FR2734457A1

FR2734457A1 - Office work station with surface tiltable about horizontal axis

Info

Publication number: FR2734457A1
Application number: FR9505138A
Authority: FR
Original assignee: HUOT JEAN MARIE ROGER ROBERT
Current assignee: HUOT JEAN MARIE ROGER ROBERT
Priority date: 1995-05-22
Filing date: 1995-05-22
Publication date: 1996-11-29
Anticipated expiration: 2015-05-22
Also published as: FR2734457B1

Abstract

The workstation comprises a pedestal (5) and a working surface (6). It has an opening (18) through which the screen (8) of a video monitor (7) is viewed by the operator seated in a chair (3) before a keyboard (9). The surface can be tilted about a horizontal axis (X-X') on which lower and upper parts (5a,5b) of the pedestal are hinged (10). These parts are defined by lateral branches (12,13;14,15) of V shape interconnected near the tops (16,17) to form an overall X shape jointed at its centre. The lower branches (12,13) form a base for the piece of furniture itself, and the upper branches (14,15) one for the working surface.

Description

La présente invention concerne un meuble, notamment de bureau, composé d'un socle et d'un plan de travail, destiné a recevoir un moniteur muni d'un écran de lecture. De tels meubles sont, en outre, conçus pour supporter un clavier et/ou un organe de pointage dit "souris", mis a la disposition d'un utilisateur prenant place devant l'écran. The present invention relates to a piece of furniture, in particular an office piece, composed of a base and a work surface, intended to receive a monitor provided with a reading screen. Such furniture is, moreover, designed to support a keyboard and / or a pointing device called "mouse", made available to a user taking place in front of the screen.

C'est ainsi qu'il est désormais possible d'assurer la gestion de dossiers sur une chaîne de postes informatisés, sans émission de support papier, en interrogeant à distance une mini centrale par l'intermédiaire du meuble équipé. This is how it is now possible to manage files on a chain of computerized workstations, without issuing paper support, by interrogating a mini central unit remotely via the equipped cabinet.

Cela conduit à une présence quasi-permanente des opérateurs devant leur écran de lecture provoquant une réelle fatigue physique provoquée par des postes de travail non adaptés a cette activité particulière d'une part et ne tenant compte ni de la morphologie de l'utilisateur, ni de la position de travail qu'il souhaiterait adapter préférentiellement en fonction de ses propres habitudes. This leads to an almost permanent presence of operators in front of their reading screen, causing real physical fatigue caused by workstations not adapted to this particular activity on the one hand and taking into account neither the morphology of the user, nor of the work position he would prefer to adapt according to his own habits.

Or les meubles actuels équipant les postes de travail informatiques ne sont pas conçus pour tenir compte de ces considérations. However, the current furniture equipping computer workstations is not designed to take these considerations into account.

La présente invention a pour but d'y remédier en proposant un meuble pour ordinateur du type précité, caractérisé en ce que le plan de travail dudit meuble comporte des moyens d'articulation par rapport au socle aptes à permettre son basculement selon un angle choisi autour d'un axe horizontal > ' sensiblement parallèle å l'opérateur lui faisant face, de manière à permettre à celui-ci de faire varier l'inclinaison du plan de travail, et par suite au moins de l'écran du moniteur pour l'adapter ergonomiquement à sa propre morphologie. The object of the present invention is to remedy this by proposing a computer cabinet of the aforementioned type, characterized in that the work surface of said cabinet comprises means of articulation relative to the base able to allow it to tilt at an angle chosen around a horizontal axis> 'substantially parallel to the operator facing it, so as to allow the latter to vary the inclination of the work surface, and therefore at least of the monitor screen for the ergonomically adapt to your own morphology.

Bien entendu, de tels moyens de basculement du plan de travail n'excluent pas de pouvoir orienter le moniteur indépendemment de ceux-ci, a la meilleure convenance de l'opérateur lui faisantface au moins autour d'un axe vertical et/ou d'un axe horizontal parallèle à l'écran, grâce a des moyens de liaison articulés, interposés entre un pied du moniteur et son corps. Of course, such means of tilting the work plan does not exclude being able to orient the monitor independently of them, at the best convenience of the operator facing him at least around a vertical axis and / or a horizontal axis parallel to the screen, thanks to articulated connecting means, interposed between a monitor stand and its body.

Par ailleurs, de manière à remédier au problème de lecture visuelle de l'opérateur, il sera préféré un moniteur muni d'un écran haute définition. Furthermore, in order to remedy the operator's visual reading problem, a monitor provided with a high definition screen will be preferred.

D'autre s caractéristiques apparaitront au cours de la description aucunement limitative, qui suit faite en regard des dessins annexés sur lesquels:
- la figure 1 représente schématiquement une vue en perspective d'un meuble ergonomique pour ordinateur selon I'invention,
-lafigure 2 représente schématiquement une vue en perspective arrière d'un meuble ergonomique selon lafigure 1,
- la figure 3 représente schématiquement une vue en perspective avant d'un meuble ergonomique selon l'invention, avant appareillage,
- la figure 4 représente schématiquement une vue de côté du meuble selon la figure 3,
-lafigure 5 représente schématiquement une vue de dessus du meuble selon la figure 3,
- la figure G représente à plus grande échelle une vue de côté du meuble selon un exemple concret de réalisation,
- les figures B 6B, GC, GiD représentent le détail du mécanisme d'artioulation. Other characteristics will appear in the course of the non-limiting description, which follows made with reference to the appended drawings in which:
FIG. 1 schematically represents a perspective view of an ergonomic computer cabinet according to the invention,
FIG. 2 schematically represents a rear perspective view of an ergonomic piece of furniture according to FIG. 1,
FIG. 3 schematically represents a front perspective view of an ergonomic piece of furniture according to the invention, before fitting,
FIG. 4 schematically represents a side view of the cabinet according to FIG. 3,
FIG. 5 schematically represents a top view of the cabinet according to FIG. 3,
FIG. G represents on a larger scale a side view of the piece of furniture according to a concrete example of embodiment,
- Figures B 6B, GC, GiD show the detail of the articulation mechanism.

Le poste de travail informatisé 1, globalement désigné surlafigure 1, comprend un meuble 2, dit ergonomique, et un siège 3 destiné a un utilisateur. The computerized workstation 1, generally designated in Figure 1, comprises a piece of furniture 2, called ergonomic, and a seat 3 intended for a user.

Eventuellement, une cloison 4 séparant deux postes de travail consécutifs peut etre prévue.Optionally, a partition 4 separating two consecutive work stations can be provided.

Le meuble 2 est composé d'un socle 5, notamment posé au sol, et associé å un plan de travail 6 destiné à recevoir au moins un moniteur 7 muni d'un écran de lecture 8. The cabinet 2 is composed of a base 5, in particular placed on the ground, and associated with a work surface 6 intended to receive at least one monitor 7 provided with a reading screen 8.

Un clavier 9 etFou un organe de pointage dit "souris" (non représenté) peut etre également disposé sur le plan de travail 6, à disposition de l'utilisateur, afin d'interroger à distance une unité centrale 1 1 par l'intermédiaire de l'écran 8;
Conformément à l'invention et d'une manière générale, le plan de travail 6 du meuble 2 comporte des moyens d'articulation 10 par rapport au socle 5. Ces moyens sont aptes a permettre le basculement dudit plan de travail 6 selon un angle choisi, autour d'un axe horizontal XX' sensiblement parallèle à l'opérateur lui faisant face lorsqu'il est installé dans le siège 3.A keyboard 9 and / or a pointing device called "mouse" (not shown) can also be arranged on the work surface 6, available to the user, in order to interrogate a central unit 1 1 remotely via screen 8;
In accordance with the invention and in general, the work surface 6 of the cabinet 2 comprises articulation means 10 relative to the base 5. These means are capable of permitting the tilting of said work surface 6 at a chosen angle , around a horizontal axis XX 'substantially parallel to the operator facing it when installed in the seat 3.

De cette façon, l'opérateur peut a volonté faire varier l'inclinaison du plan de travail 6, et conséquemment au moins de l'écran 8 du moniteur 7, et accessoirement du clavier 9, pour adapter l'ensemble ergonomiquement å sa propre morphologie selon le but essentiel de l'invention. In this way, the operator can at will vary the inclination of the work surface 6, and consequently at least of the screen 8 of the monitor 7, and incidentally of the keyboard 9, to adapt the assembly ergonomically to its own morphology. according to the essential object of the invention.

Selon un mode de réalisation préférentiel représenté schématiquement sur les figures, les moyens d'articulation 10 sont constitués par une charnière interposée entre une partie fixe inférieure Sa du socle 5, notamment destinée a être posée sur le sol, et une partie supérieure 5b articulée sur la première et destinée å supporter le plan de travail 6, de manière solidaire. According to a preferred embodiment shown diagrammatically in the figures, the articulation means 10 are constituted by a hinge interposed between a lower fixed part Sa of the base 5, in particular intended to be placed on the ground, and an upper part 5b articulated on the first and intended to support the work surface 6, in an integral manner.

Les parties supérieures 5b et inférieures 5a du socle 5 sont respectivement définies par deux branches latérales 12, 13, et 14, 1 5 en forme de V reliées entre elles a proximité de leur sommet 16 et 17 par l'intermédiaire de la charnière 10 de manière forme former globalement un X articulé en son centre et dont les branches inférieures 12, 1 3 constituent une assise sur le sol, alors que les branches supérieures 14, 15 constituent une assise du plan de travail 8. The upper 5b and lower 5a parts of the base 5 are respectively defined by two lateral branches 12, 13, and 14, 1 5 in the form of V connected to each other near their top 16 and 17 via the hinge 10 of in the form of an overall shape, an X articulated at its center and the lower branches 12, 13 of which constitute a seat on the ground, while the upper branches 14, 15 constitute the seat of the work surface 8.

Selon une autre caractéristique de l'invention, les extrémités des branches 14, 1 5 de la partie supérieure 5b du socle 5 en forme de X constituant l'assise du plan de travail 8 coincident avec une ouverture 18 pratiquée dans ce dernier de manière a constituer un logement en V, sur l'une des branches inclinées 15 de laquelle est placé le moniteur 7 pour permettre l'escamotage au moins partiel de son corps. According to another characteristic of the invention, the ends of the branches 14, 1 5 of the upper part 5b of the X-shaped base 5 constituting the seat of the work surface 8 coincide with an opening 18 made in the latter so as to constitute a V-shaped housing, on one of the inclined branches 15 of which is placed the monitor 7 to allow at least partial retraction of its body.

Selon les figures 1 å 4, I'assise sur le sol et l'assise du plan de travail 6 sont renforcées par l'intermédiaire de pattes 1 2a, 14, 15 1 S inférieures et supérieures, lesdites pattes étant tournées vers l'extérieur, par contre, les pattes 1 2a et 1 3a des branches inférieures 12 et 13 selon l'exemple de la figure 6 sont tournées vers l'intérieur et sont reliées entre elles pour former un supporta l'unité centrale 11 qui trouve, entre lesdites branches 12 et 1 3 de la partie inférieure 5a du socle 5, un emplacement idéal. Des vérins 12b et 1 3b permettent de régler le poste de travail en fonction du sol. According to Figures 1 to 4, the seat on the ground and the seat of the work surface 6 are reinforced by means of legs 1 2a, 14, 15 1 S lower and upper, said legs being turned outwards , on the other hand, the legs 1 2a and 1 3a of the lower branches 12 and 13 according to the example of FIG. 6 are turned inwards and are connected together to form a support for the central unit 11 which finds, between said branches 12 and 1 3 of the lower part 5a of the base 5, an ideal location. Jacks 12b and 13b allow the workstation to be adjusted according to the soil.

En fait on comprend bien que dans un meuble 2 ainsi agencé, I'inclinaison de l'écran S du moniteur 7 par rapport au plan de travail 6 est déterminé en fonction de l'angle,! formé entre celui-ci et la branche inclinée 15 de la partie supérieure 5b du socle 5 sur lequel est disposé ledit moniteur 7, indépendamment des variations supplémentaires d'angles données par l'inclinaison du plan de travail 6 par rapport au socle 5, laissé a l'initiative de l'opérateur d'une part et par les réglages propres au moniteur 7 dés6. évoqués, sur lesquels l'opérateur peut également intervenir d'autre part. In fact it is well understood that in a piece of furniture 2 thus arranged, the inclination of the screen S of the monitor 7 relative to the work surface 6 is determined as a function of the angle,! formed between the latter and the inclined branch 15 of the upper part 5b of the base 5 on which said monitor 7 is disposed, independently of the additional variations in angles given by the inclination of the work surface 6 relative to the base 5, left on the initiative of the operator on the one hand and by the settings specific to the monitor 7 from 6. mentioned, on which the operator can also intervene on the other hand.

De plus, outre ces moyens de réglage précités, la branche inclinée 15 du logement en V 5b du moniteur 7 comporte en outre des moyens de réglage d'avant en arrière 20 de celui-ci. In addition, in addition to these aforementioned adjustment means, the inclined branch 15 of the V-shaped housing 5b of the monitor 7 further comprises front-to-back adjustment means 20 thereof.

Ces moyens sont schématiquement représentés sur la figure 5 et visualisés sur la figure 6 ou l'on voit que les moyens de réglage d'avant et arrière 20 du moniteur 7 par rapport à la branche inclinée 15 du logement en V Sb sont constitués par un support 21 susceptible de coulisser sur ladite branche 15 et sur lequel est disposé le moniteur 7. These means are schematically represented in FIG. 5 and visualized in FIG. 6 where it can be seen that the front and rear adjustment means 20 of the monitor 7 relative to the inclined branch 15 of the V-shaped housing Sb are constituted by a support 21 capable of sliding on said branch 15 and on which the monitor 7 is arranged.

Ces moyens de réglage 22 sont par exemple un système de vis sans fin 23 actionné par une manivelle 24 fixée sur la plaque 14 pour l'obtention de multiples positions de réglage du moniteur 7.These adjustment means 22 are for example a worm screw system 23 actuated by a crank 24 fixed on the plate 14 for obtaining multiple adjustment positions of the monitor 7.

Egalement selon l'exemple de réalisation de la figure 6 on peut constater que la charnière 10 est constituée de 2 cylindres ouverts a leur partie inférieure, un fixe 28 soudé sur les branches 1 2 et 13, un mobile 27 soudé sur les branches 32 et 33 permettant une rotation à120" de ce dernier. Un système de platine 28 dans laquelle coulissent 2 ergots décalés 29 et 30 fixée sous le cylindre 26 et reliés par un cable à la pédale 26 permet en appuyant sur celle-ci de rentrer les ergots pour permettre la rotation. Also according to the embodiment of Figure 6 we can see that the hinge 10 consists of 2 cylinders open at their lower part, a fixed 28 welded on the branches 1 2 and 13, a mobile 27 welded on the branches 32 and 33 allowing rotation to 120 "of the latter. A plate system 28 in which slide 2 offset pins 29 and 30 fixed under the cylinder 26 and connected by a cable to the pedal 26 allows by pressing on the latter to return the pins for allow rotation.

En position sortie les ergots entrent dans une platine 31 fixée sous le cylindre 27 comportant de multiples perforations 32 permettant de multiples positions de réglages. In the extended position, the pins enter a plate 31 fixed under the cylinder 27 comprising multiple perforations 32 allowing multiple adjustment positions.

Enfin, pour une meilleure commodité d'usage, le plan de travail 6 forme un bord tombé 34 destiné å supporter le clavier 9 et incliné vers l'utilisateur selon un angle prédéterminé. Finally, for better convenience of use, the work surface 6 forms a dropped edge 34 intended to support the keyboard 9 and inclined towards the user at a predetermined angle.

Dans un mode de réalisation, ledit bord tombé 34 peut présenter une articulation 35, telle qu'une charnière, pour orienter séparément le clavier 9 du plan de travail 6 å l'aide d'une manivelle placée sous ledit bord tombé. In one embodiment, said dropped edge 34 may have a hinge 35, such as a hinge, for orienting the keyboard 9 of the worktop 6 separately using a crank placed under said dropped edge.

Claims

1 Furniture, in particular an office, composed of a base and a work surface, intended to receive a monitor (7) provided with a reading screen (8) and a keyboard (9) and / or a pointing said "mouse", made available to a user, characterized in that the work surface (6) of said piece of furniture (2) comprises articulation means (10) relative to the base (5) capable of allowing its tilting at an angle chosen around a horizontal axis p (X ') substantially parallel to the operator facing it, so as to allow the latter to vary the inclination of the work surface (6), and as a result at least of the screen (8) of the monitor (7). to adapt it ergonomically to its own morphology.

2. Furniture according to claim 1, characterized in that the articulation means (10) consist of a hinge interposed between a lower fixed part (5a) of the base (5) and an upper part (5b) articulated on the first and intended to support the worktop (6) integrally.

3. Furniture according to claim 2, characterized in that the upper (5b) and lower (5a) parts of the base (5) are respectively defined by two lateral branches (12, 13 and 14, 1 15) in the form of V connected between them near their top (16 and 17) by means of the hinge (10) so as to form generally an X articulated in its center and whose lower branches (12, 13) constitute a seat for this piece of furniture and the upper branches (1 1 S) constitute a seat of the work plan (8).

4. Furniture according to claim 3, characterized in that the ends of the branches (14, 15) of the upper part (5b) of the base (5) in the form of an X constituting the seat of the work surface (6) coincide with an opening (18) formed in the latter so as to constitute a V-shaped housing, on one of the inclined branches (15) of which is placed the monitor (7) to allow at least partial retraction of its body.

5. Furniture according to claim 4, characterized in that the inclination of the screen (8) of the monitor (7) relative to the work surface (6) is determined according to the angle ot formed between it and the inclined branch (15) of the upper part Sa of the base 5 on which said monitor (7) is arranged, independently of the additional variations in angles given by the inclination of the work surface (6) relative to the base (5 ), left to the initiative of the operator.

6; Furniture according to one of claims 4 or 5, characterized in that the inclined branch (15) of the V-shaped housing (Sb) of the monitor (7) further comprises means for adjusting the front and back (20) of that -this.

7. Furniture according to claim 6, characterized in that the front and rear adjustment means (20) of the monitor (7) relative to the inclined branch (15) of the V-shaped housing (Sb) consist of a support (21) capable of sliding on said branch (15) and on which the monitor (7) is disposed.

8. Furniture according to any one of the preceding claims, characterized in that the work surface (6) forms a fallen edge (34), intended to support the keyboard (9) and inclined towards the user at a predetermined angle.

9. Furniture according to claim 8, characterized in that said dropped edge (34) has a hinge (35) on the work surface (6).