FR2731187A1 - Child seat for mounting to existing seat in motor vehicle - Google Patents
Child seat for mounting to existing seat in motor vehicle Download PDFInfo
- Publication number
- FR2731187A1 FR2731187A1 FR9502438A FR9502438A FR2731187A1 FR 2731187 A1 FR2731187 A1 FR 2731187A1 FR 9502438 A FR9502438 A FR 9502438A FR 9502438 A FR9502438 A FR 9502438A FR 2731187 A1 FR2731187 A1 FR 2731187A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- seat
- support
- child seat
- child
- motor vehicle
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60N—SEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES; VEHICLE PASSENGER ACCOMMODATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60N2/00—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles
- B60N2/24—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles for particular purposes or particular vehicles
- B60N2/26—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles for particular purposes or particular vehicles for children
- B60N2/28—Seats readily mountable on, and dismountable from, existing seats or other parts of the vehicle
- B60N2/2857—Seats readily mountable on, and dismountable from, existing seats or other parts of the vehicle characterised by the peculiar orientation of the child
- B60N2/2863—Seats readily mountable on, and dismountable from, existing seats or other parts of the vehicle characterised by the peculiar orientation of the child backward facing
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60N—SEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES; VEHICLE PASSENGER ACCOMMODATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60N2/00—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles
- B60N2/24—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles for particular purposes or particular vehicles
- B60N2/26—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles for particular purposes or particular vehicles for children
- B60N2/28—Seats readily mountable on, and dismountable from, existing seats or other parts of the vehicle
- B60N2/2821—Seats readily mountable on, and dismountable from, existing seats or other parts of the vehicle having a seat and a base part
- B60N2/2824—Seats readily mountable on, and dismountable from, existing seats or other parts of the vehicle having a seat and a base part part of the base being supported by the vehicle frame
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60N—SEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES; VEHICLE PASSENGER ACCOMMODATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60N2/00—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles
- B60N2/24—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles for particular purposes or particular vehicles
- B60N2/26—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles for particular purposes or particular vehicles for children
- B60N2/28—Seats readily mountable on, and dismountable from, existing seats or other parts of the vehicle
- B60N2/2887—Fixation to a transversal anchorage bar, e.g. isofix
- B60N2/2893—Fixation to a transversal anchorage bar, e.g. isofix coupled to the seat sub-frame
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Child & Adolescent Psychology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
- Transportation (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Seats For Vehicles (AREA)
Abstract
Description
L'invention concerne un siège pour enfant adaptable sur un siège de véhicule automobile destiné à un adulte. The invention relates to a child seat adaptable to a motor vehicle seat intended for an adult.
On connaît des sièges pour enfant qui peuvent être adaptes et fixés sur un siège de véhicule automobile destiné à un adulte et situé à l'avant ou à l'arrière du véhicule automobile. Child seats are known which can be adapted and fixed on a motor vehicle seat intended for an adult and situated at the front or at the rear of the motor vehicle.
En particulier, la deaande de brevet français FR
A-94-00665 déposée par les sociétés AUTOMOBILES PEUGEOT et AUTOMOBILES CITROEN le 21 janvier 1994 concerne un siège pour enfant qui est adaptable sur un siège pour adulte d'un véhicule automobile. Le siège pour enfant comporte un cadre de support muni de moyens pour sa fixation amovible au-dessus de l'assise d'un siège pour adulte et une coque comportant des elements de fixation amovibles sur des éléments de réception solidaires du cadre support.En particulier, le cadre support du siège pour enfant peut comporter des axes destines à venir s'engager dans des ouvertures situées à l'avant de 1 'assise du siège pour adulte et qui peuvent être néna- géies dans la structure du siège ou dans une partie de la structure fixe du véhicule automobile.In particular, the French patent deaande FR
A-94-00665 filed by the companies AUTOMOBILES PEUGEOT and AUTOMOBILES CITROEN on January 21, 1994 relates to a child seat which is adaptable to an adult seat of a motor vehicle. The child seat comprises a support frame provided with means for its removable fixing above the seat of an adult seat and a shell comprising removable fixing elements on receiving elements integral with the support frame. , the support frame for the child seat may include pins intended to come and engage in openings located at the front of the seat of the adult seat and which can be negotiated in the structure of the seat or in a part of the fixed structure of the motor vehicle.
Le support peut être fixé à sa partie arrière dans au moins une boucle de ceinture du siège pour adulte. The support can be fixed to its rear part in at least one belt loop of the adult seat.
Le support réalisé à partir de tubes ou de barres nétalliques comporte des montants latéraux dont la partie supérieure qui se trouve au-dessus de l'assise du siege pour adulte après montage du support est susceptible de recevoir la coque du siège pour enfant qui comporte des noyens de fixation sur le support. La coque qui est fixée sur la partie supérieure des montants du support peut venir reposer sur la partie supérieure de l'assise du siège pour adulte et peut être placée de manière que le siège pour enfant se trouve face à la route ou dos à la route. The support made from tubes or metal bars has lateral uprights, the upper part of which is above the seat of the adult seat after mounting the support is capable of receiving the shell of the child seat which has fixing cores on the support. The shell which is fixed on the upper part of the support uprights can come to rest on the upper part of the seat of the adult seat and can be placed so that the child seat is facing the road or back to the road .
Un tel dispositif présente l'avantage qu'il peut être fixé rapidement sur le siège pour adulte dans une position bien déterminée. Cependant, du fait que le support du siège pour enfant est réalisé de manière rigide, sa lise en place et sa fixation sur le siège du véhicule automobile peuvent être délicates. En outre, la fixation du support à la partie arrière de l'assise rend indisponible les boucles de ceinture de sécurité utili sées pour cette fixation. Such a device has the advantage that it can be quickly fixed on the adult seat in a well-defined position. However, since the support for the child seat is made rigidly, reading it in place and fixing it to the seat of the motor vehicle can be tricky. In addition, the attachment of the support to the rear part of the seat makes the seat belt buckles used for this attachment unavailable.
On connait d' autres sièges pour enfant qui comportent un support rigide constitué de barres métalli ques qui est fixé sur une partie de la carrosserie du véhicule, par exemple le plancher de l'habitacle et sur une partie d'un siège pour adulte. De tels sièges pour enfant sont généralement très encombrants et difficiles à mettre en place et à adapter aux différents sièges pour adulte d'un véhicule automobile. Other child seats are known which comprise a rigid support consisting of metal bars which is fixed to part of the vehicle body, for example the floor of the passenger compartment and to part of an adult seat. Such child seats are generally very bulky and difficult to install and adapt to the various adult seats of a motor vehicle.
Le but de l'invention est donc de proposer un siege pour enfant adaptable sur un siège de véhicule automobile pour un adulte constitué d'une assise et d'un dossier jointifs suivant une zone située à l'arrière de l'assise et à l'extrémité inférieure du dossier, le siege pour enfant comportant un support muni de moyens de fixation au-dessus de l'assise du siège pour adulte et une coque munie de moyens de fixation sur le support, le support comprenant deux montants latéraux réalises à partir de barres métalliques, ce siège pour enfant pouvant être mis en place sans difficulté sur un siege pour adulte et comportant un support de faible encombre- ment. The object of the invention is therefore to provide a child seat adaptable to a motor vehicle seat for an adult consisting of a seat and a joined backrest in an area located at the rear of the seat and at the lower end of the backrest, the child seat comprising a support provided with fixing means above the seat of the adult seat and a shell provided with fixing means on the support, the support comprising two lateral uprights made from of metal bars, this child seat can be easily installed on an adult seat and has a small footprint.
Dans ce but, les montants latéraux du support comportent chacun un premier élément comprenant, à 1 'une de ses extrémités, un verrou de fixation amovible sur un premier moyen d'accrochage, à l'avant de l'assise du siège pour adulte et de manière pivotante autour d'un axe horizontal de direction transversale et un second élément monté articulé sur le premier élément autour d'un axe horizontal de direction transversale à une prelière extrémité et portant à une seconde extrémité un verrou de fixation sur un second moyen d ' accrochage situé à 1 'ar- rière de l'assise, au voisinage de sa partie jointive avec le dossier. For this purpose, the lateral uprights of the support each comprise a first element comprising, at one of its ends, a removable fixing latch on a first attachment means, at the front of the seat of the adult seat and pivotally about a horizontal axis of transverse direction and a second element mounted articulated on the first element around a horizontal axis of transverse direction at a first end and carrying at a second end a locking latch on a second means d 'hooking located at the rear of the seat, near its part joined with the backrest.
Afin de bien faire comprendre l'invention, on va décrire, à titre d'exemple non limitatif, en se référant aux figures jointes en annexe, un siège pour enfant suivant l'invention et suivant plusieurs modes de réali- sation. In order to clearly understand the invention, there will be described, by way of nonlimiting example, with reference to the appended figures, a child seat according to the invention and according to several embodiments.
Les figures 1, 2 et 3 sont des vues en élévation latérale du support d'un siège pour enfant suivant un premier mode de réalisation, au cours de trois phases successives de la fixation du support sur un siège avant de véhicule automobile. Figures 1, 2 and 3 are side elevational views of the support of a child seat according to a first embodiment, during three successive phases of the fixing of the support on a front seat of a motor vehicle.
La figure 4 est une vue partielle en élévation d'une variante de réalisation du verrouillage du second élément articulé du support de siège pour enfant repre- senté sur les figures 1, 2 et 3. FIG. 4 is a partial view in elevation of an alternative embodiment of the locking of the second articulated element of the child seat support shown in FIGS. 1, 2 and 3.
La figure 5 est une vue en élévation du support d'un siège pour enfant suivant l'invention fixé au-dessus de l'assise du siège arrière d'un véhicule automobile. Figure 5 is an elevational view of the support of a child seat according to the invention fixed above the seat of the rear seat of a motor vehicle.
La figure 6 est une vue en élévation latérale d'un siège pour enfant fixé dos à la route au-dessus de l'assise d'une banquette arrière d'un véhicule autorobi- le. Figure 6 is a side elevational view of a rear-facing child seat above the seat of a rear seat in a motor vehicle.
Sur les figures 1, 2 et 3, on voit un siège avant d'un véhicule automobile désigné de manière générale par le repère 1. Le siège 1 qui constitue le siège du passager avant comporte de manière habituelle une assise 2 constituée d'une structure métallique 2a fixée sur le plancher du véhicule et recouverte par une matelassure 2b et un dossier 3 articulé autour d'un axe 4 pereettant de régler l'inclinaison du dossier 3 qui est recouvert par une matelassure. In Figures 1, 2 and 3, we see a front seat of a motor vehicle generally designated by the reference 1. The seat 1 which constitutes the seat of the front passenger usually comprises a seat 2 consisting of a structure metal 2a fixed to the vehicle floor and covered by padding 2b and a backrest 3 articulated around an axis 4 pereettant to adjust the inclination of the backrest 3 which is covered by a padding.
La matelassure du dossier 3 et la matelassure 2b de l'assise du siège 1 sont jointives dans une zone 5 appelée commissure, suivant laquelle viennent en contact la partie inférieure du dossier 3 et la partie arrière de l'assise 2. The padding of the backrest 3 and the padding 2b of the seat of the seat 1 are joined in a zone 5 called the commissure, along which the lower part of the backrest 3 and the rear part of the seat 2 come into contact.
Un siège pour enfant suivant l'invention comporte un support constitué de deux éléments articulés et une coque munie de moyens de fixation sur le support qui peut être mis en place et fixé au-dessus de l'assise 2 du siège 1. A child seat according to the invention comprises a support consisting of two articulated elements and a shell provided with fixing means on the support which can be put in place and fixed above the seat 2 of the seat 1.
Sur les figures 1, 2 et 3, on a représenté le support d'un siège pour enfant suivant 1' invention désigné de manière générale par le repère 6, au cours de trois phases successives d'une opération permettant la mise en place et la fixation du support au-dessus de l'assise 2 du siège 1. Figures 1, 2 and 3, there is shown the support of a child seat according to one invention generally designated by the reference 6, during three successive phases of an operation for the establishment and fixing the support above the seat 2 of the seat 1.
Le support 6 du siège pour enfant est réalisé à partir de barres ou tubes métalliques et comporte deur montants latéraux tels que le montant 6a représenté sur les figures et des barres transversales telles que les barres 7 et 9 assurant la jonction entre les deux mon- tants latéraux gauche et droit du support 6 du siège pour enfant. The support 6 for the child seat is made from metal bars or tubes and has their lateral uprights such as the upright 6a shown in the figures and transverse bars such as the bars 7 and 9 ensuring the junction between the two uprights left and right side of the support 6 for the child seat.
Chacun des montants tels que le montant 6a du support 6 comporte un premier élément 8 constitué par une barre ou un tube métallique plié à 90" et un deuxième élément 10 constitué par une barre ou un tube métallique rectiligne. Each of the uprights such as the upright 6a of the support 6 comprises a first element 8 constituted by a bar or a metal tube bent at 90 "and a second element 10 constituted by a bar or a rectilinear metal tube.
Le premier élément 8 comporte successivement, une partie d'extrémité de fixation 8a, une branche courte 8b qui peut être perpendiculaire & la partie d'extrémité 8a et une branche longue 8c dirigée dans la même direction que la partie d'extrémité 8a. A l'extrémité de la branche longue 8c, est articulée, autour d'un axe 11 de direction transversale, la branche rectiligne 10. The first element 8 successively comprises a fixing end part 8a, a short branch 8b which can be perpendicular to the end part 8a and a long branch 8c directed in the same direction as the end part 8a. At the end of the long branch 8c, is articulated around an axis 11 of transverse direction, the straight branch 10.
La partie d'extrémité de fixation 8a du premier élément 8 du montant 6a comporte, à son extrémité, un verrou 12 qui est réalisé à l'intérieur d'une découpe en forme de V de l'extrémité de l'élément 8. Le verrou 12 comporte, articulé à l'intérieur de la découpe en forme de V, autour d'un axe de direction transversale, un élément mobile de blocage rappelé en position de blocage par un ressort. The fixing end part 8a of the first element 8 of the upright 6a comprises, at its end, a latch 12 which is produced inside a V-shaped cutout of the end of the element 8. The lock 12 comprises, articulated inside the V-shaped cutout, around an axis of transverse direction, a movable blocking element returned to the blocking position by a spring.
La structure 2a de l'assise 2 du siege 1 porte, à son extrémité antérieure, dans une position située à l'aplomb de la partie antérieure de l'assise 2, une gtche 14 fixée à l'extrémité d'un support 13 solidaire de la structure métallique 2a. The structure 2a of the seat 2 of the seat 1 carries, at its front end, in a position located directly above the front part of the seat 2, a bracket 14 fixed to the end of a support 13 secured of the metal structure 2a.
La gauche 14 est constituée par une tige etalli- que 15 engagée et montée pivotante dans une direction transversale sur deux ferrures parallèles solidaires du support 13. The left side 14 is constituted by an metallic rod 15 engaged and pivotally mounted in a transverse direction on two parallel fittings secured to the support 13.
Bien entendu, deux gauches identiques sont montées à l'aplomb de la partie antérieure de l'assise 2 du siège. Les deux gâches 14 sont montées de manière que les deux axes constitués par les tiges 15 soient alignés suivant une direction horizontale transversale par rapport au siège 1 et au véhicule automobile. L'espacement dans la direction transversale des deux g ches 14 correspond sensiblement à l'espacement dans la direction transversale des deux montants tels que 6a, de sorte que les verrous 12 des montants du support 6 puissent venir s'engager simultanément sur les deux axes des deux gâches 14. Of course, two identical lefts are mounted directly above the front part of the seat 2 of the seat. The two strikes 14 are mounted so that the two axes formed by the rods 15 are aligned in a horizontal transverse direction relative to the seat 1 and to the motor vehicle. The spacing in the transverse direction of the two pins 14 corresponds substantially to the spacing in the transverse direction of the two uprights such as 6a, so that the latches 12 of the uprights of the support 6 can come to engage simultaneously on the two axes of the two strikes 14.
On réalise l'engagement des deux verrous 12 sur les axes 15 des deux gâches 14, de la manière représentée sur la figure 1. L'ouverture en forme de V du verrou 12 est engagée sur la tige 15 jusqu'au moment où l'élément mobile à rappel élastique ait réaliste le verrouillage de l'extrémité de l'élément 8 sur la tige 15. The engagement of the two locks 12 is carried out on the axes 15 of the two strikes 14, as shown in FIG. 1. The V-shaped opening of the lock 12 is engaged on the rod 15 until the moment when the movable element with elastic return has realistic locking of the end of the element 8 on the rod 15.
Le support 6 du siège pour enfant est alors fiiez sur les deux gâches 14 à la partie avant du siège 1. Du fait du montage pivotant des tiges 15, le support 6 peut pivoter autour de 1 'axe transversal commun aux deux tiges 15, d'un certain angle al, comme représenté par la double floche courbe 16. The support 6 for the child seat is then attached to the two strikes 14 at the front part of the seat 1. Due to the pivoting mounting of the rods 15, the support 6 can pivot around the transverse axis common to the two rods 15, d 'a certain angle al, as represented by the curved double floche 16.
Le second élément 10 du montant 6 qui est monté articulé à 1 'extrémité de la branche longue 8c du premier élément 8 est susceptible de pivoter d'un angle a2 quelconque autour de l'axe transversal 11, comme représente par la double flèche 17 sur la figure 1. The second element 10 of the upright 6 which is mounted articulated at the end of the long branch 8c of the first element 8 is capable of pivoting at any angle a2 around the transverse axis 11, as represented by the double arrow 17 on Figure 1.
Le support 6 constitue donc un ensemble articul dont les montants peuvent pivoter simultanément autour de l'axe transversal constitué par les tiges 15 des gâches 14 pour la mise en place du support sur l'assise 2 du siège 1. Comme il est visible sur la figure 2, après engagement des parties de fixations 8a des montants tels que 6a du support 6 sur les gâches 14, on rabat le support 6 vers l'assise 2 d'un angle al par pivotement autour de l'axe transversal constitué par les deux tiges 15. The support 6 therefore constitutes an articulated assembly, the uprights of which can pivot simultaneously around the transverse axis formed by the rods 15 of the keepers 14 for the positioning of the support on the seat 2 of the seat 1. As it is visible on the Figure 2, after engagement of the fixing parts 8a of the uprights such as 6a of the support 6 on the keepers 14, the support 6 is folded towards the seat 2 at an angle al by pivoting about the transverse axis formed by the two rods 15.
Le second élément 10 de chacun des montants du support vient en appui sur la surface supérieure des l'assise 2. The second element 10 of each of the support uprights bears on the upper surface of the seat 2.
Comme il est visible sur la figure 3, on finit de fixer le support 6 du siège pour enfant sur le siège pour adulte 1, en exerçant une poussée sur les branches longues 8c des éléments 8 des deux montants du siège. As can be seen in Figure 3, we finish fixing the support 6 of the child seat on the adult seat 1, by exerting a push on the long branches 8c of the elements 8 of the two uprights of the seat.
Les extrémités des seconds éléments rectilignes 10 des montants du siège pour enfant opposées aux extré- mités articulées autour de l'axe transversal il qui sont venues en appui sur la surface superieure de l'assise 2 glissent sur l'assise et sont dirigées vers la commissure 5 entre le dossier 3 et 1 'assise 2 du siège. En exerçant une poussée avec une force suffisante pour assurer l'en- gage eut de l'élément 10 entre le dossier 3 et l'assise 2 au niveau de la commissure 5, on déplace l'extrémité du second élément 10 comportant un verrou 18 analogue au verrou 12 du premier élément 8, en direction de l'axe 4 du dossier 3. The ends of the second rectilinear elements 10 of the uprights of the child seat opposite the ends articulated around the transverse axis 11 which have come to bear on the upper surface of the seat 2 slide on the seat and are directed towards the commissure 5 between the backrest 3 and the seat 2 of the seat. By exerting a push with sufficient force to ensure the engagement of the element 10 between the backrest 3 and the seat 2 at the commissure 5, the end of the second element 10 having a latch 18 is moved similar to the latch 12 of the first element 8, in the direction of the axis 4 of the backrest 3.
Le verrou vient s 'engager sur 1 'axe 4 et réalise la fixation du second élément 10 sur la structure du siege 1. Bien entendu, l'engagement des éléments 10 des deux montants du siège et leur verrouillage sur l'axe 4 du dossier sont réalisés en une seule opération. The lock engages on the axis 4 and secures the second element 10 on the seat structure 1. Of course, the engagement of the elements 10 of the two seat uprights and their locking on the axis 4 of the backrest are carried out in a single operation.
Cette opération peut être réalisée totalement Zen aveugle", du fait que les parties d'extrémité comportant les verrous 18 des deux éléments rectilignes des deux montants du siège sont dirigées automatiquement par la col tissure 5 vers l'axe 4 du dossier. This operation can be carried out completely blind blind ", owing to the fact that the end parts comprising the latches 18 of the two rectilinear elements of the two seat uprights are automatically directed by the woven neck 5 towards the axis 4 of the backrest.
I1 peut être préférable de préparer et de mettre en forme les matelassures de l'assise et du dossier au niveau du passage des éléments rectilignes dans la commissure 5, pour faciliter l'introduction et le guidage de ces éléments rectilignes. I1 may be preferable to prepare and shape the padding of the seat and backrest at the level of the passage of the rectilinear elements in the commissure 5, to facilitate the introduction and guiding of these rectilinear elements.
Comme il est visible sur la figure 3, le support 6 du siège pour enfant se trouve fixé et verrouillé sur le siege 1, lorsque les verrous 18 des éléments rectilignes ont été engagés et bloqués sur l'axe 4 du dossier. As can be seen in FIG. 3, the support 6 for the child seat is fixed and locked on the seat 1, when the latches 18 of the rectilinear elements have been engaged and locked on the axis 4 of the backrest.
L'articulation 11 entre le premier et le second éléments est alors bloquée
Sur la figure 4, on a représenté une variante de réalisation du siège pour enfant suivant l'invention, en ce qui concerne le verrouillage du siège sur le siege pour adulte 1 comportant l'assise 2 et le dossier 3. The articulation 11 between the first and the second elements is then blocked
In FIG. 4, an alternative embodiment of the child seat according to the invention is shown, as regards the locking of the seat on the adult seat 1 comprising the seat 2 and the backrest 3.
Dans le cas de la variante de réalisation repre- sente sur la figure 4, le verrouillage des éléments rectilignes 10 du support du siège pour enfant par l'intermédiaire des verrous 18 est réalisé par engagement des verrous 18, chacun sur une esche 19 fixée par soudure sur la structure métallique 2a de l'assise du siège pour adulte 1. In the case of the variant embodiment shown in FIG. 4, the rectilinear elements 10 of the support for the child seat are locked by means of the latches 18 is produced by engaging the latches 18, each on a hook 19 fixed by welding on the metal structure 2a of the seat of the adult seat 1.
Les matelassures de l'assise 2 et du dossier 3 du siège 1 sont réalisées au niveau de leur commissure 5, de manière à permettre le guidage des éléments rectilignes 10 du support de siège pour enfant vers les gaches 19 fixées sur la structure de l'assise et non plus vers l'axe 4 du dossier 3 du siège 1. The padding of the seat 2 and of the backrest 3 of the seat 1 are produced at their commissure 5, so as to allow the rectilinear elements 10 of the child seat support to be guided towards the latches 19 fixed on the structure of the seat and no longer towards the axis 4 of the backrest 3 of the seat 1.
Les gâches 19 sont réalisées de la même manière que les gâches 14 situées à l'avant de l'assise 2 et qui ont été décrites plus haut. Chacune des gâches 19 com- porte un axe qui est monté entre deux ferrures fixées par soudure sur la structure 2a de l'assise 2. The strikes 19 are produced in the same way as the strikes 14 located at the front of the seat 2 and which have been described above. Each of the strikes 19 comprises an axis which is mounted between two fittings fixed by welding to the structure 2a of the seat 2.
Sur la figure 5, on a représenté le support 6 du siège pour enfant qui a été décrit plus haut, fixé sur la banquette arriere 1' d'un véhicule automobile. In Figure 5, there is shown the support 6 of the child seat which has been described above, fixed on the rear seat 1 'of a motor vehicle.
La banquette arrière 1' comporte une assise 2' reposant sur une partie du plancher 20 du véhicule située à 1 'arrière de 1 'habitacle du véhicule et constituée par des tôles qui sont mises en forme pour recevoir 1' assise 2'. Le plancher 20 comporte à l'aplomb de la partie antérieure de l'assise 2' de la banquette, une partie sensiblement verticale dans le prolongement de 1 'extré- mite antérieure de la banquette 2'. Deux gâches telles que 14' sont fixes au voisinage du rebord supérieur de la partie 20a du plancher 20 en-dessous de l'extrémité antérieure de l'assise 2'.Les deux gâches telles que 14' sont montées sur la partie 20a du plancher, de manière que leur distance dans la direction transversale corres ponde à la distance transversale entre les deux montants du support 6 du siège pour enfant. The rear seat 1 ′ has a seat 2 ′ resting on a part of the floor 20 of the vehicle situated at the rear of the passenger compartment of the vehicle and constituted by sheets which are shaped to receive the seat 2 ′. The floor 20 comprises, perpendicular to the front part of the seat 2 ′ of the seat, a substantially vertical part in the extension of the front end of the seat 2 ′. Two keepers such as 14 'are fixed in the vicinity of the upper edge of the part 20a of the floor 20 below the anterior end of the seat 2'. The two keepers such as 14 'are mounted on the part 20a of the floor , so that their distance in the transverse direction corresponds to the transverse distance between the two uprights of the support 6 of the child seat.
De cette manière, le montage du support 6 sur la banquette arrière 1' du véhicule est réalise en engageant, dans une première phase, les verrous 12 situes à l'extrémité des des parties de fixation du support 6 sur les gauches 14'. In this way, the mounting of the support 6 on the rear seat 1 'of the vehicle is achieved by engaging, in a first phase, the latches 12 located at the end of the fixing parts of the support 6 on the left 14'.
Les gâches 14' sont réalisées de manière à par mettre un pivotement du support 6 autour d'un axe horizontal transversal suivant lequel sont alignees les deux tiges des deux gâches 14'. Le support 6 est rabattu en direction de l'assise 2', de manière que les éléments rectilignes 10 du support 6 puissent venir s'engager dans la commissure 5' entre l'assise 2' et le dossier 3' de la banquette 1'. Deux gâches 19' sont fixées sur une partie 20b du plancher 20 du véhicule située à l'arrière de l'assise 2'. Le guidage des éléments rectilignes 10 par la cl tissure 5' du siège permet de réaliser l 'engagement des verrous 18 situés à l'extrémité des éléments rectilignes 10, sur les gâches 19'. The strikes 14 'are made so as to pivot the support 6 around a transverse horizontal axis along which the two rods of the two strikes 14' are aligned. The support 6 is folded down in the direction of the seat 2 ', so that the rectilinear elements 10 of the support 6 can come to engage in the commissure 5' between the seat 2 'and the backrest 3' of the bench seat 1 ' . Two strikes 19 'are fixed on a part 20b of the floor 20 of the vehicle located behind the seat 2'. The guiding of the straight elements 10 by the weaving cl 5 'of the seat makes it possible to engage the latches 18 located at the end of the straight elements 10, on the strikes 19'.
Au cours de la phase d'engagement dans la commis- sure 5' des deux verrous 18 des éléments rectilignes 10 sur les gâches 19', le support 6 se place automatiquement dans une configuration voulue telle que représentée sur la figure 5, par pivotement des éléments rectilignes autour des axes d'articulation 11. During the engagement phase in the commissure 5 ′ of the two latches 18 of the rectilinear elements 10 on the strikes 19 ′, the support 6 is automatically placed in a desired configuration as shown in FIG. 5, by pivoting the rectilinear elements around the axes of articulation 11.
Comme représenté sur la figure 5, lorsque le verrouillage des branches rectilignes 10 sur les gâches 19' a été réalisé, les branches courtes 8b des montants du support 6 sont sensiblement verticales et les branches longues 8c du premier élément sont inclinées par rapport à l'horizontale d'un angle y définissant l'assiette du siège pour enfant. L'angle y définissant l'assiette du siège est identique, dans le cas de la fixation du siège pour enfant sur un siège avant (figure 3) et dans le cas de la fixation du siège sur la banquette arrière (figure 5). As shown in FIG. 5, when the locking of the rectilinear branches 10 on the strikes 19 ′ has been carried out, the short branches 8b of the uprights of the support 6 are substantially vertical and the long branches 8c of the first element are inclined relative to the horizontal of an angle y defining the trim of the child seat. The angle y defining the seat plate is identical, in the case of fixing the child seat on a front seat (Figure 3) and in the case of fixing the seat on the rear seat (Figure 5).
Sur la figure 6, on a représente la coque 21 du siège pour enfant suivant 1'invention après sa lise en place sur le support 6 qui a lui-mkme été fixé sur la banquette arrière 1' du véhicule automobile, de la manière qui vient d'être décrite. La coque 21 du siège pour enfant qui peut être réalisée en une seule pièce définit un siège et un dossier qui sont placés sensiblement å 90" l'un de l'autre et qui peuvent être garnis par une matelassure.La coque 21 peut être fixee sur la partie supérieure des montants du support 6 du siege pour enfant, par l'intermédiaire de quatre ferrures telles que 22 et 22' de forme triangulaire qui sont solidaires de la partie inférieure de la coque 21. In Figure 6, there is shown the shell 21 of the child seat according to the invention after its reading in place on the support 6 which has itself been fixed on the rear seat 1 'of the motor vehicle, in the manner which comes to be described. The shell 21 of the child seat which can be made in a single piece defines a seat and a backrest which are placed substantially at 90 "from each other and which can be padded with padding. The shell 21 can be fixed on the upper part of the uprights of the support 6 of the child seat, by means of four fittings such as 22 and 22 ′ of triangular shape which are integral with the lower part of the shell 21.
Deux ensembles identiques de ferrures 22 et 22' sont disposes sur les côtés latéraux de la coque 21, de manière 9 venir se placer dans des positions adjacentes par rapport aux branches longues 8c des deux montants du support 6, lors de la mise en place de la coque 21. Two identical sets of fittings 22 and 22 'are arranged on the lateral sides of the shell 21, so as to come to be placed in adjacent positions with respect to the long branches 8c of the two uprights of the support 6, during the positioning of hull 21.
Les ferrures 22 et 22' et les branches 8c des montants du support 6 sont percées d'ouvertures qui viennent en coîncidence et dans lesquelles on engage des vis de fixation 23 et 23' de la coque 21 sur le support 6. Des écrous de fixation tels que des écrous å oreilles permettent d'assurer le blocage des vis 23 et 23'. The fittings 22 and 22 ′ and the branches 8c of the uprights of the support 6 are pierced with openings which come into coincidence and in which fixing screws 23 and 23 ′ of the shell 21 are engaged on the support 6. Fastening nuts such as wing nuts make it possible to secure the screws 23 and 23 '.
Il est possible de prevoir des vis et écrous permettant de réaliser la mise en place de la coque 21, soit dans une position fixe en ce qui concerne son inclinaison par rapport à l'horizontale soit dans une position réglable. It is possible to provide screws and nuts allowing the fitting of the shell 21 to be carried out, either in a fixed position as regards its inclination relative to the horizontal, or in an adjustable position.
I1 est possible de prévoir des moyens d'assem- blage de la coque 21 et du support 6 qui permettent de planer la coque 21 du siège pour enfant soit dans une position dos å la route, comme représente sur la figure 6, soit dans une position face & la route. It is possible to provide means for assembling the shell 21 and the support 6 which make it possible to plan the shell 21 of the child seat either in a rearward-facing position, as shown in FIG. 6, or in a position facing the road.
Dans tous les cas, la mise en place du support du siege pour enfant sur un siège du véhicule est réalisée de manière simple et rapide avec un guidage des éléments rectilignes du support permettant de les engager Zen aveugle" sur les éléments d'accrochage situés à l'arrière de l'assise du siège du véhicule automobile. In all cases, the positioning of the support for the child seat on a vehicle seat is carried out in a simple and rapid manner with guidance of the rectilinear elements of the support allowing them to be engaged "blind Zen" on the attachment elements located at the rear of the seat of the motor vehicle seat.
Les éléments de fixation du support du siège pour enfant sur le siège pour adulte n'apportent aucune gêne, lorsque le siège et utilisé par un adulte. The fixing elements of the support for the child seat on the adult seat do not cause any discomfort, when the seat is used by an adult.
L'invention ne se limite pas au mode de réalisa- tion qui a été decrit. The invention is not limited to the embodiment which has been described.
On peut imaginer un support du siège pour enfant comportant des montants ayant une forme différente de celle qui a été décrite. Ces montants comportent dans tous les cas deux éléments articulés entre eux munis de verrous d'accrochage å leurs extrémités. One can imagine a support for the child seat comprising uprights having a shape different from that which has been described. These amounts in all cases have two elements hinged together provided with hooking latches at their ends.
Les verrous d'accrochage peuvent être réalisés sous une forme quelconque et les gâches ou axes de fixation peuvent présenter toute forme compatible avec celle des verrous utilisés. The attachment locks can be produced in any form and the strikes or fixing pins can have any shape compatible with that of the locks used.
La coque du siège pour enfant peut être fixée de toute manière connue sur le support, avec ou sans reglage de l'assiette du siege pour enfant. The shell of the child seat can be fixed in any known manner to the support, with or without adjusting the plate of the child seat.
L'invention s'applique å l'équipement de tout vehicule automobile pour le transport de personnes. The invention applies to the equipment of any motor vehicle for transporting people.
Claims (11)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9502438A FR2731187B1 (en) | 1995-03-02 | 1995-03-02 | CHILD SEAT ADAPTABLE TO A MOTOR VEHICLE SEAT FOR AN ADULT |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9502438A FR2731187B1 (en) | 1995-03-02 | 1995-03-02 | CHILD SEAT ADAPTABLE TO A MOTOR VEHICLE SEAT FOR AN ADULT |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2731187A1 true FR2731187A1 (en) | 1996-09-06 |
| FR2731187B1 FR2731187B1 (en) | 1997-05-30 |
Family
ID=9476664
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9502438A Expired - Fee Related FR2731187B1 (en) | 1995-03-02 | 1995-03-02 | CHILD SEAT ADAPTABLE TO A MOTOR VEHICLE SEAT FOR AN ADULT |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2731187B1 (en) |
Citations (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2844189A1 (en) * | 1978-10-11 | 1980-04-24 | Friedrich Hauenstein | Tubular frame support fixing special chairs to chassis - has extending claws on support tubes engaging over and seat frame to give firm connection |
| GB2116837A (en) * | 1982-02-26 | 1983-10-05 | Einar Kristian Gundersen | Infants seat for motor vehicles |
| US4480870A (en) * | 1981-10-13 | 1984-11-06 | Wimmersperg Heinrich F Von | Infant restraint for vehicles |
| WO1985000563A1 (en) * | 1983-07-18 | 1985-02-14 | Pabic Industri Ab | Device for fastening of a child car seat |
| EP0164909A2 (en) * | 1984-05-14 | 1985-12-18 | Ase (Uk) Limited | Child's safety seats |
| US4640545A (en) * | 1985-05-13 | 1987-02-03 | Wimmersperg Heinrich F Von | Lock for vehicle infant restraint |
| DE9010907U1 (en) * | 1990-07-23 | 1990-10-25 | Knatz, Gerhard | Additional seat for a motor vehicle |
| EP0485121A1 (en) * | 1990-11-09 | 1992-05-13 | Britax-Excelsior Limited | Child safety seat |
| EP0619201A1 (en) * | 1993-04-03 | 1994-10-12 | Britax-Excelsior Limited | Child safety seat for motor vehicles |
| EP0646491A1 (en) * | 1993-09-30 | 1995-04-05 | Britax-Excelsior Limited | Child safety seat for vehicles |
-
1995
- 1995-03-02 FR FR9502438A patent/FR2731187B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2844189A1 (en) * | 1978-10-11 | 1980-04-24 | Friedrich Hauenstein | Tubular frame support fixing special chairs to chassis - has extending claws on support tubes engaging over and seat frame to give firm connection |
| US4480870A (en) * | 1981-10-13 | 1984-11-06 | Wimmersperg Heinrich F Von | Infant restraint for vehicles |
| GB2116837A (en) * | 1982-02-26 | 1983-10-05 | Einar Kristian Gundersen | Infants seat for motor vehicles |
| WO1985000563A1 (en) * | 1983-07-18 | 1985-02-14 | Pabic Industri Ab | Device for fastening of a child car seat |
| EP0164909A2 (en) * | 1984-05-14 | 1985-12-18 | Ase (Uk) Limited | Child's safety seats |
| US4640545A (en) * | 1985-05-13 | 1987-02-03 | Wimmersperg Heinrich F Von | Lock for vehicle infant restraint |
| DE9010907U1 (en) * | 1990-07-23 | 1990-10-25 | Knatz, Gerhard | Additional seat for a motor vehicle |
| EP0485121A1 (en) * | 1990-11-09 | 1992-05-13 | Britax-Excelsior Limited | Child safety seat |
| EP0619201A1 (en) * | 1993-04-03 | 1994-10-12 | Britax-Excelsior Limited | Child safety seat for motor vehicles |
| EP0646491A1 (en) * | 1993-09-30 | 1995-04-05 | Britax-Excelsior Limited | Child safety seat for vehicles |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2731187B1 (en) | 1997-05-30 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2733945A1 (en) | Frame for seat back of automobile rear seats | |
| EP0363261A1 (en) | Reinforced frame for a vehicle seat | |
| WO1999043532A1 (en) | Infant's pushchair | |
| FR2782484A1 (en) | REAR SEAT DEVICE FOR COCKPITS | |
| EP0500412A1 (en) | Removable vehicle seat | |
| EP1222090A1 (en) | Child safety device adaptable on a vehicle | |
| FR2745244A1 (en) | Adjustable and transformable rear seat for vehicle | |
| FR2711952A1 (en) | Reinforced two-part fold-down backrest for a motor vehicle rear seat | |
| FR2731187A1 (en) | Child seat for mounting to existing seat in motor vehicle | |
| WO2008145890A2 (en) | Seat for automobile convertible into child seat with the back facing road and related automobile | |
| FR2707567A1 (en) | Seat for a motor vehicle which can be converted into a seat for a young child | |
| FR2913220A1 (en) | RETRACTABLE SEAT FOR MOTOR VEHICLE | |
| EP3649011A1 (en) | Anchoring device for removably securing a child seat to a foldable rear seat of a motor vehicle | |
| EP0965478A1 (en) | Longitudinally adjustable rear seat in a vehicle interior | |
| FR2976868A1 (en) | MOTOR VEHICLE WITH FOLDING SEATS | |
| EP1481839B1 (en) | Automotive vehicle provided with a reclinable rear bench. | |
| CA2228624A1 (en) | Child car seat | |
| FR2707934A1 (en) | Improved seat for a motor vehicle adaptable to the morphology of the occupant | |
| FR2754496A1 (en) | Automobile seat with adjustable seat length | |
| FR3089896A1 (en) | Motor vehicle seat with reversible backrest | |
| EP2184202B1 (en) | Seat for an automotive vehicle | |
| FR2715357A1 (en) | Child seat for vehicle fitted to passenger seat | |
| FR3080583A1 (en) | PIVOTING MOUNTING BASE FOR BENCH RECESS ARMREST WITH METAL ANCHORING ANCHOR ELEMENT. | |
| FR2697785A1 (en) | Secondary child's seat integrated into vehicle seat - with main seat back forms child's seat by pivoting around transverse horizontal axis | |
| EP2184201A1 (en) | Adjustable seat for an automotive vehicle |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |