[go: up one dir, main page]

FR2743779A1 - CUTTER ASSEMBLY FOR PACKAGING BAG FORMING DISPLAY AND BOX OBTAINED WITH SUCH A SET - Google Patents

CUTTER ASSEMBLY FOR PACKAGING BAG FORMING DISPLAY AND BOX OBTAINED WITH SUCH A SET Download PDF

Info

Publication number
FR2743779A1
FR2743779A1 FR9600676A FR9600676A FR2743779A1 FR 2743779 A1 FR2743779 A1 FR 2743779A1 FR 9600676 A FR9600676 A FR 9600676A FR 9600676 A FR9600676 A FR 9600676A FR 2743779 A1 FR2743779 A1 FR 2743779A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
flap
cut
flaps
box
fold lines
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9600676A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2743779B1 (en
Inventor
Didier Desertot
Jean Claude Lavarde
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Otor SA
Original Assignee
Otor SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Otor SA filed Critical Otor SA
Priority to FR9600676A priority Critical patent/FR2743779B1/en
Priority to DE69728305T priority patent/DE69728305T2/en
Priority to EP97400136A priority patent/EP0785138B1/en
Priority to AT97400136T priority patent/ATE263064T1/en
Publication of FR2743779A1 publication Critical patent/FR2743779A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2743779B1 publication Critical patent/FR2743779B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/32Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper having bodies formed by folding and interconnecting two or more blanks
    • B65D5/326Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper having bodies formed by folding and interconnecting two or more blanks at least one container body part formed by folding a single blank to a permanently assembled tube
    • B65D5/327Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper having bodies formed by folding and interconnecting two or more blanks at least one container body part formed by folding a single blank to a permanently assembled tube at least two container body parts, each formed by folding a single blank to a permanently assembled tube
    • B65D5/328Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper having bodies formed by folding and interconnecting two or more blanks at least one container body part formed by folding a single blank to a permanently assembled tube at least two container body parts, each formed by folding a single blank to a permanently assembled tube and the tubular body parts being alligned axially to form a container

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Cartons (AREA)
  • Making Paper Articles (AREA)

Abstract

The unit is made from two cut-out panels of sheet material such as cardboard or corrugated cardboard, the first folded and glued to make a display unit (23) and container base, and the second folded and glued to form an insert which fits inside the base forming the side walls (24) and flaps (25) which make the top. After use for transporting/storing articles such as bottles. the main portion of the container is removed from the base, leaving the latter to act as a display unit.

Description

ENSEMBLE DE DECOUPES POUR CAISSE D'EMBALLAGE FORMANTCUTTING ASSEMBLY FOR PACKAGING BOX FORMING

PRESENTOIR ET CAISSE OBTENUE AVEC UN TEL ENSEMBLE  DISPLAY AND CASE OBTAINED WITH SUCH A SET

La présente invention concerne un ensemble de découpes pour former une caisse d'emballage formant présentoir en carton, la caisse étant du type comprenant deux éléments séparables manuellement l'un de l'autre et insérés l'un dans l'autre, respectivement formés à partir de découpes en matériau en feuille de carton ou carton ondulé appartenant audit ensemble, le premier élément formant une barquette présentoir, le second élément formant une partie supérieure de la caisse susceptible d'être enlevée de façon à donner accès  The present invention relates to a set of blanks for forming a carton display case, the box being of the type comprising two elements manually separable from one another and inserted into one another, respectively formed to from blanks made of cardboard or corrugated cardboard material belonging to said set, the first element forming a display tray, the second element forming an upper part of the box that can be removed so as to give access

aux produits contenus dans la caisse.  the products contained in the cash register.

Elle concerne également une telle caisse d'emballage et un procédé de fabrication de la caisse  It also relates to such a packing box and a method of manufacturing the box

à partir de l'ensemble de découpes.  from the set of cuts.

La présente invention trouve une application particulièrement importante, bien que non exclusive, dans le domaine des emballages pour produits rigides du type bocaux cylindriques permettant de présenter facilement les produits dans leur emballage de  The present invention finds a particularly important, although not exclusive, application in the field of rigid product packaging of the cylindrical jars type making it easy to present the products in their packaging.

transport de façon immédiate, propre et attractive.  transportation in an immediate, clean and attractive way.

On connaît déjà (EP 0 637548 Al), des caisses d'emballage du type décrit ci-dessus permettant une déconnexion rapide de la partie supérieure de la  It is already known (EP 0 637548 A1) packaging boxes of the type described above allowing a quick disconnection of the upper part of the

caisse par rapport à la partie inférieure.  box in relation to the lower part.

Une telle caisse, bien que satisfaisante, présente cependant l'inconvénient de ne pas être facilement  Such a box, although satisfactory, however, has the disadvantage of not being easily

formable en automatique.Formable in automatic.

La présente invention vise à fournir un ensemble de découpes et une caisse répondant mieux que ceux antérieurement connus aux exigences de la pratique notamment en ce qu'elle autorise un montage en automatique à forte cadence (supérieure à vingt caisses mn), tout en présentant une grande solidité et un taux de caisses malformées quasi nul, les caisses ainsi obtenues par l'invention étant de plus  The present invention aims to provide a set of blanks and a box better than those previously known to the requirements of the practice including that it allows automatic assembly at a high rate (greater than twenty boxes min), while presenting a high strength and a rate of malformed crates almost zero, the boxes thus obtained by the invention being more

aisément gerbables sur palettes.easily stacked on pallets.

Dans ce but la présente invention propose un ensemble de découpes pour la constitution d'une caisse d'emballage en deux parties comprenant deux découpes en matériau en feuille de carton ou carton ondulé, à savoir une première découpe propre à former une barquette présentoir et une seconde découpe propre à former la partie supérieure de la caisse, chaque découpe comprenant une suite de quatre volets principaux terminée par une languette de fixation, lesdits volets principaux et ladite languette étant reliés les uns aux autres via des premières lignes de pliage parallèles les unes aux autres, directement ou par l'intermédiaire de volets secondaires, et un ensemble de premiers rabats latéraux disposés d'un côté de ladite suite de volets principaux et relié à celle-ci par des deuxièmes lignes de pliage perpendiculaires auxdites premières lignes de pliage et destinés à former au moins partiellement pour l'une le fond de la barquette et pour l'autre le dessus de la partie supérieure de la caisse, les deux découpes étant reliées entre elles par au moins une portion de volet prédécoupée dans un desdits volets principaux de la première découpe propre à former la barquette, dit volet externe, et solidaire de la paroi correspondante de la seconde découpe propre à former le dessus de la caisse, dit volet interne, caractérisé en ce que les premières lignes de pliage de la première découpe sont parallèles et décalées latéralement par rapport aux premières lignes de pliage de la seconde découpe pour permettre l'enroulement autour d'un mandrin desdites découpes préalablement solidarisées entre elles au moins en partie par ladite portion en rattrapant les surépaisseurs des feuilles de carton, pour former la caisse, et en ce que ladite portion prédécoupée et le volet interne sont solidarisés entre eux via des moyens agencés pour autoriser le mouvement relatif entre volet interne et volet externe lors de la formation  For this purpose the present invention provides a set of blanks for the constitution of a two-part packing case comprising two blanks made of cardboard sheet or corrugated cardboard material, namely a first cut to form a display tray and a second cutout adapted to form the upper part of the body, each cut comprising a sequence of four main parts terminated by a fastening tab, said main flaps and said tongue being connected to each other via first fold lines parallel to each other; other, directly or through secondary flaps, and a set of first side flaps disposed on one side of said sequence of main flaps and connected thereto by second fold lines perpendicular to said first fold lines and for to form at least partially for one the bottom of the tray and for the other the top of the upper part of the box, the two cutouts being interconnected by at least one pre-cut flap portion in one of said main flaps of the first cut to form the container, said outer flap, and secured to the corresponding wall of the second cutting to form the top of the box, said inner flap, characterized in that the first fold lines of the first blank are parallel and offset laterally with respect to the first fold lines of the second blank to allow winding around a mandrel of said blanks previously secured to each other at least in part by said portion by catching the extra thicknesses of the cardboard sheets, to form the box, and in that said pre-cut portion and the inner flap are secured to one another by means arranged to allow the relative movement between inner and outer flap during training

de la caisse.of the fund.

Par portion prédécoupée on entend une portion frangible qui ne tient que par quelques points d'attache avec le reste du volet et qui est de ce fait facilement arrachable dans le plan et/ou  By pre-cut portion is meant a frangible portion which has only a few attachment points with the remainder of the flap and is therefore easily tearable in the plane and / or

perpendiculairement au plan, dudit volet.  perpendicular to the plane of said flap.

Dans des modes de réalisation avantageux, on a de plus recours à l'une et/ou à l'autre des dispositions suivantes: - les moyens agencés pour autoriser le mouvement relatif comprennent un évidement dans le volet externe prolongeant, et de forme complémentaire avec, la portion prédécoupée qui est fixée de façon inamovible au volet interne, pour permettre le rattrapage des surépaisseurs par glissement de ladite portion dans le plan et dans ledit évidement dudit volet externe, quand les découpes desdits premier et second éléments sont simultanément enroulées autour du mandrin; - les moyens agencés pour autoriser le mouvement relatif comprennent des moyens de solidarisation de façon glissante dans le plan de la portion prédécoupée sur le volet interne, pour permettre le rattrapage des surépaisseurs quand les découpes desdits premier et second éléments sont simultanément enroulées autour du mandrin lors de la formation de la caisse; - les moyens de solidarisation sont constitués par de la colle à froid à prise progressive, par exemple des points ou des lignes de colle décalés pour permettre leur étalement sans sortir de la surface de la  In advantageous embodiments, one and / or the other of the following provisions is also used: the means arranged to allow the relative movement comprise a recess in the extant outer flap, and of complementary shape with , the pre-cut portion which is fixed immovably to the inner flap, to allow the catching of the extra thicknesses by sliding of said portion in the plane and in said recess of said outer flap, when the cuts of said first and second elements are simultaneously wound around the mandrel ; the means arranged to allow the relative movement comprise slidably securing means in the plane of the pre-cut portion on the inner flap, to enable the overthickness to be compensated when the cuts of said first and second elements are simultaneously wound around the mandrel when the formation of the fund; the securing means are constituted by cold-setting glue, for example dots or lines of glue offset to allow their spreading without leaving the surface of the

portion lors de l'enroulement.portion during winding.

274377g Par colle à prise progressive on entend une colle qui reste pâteuse pendant quelques secondes, par exemple de l'ordre de 30s, autorisant de ce fait un glissement dans le plan de la portion prédécoupée sur le volet interne lors de l'enroulement autour du mandrin, avant que ladite portion ne se solidarise définitivement, c'est à dire sans qu'il ne soit plus ensuite possible de la détacher du volet interne sans destruction du carton; - la portion de volet prédécoupée est découpée selon  274377g Progressive glue adhesive is understood to mean an adhesive which remains pasty for a few seconds, for example of the order of 30 seconds, thereby permitting a sliding in the plane of the pre-cut portion on the inner flap during winding around the mandrel, before said portion is permanently fixed, that is to say without it is then possible to detach it from the inner flap without destroying the carton; the pre-cut shutter portion is cut according to

une ligne fermée.a closed line.

Une telle disposition facilite la désolidarisation latérale entre premier et second éléments lors de l'arrachage de ladite portion prédécoupée perpendiculairement au plan du, et par rapport au, volet externe; - la languette de fixation du second élément s'étend le long d'une partie seulement du bord latéral du volet adjacent auquel elle est reliée, au dessus de la languette de fixation du premier élément; - les volets principaux sont séparés entre eux par des volets secondaires pour former une caisse à huit  Such an arrangement facilitates the lateral separation between first and second elements during tearing of said pre-cut portion perpendicular to the plane of, and with respect to, the outer flap; the fastening tab of the second element extends along only a portion of the lateral edge of the adjacent flap to which it is connected, above the fastening tab of the first element; - the main shutters are separated from each other by secondary shutters to form a box to eight

côtés, à coins coupés.sides, with cut corners.

L'invention propose également un procédé de fabrication de caisse à partir d'un ensemble de  The invention also proposes a method of manufacturing cash from a set of

découpes, du type décrit ci-avant.  cutouts, of the type described above.

La présente invention propose également une caisse d'emballage, comprenant deux éléments séparables manuellement l'un de l'autre et insérés l'un dans l'autre, respectivement formés à partir de découpes en matériau en feuille de carton ou carton ondulé, à savoir un premier élément formant barquette présentoir et un second élément formant la partie supérieure de la caisse, chaque élément comprenant une suite de quatre volets principaux terminée par une languette de fixation, lesdits volets principaux et ladite languette étant reliés les uns aux autres via des premières lignes de pliage parallèles les unes aux autres, directement ou par l'intermédiaire de volets secondaires, et un ensemble de premiers rabats latéraux disposés d'un côté de ladite suite de volets principaux et relié à celle-ci par des deuxièmes lignes de pliage perpendiculaires auxdites premières lignes de pliage et destiné à former au moins partiellement pour l'un le fond du premier élément formant barquette et pour l'autre le dessus du second élément, les deux éléments étant reliés entre eux par au moins une portion de volet prédécoupée dans un desdits volets principaux du premier élément, dit volet externe, ladite portion étant fixée au volet principal correspondant en vis à vis du second élément, dit volet interne, caractérisé en ce que les premières lignes de pliage du premier élément sont parallèles et décalées latéralement par rapport aux premières lignes de pliage du second élément pour permettre l'enroulement autour d'un mandrin des premier et second éléments préalablement solidarisés entre eux au moins en partie par ladite portion en rattrapant les surépaisseurs des feuilles de carton, et en ce que ladite portion prédécoupée et le volet interne sont solidarisés entre eux via des moyens agencés pour autoriser le mouvement relatif entre volet interne et volet externe lors de la formation  The present invention also proposes a packing case, comprising two elements that are manually separable from each other and inserted into one another, respectively formed from blanks made of corrugated cardboard or corrugated board material, namely a first display tray element and a second element forming the upper part of the body, each element comprising a sequence of four main components terminated by a fastening tongue, said main flaps and said tongue being connected to each other via first folding lines parallel to each other, directly or via secondary flaps, and a set of first side flaps arranged on one side of said sequence of main flaps and connected thereto by perpendicular second fold lines said first fold lines and intended to form at least partially for one the bottom of the first el forming the tray and for the other the top of the second element, the two elements being interconnected by at least one pre-cut flap portion in one of said main flaps of the first element, said outer flap, said portion being fixed to the corresponding main flap opposite the second element, said inner flap, characterized in that the first fold lines of the first element are parallel and offset laterally with respect to the first fold lines of the second element to allow the winding around a mandrel of first and second elements previously secured to each other at least in part by said portion by catching the extra thicknesses of the cardboard sheets, and in that said pre-cut portion and the inner flap are secured to each other via means arranged to allow the relative movement between flap internal and external component during training

de la caisse.of the fund.

Dans des modes de réalisation avantageux, on a de plus recours aux différentes dispositions décrites ci-avant en référence à l'ensemble de découpes selon l'invention. La présente invention sera mieux comprise à la  In advantageous embodiments, the various arrangements described above are furthermore used with reference to the set of blanks according to the invention. The present invention will be better understood in

lecture de la description qui suit de modes de  reading of the following description of modes of

réalisation donnés à titre d'exemples non limitatifs.  realization given by way of non-limiting examples.

La description se réfère aux dessins qui  The description refers to the drawings which

l'accompagnent, dans lesquels: - La figure 1 est une vue en perspective d'un mode de réalisation d'un ensemble de découpes selon  accompany it, in which: - Figure 1 is a perspective view of an embodiment of a set of cutouts according to

l'invention à quatre volets, avant assemblage.  the invention in four parts, before assembly.

- La figure 2 est une vue en coupe longitudinale II-  - Figure 2 is a longitudinal sectional view II-

II de l'ensemble de la figure 1 assemblé.  II of the assembly of Figure 1 assembled.

- La figure 3 est une vue en perspective de la boîte, couvercle et fond ouvert obtenu avec les découpes de  FIG. 3 is a perspective view of the box, lid and open bottom obtained with the cutouts of

la figure 1.Figure 1.

- La figure 3' est une vue partielle à grande échelle  - Figure 3 'is a partial view on a large scale

d'un angle de la boîte de la figure 3.  an angle of the box of Figure 3.

- Les figures 4A, 4A' et 4B, 4B' sont des vues en coupe, respectivement des deuxième et première découpes du type de la figure 1 prises isolément, d'une part conformées en boîte et d'autre part développées à plat, faisant apparaître les différences de largeur des volets ou panneaux et les  FIGS. 4A, 4A 'and 4B, 4B' are cross-sectional views, respectively of the second and first cutouts of the type of FIG. 1 taken in isolation, on the one hand box-shaped and on the other hand flattened, making appear the differences in the width of the shutters or panels and the

décalages entre lignes de pliage.offsets between fold lines.

- La figure 5 est une vue en perspective d'un autre mode de réalisation de caisse selon l'invention, à  FIG. 5 is a perspective view of another body embodiment according to the invention,

huit côtés.eight sides.

- La figure 6 montre la caisse de la figure 5 en tant  - Figure 6 shows the box of Figure 5 as

que présentoir, la partie couvercle ayant été ôtée.  that display, the lid part has been removed.

- La figure 7 montre schématiquement, en coupe, l'enroulement des deux découpes de la figure 5 autour  FIG. 7 schematically shows, in section, the winding of the two cutouts of FIG. 5 around

d'un mandrin.a mandrel.

- Les figures 8 et 9 montrent les deux découpes permettant d'obtenir une caisse d'emballage du type de celle représentée sur la figure 5, respectivement séparées et assemblées avant enroulement autour d'un mandrin. Les figures 1, 2, 3, 3', 4A, 4B, 4A' et 4B' montrent un ensemble 1, ou différents éléments d'un ensemble, de découpes en feuilles de carton ondulé  - Figures 8 and 9 show the two cutouts for obtaining a packing box of the type shown in Figure 5, respectively separated and assembled before winding around a mandrel. FIGS. 1, 2, 3, 3 ', 4A, 4B, 4A' and 4B 'show an assembly 1, or various elements of an assembly, of blanks made of corrugated sheets

double face, par exemple de 2 mm d'épaisseur.  double face, for example 2 mm thick.

Pour ces figures, on utilisera les mêmes numéros de référence pour désigner les éléments de caisse et/ou découpes identiques ou occupant la même  For these figures, the same reference numbers will be used to designate the body elements and / or cutouts that are identical or occupy the same

position.position.

Cet ensemble 1 comporte une première découpe 2 propre à former la barquette et une deuxième découpe  This set 1 comprises a first cut 2 own to form the tray and a second cut

3 propre à former le couvercle de la caisse.  3 to form the lid of the box.

- La deuxième découpe est superposée, à plat, à la première découpe, et propre à former une ceinture  - The second cut is superimposed, flat, the first cut, and fit to form a belt

interne de la caisse, une fois celle-ci formée.  internal of the box, once it formed.

La première découpe 2 comporte une suite de quatre volets, à savoir deux volets dits latéraux 4 et 4' disposés en alternance avec deux volets dits faciaux 4'' et 4''', les volets étant reliés entre eux par des premières lignes de pliage 5 parallèles entre elles et représentées en traits mixtes sur la figure 1, la suite de volets étant propre à former les parois externes de la barquette 6 à quatre côtés (cf.  The first cutout 2 comprises a series of four shutters, namely two so-called lateral flaps 4 and 4 'arranged alternately with two so-called facial flaps 4' 'and 4' '', the shutters being interconnected by first folding lines. 5 parallel to each other and represented in phantom in Figure 1, the flap sequence being adapted to form the outer walls of the tray 4 with four sides (cf.

figure 3).Figure 3).

Plus précisément, les volets 4 et 4' sont de forme  More precisely, shutters 4 and 4 'are of shape

trapézoïdale rectangle.trapezoidal rectangle.

Ils sont symétriques par rapport au volet facial rectangulaire 4'', qui forme la face arrière de la barquette et qui est de hauteur supérieure à celle du volet facial rectangulaire 4''' qui forme la face  They are symmetrical with respect to the rectangular facial flap 4 '', which forms the rear face of the tray and which is taller than the rectangular facial flap 4 '' 'which forms the face

avant de la barquette.before the tray.

Les volets 4 et 4' comportent de ce fait un bord périphérique supérieur 7 et 7' en biais vers le bas,  The flaps 4 and 4 'thus comprise an upper peripheral edge 7 and 7' obliquely downwards,

dirigé dans le sens opposé du volet 4' '.  directed in the opposite direction of the 4 '' shutter.

Le volet 4' est relié à son petit côté d'extrémité via une ligne de pliage 5, à une languette 4a rectangulaire, de collage, qui s'étend sur toute la  The flap 4 'is connected to its small end side via a fold line 5, to a rectangular tongue 4a, bonding, which extends over the entire

hauteur dudit petit côté.height of said small side.

La suite de volets 4, 4', 4'', 4''' est par ailleurs munie sur son côté inférieur, d'une première suite 8 de rabats rectangulaires, via des deuxièmes  The continuation of shutters 4, 4 ', 4' ', 4' '' is also provided on its lower side, a first suite 8 of rectangular flaps, via second

lignes de pliage 9.fold lines 9.

Les rabats 8 sont destinés à former le fond 8' (voir figure 3) de la barquette, de façon connue, deux desdits rabats venant par exemple en contact par  The flaps 8 are intended to form the bottom 8 '(see Figure 3) of the tray, in known manner, two of said flaps coming for example in contact by

leur bord externe pour former un fond hermétique.  their outer edge to form an airtight bottom.

La deuxième découpe 3 comporte quatre volets rectangulaires, qui seront dénommés ci-après panneaux pour mieux les différencier des volets de la première  The second cutout 3 has four rectangular flaps, which will be referred to below as panels to better differentiate them from the flaps of the first

découpe.cutting.

Il s'agit d'un premier panneau rectangulaire 10 central et de trois panneaux rectangulaires secondaires 11, 12 et 13, reliés entre eux par des troisièmes lignes de pliage 14, à savoir deux panneaux 12 et 13 reliés de part et d'autre au panneau central 10 et un panneau d'extrémité 11 relié  This is a first central rectangular panel 10 and three secondary rectangular panels 11, 12 and 13, interconnected by third fold lines 14, namely two panels 12 and 13 connected on both sides to central panel 10 and a connected 11 end panel

à l'autre côté du panneau 12.at the other side of the panel 12.

La découpe 3 comprend une deuxième suite 15 de rabats, identiques à la première suite 8 de rabats, reliés aux panneaux adjacents par des cinquièmes lignes de pliage 16, perpendiculaire aux premières lignes 14, et destinés à former le couvercle 15' de  The cutout 3 comprises a second flap continuation 15, identical to the first flap continuation 8, connected to the adjacent panels by fifth fold lines 16, perpendicular to the first lines 14, and intended to form the cover 15 '.

la boîte.the box.

Une languette d'extrémité 13a est par ailleurs prévue, reliée au panneau 13 d'extrémité sur une partie seulement de la hauteur de ce dernier, située  An end tongue 13a is also provided, connected to the end panel 13 on only a part of the height of the latter, situated

du coté des lignes de pliage 16.on the side of the folding lines 16.

La languette 13a est placée du même coté que la languette 4a, et sa longueur est égale à la hauteur 1l du panneau 13, diminuée d'une longueur égale ou un  The tongue 13a is placed on the same side as the tongue 4a, and its length is equal to the height 11 of the panel 13, minus an equal length or a

peu supérieure à la longueur de la languette 4a.  little greater than the length of the tongue 4a.

Les languettes 4a et 13a sont aussi prévues et agencées pour se refermer sur les parois en vis à vis des découpes formées, sans se recouvrir l'une l'autre  The tongues 4a and 13a are also provided and arranged to close on the walls facing the cutouts formed, without overlapping each other

bien qu'elles soient du même côté (cf. figure 3).  although they are on the same side (see Figure 3).

Selon l'invention, les lignes de pliage 14 et 5 des deux découpes sont parallèles et décalées (cf.  According to the invention, the fold lines 14 and 5 of the two blanks are parallel and offset (cf.

figure 2).Figure 2).

Plus précisément on a représenté sur les figures 4A, 4A', 4B et 4B' les dimensions respectives ou largeur entre les lignes de pliage de découpes 2 et 3 selon le mode de réalisation de l'invention plus  More specifically, FIGS. 4A, 4A ', 4B and 4B' show the respective dimensions or the width between the folding lines of blanks 2 and 3 according to the embodiment of the invention.

particulièrement décrit ici.particularly described here.

Les lignes de pliage selon l'invention sont simples, c'est à dire propres à former une arête dont la crête est uniligne comme représentée sur la figure 3'. Celles-ci sont agencées pour rattraper les  The fold lines according to the invention are simple, that is to say suitable to form an edge whose peak is one-sided as shown in Figure 3 '. These are arranged to catch up with

surépaisseurs de carton lors du pliage.  cardboard overthickness during folding.

Soit: Li,:distance entre les faces internes de deux parois opposées en vis à vis de la première découpe de la  Let: Li,: distance between the internal faces of two opposite walls with respect to the first cut of the

boîte formée.box formed.

Le,:distance entre les faces externes desdites  The: distance between the outer faces of said

parois de la première découpe.walls of the first cut.

lil:distance entre les faces internes des deux autres parois en vis à vis de la première découpe de  lil: distance between the internal faces of the two other walls opposite the first cut of

la boîte formée.the box formed.

le1:distance entre les faces externes desdites  le1: distance between the outer faces of said

autres parois de la première découpe.  other walls of the first cut.

el: épaisseur de la première découpe P1: largeur de la languette de fixation d'extrémité 4a de la première découpe. Li2:distance entre les faces internes de deux parois en vis à vis de la deuxième découpe de la boîte formée. Le2:distance entre les faces externes desdites  el: thickness of the first blank P1: width of the end fixing tab 4a of the first blank. Li2: distance between the internal faces of two walls facing the second cut of the box formed. Le2: distance between the outer faces of said

parois de la deuxième découpe.walls of the second cut.

!2:distance entre les faces internes des deux autres parois en vis à vis de la deuxième découpe de  ! 2: distance between the inner faces of the two other walls opposite the second cut of

la boîte formée.the box formed.

le2:distance entre les faces externes desdites  le2: distance between the outer faces of said

parois de la deuxième découpe.walls of the second cut.

e2: épaisseur de la deuxième découpe.  e2: thickness of the second cut.

P2: largeur de la languette de fixation d'extrémité  P2: width of the end fixing tab

13a de la deuxième découpe.13a of the second cut.

Dans le mode de réalisation de l'invention plus particulièrement décrit ici, il vient les relations suivantes: Li1 = Li2 + 2e2 lil = li2 + 2e2 Les distances entre les premières ou troisième lignes de pliage sont par ailleurs indiquées sur les figures 4B' et 4A', et sont respectivement pour la première découpe (figure 4B'): * entre le bord 17 du premier volet 4''' et la première ligne de pliage 5: Li1 + 0,5e, * entre les deux lignes de pliage 5 du deuxième volet 4: li1 + e1 * entre les deux lignes de pliage 5 du troisième volet 4'': Li1 + e1 et * entre les deux lignes de pliage 5 du quatrième volet 4': li1 + 2e1 - pour la deuxième découpe (figure 4A'): * entre le bord 18 du second panneau 11 et la troisième ligne de pliage 14: Li2 + 0,5e2 = Li1 - 1,5e2 * entre les deux lignes de pliage 14 du panneau 12 li2 + e2 = li1 - e2 * entre les deux lignes de pliage 14 du premier panneau 10: Li2 + e2 = Li, -e2 et * entre les deux lignes de pliage du second panneau 13: li2 + 2e2 = li1 Les lignes de pliage 14 du premier panneau 10, situé sous le mandrin et qui reste fixe par rapport à ce dernier lors de la formation de la caisse, sont par ailleurs placées à égale distance x des lignes de pliage 5 du panneau 4'' avec  In the embodiment of the invention more particularly described here, there are the following relations: Li1 = Li2 + 2e2 lil = li2 + 2e2 The distances between the first or third fold lines are furthermore indicated in FIGS. 4B 'and 4A ', and are respectively for the first blank (FIG. 4B'): * between the edge 17 of the first flap 4 '' 'and the first fold line 5: Li1 + 0.5e, * between the two fold lines 5 of the second flap 4: li1 + e1 * between the two fold lines 5 of the third flap 4 '': Li1 + e1 and * between the two fold lines 5 of the fourth flap 4 ': li1 + 2e1 - for the second blank ( FIG. 4A '): * between the edge 18 of the second panel 11 and the third fold line 14: Li2 + 0.5e2 = Li1 - 1.5e2 * between the two fold lines 14 of the panel 12 li2 + e2 = li1 - e2 * between the two fold lines 14 of the first panel 10: Li2 + e2 = Li, -e2 and * between the two fold lines of the second panel 13: li2 + 2e2 = li 1 Folding lines 14 of the first panel 10, located under the mandrel and which remains fixed relative to the latter during the formation of the body, are also placed at equal distance x folding lines 5 of the panel 4 '' with

x e +e2 (cf. figure 2).x e + e2 (see Figure 2).

Les autres distances entre les lignes de pliage  Other distances between the fold lines

sont obtenues simplement par empilement des cotes.  are obtained simply by stacking the odds.

Comme on l'a vu, le panneau 10 est donc prolongé de chaque côté par deux seconds panneaux 12 et 13 recouvrant les volets 4 et 4' en vis à vis, la suite de panneaux étant terminée par un dernier panneau secondaire 11 coïncidant sensiblement avec le dernier  As has been seen, the panel 10 is thus extended on each side by two second panels 12 and 13 covering the flaps 4 and 4 'facing each other, the series of panels being terminated by a last secondary panel 11 substantially coinciding with the last

volet d'extrémité 4''' de la première découpe.  end flap 4 '' 'of the first cut.

Les volets 4 et 4' sont chacun fixés, par collage, sur leurs panneaux en vis à vis 12 et 13 via une portion détachable 20, 20', demi-ovale, ouverte sur le bord 7, 7' du volet, de petite dimension par rapport au volet, le reste de la surface des volets 4 et 4' ainsi que les volets 4'' et 4''' n'étant pas  The flaps 4 and 4 'are each fixed, by gluing, on their panels opposite 12 and 13 via a detachable portion 20, 20', half-oval, open on the edge 7, 7 'of the flap, of small size compared to the shutter, the rest of the surface of the shutters 4 and 4 'and the shutters 4' 'and 4' '' not being

fixé à la deuxième découpe.attached to the second cut.

Chaque portion 20, 20' est prolongée du côté opposé au panneau 4'' par un évidement 21, 21' de même largeur transversale que lesdites portions, et de longueur suffisante pour rattraper les glissements des portions arrachées dans le plan des volets lors  Each portion 20, 20 'is extended on the opposite side of the panel 4' 'by a recess 21, 21' of the same transverse width as said portions, and of sufficient length to catch the slippage portions torn in the plane of the flaps when

de la formation de la boîte (cf. figure 3).  the formation of the box (see Figure 3).

En d'autres termes, les portions 20, 20' s'arrachant dans le plan de la découpe lors de l'enroulement, viennent s'encastrer dans les évidements 21, 21' dans le prolongement desdites portions. Grâce aux portions telles que prévues, les découpes de la barquette et du couvercle peuvent par ailleurs se désolidariser l'une de l'autre après formation de la caisse, par pression exercée perpendiculairement aux parois d'une découpe formée  In other words, the portions 20, 20 'tearing in the plane of the cut during winding, are embedded in the recesses 21, 21' in the extension of said portions. Thanks to the portions as provided, the cutouts of the tray and the lid can also be detached from one another after forming the body, by pressure exerted perpendicularly to the walls of a formed cutout

par rapport à l'autre.compared to each other.

On a représenté sur la figure 5 une caisse 22 à huit côtés selon l'invention comprenant un premier élément 23 formant barquette et un second élément 24 formant la partie supérieure de la caisse, dont les rabats 25 sont ouverts pour permettre le remplissage  FIG. 5 shows an eight-sided box 22 according to the invention comprising a first tray-forming element 23 and a second element 24 forming the upper part of the box, the flaps 25 of which are open to allow filling

de la caisse formée.of the crate formed.

Celle-ci est, selon l'invention, rigide et non pliable une fois les languettes collées sur les  This is, according to the invention, rigid and non-foldable once the tongues glued to the

parois en vis à vis.walls facing.

Un évidement 26 est par exemple prévu de part et d'autre dans les panneaux du second élément 24, au niveau et un peu au dessus de la partie supérieure de la barquette, ce qui facilite l'extraction dudit second élément, après déconnexion de celui-ci par  A recess 26 is for example provided on both sides in the panels of the second element 24, at the level and a little above the upper part of the tray, which facilitates the extraction of said second element, after disconnection from that by

rapport au premier élément.compared to the first element.

La figure 6 montre la caisse 22 de la figure 5 après enlevage du couvercle ce qui permet de  FIG. 6 shows the box 22 of FIG. 5 after removal of the cover, which makes it possible to

présenter le produit 27 de façon agréable et simple.  present the product 27 in a pleasant and simple way.

La figure 7 montre l'enroulement des découpes 28  Figure 7 shows the winding of the blanks 28

et 29 autour d'un mandrin 30 à huit côtés.  and 29 around an eight-sided mandrel 30.

Dans le cas représenté sur cette figure les deux languettes d'extrémité 31 et 32 de la première et de la deuxième découpe sont situées du même côté, et viendront respectivement recouvrir les volets d'extrémité 33 et 34 en vis à vis avec lesquels ils sont solidarisés par collage par exemple à chaud avec de la colle du type connu sous la dénomination "hot  In the case shown in this figure the two end tabs 31 and 32 of the first and second cutouts are located on the same side, and will respectively cover the end flaps 33 and 34 opposite with which they are bonded for example by hot gluing with glue of the type known under the name "hot

melt" en langage anglo-saxon.melt "in the Anglo-Saxon language.

Le dispositif et le procédé utilisés pour la formation de la caisse sont du type décrit dans les documents FR-A-2 629 012 ou FR-A-2 665 137. En supposant que les volets non mobiles par rapport au mandrin lors de la formation de la caisse soient ceux de la grande face 35, il va y avoir glissement sur les autres faces et arrachage dans le plan du volet sur la face opposée 36, de la portion 37 solidaire du volet interne 38 et appartenant au  The device and the method used for forming the box are of the type described in documents FR-A-2 629 012 or FR-A-2 665 137. Assuming that the flaps that are not movable with respect to the mandrel during the formation of the box are those of the large face 35, there will be sliding on the other faces and pulling in the plane of the flap on the opposite face 36, of the portion 37 secured to the inner flap 38 and belonging to the

volet externe 39.external flap 39.

La portion 37 vient alors s'encastrer dans  Portion 37 then comes to fit into

l'évidement 40 du volet.the recess 40 of the shutter.

On a représenté sur les figures 8 et 9, un mode de réalisation des première découpe 41 et deuxième découpe 42 d'un ensemble selon l'invention permettant d'obtenir une caisse à huit côtés du type de celle  FIGS. 8 and 9 show an embodiment of the first cutout 41 and the second cutout 42 of an assembly according to the invention making it possible to obtain an eight-sided box of the type of that

apparaissant sur les figures 5 et 6.  appearing in Figures 5 and 6.

La première découpe 41 comprend une suite de huit volets 43 et une languette de collage rectangulaire 44, les volets et la languette étant reliés entre eux par des lignes de pliage parallèles 45 les unes aux autres, à savoir quatre volets principaux 46, 47, 48 et 49, et quatre volets intermédiaires 50, 51, 52 et 53. Les volets principaux 46, 47, 48 et 49 sont chacun reliés par des deuxièmes lignes de pliage 54 à une suite de rabats 55, lesdites deuxièmes lignes de pliage étant perpendiculaires aux premières lignes de pliage. Un rabat sur deux est de forme sensiblement rectangulaire et présente ses deux côtés latéraux au moins en partie en biais vers l'extérieur dudit rabat à partir des deuxièmes lignes de pliage, lesdites deuxièmes lignes de pliage 54 étant sensiblement  The first blank 41 comprises a series of eight flaps 43 and a rectangular gluing tab 44, the flaps and the tongue being interconnected by parallel folding lines 45 to one another, namely four main flaps 46, 47, 48 and 49, and four intermediate flaps 50, 51, 52 and 53. The main flaps 46, 47, 48 and 49 are each connected by second fold lines 54 to a succession of flaps 55, said second fold lines being perpendicular to the first lines of folding. Each pair of flaps is substantially rectangular in shape and has its two lateral sides at least partly obliquely outwardly of said flap from the second fold lines, said second fold lines 54 being substantially

alignées ou alignées les unes avec les autres.  aligned or aligned with each other.

Les deux autres rabats sont quant à eux  The other two flaps are themselves

rectangulaires.rectangular.

Plus précisément, les volets principaux sont constitués par deux volets rectangulaires à savoir un premier petit volet rectangulaire 47, central, et un deuxième grand volet rectangulaire 49, situé du coté d'une extrémité, et deux volets principaux de forme sensiblement trapézoïdale rectangulaire à savoir un premier volet 46 et un deuxième volet 48 tous deux symétriques par rapport au petit volet 47 et comportant un côté en biais 46', respectivement 48', dirigé vers l'extérieur et vers le haut à partir du  More specifically, the main flaps are constituted by two rectangular flaps namely a first rectangular small flap 47, central, and a second rectangular flap 49, located on the side of one end, and two main flaps of substantially trapezoidal rectangular shape namely a first flap 46 and a second flap 48 both symmetrical relative to the small flap 47 and having an oblique side 46 ', respectively 48', directed outwards and upwards from the

petit volet rectangulaire 47.small rectangular shutter 47.

Les volets principaux sont séparés par des volets secondaires rectangulaires ou sensiblement rectangulaires, comme indiqué ci- dessus, lesdits  The main flaps are separated by rectangular or substantially rectangular secondary flaps, as indicated above, said

volets secondaires étant dénués de rabats.  secondary flaps being devoid of flaps.

Selon le mode de réalisation de l'invention plus particulièrement décrit ici, le volet principal 46 comporte une portion 56 détachable prolongée par un évidement 57 comme décrit ci-avant permettant de rattraper les surépaisseurs lors de la formation de la barquette autour de l'élément supérieur de la caisse, élément supérieur correspondant à la seconde  According to the embodiment of the invention more particularly described here, the main flap 46 comprises a detachable portion 56 extended by a recess 57 as described above making it possible to make up for the extra thicknesses during the formation of the tray around the element upper body, upper element corresponding to the second

découpe 42.cutting 42.

Le volet 48 comporte quant à lui également une portion détachable 56', mais qui dans ce mode de réalisation n'est pas nécessairement prolongé d'évidement. La découpe 42 comprend une suite de huit volets rectangulaires 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66 et 67 terminée par une languette rectangulaire de fixation 68. Les volets sont reliés les uns aux autres et à la languette par des troisièmes lignes de pliage 69  The flap 48 also has a detachable portion 56 ', but which in this embodiment is not necessarily extended recess. The cutout 42 comprises a series of eight rectangular flaps 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66 and 67 terminated by a rectangular fastening tab 68. The flaps are connected to each other and to the tongue by third lines. folding 69

parallèles les unes aux autres.parallel to each other.

Plus précisément, ils sont constitués par quatre volets principaux 60, 62, 64, 66, séparés deux à deux par trois volets secondaires 61, 63, 65, le dernier volet 66 étant par ailleurs muni d'un volet d'extrémité 67, disposé à l'extrémité de la suite de volets lorsque les rabats sont à plat et connecté avec la languette rectangulaire 68 sur laquelle il  More specifically, they consist of four main flaps 60, 62, 64, 66, separated two by two by three secondary flaps 61, 63, 65, the last flap 66 is also provided with an end flap 67, disposed at the end of the flap suite when the flaps are flat and connected with the rectangular tab 68 on which it

est collé lorsque la boîte est formée.  is glued when the box is formed.

La languette 68 est située du coté de la ligne de pliage 71, par rapport au volet 60, son bord supérieur 71' étant dans le prolongement desdites  The tongue 68 is located on the side of the fold line 71, relative to the flap 60, its upper edge 71 'being in the extension of said

lignes de pliage 71.folding lines 71.

La languette 68 s'étend sur une hauteur agencée pour ne pas recouvrir la languette 44 lorsque les découpes sont assemblées (cf. figure 9). Elle est par exemple égale à la moitié de la hauteur du volet 60, la languette 44 étant de hauteur un peu inférieure à  The tongue 68 extends over a height arranged to not cover the tongue 44 when the cuts are assembled (Figure 9). It is for example equal to half the height of the flap 60, the tab 44 being of a height a little less than

cette dimension.this dimension.

De la même façon que pour la découpe 41, la découpe 42 comporte, située de l'autre côté par rapport à la suite 55, une suite de rabats 70 reliés aux volets principaux par des quatrièmes lignes de pliage 71 perpendiculaires aux troisièmes lignes de  In the same way as for the cutout 41, the cutout 42 comprises, situated on the other side with respect to the continuation 55, a succession of flaps 70 connected to the principal shutters by fourth fold lines 71 perpendicular to the third lines of

pliage 69.folding 69.

Cette suite de rabats est par exemple identique à la suite de rabats 55 décrite en référence à la  This series of flaps is for example identical to the following flaps 55 described with reference to the

découpe 41.cutting 41.

Dans le mode de réalisation décrit ici, le volet de référence est le volet 64 pour la deuxième découpe  In the embodiment described here, the reference flap is the flap 64 for the second cutout

et 48 pour la première découpe.and 48 for the first cut.

Ces deux volets restent immobiles l'un par rapport à l'autre et par rapport au mandrin sur lequel ils sont plaqués lors de la formation de la boîte, le sens de passage sous le mandrin étant celui indiqué  These two flaps are immobile relative to each other and relative to the mandrel on which they are plated during the formation of the box, the direction of passage under the mandrel being that indicated

par la flèche 72 sur la figure 9.by the arrow 72 in FIG. 9.

Les lignes de pliage 45 de la première découpe sont prévues et placées progressivement décalées du coté opposé au volet situé sous le mandrin par rapport aux lignes de pliage 69 de la deuxième découpe pour rattraper les surépaisseurs, comme montré sur la figure 9, ou la première découpe est  The fold lines 45 of the first blank are provided and placed progressively offset on the opposite side to the flap located under the mandrel with respect to the fold lines 69 of the second cutout to make up the extra thicknesses, as shown in FIG. 9, or the first blank. cutting is

représentée en trait mixte.represented in phantom.

Les calculs des décalages se font de la même façon que décrit précédemment, en les adaptant au cas à  Offset calculations are done in the same way as previously described, adapting them to the case in

huit volets.eight shutters.

Seules les portions 56 et 56' sont fixées par collage (par exemple "Hot melt") sur les volets 60 et  Only the portions 56 and 56 'are fixed by gluing (for example "hot melt") on the flaps 60 and

64 de la deuxième découpe en vis à vis.  64 of the second cut opposite.

Lorsque la caisse est formée, la languette 44 est collée sur le volet 53, la languette 68 sur l'extérieur du volet 67, et les rabats 55 ensembles, avant éjection de la boîte ainsi formée autour du mandrin. Pour constituer la barquette présentoir de la figure 6, les parties 56 et 56' en partie prédécoupées pour être frangibles, sont arrachées transversalement par rapport à la caisse, ce qui permet de sortir l'élément formant couvercle vers le haut. Comme il va de soi et comme il résulte d'ailleurs de ce qui précède, la présente invention n'est pas limitée aux modes de réalisation plus  When the box is formed, the tongue 44 is glued to the flap 53, the tongue 68 on the outside of the flap 67, and the flaps 55 together, before ejection of the box thus formed around the mandrel. To form the display tray of Figure 6, the parts 56 and 56 'partly pre-cut to be frangible, are torn transversely relative to the body, which allows to move the lid member upwards. It goes without saying and as it follows from the foregoing, the present invention is not limited to the more

particulièrement décrits.particularly described.

Elle en embrasse au contraire toutes les variantes et notamment celle o la première découpe et la deuxième découpe sont solidarisées entre elles par deux portions de deuxième découpe, par exemple en vis à vis, ou par trois ou quatre portions de deuxième découpe.  On the contrary, it embraces all the variants and in particular that where the first cut and the second cut are secured together by two portions of the second cut, for example facing each other, or by three or four portions of the second cut.

Claims (15)

REVENDICATIONS 1. Ensemble de découpes pour la constitution d'une caisse d'emballage en deux parties comprenant deux découpes (2, 3; 41, 42) en matériau en feuille de carton ou carton ondulé, à savoir une première découpe (2, 41) propre à former une barquette présentoir et une seconde découpe (3, 42) propre à former la partie supérieure de la caisse, chaque découpe comprenant une suite de quatre volets principaux (4, 4', 4'', 4'''; 10, 11, 12, 13; 46, 47, 48, 49; 60, 62, 64, 66) terminée par une languette de fixation (4a, 13a; 44, 68), lesdits volets principaux et ladite languette étant reliés les uns aux autres via des premières lignes de pliage (5, 14; 45, 69) parallèles les unes aux autres, directement ou par l'intermédiaire de volets secondaires (50, 51, 52, 53; 61, 63, 65, 67), et un ensemble (8, 15; 55, 70) de premiers rabats latéraux disposés d'un côté de ladite suite de volets principaux et relié à celle-ci par des deuxièmes lignes de pliage (9, 16; 54, 71) perpendiculaires auxdites premières lignes de pliage et destinés à former au moins partiellement pour l'une le fond de la barquette et pour l'autre le dessus de la partie supérieure de la caisse, les deux découpes étant reliées entre elles par au moins une portion (20, '; 56) de volet prédécoupée dans un desdits volets principaux de la première découpe propre à former la barquette, dit volet externe (4, 4'; 46), ladite portion étant fixée au volet principal correspondant en vis à vis de la seconde découpe, dit volet interne (12, 13; 60), caractérisé en ce que les premières lignes de pliage (5, 45) de la première découpe sont parallèles et décalées latéralement par rapport aux premières lignes de pliage (14, 69) de la seconde découpe pour permettre l'enroulement autour d'un mandrin desdites découpes préalablement solidarisées entre elles en rattrapant les surépaisseurs des feuilles de carton, pour former la caisse, et en ce que ladite portion prédécoupée (20, 20'; 56) et le volet interne (12, 13; 60) sont solidarisés entre eux via des moyens agencés pour autoriser le mouvement relatif entre volet interne et  A set of blanks for forming a two-part packing case comprising two cut-outs (2, 3; 41, 42) of cardboard sheet or corrugated material, namely a first blank (2, 41) adapted to form a display tray and a second cutout (3, 42) adapted to form the upper part of the box, each cutout comprising a sequence of four main components (4, 4 ', 4' ', 4' ''; 11, 12, 13; 46, 47, 48, 49; 60, 62, 64, 66) terminated by a fastening tab (4a, 13a; 44, 68), said main flaps and said tongue being connected to each other. other via first fold lines (5, 14; 45, 69) parallel to each other, directly or through secondary flaps (50, 51, 52, 53; 61, 63, 65, 67), and an assembly (8, 15; 55, 70) of first side flaps arranged on one side of said sequence of main flaps and connected thereto by second fold lines (9, 16; 54, 71) perpendicularly said first fold lines and intended to form at least partially for one the bottom of the tray and for the other the top of the upper part of the box, the two cuts being interconnected by at least one portion ( 20, '; 56) pre-cut flap in one of said main flaps of the first cut proper to form the tray, said outer flap (4, 4 ', 46), said portion being fixed to the corresponding main flap opposite the second cut, said inner flap (12, 13; 60), characterized in that the first fold lines (5, 45) of the first cut are parallel and offset laterally with respect to the first fold lines (14, 69) of the second cut for allowing the winding around a mandrel of said blanks previously secured to each other by catching the extra thicknesses of the cardboard sheets, to form the box, and in that said pre-cut portion (20, 20 '; 56) and the inner flap (12 , 13; 60) are interconnected by means arranged to allow the relative movement between the inner flap and volet externe lors de la formation de la caisse.  outer flap when forming the crate. 2. Ensemble de découpes selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens agencés pour autoriser le mouvement relatif comprennent un évidement (21, 21'; 57) dans le volet externe (4, 4' 46) prolongeant, et de forme complémentaire avec la portion prédécoupée (20, 20'; 56) qui est fixée de façon inamovible au volet interne (12, 13; 60) pour permettre le rattrapage des surépaisseurs par glissement de ladite portion détachable dans le plan et dans ledit évidement dudit volet externe, quand les découpes desdits premier et second éléments sont  2. Set of blanks according to claim 1, characterized in that the means arranged to allow relative movement comprise a recess (21, 21 ', 57) in the outer flap (4, 4' 46) extending, and complementary shape with the pre-cut portion (20, 20 ', 56) which is fixed immovably to the inner flap (12, 13; 60) to enable the slips to be compensated for by sliding of said detachable portion in the plane and in said recess of said outer flap when the cuts of said first and second elements are simultanément enroulées autour du mandrin.  simultaneously wound around the mandrel. 3. Ensemble de découpes selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens agencés pour autoriser le mouvement relatif comprennent des moyens de solidarisation de façon glissante dans le plan de la portion prédécoupée sur le volet interne, pour permettre le rattrapage des surépaisseurs quand lesdites première et seconde découpes sont simultanément enroulées autour du mandrin lors de la formation de la caisse, avant solidarisation  3. Set of blanks according to claim 1, characterized in that the means arranged to allow the relative movement comprises slidably securing means in the plane of the pre-cut portion on the inner flap, to allow the recovery of extra thicknesses when said first and second cuts are simultaneously wound around the mandrel during the formation of the body, before joining définitive.final. 4. Ensemble de découpes selon la revendication 3, caractérisé en ce que la portion prédécoupée est collée sur le volet interne avec de la colle à froid  4. Set of blanks according to claim 3, characterized in that the pre-cut portion is glued to the inner flap with cold glue. à prise progressive.progressive setting. 5. Ensemble de découpes selon l'une quelconque  5. Set of blanks according to any one des revendications précédentes, caractérisé en ce que  of the preceding claims, characterized in that la portion de volet prédécoupée (56) est découpée  the pre-cut flap portion (56) is cut selon un ligne fermée.along a closed line. 6. Ensemble selon l'une quelconque des  6. Set according to any one of revendications précédentes, caractérisé en ce que la  preceding claims, characterized in that the languette de fixation (13a; 68) de la seconde découpe (3, 42) s'étend le long d'une partie seulement du volet adjacent correspondant (13, 60), au dessus de la languette de fixation de la première  securing tongue (13a; 68) of the second blank (3, 42) extends along only a portion of the corresponding adjacent flap (13, 60), above the fastening tongue of the first découpe (2, 41).cutting (2, 41). 7. Ensemble de découpes selon l'une quelconque  7. Set of blanks according to any one des revendications précédentes, caractérisée en ce  of the preceding claims, characterized in that que chaque découpe présentent huit volets, à savoir quatre volets principaux (46, 47, 48, 49; 60, 63, , 67) séparés entre eux par des volets secondaires (50, 51, 52, 53; 61, 63, 65, 67) propres à former  each cut has eight flaps, namely four principal flaps (46, 47, 48, 49, 60, 63,, 67) separated from each other by secondary flaps (50, 51, 52, 53, 61, 63, 65, 67) suitable for training des coins coupés de la caisse.cut corners of the box. 8. Procédé de fabrication d'une caisse d'emballage à partir d'un ensemble de découpes selon  8. A method of manufacturing a packing case from a set of blanks according to l'une quelconque des revendications précédentes.  any one of the preceding claims. 9. Caisse d'emballage, comprenant deux éléments séparables manuellement l'un de l'autre et insérés l'un dans l'autre, respectivement formés à partir de découpes (2, 3; 41, 42) en matériau en feuille de carton ou carton ondulé, à savoir un premier élément (6, 23) formant barquette présentoir et un second élément (24) formant la partie supérieure de la caisse, chaque élément comprenant une suite de quatre volets principaux (4, 4', 4'', 4'''; 10, 11, 12, 13 46, 47, 48, 49; 60, 62, 64, 66) terminée par une languette de fixation (4a, 13a; 44, 68), lesdits volets principaux et ladite languette étant reliés les uns aux autres via des premières lignes de pliage (5, 14; 45, 69) parallèles les unes aux autres directement ou par l'intermédiaire de volets secondaires (50, 51, 52, 53; 61, 63, 65, 67) et un ensemble (8, 15; 55, 70) de premiers rabats latéraux disposés d'un côté de ladite suite de volets principaux et relié à celle-ci par des deuxièmes lignes de pliage (9, 16; 54, 71) perpendiculaires auxdites premières lignes de pliage et destiné à former au moins partiellement pour l'un le fond (8') du premier élément formant barquette et pour l'autre le dessus (15') du second élément, les deux éléments étant reliés entre eux par au moins une portion (20, '; 56) de volet prédécoupée dans un desdits volets principaux du premier élément, dit volet externe (4, 4'; 46), ladite portion étant fixée au volet principal correspondant en vis à vis du second élément, dit volet interne (12, 13; 60), caractérisé en ce que les premières lignes de pliage (5, 45) du premier élément sont parallèles et décalées latéralement par rapport aux premières lignes de pliage (14, 69) du second élément pour permettre l'enroulement autour d'un mandrin (30) des premier et second éléments préalablement solidarisés entre eux au moins en partie par ladite portion (20, 20'; 56), en rattrapant les surépaisseurs des feuilles de carton, et en ce que ladite portion prédécoupée (20, 20'; 56) et le volet interne (12, 13; 60) sont solidarisés entre eux via des moyens agencés pour autoriser le mouvement relatif entre volet externe et  Packing case, comprising two elements which are manually separable from one another and inserted into one another, respectively formed from blanks (2, 3; 41, 42) made of cardboard sheet material or corrugated cardboard, namely a first element (6, 23) forming a display tray and a second element (24) forming the upper part of the box, each element comprising a series of four main parts (4, 4 ', 4' ') , 4 '' '; 10, 11, 12, 13, 46, 47, 48, 49; 60, 62, 64, 66) terminated by a fastening tongue (4a, 13a; 44, 68), said main flaps and said tongue being connected to one another via first folding lines (5, 14; 45, 69) parallel to one another directly or via secondary flaps (50, 51, 52, 53; 61, 63, 65 , 67) and an assembly (8, 15; 55, 70) of first side flaps arranged on one side of said sequence of main flaps and connected thereto by second fold lines (9, 16; 54, 71) perpendicular to said first fold lines and intended to form at least partially for one the bottom (8 ') of the first tray member and for the other the top (15') of the second element, the two elements being interconnected by at least a portion (20, '; 56) in one of said main flaps of the first element, said outer flap (4, 4 ', 46), said portion being fixed to the corresponding main flap opposite the second element, said inner flap (12, 13; 60), characterized in that the first fold lines (5, 45) of the first element are parallel and offset laterally with respect to the first fold lines (14, 69) of the second element to allow winding around a mandrel (30) first and second elements previously secured together at least in part by said portion (20, 20 '; 56), catching the extra thicknesses of the cardboard sheets, and in that said pre-cut portion (20, 20'; 56) and the inner flap (12, 13; 60) are interconnected by means arranged to allow the relative movement between the outer flap and volet interne lors de la formation de la caisse.  internal component during the formation of the body. 10. Caisse selon la revendication 9, caractérisée en ce que les moyens agencés pour autoriser le mouvement relatif comprennent un évidement (21, 21'; 57) dans le volet externe (4, 4' 46) prolongeant, et de forme complémentaire avec la portion prédécoupée (20, 20'; 56) qui est fixée de façon inamovible au volet interne (12, 13; 60) pour permettre le rattrapage des surépaisseurs par glissement de ladite portion dans le plan et dans ledit évidement dudit volet externe, quand les découpes desdits premier et second éléments sont  10. Box according to claim 9, characterized in that the means arranged to allow relative movement comprise a recess (21, 21 ', 57) in the outer flap (4, 4' 46) extending, and complementary shape with the pre-cut portion (20, 20 '; 56) which is fixed irremovably to the inner flap (12, 13; 60) to enable retraction of the slippage thicknesses of said portion in the plane and in said recess of said outer flap, when the cutouts of said first and second elements are simultanément enroulées autour du mandrin.  simultaneously wound around the mandrel. 11. Caisse selon la revendication 9, caractérisée en ce que les moyens agencés pour autoriser le mouvement relatif comprennent des moyens de solidarisation de façon glissante dans le plan de la portion prédécoupée sur le volet interne, pour permettre le rattrapage des surépaisseurs quand les découpes desdits premier et second éléments sont simultanément enroulées autour du mandrin lors de la  11. Box according to claim 9, characterized in that the means arranged to allow the relative movement comprises slidably securing means in the plane of the pre-cut portion on the inner flap, to allow the recovery of extra thicknesses when the cuts of said first and second elements are simultaneously wound around the mandrel during the formation de la caisse.formation of the fund. 12. Caisse selon la revendication 11, caractérisée en ce que les moyens de solidarisation sont constitués par de la colle à froid à prise progressive.  12. Case according to claim 11, characterized in that the securing means are constituted by cold-setting glue. 13. Caisse selon l'une quelconque des13. Box according to any one of revendications 9 à 12, caractérisée en ce que la  Claims 9 to 12, characterized in that the portion de volet prédécoupée (56) est découpée selon  portion of the pre-cut flap (56) is cut according to une ligne fermée.a closed line. 14. Caisse selon l'une quelconque des  14. Box according to any one of revendications 9 à 13, caractérisée en ce que la  Claims 9 to 13, characterized in that the languette de fixation (13a, 68) du second élément (3, 42) s'étend le long d'une partie seulement du volet adjacent correspondant (13, 60), au dessus de la languette de fixation (4a, 44) du premier élément (2, 41).  tongue (13a, 68) of the second element (3, 42) extends along only a part of the corresponding adjacent flap (13, 60), above the fixing tab (4a, 44) of the first element (2, 41). 15. Caisse selon l'une quelconque des15. Cash box according to any of the revendications 9 à 14, caractérisée en ce que elle  claims 9 to 14, characterized in that est à huit côtés, les volets principaux (46, 47, 48, 49; 60, 63, 65, 67) étant séparés entre eux par des volets secondaires (50, 51, 52, 53; 61, 63, 65, 67)  is eight-sided, the principal flaps (46, 47, 48, 49; 60, 63, 65, 67) being separated from each other by secondary flaps (50, 51, 52, 53; 61, 63, 65, 67) formant coins coupés.forming cut corners.
FR9600676A 1996-01-22 1996-01-22 SET OF CUTTINGS FOR A PACKING CASE FORMING A DISPLAY BOX AND A BOX OBTAINED WITH SUCH AN ASSEMBLY Expired - Fee Related FR2743779B1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9600676A FR2743779B1 (en) 1996-01-22 1996-01-22 SET OF CUTTINGS FOR A PACKING CASE FORMING A DISPLAY BOX AND A BOX OBTAINED WITH SUCH AN ASSEMBLY
DE69728305T DE69728305T2 (en) 1996-01-22 1997-01-22 Cuts for boxes in the form of a display packaging and boxes made from them
EP97400136A EP0785138B1 (en) 1996-01-22 1997-01-22 Blanks assembly for packing case in the form of a display and case obtained from such assembly
AT97400136T ATE263064T1 (en) 1996-01-22 1997-01-22 BLANKS FOR BOXES IN THE SHAPE OF DISPLAY PACKAGING AND BOX MADE THEREFROM

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9600676A FR2743779B1 (en) 1996-01-22 1996-01-22 SET OF CUTTINGS FOR A PACKING CASE FORMING A DISPLAY BOX AND A BOX OBTAINED WITH SUCH AN ASSEMBLY

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2743779A1 true FR2743779A1 (en) 1997-07-25
FR2743779B1 FR2743779B1 (en) 1998-04-17

Family

ID=9488328

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9600676A Expired - Fee Related FR2743779B1 (en) 1996-01-22 1996-01-22 SET OF CUTTINGS FOR A PACKING CASE FORMING A DISPLAY BOX AND A BOX OBTAINED WITH SUCH AN ASSEMBLY

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0785138B1 (en)
AT (1) ATE263064T1 (en)
DE (1) DE69728305T2 (en)
FR (1) FR2743779B1 (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2793472B1 (en) * 1999-05-12 2001-08-03 Smurfit Socar Sa PACKAGING IN TWO INTERLOCKING PARTS ONE IN THE OTHER
FR2796620B1 (en) 1999-07-22 2002-03-01 Kaysersberg Packaging Sa PACKAGING IN SEMI-RIGID MATERIAL SUCH AS A CARDBOARD FOR LINEAR LARGE SURFACES
FR2797252B1 (en) 1999-07-22 2001-10-26 Kaysersberg Packaging Sa PACKAGING IN SEMI-RIGID MATERIAL SUCH AS A CARDBOARD FOR GOODS TO BE ARRANGED ON LINEAR LARGE SURFACES
US20100058717A1 (en) * 2007-03-06 2010-03-11 Cadbury Adams Usa, Llc Packaging and display box with a detachable blank
FR2921638B1 (en) * 2007-09-28 2014-08-08 Otor Sa CUTTER ASSEMBLY, BOX AND METHOD FOR MANUFACTURING BOX FROM SUCH A CUTTER ASSEMBLY
DE102008047075A1 (en) 2008-09-12 2010-03-18 Wilhelm B a h m ü l l e r Maschinenbau Präzisionswerkzeuge GmbH Packing has inner carton and outer carton made of cardboard blank with carton walls, where carton walls are connected together outside effective range of guide device using adhesive
JP5657991B2 (en) * 2010-10-13 2015-01-21 レンゴー株式会社 Packaging display box
FR2992294B1 (en) * 2012-06-20 2015-07-31 Otor Sa CARDBOARD SHEET, FLAN OR FLAN ASSEMBLY, METHOD AND DEVICE FOR FORMING SUCH A BOX

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3726467A (en) * 1972-01-12 1973-04-10 Container Corp Heavy duty container
US3744702A (en) * 1972-01-26 1973-07-10 Inland Container Corp Multi-ply container
EP0637548A1 (en) * 1993-08-06 1995-02-08 Kaysersberg Packaging S.A. Packing case in the form of a display

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2629012B1 (en) 1988-03-22 1994-01-14 Embal Systems PROCESS AND MACHINE FOR MAKING POLYGONAL SECTION CRATES IN SHEET MATERIAL AND CRATES THUS OBTAINED
DE3940872C3 (en) * 1989-12-11 1996-08-01 Stabernack Fulda Verpackung Foldable packaging
FR2665137B1 (en) 1990-07-24 1994-07-01 Otor Sa CRATES IN A SHEET MATERIAL, BLANKS AND MACHINE FOR THE PRODUCTION OF SUCH CRATES.

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3726467A (en) * 1972-01-12 1973-04-10 Container Corp Heavy duty container
US3744702A (en) * 1972-01-26 1973-07-10 Inland Container Corp Multi-ply container
EP0637548A1 (en) * 1993-08-06 1995-02-08 Kaysersberg Packaging S.A. Packing case in the form of a display

Also Published As

Publication number Publication date
DE69728305D1 (en) 2004-05-06
FR2743779B1 (en) 1998-04-17
EP0785138B1 (en) 2004-03-31
ATE263064T1 (en) 2004-04-15
DE69728305T2 (en) 2004-08-05
EP0785138A1 (en) 1997-07-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0876281B1 (en) Set of blanks, box, method and machine for making a box from said set of blanks
EP0746506B1 (en) Box or lid made of a rigid sheet material, blank, and method for making same
EP2007635B1 (en) Display container with telescopic lid
EP0637548B1 (en) Packing case in the form of a display
WO2009133279A2 (en) Set of cardboard blanks, box and method for making a box with such blanks
EP1919782A1 (en) Corrugated cardboard box with open-work flaps and assembly of blanks for obtaining same
FR2925880A1 (en) Packing case for stackable container on loading pallet, has cover including central panel whose sides are provided with four lateral panels, where two lateral panels include two end flaps, and tabs respectively connected to one flap
EP1171355B1 (en) Crate, set of blanks, method for opening a crate and method and machine for the production of said crate
EP0785138B1 (en) Blanks assembly for packing case in the form of a display and case obtained from such assembly
EP3046846B1 (en) Blank of sheet material having centring tabs, box and method implementing such a blank
FR2915181A1 (en) Packaging case for e.g. tube, has adjusting internal structure with connecting strip folded back against panel, and adjusting panel conformed for extending freely in projection with respect to panel
FR2792290A1 (en) Set of blanks for construction of folding crate form tray and lid and crate has transverse side wall which may be manually torn from remainder of crate
EP0223623B1 (en) Cross-section for forming compartments in a goods container
FR2780703A1 (en) Package made from semi rigid material for diverse items
FR2634456A1 (en) Package with a handle and blank capable of making such a package
FR2795390A1 (en) Set of blanks for construction of folding crate form tray and lid and crate has transverse side wall which may be manually torn from remainder of crate
WO1999026849A1 (en) Cardboard box with easy tear strip opening
FR2802179A1 (en) Cardboard blank with tear-off wall for packaging crate has flaps forming bottom, top and side walls joined by pre-cut junction lines, and tear-off portions join side walls to bottom
FR2795049A1 (en) Set of blanks for construction of folding crate form tray and lid and crate has transverse side wall which may be manually torn from remainder of crate
EP2829486A1 (en) Packaging comprising a semi-rigid material and a heat-shrinkable film
WO1997005025A1 (en) Stackable cardboard tray and blank for making same
FR2959212A1 (en) Paperboard sheet plate for use in blank for packing e.g. rigid product, has U-shaped cavity provided with padded edges, where U-shaped cavity permits lateral access to content of plate
FR2732949A1 (en) Self=supporting cardboard pack, e.g. for yoghurt pots which are separate or joined together

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20140930