FR2731680A1 - Liquid dispenser, e.g. for cyclist's drinking bottle - Google Patents
Liquid dispenser, e.g. for cyclist's drinking bottle Download PDFInfo
- Publication number
- FR2731680A1 FR2731680A1 FR9503110A FR9503110A FR2731680A1 FR 2731680 A1 FR2731680 A1 FR 2731680A1 FR 9503110 A FR9503110 A FR 9503110A FR 9503110 A FR9503110 A FR 9503110A FR 2731680 A1 FR2731680 A1 FR 2731680A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- teat
- cap
- neck
- previous
- container
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000007788 liquid Substances 0.000 title description 6
- 230000035622 drinking Effects 0.000 title 1
- PPBRXRYQALVLMV-UHFFFAOYSA-N Styrene Chemical compound C=CC1=CC=CC=C1 PPBRXRYQALVLMV-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 8
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims abstract description 5
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims abstract description 5
- 239000004814 polyurethane Substances 0.000 claims abstract description 4
- 229920002635 polyurethane Polymers 0.000 claims abstract description 4
- 239000012815 thermoplastic material Substances 0.000 claims abstract description 4
- 210000002445 nipple Anatomy 0.000 claims description 58
- 239000011324 bead Substances 0.000 claims description 16
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 8
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims description 5
- 238000009826 distribution Methods 0.000 claims description 2
- 210000003679 cervix uteri Anatomy 0.000 claims 1
- 210000002105 tongue Anatomy 0.000 description 7
- 239000000463 material Substances 0.000 description 6
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 5
- 230000008719 thickening Effects 0.000 description 5
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 4
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 2
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 2
- 239000002775 capsule Substances 0.000 description 1
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 1
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 1
- 229920002457 flexible plastic Polymers 0.000 description 1
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 1
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 239000002991 molded plastic Substances 0.000 description 1
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 1
- 238000010791 quenching Methods 0.000 description 1
- 238000005728 strengthening Methods 0.000 description 1
- 230000035922 thirst Effects 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D47/00—Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
- B65D47/04—Closures with discharging devices other than pumps
- B65D47/20—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge
- B65D47/24—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge with poppet valves or lift valves, i.e. valves opening or closing a passageway by a relative motion substantially perpendicular to the plane of the seat
- B65D47/245—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge with poppet valves or lift valves, i.e. valves opening or closing a passageway by a relative motion substantially perpendicular to the plane of the seat the valve being opened or closed by actuating a stopper-type element
- B65D47/247—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge with poppet valves or lift valves, i.e. valves opening or closing a passageway by a relative motion substantially perpendicular to the plane of the seat the valve being opened or closed by actuating a stopper-type element moving linearly, i.e. without rotational motion
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
Abstract
Description
DISPOSITIF DE DISTRIBUTION DE LIQUIDE POUR RECIPIENTS
TELS QUE BIDONS POUR CYCLISTES
La présente invention concerne le domaine des fermetures de récipients contenant des liquides tels que bouchons de bidons pour cycles, et permettant la distribution du liquide.LIQUID DISPENSING DEVICE FOR CONTAINERS
SUCH AS CANS FOR CYCLISTS
The present invention relates to the field of closures of containers containing liquids such as bottle caps for cycles, and allowing the distribution of the liquid.
Les récipients pour liquides, comme les bidons pour cyclistes, comprennent un bouchon constitué d'un capuchon caoutchouté se fixant par enclipsage sur le haut du bidon et d'une tétine de forme cylindrique déplaçable le long d'un col de forme complémentaire du capuchon. La tétine est susceptible de se déplacer entre une position de fermeture où la tétine et la capsule se fondent pour offrir une surface de fermeture étanche au bidon, et une position d'ouverture permettant à l'utilisateur de se désaltérer tout en pédalant. Cependant le cycliste passe par des efforts plus intenses où ses besoins et sa demande en eau ou équivalents sont accrus.Containers for liquids, like canisters for cyclists, include a stopper consisting of a rubberized cap which is fixed by snap-fastening on the top of the canister and a nipple of cylindrical shape displaceable along a neck of complementary shape of the cap. The teat is capable of moving between a closed position where the teat and the capsule merge to provide a tight sealing surface for the container, and an open position allowing the user to quench their thirst while pedaling. However, the cyclist goes through more intense efforts where his needs and demand for water or equivalent are increased.
Or, le débit apporté par les capuchons connus est constant.However, the flow rate provided by the known caps is constant.
De manière à remédier à cet inconvénient, on connaît des dispositifs du même type, à double débit. La tétine est susceptible de prendre une position fermée, une position intermédiaire de débit moyen et une position de pleine ouverture à fort débit.In order to remedy this drawback, devices of the same type are known, with double flow. The teat is likely to take a closed position, an intermediate position of medium flow and a fully open position of high flow.
A cet effet, la surface extérieure de la tétine est pourvue d'une première bague destinée à venir en butée contre des ergots prévus sur la surface intérieure du col du capuchon ou de pattes de guidage de la tétine diamétralement opposées et fixées sur la face interne du capuchon au niveau du col et d'une deuxième bague < à l'extrémité inférieure de la tétine) venant en butée contre le capuchon.For this purpose, the outer surface of the teat is provided with a first ring intended to come into abutment against lugs provided on the inner surface of the neck of the cap or of tabs for guiding the teat diametrically opposite and fixed on the internal face. the cap at the neck and a second ring <at the lower end of the teat) coming into abutment against the cap.
Cependant, la première bague et les ergots nécessitent un outillage particulier de fabrication du type à tiroirs, outillage connu de l'homme de l'art; de manière schématique, un outillage du type 'à tiroirs est utilisé pour résoudre le problème de contre-dépouille indémoulable. A cet effet, la contre-dépouille comprend une partie rétractable et amovible qui est retirée avant éjection de la pièce plastique moulée.However, the first ring and the lugs require special tools for manufacturing the drawer type, tools known to those skilled in the art; schematically, a tool of the 'drawer type is used to solve the problem of non-moldable undercut. To this end, the undercut includes a retractable and removable part which is removed before ejection of the molded plastic part.
Un tel outillage connu s'avère cependant complexe à fabriquer et utiliser, et coûteux. Ainsi, un cycle de fabrication comprend la fermeture de l'outillage, l'injection de la matière, le refroidissement, le démoulage. La complexité de l'outillage augmente d'autant plus la durée du cycle, en diminue la rentabilité et entraîne donc une augmentation du coût de fabrication.Such known tools are however complex to manufacture and use, and expensive. Thus, a manufacturing cycle includes closing the tool, injecting the material, cooling, demolding. The complexity of the tool increases the cycle time all the more, decreases its profitability and therefore leads to an increase in the manufacturing cost.
L'un des buts de la présente invention est de pallier ces inconvénients en proposant un dispositif de forme simplifiée, de manière à utiliser un outillage de fabrication à grand rendement, tout en conservant à l'objet fabriqué ses avantages.One of the aims of the present invention is to overcome these drawbacks by proposing a device of simplified form, so as to use a high-performance manufacturing tool, while retaining the advantages of the manufactured object.
Un autre but de la présente invention est de proposer un dispositif de fermeture d'étanchéité renforcée par rapport à tous les dispositifs connus.Another object of the present invention is to provide a sealing closure device reinforced compared to all known devices.
A cet effet, selon l'invention, le dispositif de distribution de fluide contenu dans un récipient, tel qu'un bidon pour cycliste, du type comportant - un capuchon de fermeture susceptible d'être fixé par
enclipsage sur le bidon - une tétine montée mobile à l'intérieur d'un col prévu
sur le capuchon et susceptible de prendre une position
de fermeture, une position d'ouverture maximale et une
position d'ouverture intermédiaire - des moyens permettant de bloquer temporairement la
tétine par rapport au col, dans la position désirée est caractérisé en ce que lesdits moyens sont disposés sur la tétine et sont aptes à venir en butée sur la paroi intérieure du capuchon.To this end, according to the invention, the device for distributing fluid contained in a container, such as a can for cyclists, of the type comprising - a closure cap capable of being fixed by
snap-on on the canister - a mobile teat mounted inside a neck provided
on the cap and likely to take a position
closing position, a maximum opening position and a
intermediate open position - means for temporarily blocking the
teat relative to the neck, in the desired position is characterized in that said means are arranged on the teat and are capable of abutting on the inner wall of the cap.
De manière avantageuse, lesdits moyens disposés sur la tétine, la tétine dans son entier ou bien le col, sont déformables.Advantageously, said means disposed on the teat, the entire teat or else the neck, are deformable.
Selon une forme de réalisation avantageuse, lesdits moyens se présentent sous la forme d'au moins un ergot faisant saillie par rapport à la surface.According to an advantageous embodiment, said means are in the form of at least one lug protruding from the surface.
Selon une autre forme de réalisation avantageuse, lesdits moyens se présentent sous la forme d'une bague formant bourrelet en saillie, renforçant ainsi l'étanchéité en position de fort débit.According to another advantageous embodiment, said means are in the form of a ring forming a protruding bead, thus strengthening the seal in the high flow position.
Avantageusement, le capuchon présente en son centre un cylindre de guidage concentrique avec le col, tel que la tétine puisse coulisser à l'intérieur du col du capuchon et à l'extérieur du cylindre de guidage.Advantageously, the cap has at its center a guide cylinder concentric with the neck, such that the nipple can slide inside the neck of the cap and outside the guide cylinder.
De manière avantageuse, le cylindre ou, selon une autre forme de réalisation, la tétine présente des parties de diamètres différents pour un débit variable. Advantageously, the cylinder or, according to another embodiment, the nipple has parts of different diameters for a variable flow.
La tétine est pourvue d'au moins deux bourrelets circulaires d'étanchéité, l'un disposé à un niveau légèrement inférieur à l'extrémité supérieure de la tétine, l'autre sensiblement à équidistance de l'extrémité supérieure de la tétine et des ergots intermédiaires.The nipple is provided with at least two circular sealing beads, one arranged at a level slightly lower than the upper end of the nipple, the other substantially equidistant from the upper end of the nipple and the pins intermediaries.
La tétine est réalisée dans un matériau thermoplastique relativement souple tel que du styrène, du polyuréthane ou du plastique connu sous la dénomination EVA. The teat is made of a relatively flexible thermoplastic material such as styrene, polyurethane or plastic known by the name EVA.
D'autres particularités et avantages de l'invention ressortiront mieux de la description détaillée d'un mode de réalisation donné uniquement à titre d'exemple et se référant aux dessins annexés dans lesquels - la figure 1 est une vue schématique en perspective du
dispositif de fermeture de l'invention et du bidon associé - la figure 2 est une vue schématique de face de la
tétine du dispositif de la figure 1; - la figure 3 est une vue en coupe partielle selon l'axe
X-X du dispositif de la figure 1 en position fermée sur
le bidon - les figures 4 et 5 sont des vues en coupe partielle
selon l'axe X-X du dispositif seul de la figure 1, en
position respectivement faible débit et fort débit.Other features and advantages of the invention will emerge more clearly from the detailed description of an embodiment given solely by way of example and with reference to the accompanying drawings in which - Figure 1 is a schematic perspective view of the
closure device of the invention and of the associated container - Figure 2 is a schematic front view of the
nipple of the device of Figure 1; - Figure 3 is a partial sectional view along the axis
XX of the device of FIG. 1 in the closed position on
the canister - Figures 4 and 5 are partial section views
along the axis XX of the device alone in FIG. 1, in
position low flow and high flow respectively.
En référence aux figures 1 à 5, le dispositif 1 de l'invention, associé à un bidon 2 de cycle, est constitué d'un capuchon 3 de fermeture relié, par l'intermédiaire d'une patte 4A, à un anneau 4 de maintien du capuchon 3 sur le bidon 2 et d'une tétine 5 montée mobile par rapport au capuchon.With reference to FIGS. 1 to 5, the device 1 of the invention, associated with a cycle canister 2, consists of a closure cap 3 connected, by means of a tab 4A, to a ring 4 of maintenance of the cap 3 on the container 2 and of a teat 5 movable relative to the cap.
On considère dans ce qui suit que le bidon est en position verticale, le capuchon étant enclipsé sur le goulot 6, comprenant un bourrelet 12 torique.It is considered in what follows that the container is in a vertical position, the cap being clipped onto the neck 6, comprising a toric bead 12.
En référence à la figure 3, de manière à obturer le goulot 6 du bidon 2 en position de fermeture, le capuchon 3 comprend un bord périphérique 7, de diamètre légèrement supérieur à celui du bourrelet torique 12 du goulot 6 du bidon, et de forme générale cylindrique, associé à une partie transversale 8 de forme légèrement convexe obturant le goulot du bidon.With reference to FIG. 3, so as to close the neck 6 of the canister 2 in the closed position, the cap 3 comprises a peripheral edge 7, of diameter slightly greater than that of the O-ring bead 12 of the neck 6 of the canister, and in shape general cylindrical, associated with a transverse part 8 of slightly convex shape closing the neck of the container.
Le bord périphérique 7 est constitué dans sa hauteur de deux parties superposées, l'une 9 inférieure, cylindrique et sensiblement parallèle à l'axe du bidon quelle enserre en position de fermeture, l'autre 10 supérieure, en continuité, de forme tronconique et dont le diamètre est le plus faible à sa jonction avec la partie 8 obturant le goulot du bidon.The peripheral edge 7 consists in its height of two superimposed parts, one lower 9, cylindrical and substantially parallel to the axis of the container which encloses in the closed position, the other upper 10, in continuity, of frustoconical shape and the diameter of which is smallest at its junction with part 8 closing the neck of the container.
La partie 9 inférieure du capuchon 3 est munie, sur sa face interne, d'un bourrelet 11 circulaire apte à prendre par enclipsage le bourrelet 12 situé au sommet et au bord du goulot 6 du bidon. Le bourrelet 11 est disposé légèrement au-dessus de l'extrémité inférieure sensiblement renforcée du capuchon (à environ 3 / 4 mm).The lower part 9 of the cap 3 is provided, on its internal face, with a circular bead 11 adapted to snap the bead 12 located at the top and at the edge of the neck 6 of the container. The bead 11 is disposed slightly above the substantially reinforced lower end of the cap (at approximately 3/4 mm).
La partie 9 inférieure du capuchon 3 présente également, sur sa face interne, trois épaississements 13 à 15, disposés de manière à former un triangle isocèle. Ces épaississements, de très faible épaisseur (moins d'un millimètre), sont destinés à compléter la fonction de fixation du capuchon 3 sur le bidon 2 assurée par le bourrelet 11 circulaire.The lower part 9 of the cap 3 also has, on its internal face, three thickenings 13 to 15, arranged so as to form an isosceles triangle. These thickenings, of very small thickness (less than a millimeter), are intended to complete the function of fixing the cap 3 on the can 2 provided by the circular bead 11.
Une jupe intérieure 16 cylindrique, est prévue survola face interne de la partie transversale 8 du capuchon. La jupe intérieure 16 est sensiblement parallèle au bord périphérique 7 du capuchon et délimite avec celui-ci un volume annulaire sensiblement complémentaire au bourrelet torique 12 du goulot 6. On obtient ainsi un guidage, une fixation et une étanchéité renforcés du capuchon 3 sur le goulot 6 du bidon 2.An inner skirt 16 cylindrical, is provided over the inner face of the transverse part 8 of the cap. The inner skirt 16 is substantially parallel to the peripheral edge 7 of the cap and defines therewith an annular volume substantially complementary to the O-ring bead 12 of the neck 6. This gives reinforced guidance, fixing and sealing of the cap 3 on the neck 6 of container 2.
Le capuchon est muni, au centre de sa partie 8 supérieure convexe et faisant saillie, d'un col 17 cylindrique dans lequel la tétine 5 est susceptible de coulisser. La tétine 5 présente une forme générale de tube cylindrique de diamètre extérieur très légèrement inférieur au diamètre intérieur du col 17. La tétine 5 présente une ouverture centrale 30 supérieure (figure 4) et une lèvre 18 torique destinée à venir en butée sur le bord supérieur du col 17. La lèvre 18 apporte un confort de succion pour l'utilisateur en offrant une surface arrondie plus agréable, un blocage possible entre les lèvres et une prise avec les dents en vue de faire coulisser la tétine vers le haut depuis sa position de fermeture (figure 3) vers une position d'ouverture (figure 4 ou 5).The cap is provided, in the center of its convex and protruding upper part 8, with a cylindrical neck 17 in which the teat 5 is capable of sliding. The teat 5 has a general shape of a cylindrical tube with an outside diameter very slightly smaller than the inside diameter of the neck 17. The teat 5 has an upper central opening 30 (FIG. 4) and a toric lip 18 intended to come into abutment on the upper edge of the neck 17. The lip 18 provides suction comfort for the user by offering a more pleasant rounded surface, possible blockage between the lips and a grip with the teeth in order to slide the teat upwards from its position. closing (Figure 3) to an open position (Figure 4 or 5).
Sur la paroi extérieure de la tétine, à son extrémité inférieure, sont prévus des ergots 19 à 22 de blocage de fin de course, lors du coulissement vers le haut de la tétine par rapport au capuchon 3.On the outer wall of the teat, at its lower end, lugs 19 to 22 are provided for blocking the end of travel, when the teat slides upward relative to the cap 3.
Dans la forme de réalisation décrite, la surface inférieure externe de la tétine est pourvue de deux paires d'ergots 19-20 et 21-22 diamétralement opposées.In the embodiment described, the outer bottom surface of the teat is provided with two pairs of diametrically opposed lugs 19-20 and 21-22.
Chaque paire d'ergots est composée de deux saillies de forme parallélépipédique adjacentes.Each pair of lugs is made up of two adjacent parallelepiped projections.
La surface externe de la tétine est également munie de deux ergots 23-24 intermédiaires, diamétralement opposés et de taille plus réduite, disposés à une distance adaptée (explicitée par la suite) par rapport aux ergots 19-22 de fin de course et sur l'axe d'intersection des ergots d'une même paire 19-20 ou 21-22.The external surface of the teat is also provided with two intermediate pins 24-24, diametrically opposite and of smaller size, arranged at a suitable distance (explained below) relative to the pins 19-22 at the end of the race and on the 'axis of intersection of the lugs of the same pair 19-20 or 21-22.
Les ergots peuvent revêtir des formes multiples : picot, bague, saillie de forme quelconque.The pins can take many forms: pin, ring, protrusion of any shape.
Enfin, la surface externe de la tétine 5 est pourvue d'au moins deux bourrelets circulaires 25-26, destinés à renforcer l'étanchéité, l'un disposé à un niveau légèrement inférieur à celui de la lèvre 18, l'autre sensiblement à équidistance de la lèvre 18 et des ergots intermédiaires 23-24 (figures 2 à 5).Finally, the external surface of the teat 5 is provided with at least two circular beads 25-26, intended to reinforce the seal, one disposed at a level slightly lower than that of the lip 18, the other substantially at equidistance of the lip 18 and the intermediate pins 23-24 (Figures 2 to 5).
De manière avantageuse, la matière utilisée pour la confection de la tétine 5, ou des ergots intermédiaires 23-24 seuls, est suffisamment souple pour que ces derniers puissent s'écraser à l'intérieur du col 17 du capuchon 3 lorsque l'utilisateur tire la tétine 5 vers le haut. Le fait d'utiliser une matière souple pour la tétine dans son entier offre un confort de succion accru pour l'utilisateur.Advantageously, the material used for making the teat 5, or the intermediate lugs 23-24 alone, is flexible enough so that the latter can be crushed inside the neck 17 of the cap 3 when the user pulls the pacifier 5 upwards. The fact of using a flexible material for the entire teat provides increased suction comfort for the user.
De manière avantageuse également, les ergots intermédiaires peuvent être remplacés par une bague 40 (figure 2) formant bourrelet d'étanchéité faisant saillie d'épaisseur supérieure à celle des bourrelets 25-26 de manière que la bague offre une double fonction de blocage et d'étanchéité (la représentation de la bague 40 et des bourrelets 25-26 en coupe sur les figures 3 à 5 est identique).Also advantageously, the intermediate pins can be replaced by a ring 40 (FIG. 2) forming a sealing bead projecting with a thickness greater than that of the beads 25-26 so that the ring offers a double locking and sealing (the representation of the ring 40 and the beads 25-26 in section in FIGS. 3 to 5 is identical).
En variante, la matière du col 17 est relativement souple et la tétine 5 en matière relativement rigide, pour permettre le coulissement de là tétine.Alternatively, the material of the neck 17 is relatively flexible and the teat 5 of relatively rigid material, to allow the teat to slide there.
Le capuchon 3 est pourvu, au centre de la partie 8 obturatrice convexe, d'un cylindre 27 de guidage de diamètre extérieur inférieur au diamètre intérieur du col 17, et concentrique avec ce dernier et la tétine 5. Le cylindre 27 fixé par deux piliers 28-29 diamétralement opposés relie l'extrémité inférieure du cylindre 27 à la partie 8 obturatrice du capuchon.The cap 3 is provided, in the center of the convex obturator part 8, with a guide cylinder 27 with an outside diameter smaller than the inside diameter of the neck 17, and concentric with the latter and the nipple 5. The cylinder 27 fixed by two pillars 28-29 diametrically opposite connects the lower end of the cylinder 27 to the closing part 8 of the cap.
La tétine 5 a une forme de tube cylindrique telle qu'elle puisse coulisser à l'intérieur du col 17 du capuchon 3 et à l'extérieur du cylindre 27 de guidage. Ce dernier est obturé à son extrémité supérieure (opposée au bidon) et sa hauteur et son diamètre, à son extrémité libre, sont tels qu'il obture l'ouverture 30 supérieure de la tétine.The teat 5 has the shape of a cylindrical tube such that it can slide inside the neck 17 of the cap 3 and outside the guide cylinder 27. The latter is closed at its upper end (opposite to the container) and its height and diameter, at its free end, are such that it closes the upper opening of the teat.
L'extrémité supérieure du cylindre 27 de guidage intérieur s'insère dans l'ouverture 30 de la tétine, de manière à former une surface fermée et étanche lorsque la tétine est en position de fermeture (figure 3).The upper end of the inner guide cylinder 27 is inserted into the opening 30 of the teat, so as to form a closed and sealed surface when the teat is in the closed position (Figure 3).
L'extrémité inférieure du cylindre de guidage 27 est renforcée de telle sorte que la tétine prenne appui sur celle-ci ; le cylindre 27 présente à sa base une partie 31 de diamètre élargi par rapport au corps 32 du cylindre 27, ce qui permet un double débit.The lower end of the guide cylinder 27 is reinforced so that the teat bears on it; the cylinder 27 has at its base a portion 31 of enlarged diameter relative to the body 32 of the cylinder 27, which allows a double flow.
Selon une forme de réalisation avantageuse, le capuchon 3 est muni de deux languettes 33-34 d'ouverture, de forme trapézoidale, et diamétralement opposées (figure 1). La première languette 33, de surface plus importante, est renforcée par deux nervures 35-36 sensiblement parallèles (figure 3). En effet, l'ouverture du bidon 2, pour le remplissage en boisson, est effectuée en soulevant le capuchon par la languette 33. Or, l'ouverture répétée'dru bidon et la matière souple utilisée pour la confection du capuchon pourraient définir une ligne de faiblesse, à l'intersection du bord du capuchon et de la languette, qui favoriserait son arrachement en l'absence de nervures.According to an advantageous embodiment, the cap 3 is provided with two opening tongues 33-34, of trapezoidal shape, and diametrically opposite (Figure 1). The first tongue 33, with a larger surface area, is reinforced by two substantially parallel ribs 35-36 (FIG. 3). Indeed, the opening of the container 2, for filling the drink, is carried out by lifting the cap by the tongue 33. However, the repeated opening of the container and the flexible material used for making the cap could define a line weakness, at the intersection of the edge of the cap and the tongue, which would promote its tearing in the absence of ribs.
Sur la seconde languette 34 est fixée la patte 4A dont l'extrémité libre est fixée à l'anneau 4 de maintien réalisé sous la forme d'une bande plate circulaire.On the second tongue 34 is fixed the tab 4A, the free end of which is fixed to the retaining ring 4 produced in the form of a circular flat strip.
L'anneau 4 est destiné à reposer sur l'épaulement 37 du col du bidon et présente à cet effet une forme légèrement tronconique.The ring 4 is intended to rest on the shoulder 37 of the canister neck and for this purpose has a slightly frustoconical shape.
L'un des épaississements 13 prévu en partie inférieure du bord périphérique 7 du capuchon est disposé au niveau de la seconde languette 34, les deux autres épaississements 14-15 étant à égale distance de la première languette 33 et de l'épaississement 13.One of the thickenings 13 provided in the lower part of the peripheral edge 7 of the cap is disposed at the level of the second tongue 34, the other two thickenings 14-15 being equidistant from the first tongue 33 and the thickening 13.
L'ensemble des composants du dispositif est réalisé en matière thermoplastique. La tétine est composée d'un plastique plus particulièrement souple, tel que du styrène, du polyuréthane ou du plastique connu sous la dénomination EUA. All the components of the device are made of thermoplastic material. The teat is made of a more particularly flexible plastic, such as styrene, polyurethane or plastic known under the name EUA.
Le capuchon 3 et la tétine 5 sont réalisées indépendamment par injection plastique, puis assemblées par tout moyen connu, manuellement, semi-automatiquement ou encore automatiquement (selon les quantités produites).The cap 3 and the teat 5 are produced independently by plastic injection, then assembled by any known means, manually, semi-automatically or even automatically (depending on the quantities produced).
Le dispositif fonctionne de la manière suivante
En référence à la figure 1, l'anneau 4 de maintien est glissé autour du col 6 du bidon 2 et prend appui sur l'épaulement 37.The device works as follows
With reference to FIG. 1, the retaining ring 4 is slid around the neck 6 of the container 2 and bears on the shoulder 37.
Lors de la mise en place du capuchon 3 sur le bourrelet 12 du col 6 du bidon 2, par enclipsage, la patte 4A d'attache au capuchon se plie en U.When the cap 3 is placed on the bead 12 of the neck 6 of the container 2, by clipping, the tab 4A for attachment to the cap folds in a U shape.
En position de fermeture (figure 3), le cylindre 27 et la tétine 5 sont accolés et ne laissent pas de passage possible au fluide.In the closed position (FIG. 3), the cylinder 27 and the nipple 5 are placed side by side and do not allow possible passage of the fluid.
Lorsque l'utilisateur tire sur la tétine (figure 4), la bague 40 (ou ergots intermédiaires 23-24) vient en butée contre le capuchon. La tétine 5 n'est plus en appui contre la base 31 de diamètre élargi du cylindre 27 de guidage intérieur et libère ainsi un passage 38 pour le fluide entre la surface extérieure du cylindre 27 et la surface intérieure de la tétine. La bague 40 (ou ergots intermédiaires 23-24) est à une hauteur, sur la tétine, telle que l'extrémité inférieure 39 de la tétine soit placée au niveau de la base élargie 31 du cylindre 27 le passage pour le liquide est donc étroit et le débit faible ou moyen.When the user pulls on the teat (Figure 4), the ring 40 (or intermediate pins 23-24) abuts against the cap. The teat 5 is no longer pressing against the base 31 of enlarged diameter of the inner guide cylinder 27 and thus frees a passage 38 for the fluid between the outer surface of the cylinder 27 and the inner surface of the teat. The ring 40 (or intermediate pins 23-24) is at a height, on the teat, such that the lower end 39 of the teat is placed at the enlarged base 31 of the cylinder 27 the passage for the liquid is therefore narrow and low or medium throughput.
Lorsque l'utilisateur tire à nouveau sur la tétine (dans une direction opposée au bidon) (figure 5), la bague 40 (ou les ergots intermédiaires 23-24) s'écrasent sous le col 17 du capuchon 3, les ergots 19-22 de fin de course viennent en butée finale contre le capuchon 3. On comprend mieux l'avantage de la bague 40 par rapport aux ergots 23-24 : la bague comprimée offre une étanchéité renforcée en position de fort débit. Le passage 38 pour le fluide est plus important (débit accru) compte tenu de la partie de plus petit diamètre 32 du cylindre 27. When the user pulls the teat again (in a direction opposite to the container) (FIG. 5), the ring 40 (or the intermediate pins 23-24) are crushed under the neck 17 of the cap 3, the pins 19- 22 end of stroke come into final abutment against the cap 3. We better understand the advantage of the ring 40 compared to the lugs 23-24: the compressed ring provides a reinforced seal in the high flow position. The passage 38 for the fluid is larger (increased flow) taking into account the smaller diameter portion 32 of the cylinder 27.
Claims (10)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9503110A FR2731680B1 (en) | 1995-03-17 | 1995-03-17 | LIQUID DISPENSING DEVICE FOR CONTAINERS SUCH AS CANS FOR CYCLISTS |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9503110A FR2731680B1 (en) | 1995-03-17 | 1995-03-17 | LIQUID DISPENSING DEVICE FOR CONTAINERS SUCH AS CANS FOR CYCLISTS |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2731680A1 true FR2731680A1 (en) | 1996-09-20 |
| FR2731680B1 FR2731680B1 (en) | 1997-04-25 |
Family
ID=9477123
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9503110A Expired - Fee Related FR2731680B1 (en) | 1995-03-17 | 1995-03-17 | LIQUID DISPENSING DEVICE FOR CONTAINERS SUCH AS CANS FOR CYCLISTS |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2731680B1 (en) |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2009138183A1 (en) * | 2008-05-16 | 2009-11-19 | Mapa Gmbh Gummi- Und Plastikwerke | Push-pull closure for a drink container |
| DE102011018822A1 (en) * | 2011-04-27 | 2012-10-31 | Nürnberg Gummi Babyartikel GmbH & Co. KG | Bottle |
| EP2628689A1 (en) | 2012-02-16 | 2013-08-21 | MAPA GmbH | Push-pull closure for a beverage container |
| US8567647B2 (en) | 2006-07-19 | 2013-10-29 | Smartseal As | Multifunctional seal device for a valve for a drinking receptacle |
| CN103922022A (en) * | 2012-11-28 | 2014-07-16 | 专业自行车部件公司 | Water bottle with poppet valve |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2563190A1 (en) * | 1984-04-20 | 1985-10-25 | Campagnolo Spa | CANISTER FOR CYCLISTS |
| WO1992003372A1 (en) * | 1990-08-20 | 1992-03-05 | Perlmutter Thom M | Dispensing closure for squeeze bottle |
| US5285933A (en) * | 1991-09-30 | 1994-02-15 | Giro Sports Design, Inc. | Pressure holding liquid bottle for mounting on a bicycle |
-
1995
- 1995-03-17 FR FR9503110A patent/FR2731680B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2563190A1 (en) * | 1984-04-20 | 1985-10-25 | Campagnolo Spa | CANISTER FOR CYCLISTS |
| WO1992003372A1 (en) * | 1990-08-20 | 1992-03-05 | Perlmutter Thom M | Dispensing closure for squeeze bottle |
| US5285933A (en) * | 1991-09-30 | 1994-02-15 | Giro Sports Design, Inc. | Pressure holding liquid bottle for mounting on a bicycle |
Cited By (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US8567647B2 (en) | 2006-07-19 | 2013-10-29 | Smartseal As | Multifunctional seal device for a valve for a drinking receptacle |
| WO2009138183A1 (en) * | 2008-05-16 | 2009-11-19 | Mapa Gmbh Gummi- Und Plastikwerke | Push-pull closure for a drink container |
| RU2481259C2 (en) * | 2008-05-16 | 2013-05-10 | МАПА ГмбХ | Push pull lock for drinking reservoir |
| US9522769B2 (en) | 2008-05-16 | 2016-12-20 | Mapa Gmbh | Push-pull closure for a drink container |
| DE102011018822A1 (en) * | 2011-04-27 | 2012-10-31 | Nürnberg Gummi Babyartikel GmbH & Co. KG | Bottle |
| EP2628689A1 (en) | 2012-02-16 | 2013-08-21 | MAPA GmbH | Push-pull closure for a beverage container |
| CN103253441A (en) * | 2012-02-16 | 2013-08-21 | 玛帕有限公司 | Push-pull closure for a beverage container |
| DE102012002935A1 (en) | 2012-02-16 | 2013-08-22 | Mapa Gmbh | Push-pull closure for a drinking container |
| US9102447B2 (en) | 2012-02-16 | 2015-08-11 | Mapa Gmbh | Push-pull closure for a drink container |
| CN103253441B (en) * | 2012-02-16 | 2017-06-30 | 玛帕有限公司 | For the push-and-pull closure member of drinking container |
| CN103922022A (en) * | 2012-11-28 | 2014-07-16 | 专业自行车部件公司 | Water bottle with poppet valve |
| CN103922022B (en) * | 2012-11-28 | 2018-08-10 | 特制自行车配件有限公司 | Water bottle with poppet |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2731680B1 (en) | 1997-04-25 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0839735B1 (en) | Articulated closure cap with improved connecting element | |
| EP0975526B1 (en) | Dispensing cap with improved tightness | |
| EP0826606B1 (en) | Dispensing cap with improved gripping means | |
| CA2141967C (en) | Multiple compartment dispenser for storing and blending contents | |
| EP0824469B1 (en) | Head and assembly for dispensing a material with a liquid consistency, comprising a flow reducer and procedure of producing such a head | |
| EP0916469B1 (en) | Flow reducer device, especially for a container holding a cosmetic product and method for producing | |
| EP0114007B1 (en) | Container for dispensing a predetermined quantity of fluid material drop by drop | |
| EP0694483A1 (en) | Container for the storage of at least two products, and for the mixture and distribution of these products | |
| EP0816245A1 (en) | Dispensing head for dispensing a liquid-like viscous product having an elastic closing means as well as dispensing assembly comprising such device | |
| FR2617134A1 (en) | SHUTTER WITH POURING NIP AND METERING CAP WITH SPOUT NOZZLE | |
| WO2021013492A1 (en) | Device for capping a container of a liquid to pasty product, and refill closed by such a device | |
| FR2708485A1 (en) | Fluid to pasty product distribution assembly without air intake comprising a deformable membrane. | |
| EP0755872B1 (en) | Container provided with a distributing opening and a closure device | |
| EP0960829B1 (en) | Valve and storing and distribution assembly comprising such a valve | |
| FR2521957A1 (en) | CLOSING OF CONTAINERS, PROVIDED WITH A FLEXIBLE WALL CONVERGING DOWN; AND ITS APPLICATIONS | |
| CA2186396C (en) | Packaging and distribution means | |
| EP3215454B1 (en) | Beaker that can be filled from the bottom and connecting device for the beaker | |
| FR2731680A1 (en) | Liquid dispenser, e.g. for cyclist's drinking bottle | |
| WO2017109379A1 (en) | Single-serve container for a beverage | |
| EP0373989B1 (en) | Cap closure for a container provided with pivoting means for dispensing the contents of this container | |
| FR2510520A1 (en) | Stopper for receptacle neck - has one wall which is axially deformable and elastic to engage neck | |
| FR2687640A1 (en) | Device for preserving at least two products separated from one another and for mixing them subsequently, particularly at the time of use | |
| FR2526403A1 (en) | HAND-OPERATED PUMP ASSEMBLY | |
| FR2759351A1 (en) | Container dispenser cap for liquid or paste product | |
| FR2516899A1 (en) | DEVICE FOR REMOVING PASTE SUBSTANCES IN CONTAINERS FILLED WITH PROPELLER GAS |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |