[go: up one dir, main page]

FR2736533A1 - Floor cleaner in which only part of cleaning strip is applied to surface - Google Patents

Floor cleaner in which only part of cleaning strip is applied to surface Download PDF

Info

Publication number
FR2736533A1
FR2736533A1 FR9508580A FR9508580A FR2736533A1 FR 2736533 A1 FR2736533 A1 FR 2736533A1 FR 9508580 A FR9508580 A FR 9508580A FR 9508580 A FR9508580 A FR 9508580A FR 2736533 A1 FR2736533 A1 FR 2736533A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
strip
hand
receiving surface
motor
progression
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR9508580A
Other languages
French (fr)
Inventor
Christian Watellier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BEUVRY NOV
Original Assignee
BEUVRY NOV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BEUVRY NOV filed Critical BEUVRY NOV
Priority to FR9508580A priority Critical patent/FR2736533A1/en
Publication of FR2736533A1 publication Critical patent/FR2736533A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/02Floor surfacing or polishing machines
    • A47L11/10Floor surfacing or polishing machines motor-driven
    • A47L11/12Floor surfacing or polishing machines motor-driven with reciprocating or oscillating tools
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/29Floor-scrubbing machines characterised by means for taking-up dirty liquid
    • A47L11/294Floor-scrubbing machines characterised by means for taking-up dirty liquid having reciprocating tools
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/4011Regulation of the cleaning machine by electric means; Control systems and remote control systems therefor
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/4036Parts or details of the surface treating tools
    • A47L11/4047Wound-up or endless cleaning belts
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/4063Driving means; Transmission means therefor
    • A47L11/4069Driving or transmission means for the cleaning tools
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L13/00Implements for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L13/10Scrubbing; Scouring; Cleaning; Polishing
    • A47L13/28Polishing implements
    • A47L13/29Polishing implements having movable or detachable polishing or shining cloths

Landscapes

  • Coating Apparatus (AREA)

Abstract

The floor cleaner applies part (4) of a strip of cleaning material (5) to the surface. It has a frame (1A) that holds bars (13), made in elastically deformable material, to hold the strip on the surface and shafts (8,18) that the strip passes round. A handle (7) is moved by the user to move the cleaner backwards and forwards. The handle is connected to a mechanism of command (9) of a motor which is inertial and has a mobile weight that moves when the cleaner moves. The motor can be an electric motor with an inertial movement detector.

Description

L'invention se rapporte à un dispositif d'application sur une surface réceptrice, telle la surface du sol, d'une fraction d'un matériau en bande, et ce, en vue de son frottement sur ladite surface, par mouvement de va et vient du dispositif. The invention relates to a device for applying to a receiving surface, such as the ground surface, a fraction of a strip material, and this, with a view to its friction on said surface, by reciprocating movement. comes from the device.

Par mouvement de va et vient, on désigne un mouvement de déplacement alternatif du dispositif dans au moins une direction déterminée et ce, de manière à déplacer la fraction de bande contre la surface réceptrice. By reciprocating movement is meant a reciprocating movement of movement of the device in at least one determined direction, so as to move the strip fraction against the receiving surface.

L'invention concerne plus particulièrement un dispositif pour le lavage et l'essuyage d'une surface. The invention relates more particularly to a device for washing and wiping a surface.

Dans ce domaine, on connaît notamment le dispositif FR-A2.088.082 qui, outre un châssis, comprend
- une bande sans fin de matériau destiné à être appliqué sur la surface réceptrice,
- un moyen d'application d'une fraction de cette bande contre la surface réceptrice,
- des organes de guidage, tels des rouleaux, pour la circulation en circuit fermé de la bande sans fin, entre un bac d'imprégnation avec un liquide de nettoyage et le moyen d'application,
- au moins un organe moteur pour la circulation de la bande de matériau,
- au moins un organe de manoeuvre par une personne, en vue d'imprimer un déplacement au dispositif.
In this field, the device FR-A2.088.082 is known in particular which, in addition to a chassis, comprises
- an endless strip of material intended to be applied to the receiving surface,
a means of applying a fraction of this strip against the receiving surface,
guide members, such as rollers, for the closed circuit circulation of the endless belt, between an impregnation tank with a cleaning liquid and the application means,
- at least one drive member for the circulation of the strip of material,
- At least one actuator by a person, in order to print a movement of the device.

Bien qu'ils aient leurs avantages, les dispositifs connus sont relativement sophistiqués et, de ce fait, sont de construction trop onéreuse pour leur large commercialisation. Although they have their advantages, the known devices are relatively sophisticated and, as a result, are too expensive to build for their wide commercialization.

Un des résultats que l'invention vise à obtenir est un dispositif du genre précité qui est d'un coût de fabrication moindre que ceux des dispositifs connus. One of the results which the invention aims to obtain is a device of the aforementioned kind which is of lower manufacturing cost than those of known devices.

D'autres résultats de l'invention apparaîtront dans la description qui suit. Other results of the invention will appear in the description which follows.

L'invention concerne un dispositif d'application sur une surface réceptrice, telle la surface du sol, d'une fraction d'un matériau en bande, et ce, en vue de son frottement sur ladite surface, par mouvement de va et vient du dispositif.  The invention relates to a device for applying to a receiving surface, such as the ground surface, a fraction of a strip material, and this, with a view to its friction on said surface, by movement back and forth from the device.

L'invention est notamment caractérisée en ce que le fonctionnement de l'organe moteur est régi par un moyen de commande sensible au mouvement de va et vient appliqué au dispositif par le biais de l'organe de manoeuvre. The invention is particularly characterized in that the operation of the drive member is governed by a control means sensitive to the reciprocating movement applied to the device by means of the operating member.

L'invention sera bien comprise à l'aide de la description ci-après faite à titre d'exemple non limitatif en regard des dessins ci-annexés qui représentent schématiquement
- figure 1 : une vue de dessous et par transparence d'une surface supportant un dispositif selon l'invention en cours d'utilisation,
- figures 2 à 4 : des vues latérales du dispositif selon l'invention, dans différentes formes de conception,
- figure 5 : à plus grande échelle, le dispositif de l'invention vu en coupe dans un plan sensiblement vertical.
The invention will be better understood with the aid of the description below given by way of nonlimiting example with regard to the attached drawings which schematically represent
FIG. 1: a view from below and by transparency of a surface supporting a device according to the invention in use,
- Figures 2 to 4: side views of the device according to the invention, in different forms of design,
- Figure 5: on a larger scale, the device of the invention seen in section in a substantially vertical plane.

En se reportant aux dessins, on voit un dispositif 1 d'application sur une surface 2 réceptrice, telle la surface 2 du sol 3, d'une fraction 4 d'un matériau en bande 5, et ce, en vue de son frottement sur ladite surface 2, par mouvement de va et vient du dispositif 1. Referring to the drawings, we see a device 1 for applying to a receiving surface 2, such as the surface 2 of the ground 3, of a fraction 4 of a strip material 5, and this, with a view to its friction on said surface 2, by movement back and forth from device 1.

L'application de la fraction 4 de matériau 5 en bande contre la surface réceptrice 2 résulte notamment de la masse du dispositif 1. The application of the fraction 4 of material 5 in a strip against the receiving surface 2 results in particular from the mass of the device 1.

Tel que cela apparait au dessin, outre un châssis 1A et un moyen 6 d'application d'une fraction 4 d'un matériau en bande contre la surface réceptrice 2, le dispositif 1 comprend au moins un organe 7 de manoeuvre par une personne (non représentée), et ce, en vue d'imprimer au moins le mouvement de va et vient recherché. As shown in the drawing, in addition to a frame 1A and a means 6 for applying a fraction 4 of a strip material against the receiving surface 2, the device 1 comprises at least one member 7 for maneuvering by a person ( not shown), and this, in order to print at least the back and forth movement sought.

Par exemple, l'organe 7 de manoeuvre est un manche ou une simple poignée. For example, the operating member 7 is a handle or a simple handle.

Le matériau 5 en bande est par exemple un matériau non tissé. The strip material 5 is for example a nonwoven material.

Avantageusement, le matériau 5 en bande est imprégné de toute substance convenable. Advantageously, the strip material 5 is impregnated with any suitable substance.

Bien que cela ne soit pas représenté, le dispositif comprend un moyen qui préserve le matériau 5 en bande de la désication lorsqu'il n'est pas utilisé.  Although not shown, the device includes means which preserves the strip material 5 from desication when not in use.

Le dispositif 1 est destiné à être déplacé dans une direction privilégiée D, selon une progression de type différentielle dans un sens S1, c'est à dire une progression obtenue par mouvements alternatifs successifs de va et vient dans une direction parallèle à la direction D privilégiée de progression souhaitée, par exemple par mouvements d'avant en arrière et d'arrière en avant. The device 1 is intended to be moved in a preferred direction D, according to a differential type progression in a direction S1, that is to say a progression obtained by successive reciprocating movements back and forth in a direction parallel to the preferred direction D desired progression, for example by movements back and forth and back and forth.

Le dispositif comprend au moins un organe 8,18 moteur pour l'entralnement du matériau 5 en bande en vue de son renouvellement au contact de la surface 2 réceptrice. The device comprises at least one motor member 8.18 for the entrainment of the material 5 in a strip with a view to its renewal in contact with the receiving surface 2.

Le fonctionnement de l'organe 8,18 moteur est régi par un moyen 9 de commande sensible au mouvement de va et vient appliqué au dispositif par le biais de l'organe 7 de manoeuvre. The operation of the engine member 8,18 is governed by a control means 9 sensitive to the back and forth movement applied to the device by means of the operating member 7.

Par moyen 9 de commande, on désigne un moyen 9 qui exploite une énergie de tout type pour actionner l'organe moteur 8,18 en vue de produire le déplacement de bande souhaité. By control means 9, means means 9 which uses energy of any type to actuate the drive member 8,18 in order to produce the desired band displacement.

Cela permet d'envisager que, sous réserve d'utilisation de moyens adéquats, le matériau 5 en bande puisse être déplacé automatiquement lors de l'utilisation du dispositif et que la valeur du déplacement puisse être ajustée en fonction dudit va et vient. This makes it possible to envisage that, subject to the use of adequate means, the strip material 5 can be moved automatically when the device is used and that the displacement value can be adjusted as a function of said back and forth.

C'est ainsi que (figure 2), dans une forme remarquable de réalisation du dispositif de l'invention, le moyen 9 de commande de l'organe 8,18 moteur est de type purement inertiel, c'est à dire qu'il prélève son énergie de fonctionnement dans le déplacement d'une masse 10 montée dans le dispositif 1 de manière à être mobile sous l'effet du mouvement de va et vient appliqué au dispositif 1. Thus (FIG. 2), in a remarkable embodiment of the device of the invention, the means 9 for controlling the engine member 8,18 is of the purely inertial type, that is to say that it takes its operating energy in the movement of a mass 10 mounted in the device 1 so as to be mobile under the effect of the back and forth movement applied to the device 1.

Suivant une autre forme de réalisation (figure 3), le moyen 9 de commande de l'organe 8,18 moteur comprend, d'une part, un moteur 11 électrique et, d'autre part, un organe 12 de commande inertielle, c'est à dire un organe de détection des mouvements du dispositif 1. According to another embodiment (FIG. 3), the means 9 for controlling the engine member 8,18 comprises, on the one hand, an electric motor 11 and, on the other hand, an inertial control member 12, c 'is to say a device for detecting the movements of the device 1.

Selon une autre forme de réalisation (figure 4),
- d'une part, l'organe 7 de manoeuvre est relié au moyen 6 d'application par un moyen 7A d'articulation autour d'un axe 7B sensiblement parallèle à la surface 2 réceptrice et,
- d'autre part, le moyen 9 de commande de l'organe 8,18 moteur est de type sensible à la variation d'inclinaison de l'organe 7 de manoeuvre par rapport au dispositif 1, c'est à dire qu'il prélève l'énergie de fonctionnement de l'organe 8,18 moteur dans le déplacement angulaire dudit organe 7 de manoeuvre par rapport au dispositif 1.
According to another embodiment (FIG. 4),
on the one hand, the maneuvering member 7 is connected to the application means 6 by a means 7A of articulation around an axis 7B substantially parallel to the receiving surface 2 and,
- on the other hand, the means 9 for controlling the motor member 8.18 is of the type sensitive to the variation in inclination of the operating member 7 relative to the device 1, that is to say that it takes the operating energy of the motor member 8,18 in the angular displacement of said operating member 7 relative to the device 1.

De manière classique, le moyen 9 de commande peut appliquer à l'organe 8,18 moteur une action sensiblement continue. Conventionally, the control means 9 can apply a substantially continuous action to the engine member 8, 18.

Cependant, de manière préférentielle et spécialement remarquable, en vue du renouvellement au contact de la surface réceptrice 2, le moyen 9 de commande applique à l'organe 8,18 moteur une action sensiblement discontinue, et ce, de manière à commander l'avancement du matériau 5 en bande par pas. However, preferably and especially remarkably, with a view to renewal on contact with the receiving surface 2, the control means 9 applies a substantially discontinuous action to the engine member 8.18 so as to control the advancement of material 5 in strips per step.

De préférence, la valeur de l'avancement par pas est inférieure à la longueur de la fraction 4 de bande appliquée contre la surface réceptrice. Preferably, the value of the advancement in steps is less than the length of the fraction 4 of strip applied against the receiving surface.

Cette particularité permet de limiter le défilement du matériau 5 en bande tout en assurant son renouvellement. This feature makes it possible to limit the movement of the material 5 in a strip while ensuring its renewal.

De manière aussi remarquable, en vue du renouvellement du matériau 5 en bande au contact de la surface réceptrice 2, le moyen 9 de commande applique à l'organe 8,18 moteur une action de commande de l'avancement du matériau 5 en bande dans un sens opposé à celui S1 de progression différentielle du dispositif 1. Also remarkably, with a view to renewing the material 5 in strip in contact with the receiving surface 2, the control means 9 applies to the motor member 8.18 an action for controlling the advancement of the material 5 in strip in a direction opposite to that S1 of differential progression of the device 1.

Cela permet que lors de l'utilisation du dispositif, une parcelle immaculée de matériau 5 en bande apparaisse dans la partie avant du moyen 6 d'application et soit utilisée pour aborder une nouvelle portion de la surface 2 réceptrice. This allows that when using the device, an immaculate parcel of material 5 in a strip appears in the front part of the application means 6 and is used to approach a new portion of the receiving surface 2.

De manière aussi remarquable, en vue du renouvellement du matériau en bande au contact de la surface réceptrice 2, le moyen 9 de commande applique à l'organe 8,18 moteur une action de commande de l'avancement de la bande dans le même sens que celui S1 de progression différentielle du dispositif 1.  Also remarkably, with a view to renewing the strip material in contact with the receiving surface 2, the control means 9 applies to the motor member 8.18 an action for controlling the advancement of the strip in the same direction than that S1 of differential progression of device 1.

Cela permet que lors de l'utilisation du dispositif, une parcelle immaculée de matériau 5 en bande apparaisse dans la partie arrière du moyen 6 d'application et soit utilisée pour essuyer une portion de la surface 2 réceptrice sur laquelle le dispositif vient d'être déplacé. This allows that during the use of the device, an immaculate patch of strip material 5 appears in the rear part of the application means 6 and is used to wipe a portion of the receiving surface 2 on which the device has just been moved.

Avantageusement et de manière remarquable, le moyen 6 d'application d'une fraction 4 du matériau 5 en bande contre la surface réceptrice 2 comprend
- d'une part, situés au niveau d'une partie du dispositif destinée à être placée en appui sur la surface 2 réceptrice, au moins deux organes 8, 13 matérialisant autant d'arêtes virtuellement rectilignes qui, situées approximativement dans un même plan P et orientées de manière à être sensiblement perpendiculaires à la direction D de progression du dispositif, sont espacées d'une valeur 4 et,
- d'autre part, un moyen 14 de maintien en tension de fraction de la bande contre ces organes 8, 13.
Advantageously and remarkably, the means 6 for applying a fraction 4 of the material 5 in a strip against the receiving surface 2 comprises
- On the one hand, located at a part of the device intended to be placed in abutment on the receiving surface 2, at least two members 8, 13 embodying as many virtually rectilinear edges which, situated approximately in the same plane P and oriented so as to be substantially perpendicular to the direction D of progression of the device, are spaced by a value 4 and,
- on the other hand, means 14 for maintaining the fractional tension of the strip against these members 8, 13.

De préférence, ceux 13 des organes 8, 13 contre lesquels le matériau 5 en bande est destiné à être maintenu en tension dans un plan P pour être appliqué contre la surface 2 réceptrice, sont constitués par des réglettes 13. Preferably, those 13 of the members 8, 13 against which the strip material 5 is intended to be kept in tension in a plane P to be applied against the receiving surface 2, are constituted by strips 13.

Ces particularités permettent à la fois de renforcer l'efficacité du dispositif en augmentant la pression de contact sur la surface 2 réceptrice et de limiter l'adhérence dudit dispositif par effet de succion. These features allow both to enhance the efficiency of the device by increasing the contact pressure on the receiving surface 2 and to limit the adhesion of said device by suction effect.

Avantageusement, les réglettes 13 sont au moins localement réalisées en matériau élastiquement déformable par compression. Advantageously, the strips 13 are at least locally made of elastically deformable material by compression.

De préférence, chacune de ces réglettes 13 est de section transversale telle que la face de contact avec le matériau 5 en bande est sensiblement courbe. Preferably, each of these strips 13 is of cross section such that the contact face with the strip material 5 is substantially curved.

Cela permet au dispositif de franchir des petits obstacles (non représentés) sans détérioration du matériau 5 en bande. This allows the device to overcome small obstacles (not shown) without deterioration of the strip material 5.

De manière remarquable, le matériau 5 en bande qui circule dans le moyen 6 d'application, d'une part, est prélevé sur un premier support 15, tel un mandrin et, d'autre part, enroulé sur un second support 16, tel un autre mandrin.  Remarkably, the strip material 5 which circulates in the application means 6, on the one hand, is taken from a first support 15, such as a mandrel and, on the other hand, wound on a second support 16, as another mandrel.

Par rapport aux dispositifs de l'état de la technique connus de la demanderesse, le dispositif de l'invention utilise un matériau 5 en bande discontinue, ce qui simplifie considérablement la structure du dispositif, notamment du fait de la suppression de moyen de nettoyage du matériau qu'il y a lieu de prévoir lorsque ledit matériau en bande est une bande sans fin. Compared to the devices of the prior art known to the applicant, the device of the invention uses a material 5 in discontinuous strip, which considerably simplifies the structure of the device, in particular due to the elimination of means for cleaning the material that should be provided when said strip material is an endless strip.

Dans une forme remarquable de réalisation
- l'organe 8,18 moteur dont le fonctionnement est régi par le moyen 9 de commande, consiste en un arbre 8 guidé en rotation sur le châssis 1A et qui, destiné à porter le second support 16 de matériau 5 en bande à enrouler, est équipé en vue de l'entraînement en rotation de ce second support 16,
- le premier support 15 sur lequel est prélevé le matériau 5 en bande est porté par un arbre 17 guidé en rotation sur le châssis 1A et dont la rotation est sensiblement freinée par un moyen 14 à cet effet, de manière à assurer une certaine tension du matériau 5 en bande, notamment sur les réglettes 13.
In a remarkable embodiment
the engine member 8.18, the operation of which is governed by the control means 9, consists of a shaft 8 guided in rotation on the chassis 1A and which, intended to carry the second support 16 of material 5 in strip material to be wound, is equipped for the rotary drive of this second support 16,
- The first support 15 from which the material 5 is taken in strip is carried by a shaft 17 guided in rotation on the frame 1A and whose rotation is substantially braked by means 14 for this purpose, so as to ensure a certain tension of the material 5 in strip, in particular on the strips 13.

Le dispositif comprend des organes 18 de déviation, tels des rouleaux qui
- sont disposés pour assurer le guidage du matériau 5 en bande, d'une part, entre le premier support 15 sur lequel il est prélevé et une première réglette et, d'autre part, entre une seconde réglette et le second support 16 sur lequel ledit matériau 5 en bande doit être enroulé,
- sont équipés de saillies (non représentées), tels des picots, en vue d'entraver la dérive latérale du matériau en bande.
The device comprises deflection members 18, such as rollers which
- Are arranged to guide the material 5 in a strip, on the one hand, between the first support 15 on which it is removed and a first strip and, on the other hand, between a second strip and the second support 16 on which said strip material 5 must be wound,
- are equipped with projections (not shown), such as pins, in order to hinder the lateral drift of the strip material.

Dans une forme préférée de réalisation, l'organe 8,18 moteur dont le fonctionnement est régi par le moyen 9 de commande, est constitué par un organe 18 dit de déviation. In a preferred embodiment, the engine member 8,18, the operation of which is governed by the control means 9, consists of a member 18 referred to as deflection.

De manière spécialement remarquable
- pour constituer l'organe 8,18 moteur dont le fonctionnement est régi par le moyen 9 de commande, d'une part, l'un des deux organes 18 déviateurs est mis en rotation par le moyen 9 de commande de manière à déplacer le matériau en bande pas à pas et à l'appeler de sur le premier support 15 et, d'autre part, un arbre 8 guidé en rotation sur le châssis 1A est prévu pour porter le second support 16 de matériau 5 en bande à enrouler et cet arbre 8 est entrainé en rotation au moins suffisamment pour l'enroulement du matériau en bande renouvelé par l'avancement pas à pas,
- le premier support 15 sur lequel est prélevé le matériau 5 en bande est porté par un arbre 17 guidé en rotation sur le châssis 1A et dont la rotation est sensiblement freinée, de manière à assurer une certaine tension du matériau 5 en bande, notamment sur les réglettes 13.
Especially remarkable
- To constitute the engine member 8.18 whose operation is governed by the control means 9, on the one hand, one of the two deflecting members 18 is rotated by the control means 9 so as to move the strip material step by step and to call it from on the first support 15 and, on the other hand, a shaft 8 guided in rotation on the frame 1A is provided to carry the second support 16 of strip material 5 to be wound and this shaft 8 is rotated at least enough for winding the band material renewed by the step advancement,
- The first support 15 from which the strip material 5 is taken is carried by a shaft 17 guided in rotation on the chassis 1A and whose rotation is substantially braked, so as to ensure a certain tension of the strip material 5, in particular on the strips 13.

Avantageusement, le dispositif comprend un moyen de chargement latéral (non représenté) des supports 15, 16 d'enroulement du matériau 5 en bande. Advantageously, the device comprises a means for lateral loading (not shown) of the supports 15, 16 for winding the material 5 in strip form.

Dans une forme de réalisation, le moyen 9 de commande comprend :
- une roue 8B a rochet portée par l'arbre 8 qui constitue l'organe 8 moteur, et ce, par le biais d'un moyen 8C d'entraînement par friction,
- un rochet 8E qui, coopérant avec la roue 8B à rochet, est lié à un levier 8F articulé sur le châssis 1A, au moins entre deux positions opposées permettant la commande de la roue 8E à rochet,
- une came 8G qui s'appuie sur une portée 8H du levier 8F prévue à cet effet et qui, d'une part, est au moins indirectement portée par l'organe 7 de manoeuvre et, d'autre part, conformée pour, lors de la variation d'inclinaison du manche, actionner le levier 8F entre ses deux positions.
In one embodiment, the control means 9 comprises:
a ratchet wheel 8B carried by the shaft 8 which constitutes the motor member 8, and this by means of a friction drive means 8C,
a ratchet 8E which, cooperating with the ratchet wheel 8B, is linked to a lever 8F articulated on the chassis 1A, at least between two opposite positions allowing the control of the ratchet wheel 8E,
- A cam 8G which rests on a bearing 8H of the lever 8F provided for this purpose and which, on the one hand, is at least indirectly carried by the operating member 7 and, on the other hand, shaped for, during of the variation of inclination of the handle, actuate the lever 8F between its two positions.

De préférence, le levier 8F est soumis à l'action d'un organe élastique de rappel dans l'une de ses positions opposées. Preferably, the lever 8F is subjected to the action of an elastic return member in one of its opposite positions.

De manière également préférentielle, la came 8G est portée par l'organe 7 de manoeuvre via un moyen de réglage 81 de son orientation par rapport à un axe solidaire dudit organe de manoeuvre, tel son axe longitudinal. Also preferably, the cam 8G is carried by the operating member 7 via a means 81 for adjusting its orientation relative to an axis integral with said operating member, such as its longitudinal axis.

De préférence, le moyen 9 de commande comprend des éléments d'entraînement en rotation des différents organes 18 de renvoi du matériau 5 en bande, et ce, en synchronisme avec l'entraînement de l'organe 8 moteur.  Preferably, the control means 9 comprises elements for driving in rotation the various members 18 for returning the material 5 in a strip, and this, in synchronism with the drive of the drive member 8.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Dispositif (1) d'application sur une surface (2) réceptrice, telle la surface (2) du sol (3), d'une fraction (4) d'un matériau en bande (5), et ce, en vue de son frottement sur ladite surface (2), par mouvement de va et vient du dispositif (1), 1. Device (1) for applying to a receiving surface (2), such as the surface (2) of the ground (3), of a fraction (4) of a strip material (5), and this in view of its friction on said surface (2), by back and forth movement of the device (1), lequel dispositif comprend un châssis (1A) et un moyen (6) d'application d'une fraction (4) d'un matériau en bande contre la surface réceptrice et au moins un organe (7) de manoeuvre par une personne, et ce, en vue d'imprimer au moins le mouvement de va et vient recherché, which device comprises a chassis (1A) and means (6) for applying a fraction (4) of a strip material against the receiving surface and at least one member (7) for maneuvering, and this , in order to print at least the back and forth movement sought, ce dispositif comprenant au moins un organe (8,18) moteur pour l'entraînement du matériau (5) en bande en vue de son renouvellement au contact de la surface (2) réceptrice, this device comprising at least one motor member (8,18) for driving the material (5) in a strip with a view to its renewal in contact with the receiving surface (2), ce dispositif étant caractérisé en ce que le fonctionnement de l'organe (8,18) moteur est régi par un moyen (9) de commande sensible au mouvement de va et vient appliqué au dispositif par le biais de l'organe (7) de manoeuvre. this device being characterized in that the operation of the motor member (8,18) is governed by control means (9) sensitive to the reciprocating movement applied to the device by means of the member (7) maneuver. 2. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que le moyen (9) de commande de l'organe (8,18) moteur est de type purement inertiel, c'est à dire qu'il prélève son énergie de fonctionnement dans le déplacement d'une masse (10) montée dans le dispositif (1) de manière à être mobile sous l'effet du mouvement de va et vient appliqué au dispositif (1). 2. Device according to claim 1 characterized in that the means (9) for controlling the motor member (8,18) is of the purely inertial type, that is to say that it takes its operating energy during movement a mass (10) mounted in the device (1) so as to be mobile under the effect of the back and forth movement applied to the device (1). 3. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que le moyen (9) de commande de l'organe (8,18) moteur comprend, d'une part, un moteur (11) électrique et, d'autre part, un organe (12) de commande inertielle, c'est à dire un organe de détection des mouvements du dispositif (1). 3. Device according to claim 1 characterized in that the means (9) for controlling the motor member (8,18) comprises, on the one hand, an electric motor (11) and, on the other hand, a member (12) inertial control, that is to say a device for detecting the movements of the device (1). 4. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que 4. Device according to claim 1 characterized in that - d'une part, l'organe (7) de manoeuvre est relié au moyen (6) d'application par un moyen (7A) d'articulation autour d'un axe (7B) sensiblement parallèle à la surface (2) réceptrice et, - On the one hand, the maneuvering member (7) is connected to the application means (6) by means (7A) of articulation around an axis (7B) substantially parallel to the receiving surface (2) and, - d'autre part, le moyen (9) de commande de l'organe (8,18) moteur est de type sensible à la variation d'inclinaison de l'organe (7) de manoeuvre par rapport au dispositif (1), c'est à dire qu'il prélève l'énergie de fonctionnement de l'organe (8,18) moteur dans le déplacement angulaire dudit organe (7) de manoeuvre par rapport au dispositif (1). - on the other hand, the means (9) for controlling the motor member (8,18) is of the type sensitive to the variation in inclination of the maneuvering member (7) relative to the device (1), that is to say that it takes the operating energy from the motor member (8,18) in the angular displacement of said operating member (7) relative to the device (1). 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 à 4 caractérisé en ce qu'en vue du renouvellement au contact de la surface réceptrice (2), le moyen (9) de commande applique à l'organe (8,18) moteur une action sensiblement discontinue, et ce, de manière a commander 1 l'avancement du matériau (5) en bande par pas. 5. Device according to any one of claims 2 to 4 characterized in that for renewal in contact with the receiving surface (2), the control means (9) applies to the member (8,18) motor a substantially discontinuous action, so as to control the advancement of the material (5) in strips in steps. 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 à 5 et destiné à être déplacé dans une direction privilégiée (D), selon une progression de type différentiel dans un sens (S1), c'est à dire une progression obtenue par mouvements alternatifs successifs de va et vient dans une direction parallèle à la direction (D) privilégiée de progression souhaitée, par exemple par mouvements d'avant en arrière et d'arrière en avant, ce dispositif étant caractérisé en ce qu'en vue du renouvellement du matériau (5) en bande au contact de la surface réceptrice (2), le moyen (9) de commande applique à l'organe (8,18) moteur une action de commande de l'avancement du matériau (5) en bande dans un sens opposé à celui (S1) de progression différentielle du dispositif (1). 6. Device according to any one of claims 2 to 5 and intended to be moved in a preferred direction (D), according to a differential type progression in one direction (S1), ie a progression obtained by reciprocating movements successive back and forth in a direction parallel to the preferred direction (D) of desired progression, for example by movements back and forth and back and forth, this device being characterized in that in view of the renewal of the material (5) in strip in contact with the receiving surface (2), the control means (9) applies to the motor member (8,18) an action for controlling the advancement of the material (5) in strip in a opposite direction to that (S1) of differential progression of the device (1). 7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 6 caractérisé en ce que le moyen (6) d'application d'une fraction (4) du matériau (5) en bande contre la surface réceptrice (2) comprend 7. Device according to any one of claims 1 to 6 characterized in that the means (6) for applying a fraction (4) of the material (5) in strip against the receiving surface (2) comprises - d'une part, situés au niveau d'une partie du dispositif destinée à être placée en appui sur la surface (2) réceptrice, au moins deux organes (8, 13) matérialisant autant d'arêtes virtuellement rectilignes qui, situées approximativement dans un même plan (P) et orientées de manière à être sensiblement perpendiculaires à la direction (D) de progression du dispositif, sont espacées d'une valeur (4) et, - on the one hand, located at a part of the device intended to be placed in abutment on the receiving surface (2), at least two members (8, 13) materializing as many virtually rectilinear edges which, located approximately in the same plane (P) and oriented so as to be substantially perpendicular to the direction (D) of progression of the device, are spaced by a value (4) and, - d'autre part, un moyen (14) de maintien en tension de fraction de la bande contre ces organes (8, 13).  - On the other hand, a means (14) for maintaining the fractional tension of the strip against these members (8, 13). 8. Dispositif selon la revendication 7 caractérisé en ce que ceux (13) des organes (8, 13) contre lesquels le matériau (5) en bande est destiné à être maintenu en tension dans un plan (P) pour être appliqué contre la surface (2) réceptrice, sont constitués par des réglettes (13). 8. Device according to claim 7 characterized in that those (13) of the members (8, 13) against which the material (5) in strip is intended to be kept in tension in a plane (P) to be applied against the surface (2) receiver, are constituted by strips (13). 9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 8 caractérisé en ce que le matériau (5) en bande qui circule dans le moyen (6) d'application, d'une part, est prélevé sur un premier support (15), tel un mandrin et, d'autre part, enroulé sur un second support (16), tel un autre mandrin. 9. Device according to any one of claims 1 to 8 characterized in that the material (5) in band which circulates in the means (6) of application, on the one hand, is taken from a first support (15) , like a mandrel and, on the other hand, wound on a second support (16), like another mandrel. 10. Dispositif selon la revendication 9 caractérisé en ce que 10. Device according to claim 9 characterized in that - pour constituer l'organe (8,18) moteur dont le fonctionnement est régi par le moyen (9) de commande, d'une part, l'un des deux organes (18) déviateurs est mis en rotation par le moyen (9) de commande, de manière à déplacer le matériau en bande pas à pas et à l'appeler de sur le premier support (15) et, d'autre part, un arbre (8) guidé en rotation sur le châssis (1A) est prévu pour porter le second support (16) de matériau (5) en bande à enrouler et cet arbre (8) est entrainé en rotation au moins suffisamment pour l'enroulement du matériau en bande renouvelé par l'avancement pas à pas, - To constitute the motor member (8,18) whose operation is governed by the control means (9), on the one hand, one of the two deflecting members (18) is rotated by the means (9 ) control, so as to move the strip material step by step and to call it from on the first support (15) and, on the other hand, a shaft (8) guided in rotation on the chassis (1A) is provided for carrying the second support (16) of strip material (5) to be wound and this shaft (8) is rotated at least enough for winding the strip material renewed by stepping, - le premier support (15) sur lequel est prélevé le matériau (5) en bande est porté par un arbre (17) guidé en rotation sur le châssis (1A) et dont la rotation est sensiblement freinée, de manière à assurer une certaine tension du matériau (5) en bande, notamment sur les réglettes (13).  - The first support (15) from which the material (5) is taken in strip is carried by a shaft (17) guided in rotation on the frame (1A) and whose rotation is substantially braked, so as to ensure a certain tension strip material (5), in particular on the strips (13).
FR9508580A 1995-07-10 1995-07-10 Floor cleaner in which only part of cleaning strip is applied to surface Pending FR2736533A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9508580A FR2736533A1 (en) 1995-07-10 1995-07-10 Floor cleaner in which only part of cleaning strip is applied to surface

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9508580A FR2736533A1 (en) 1995-07-10 1995-07-10 Floor cleaner in which only part of cleaning strip is applied to surface

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2736533A1 true FR2736533A1 (en) 1997-01-17

Family

ID=9481020

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9508580A Pending FR2736533A1 (en) 1995-07-10 1995-07-10 Floor cleaner in which only part of cleaning strip is applied to surface

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2736533A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1998018380A1 (en) * 1996-10-25 1998-05-07 Beuvry Nov, S.A.R.L. Device for applying a sheet material on a surface such as a floor
FR2817139A1 (en) * 2000-11-29 2002-05-31 Remy Decoin CLEANING BELT DRIVE SYSTEM FOR A FLOOR CLEANING DEVICE
WO2002091901A1 (en) * 2001-05-11 2002-11-21 The Egg Factory, Llc Tacky roller for improved surface cleaning

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB609981A (en) * 1946-03-27 1948-10-08 Mark Mendoza Improvements in and relating to floor scrubbing or cleaning machines
US2607939A (en) * 1946-03-12 1952-08-26 Vernie G Magnuson Cleaner with endless belt differentially pressed against the floor
US4510642A (en) * 1983-12-19 1985-04-16 Century International Corp. Combination bowling lane stripper and duster
DE3500036A1 (en) * 1985-01-03 1985-07-25 Udo H. 4154 Tönisvorst Schnöring Manual cleaning device for cleaning hard floors
US4562610A (en) * 1982-03-19 1986-01-07 The Kegel Company, Inc. Cleaning apparatus for bowling lanes
WO1991011134A1 (en) * 1990-01-24 1991-08-08 Reinhoud B.V. Mopsweeping apparatus with continuous action

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2607939A (en) * 1946-03-12 1952-08-26 Vernie G Magnuson Cleaner with endless belt differentially pressed against the floor
GB609981A (en) * 1946-03-27 1948-10-08 Mark Mendoza Improvements in and relating to floor scrubbing or cleaning machines
US4562610A (en) * 1982-03-19 1986-01-07 The Kegel Company, Inc. Cleaning apparatus for bowling lanes
US4510642A (en) * 1983-12-19 1985-04-16 Century International Corp. Combination bowling lane stripper and duster
DE3500036A1 (en) * 1985-01-03 1985-07-25 Udo H. 4154 Tönisvorst Schnöring Manual cleaning device for cleaning hard floors
WO1991011134A1 (en) * 1990-01-24 1991-08-08 Reinhoud B.V. Mopsweeping apparatus with continuous action

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1998018380A1 (en) * 1996-10-25 1998-05-07 Beuvry Nov, S.A.R.L. Device for applying a sheet material on a surface such as a floor
US6223378B1 (en) 1996-10-25 2001-05-01 Beuvry Nov, Sarl Device for applying a sheet material on a surface such as a floor
US6735806B2 (en) 1999-05-04 2004-05-18 Eggs In The Pipeline, Llc Tacky roller for improved surface cleaning
FR2817139A1 (en) * 2000-11-29 2002-05-31 Remy Decoin CLEANING BELT DRIVE SYSTEM FOR A FLOOR CLEANING DEVICE
WO2002043554A1 (en) * 2000-11-29 2002-06-06 Decoin Remy System for driving the cleaning strip for a floor cleaning device
WO2002091901A1 (en) * 2001-05-11 2002-11-21 The Egg Factory, Llc Tacky roller for improved surface cleaning

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0219391B1 (en) Counter balance device for car rear hatch
FR2698336A1 (en) Method and braking device, especially for cycles
EP1838397A1 (en) Self-powered running machine which can be folded in order to occupy less space
FR2663188A1 (en) Device for picking up mulching in the form of a plastic film
WO1987003256A1 (en) Dynamic seat of which the inclination of the back and the headrest varies as a function of the accelerations and decelerations of the vehicle
FR2755001A1 (en) DEVICE FOR APPLYING A TABLECLOTH MATERIAL TO A SURFACE SUCH AS THE GROUND
FR2747664A1 (en) TRANSFER DEVICE, IN PARTICULAR FOR PIETONS, BETWEEN TWO TRANSPORT ELEMENTS PROVIDED IN EXTENSION TO ONE OF THE OTHER AND TRANSPORTER EQUIPPED WITH SUCH A DEVICE
FR2736533A1 (en) Floor cleaner in which only part of cleaning strip is applied to surface
FR2845959A1 (en) Hand-guided work apparatus such as a rotivator or cleaning roller device has transport wheel fixed to work device by first pivotable arms and second arms that can be fixed to various points in slotted slides
FR2478002A1 (en) VEHICLE WITHOUT DRIVER WITH SPEED CONTROL
EP0225243A1 (en) Machine for digging trenches into the ground
FR2728532A1 (en) Human driven device e.g. pedal bicycle
CA2231345A1 (en) In-line roller skates
EP0489813A1 (en) Windshield wiper system with remote adjustable contact force.
CA2457257C (en) Improved transfer device for transport system, such as a moving sidewalk
FR2645399A1 (en) DEVICE FOR LOADING AND UNLOADING CYLINDRICAL STRAW OR FORAGE BALES
WO2005023382A2 (en) Roller vehicle
FR2541257A1 (en) Fabric stretcher
FR2573618A1 (en) Watering apparatus
FR2584648A1 (en) GUIDING DEVICE PARTICULARLY FOR ROBOT TYPE ENGINE
FR2731609A1 (en) Floor cleaning machine
EP0159245A1 (en) Windshield wiping device
WO2002039869A1 (en) Floor cleaning device
FR2599689A1 (en) WIPER INSTALLATION FOR AUTOMOTIVE VEHICLE GLAZES
FR2531305A1 (en) Machine for picking up fruit from the ground.