a short-circuit on the associated line, the current delivered

reste en-deça du seuil de destruction du transistor.  stays below the destruction threshold of the transistor.

Pour tester l'état des interrupteurs électroniques 37(1) à (1) 37(n) avant le raccordement des lignes 39(1) à 39(n), une sonde 41 et des moyens de contrôle 40 reliés à l'avertisseur sonore 28 sont  To test the state of the electronic switches 37 (1) to (1) 37 (n) before the connection of the lines 39 (1) to 39 (n), a probe 41 and control means 40 connected to the buzzer 28 are

prévus.provided.

Le fonctionnement du dispositif est le suivant.  The operation of the device is as follows.

L'artificier relie la source d'énergie 38 au récepteur 22, alors que les lignes 39(1) à 39() ne sont pas encore connectées, (1) (n) puis en appliquant la sonde 41 sur chaque connecteur du bornier teste l'état de la sortie des transistors MOSFET 37(1) à 37() <1) (n)' Si l'un des transistors 37(1) à 37() est défaillant, (1) (n)  The artificer connects the power source 38 to the receiver 22, while the lines 39 (1) to 39 () are not yet connected, (1) (n) and then applying the probe 41 to each connector of the terminal block tests the state of the output of MOSFET transistors 37 (1) to 37 () <1) (n) 'If one of transistors 37 (1) to 37 () fails, (1) (n)

c'est-à-dire passant, l'avertisseur sonore 28 retentit.  that is, passing, the buzzer 28 sounds.

Une fois que l'état de sortie des transistors 37 à 3(1) 37() a été vérifié, l'artificier raccorde les lignes 39 à <n) (1)  Once the output state of transistors 37 to 3 (1) 37 () has been verified, the artificer connects lines 39 to <n) (1)

39(n) au récepteur 22.39 (n) to the receiver 22.

Lorsque des récepteurs esclaves 22' sont utilisés, on les  When slave receivers 22 'are used, they are

raccorde au moyen de câbles 42 au récepteur maitre 22.  connected by means of cables 42 to the master receiver 22.

Lorsque l'artificier enfiche la source d'énergie 2 sur le boîtier de l'émetteur 1, la bascule 3 reste à l'état "0" et le voyant 6 s'allume pour indiquer à l'artificier que les interrupteurs de mise à  When the artificer plugs the energy source 2 on the housing of the transmitter 1, the flip-flop 3 remains in the "0" state and the indicator light 6 lights to indicate to the artificer that the switch-off switches

feu et de sélection de ligne sont inhibés.  fire and line selection are inhibited.

L'artificier teste ensuite le bon fonctionnement de la liaison radio entre l'émetteur 1 et le récepteur 22 en appuyant sur le poussoir 17, ce qui provoque l'émission du signal de test qui, s'il est reçu correctement par le récepteur 22, déclenche l'émission en retour  The artificer then tests the good functioning of the radio link between the transmitter 1 and the receiver 22 by pressing the pusher 17, which causes the transmission of the test signal which, if received correctly by the receiver 22 , triggers the return transmission

d'un signal sonore par l'avertisseur 28.  an audible signal by the buzzer 28.

L'artificier peut ensuite appuyer sur le poussoir 5 pour  The artificer can then press the button 5 to

enlever la sécurité, le voyant 6 s'éteint alors.  remove the security, the LED 6 goes out then.

A la mise sous tension de l'émetteur 1 la première ligne  When switching on the transmitter 1 the first line

39() est automatiquement sélectionnée.  39 () is automatically selected.

A la mise sous tension du récepteur 22, la valeur en sortie 32 du compteur 30 correspond à la sélection de la première ligne 39(1) et la sortie du séquenceur 33 envoyée sur la porte ET 34(1)  When powering on the receiver 22, the output value 32 of the counter 30 corresponds to the selection of the first line 39 (1) and the output of the sequencer 33 sent to the AND gate 34 (1).

-9 - 2755509-9 - 2755509

vaut "1"; toutes les autres sorties du séquenceur 33, envoyées sur les  is "1"; all the other outputs of the sequencer 33, sent to the

portes ET 34(2) à 34() valent "0".AND gates 34 (2) to 34 () are "0".

(2> (n) Pour sélectionner une ligne, l'artificier appuie sur le poussoir 10. A chaque pression sur ce dernier, le numéro de ligne est incrémenté. Une fois que les moyens d'affichage 14 indiquent le numéro de ligne désiré, l'artificier peut commander la mise à feu de la pièce d'artifice correspondante en appuyant simultanément sur les deux  (2> (n) In order to select a line, the display operator presses the pushbutton 10. Each time the latter is pressed, the line number is incremented Once the display means 14 indicate the desired line number, the artificer can control the firing of the corresponding fireworks by simultaneously pressing the two

poussoirs 8.pushers 8.

L'artificier sélectionne ensuite la ligne suivante ou une  The artificer then selects the next line or a

autre ligne en appuyant une ou plusieurs fois sur l'interrupteur 10.  another line by pressing switch 10 one or more times.

Dans l'exemple de réalisation décrit, les moyens de codage 7, et 16 et les moyens de décodage 26, 29 et 36 peuvent être réalisés à l'aide d'un circuit spécialisé tel que commercialisé sous la dénomination "UM3750". Bien entendu, on ne sort pas du cadre de l'invention en utilisant un autre type de circuit intégré, ou un assemblage de composants électroniques agencés pour réaliser la même fonction.  In the embodiment described, the coding means 7, and 16 and the decoding means 26, 29 and 36 can be realized using a dedicated circuit as marketed under the name "UM3750". Of course, it is not beyond the scope of the invention using another type of integrated circuit, or an assembly of electronic components arranged to perform the same function.

- 10 - 2755509- 10 - 2755509

Claims (11)

REVENDICATIONS 1. Dispositif portable de mise à feu à distance de pièces d'artifice, caractérisé par le fait qu'il comporte en combinaison au moins un récepteur (22) destiné à être installé à proximité des pièces d'artifice pour commander leur mise à feu de façon séquentielle et un émetteur (1) destiné à être installé en un emplacement suffisamment éloigné des pièces d'artifice pour permettre leur déclenchement en toute sécurité par un artificier, le récepteur comportant: - un bornier de raccordement aux lignes électriques (39(1). 39) commandant la mise à feu des pièces d'artifice, la (1> < n) mise à feu d'une pièce d'artifice s'effectuant par passage d'un courant électrique dans la ligne associée, - une pluralité d'interrupteurs électroniques (37()' 37(n)) reliés audit bornier de raccordement et permettant chacun d'établir un passage de courant dans une ligne correspondante (39(1).... 39(n)), - des moyens de réception (23,24) pour recevoir un signal numérique provenant de l'émetteur (1), - des moyens de décodage (29,36) agencés pour reconnaître dans le signal reçu par les moyens de réception une instruction de sélection de ligne et une instruction de mise à feu de la pièce d'artifice correspondant à la ligne sélectionnée, - des moyens (35) pour générer une impulsion de courant dans la ligne sélectionnée lorsque les moyens de réception reçoivent ladite instruction de mise à feu, - des moyens (40,41) pour tester l'état des interrupteurs électroniques avant le raccordement des lignes, - des moyens de contrôle (26,28) du bon fonctionnement de la liaison entre l'émetteur et le récepteur agencés pour émettre un signal caractéristique vers l'émetteur en réponse à la réception d'un signal de test, et l'émetteur comportant: - des moyens d'émission (18,19) d'un signal numérique vers le récepteur, - des moyens (10) de sélection de ligne et des moyens (8) de commande de la mise à feu de la pièce d'artifice associée,  1. Portable device for firing remote fireworks, characterized in that it comprises in combination at least one receiver (22) intended to be installed near the fireworks to control their firing sequentially and a transmitter (1) intended to be installed at a location sufficiently far from the fireworks to allow their triggering safely by an artificer, the receiver comprising: - a terminal block for connecting to the power lines (39 (1 39) controlling the firing of the fireworks, the (1> <n) firing of a fireworks being effected by passing an electric current in the associated line, - a plurality of electronic switches (37 () '37 (n)) connected to said terminal block and each enabling a current passage in a corresponding line (39 (1) ..... 39 (n)), - receiving means (23,24) for receiving a digital signal from the transmitter (1), - decoding means (29,36) arranged to recognize in the signal received by the receiving means a line selection instruction and a firing instruction of the fireworks corresponding to the selected line, - means (35) for generating a current pulse in the selected line when the receiving means receives said firing instruction, - means (40,41) for testing the state of the switches before connection of the lines; - control means (26, 28) for the proper functioning of the link between the transmitter and the receiver arranged to transmit a characteristic signal to the transmitter in response to the reception of a signal of test, and the transmitter comprising: - means for transmitting (18, 19) a digital signal to the receiver, - means (10) for line selection and means (8) for controlling the setting fire of the associated fireworks e, - 11 - 2755509- 11 - 2755509 - des moyens (7) de codage du signal émis pour émettre sous la forme d'un code binaire prédéterminé ladite instruction de mise à feu lorsque les moyens (8) de commande de la mise à feu sont actionnés par l'artificier, des moyens (15) de codage du signal émis pour émettre sous la forme d'un code binaire représentatif de la ligne sélectionnée ladite instruction de sélection de ligne lorsque les moyens (10) de sélection de ligne sont actionnés, - des moyens d'affichage (14) de la ligne sélectionnée, - des moyens de contrôle du bon fonctionnement de la liaison entre l'émetteur et le récepteur par émission dudit signal de test vers le récepteur, - des moyens (2) d'alimentation en énergie électrique, - des moyens de sécurité (3,5) interdisant le tir dès la mise  means (7) for coding the transmitted signal to transmit, in the form of a predetermined binary code, said firing instruction when the firing control means (8) are actuated by the artificer; Encoding means (15) for transmitting, in the form of a binary code representative of the selected line, said line selection instruction when the line selection means (10) is actuated, - display means (14) ) of the selected line, - means for controlling the proper functioning of the link between the transmitter and the receiver by transmitting said test signal to the receiver, - means (2) for supplying electrical energy, - means Security (3.5) Prohibiting Firing Immediately sous tension de l'émetteur.switched on the transmitter. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le signal pour commander la mise à feu ou la sélection d'une ligne est émis sous la forme d'une salve de mots binaires identiques et par le fait que le récepteur comporte: - un séquenceur (33) pour commander successivement les interrupteurs électroniques (37(1),. . 37) le passage d'un 37)(n))lepsaedu interrupteur électronique sélectionné (37(i)) au suivant (37(i+1)) se faisant par l'envoi sur ledit séquenceur (33) d'un signal d'incrémentation (31), - des moyens de décodage (29) pour comparer le signal délivré par les moyens de réception (23) à un code (32) représentatif de l'état du séquenceur (33) et, en cas d'égalité pour un nombre prédéterminé de mots binaires d'une salve, générer ledit signal d'incrémentation (31), - des moyens de décodage (36) pour comparer le signal délivré par les moyens de réception (23) à un code binaire prédéterminé et générer, en cas d'égalité pour un nombre prédéterminé de mots binaires d'une salve, un signal (43) de commande de mise à feu, les moyens (35) pour générer ladite impulsion de courant étant commandés par ledit  2. Device according to claim 1, characterized in that the signal for controlling the firing or the selection of a line is transmitted in the form of a burst of identical binary words and in that the receiver comprises: a sequencer (33) for successively controlling the electronic switches (37 (1), 37), the passage of a 37) (n)) of the selected electronic switch (37 (i)) to the next (37 (i + 1)) by sending on said sequencer (33) an increment signal (31), - decoding means (29) for comparing the signal delivered by the receiving means (23) to a code (32) representative of the state of the sequencer (33) and, in case of equality for a predetermined number of binary words of a burst, generating said increment signal (31), - decoding means (36) for comparing the signal delivered by the receiving means (23) to a predetermined bit code and generating, in case of equality for a predetermined number of binary words of a burst, a firing control signal (43), the means (35) for generating said current pulse being controlled by said signal (43) de commande de mise à feu.  firing control signal (43). 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé par le fait que lesdits interrupteurs électroniques (37(1).... 37(n)) sont constitués par des transistors MOSFET dont la grille est reliée à la sortie d'une porte logique ET (34(1);...;34(n)) à au moins deux  3. Device according to claim 2, characterized in that said electronic switches (37 (1) .... 37 (n)) are constituted by MOSFET transistors whose gate is connected to the output of a logic gate AND (34 (1); ...; 34 (n)) to at least two - 12 - 2755509- 12 - 2755509 entrées, l'une des entrées étant à l'état "0" lorsque la ligne associée à cet interrupteur électronique n'est pas sélectionnée, et à l'état "1" dans le cas contraire, l'autre entrée étant à l'état "0" en l'absence dudit signal (43) de commande de mise à feu et à l'état "1" dans le cas contraire.  inputs, one of the inputs being in state "0" when the line associated with this electronic switch is not selected, and in the state "1" in the opposite case, the other input being at the state "0" in the absence of said firing control signal (43) and in the "1" state otherwise. 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à  4. Device according to any one of claims 1 to 3, caractérisé par le fait que le signal de test émis par l'émetteur vers le récepteur pour tester le bon fonctionnement de la liaison entre l'émetteur et le récepteur est un signal numérique, et par le fait que le récepteur comporte des moyens de décodage (26) pour comparer ce signal de test à un code binaire prédéterminé et, en cas d'égalité,  3, characterized in that the test signal sent by the transmitter to the receiver for testing the proper operation of the link between the transmitter and the receiver is a digital signal, and in that the receiver comprises means for decoding (26) to compare this test signal with a predetermined bit code and, in case of a tie, faire fonctionner un avertisseur (28).  operate an alarm (28). 5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé par le fait que ledit signal caractéristique émis par le récepteur (22) en cas de bon fonctionnement de la liaison entre l'émetteur (1) et le  5. Device according to claim 4, characterized in that said characteristic signal transmitted by the receiver (22) in the event of proper operation of the link between the transmitter (1) and the récepteur (22) est un signal acoustique.  receiver (22) is an acoustic signal. 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1  6. Device according to any one of claims 1 à 5, caractérisé par le fait que lesdits moyens d'émission (18,19) sont constitués par un émetteur radio-fréquence et lesdits moyens de réception (23,24) sont constitués par un récepteur radio- fréquence  at 5, characterized in that said transmitting means (18, 19) are constituted by a radio-frequency transmitter and said receiving means (23, 24) are constituted by a radio-frequency receiver accordé sur la fréquence d'émission dudit émetteur.  granted on the transmission frequency of said transmitter. 7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à  7. Device according to any one of claims 1 to 6, caractérisé par le fait que les moyens pour tester l'état des interrupteurs électroniques avant le raccordement des lignes comportent  6, characterized in that the means for testing the state of the electronic switches before the connection of the lines comprise une sonde (41) reliée à un avertisseur sonore (28).  a probe (41) connected to a buzzer (28). 8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à  8. Device according to any one of claims 1 to 7, caractérisé par le fait que l'émetteur et le récepteur comportent en outre des interfaces (20,25) permettant la transmission de données de  7, characterized in that the transmitter and the receiver further comprise interfaces (20, 25) allowing the transmission of data of l'émetteur (1) vers le récepteur (22) par un câble (21).  the transmitter (1) to the receiver (22) by a cable (21). 9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à  9. Device according to any one of claims 1 to 8, caractérisé par le fait que ladite impulsion de courant a une durée  8, characterized in that said current pulse has a duration comprise entre 10 et 100 ms.between 10 and 100 ms. 10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications  10. Device according to any one of the claims précédentes, caractérisé par le fait qu'il comporte en outre au moins un récepteur esclave (22'), l'ensemble des récepteurs esclaves (22') étant relié à un récepteur maitre (22) par une liaison bifilaire. (42)  preceding, characterized in that it further comprises at least one slave receiver (22 '), the set of slave receivers (22') being connected to a master receiver (22) by a two-wire link. (42) 11. Dispositif selon l'une quelconque des revendications  11. Device according to any one of the claims précédentes, caractérisé par le fait que les moyens d'alimentation (2)  preceding, characterized in that the feeding means (2) - 13 - 2755509- 13 - 2755509 en énergie électrique de l'émetteur comportent une pile ou batterie logée dans un boitier muni de contacts électriques spécifiques et d'un aimant (50) disposé de manière à provoquer, lorsque le boitier d'alimentation est en place sur l'émetteur, la fermeture d'un relais à  in electrical energy of the transmitter comprises a battery or battery housed in a box provided with specific electrical contacts and a magnet (50) arranged so as to cause, when the power supply box is in place on the transmitter, the closing a relay to ampoule (51).bulb (51).
FR9613829A 1996-11-07 1996-11-07 PORTABLE REMOTE FIRE DEVICE FOR FIREWORKS Expired - Fee Related FR2755509B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9613829A FR2755509B1 (en) 1996-11-07 1996-11-07 PORTABLE REMOTE FIRE DEVICE FOR FIREWORKS
EP97402675A EP0841531A1 (en) 1996-11-07 1997-11-07 Portable device for initiating fireworks from a distance

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9613829A FR2755509B1 (en) 1996-11-07 1996-11-07 PORTABLE REMOTE FIRE DEVICE FOR FIREWORKS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2755509A1 true FR2755509A1 (en) 1998-05-07
FR2755509B1 FR2755509B1 (en) 1999-01-29

Family

ID=9497575

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9613829A Expired - Fee Related FR2755509B1 (en) 1996-11-07 1996-11-07 PORTABLE REMOTE FIRE DEVICE FOR FIREWORKS

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0841531A1 (en)
FR (1) FR2755509B1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104807378B (en) * 2015-04-30 2016-06-29 广州爱孚圣电子科技有限公司 A kind of fireworks ignition control device and method
CN109727430B (en) * 2019-01-16 2020-11-13 郑益丽 On-site safety alarm system

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4031826A (en) * 1974-10-07 1977-06-28 Motorola, Inc. Detonation system and method
US4089035A (en) * 1976-02-04 1978-05-09 Tyler Holding Company Hand-held detonator
US4576093A (en) * 1984-04-12 1986-03-18 Snyder Richard N Remote radio blasting

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4031826A (en) * 1974-10-07 1977-06-28 Motorola, Inc. Detonation system and method
US4089035A (en) * 1976-02-04 1978-05-09 Tyler Holding Company Hand-held detonator
US4576093A (en) * 1984-04-12 1986-03-18 Snyder Richard N Remote radio blasting

Also Published As

Publication number Publication date
EP0841531A1 (en) 1998-05-13
FR2755509B1 (en) 1999-01-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5168114A (en) Automatic gun safety device
EP0588685A1 (en) Programmable integrated detonator delay circuit
FR2582430A1 (en) Method of transmitting signals intended especially for monitoring particular equipment, such as, for example, alarm equipment installed in flats, and system for implementing this method
CH630482A5 (en) Installation for the protection of persons and property in urban agglomeration.
FR2580128A1 (en) Device for controlling actuator means mounted on a vehicle
FR2648053A2 (en) REMOTE CONTROL DEVICE FOR ELECTRICAL TOY INSTALLATION ON CIRCUIT
CA2405333C (en) Method for managing the operating conditions of an anti-theft security device for a motor vehicle and device therefor
WO1982003299A1 (en) Electric signaling installation comprising at least one transmitter and one receiver
FR2526190A1 (en) METHOD FOR PROTECTING A TAMPER SAVING SYSTEM AND SYSTEM IMPLEMENTING SAID METHOD
EP0460986B1 (en) Central locking device for car doors
FR2474414A1 (en) INTRUSION ALARM ASSEMBLY FOR VEHICLES
FR2755509A1 (en) PORTABLE DEVICE FOR REMOTELY FIRELIGHTING FIREWORKS
FR2684785A1 (en) Device for generating an audio signal for pedestrians
FR2737992A1 (en) ANTI-THEFT DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE, COMPRISING A PORTABLE TRANSMITTER, A CONTROL APPARATUS AND A PORTABLE TRANSPONDER
FR2694592A1 (en) Electronic anti-theft system for a motor vehicle.
FR2662733A1 (en) DEVICE FOR MONITORING THE CLOSURE OF THE OPENINGS OF A MOTOR VEHICLE.
FR2724746A1 (en) DEVICE AND METHOD FOR REMOTE CONTROL OF AN OBJECT
FR2658010A1 (en) Emergency lighting system for installations powered by electric mains
FR2672410A1 (en) Device for surveillance and anti-theft protection
BE1001402A3 (en) Transmission device and remote control signal reception.
BE877259A (en) EXPLOSIVE MINE IGNITION SYSTEM AND MINE OPERATING STATUS MONITORING SYSTEM
EP0342579A1 (en) Apparatus for testing the autonomy of an emergency-lighting unit
EP4306900B1 (en) Autonomous pyrotechnical ignition device simulator
EP0171629A1 (en) Autonomy testing device for an emergency lighting unit
FR2748340A1 (en) Alarm surveillance system for e.g. car, house, or hotel room

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20090731