FR2726382A1 - Information system for mounting on=board vehicle e.g. for navigation - Google Patents
Information system for mounting on=board vehicle e.g. for navigation Download PDFInfo
- Publication number
- FR2726382A1 FR2726382A1 FR9412906A FR9412906A FR2726382A1 FR 2726382 A1 FR2726382 A1 FR 2726382A1 FR 9412906 A FR9412906 A FR 9412906A FR 9412906 A FR9412906 A FR 9412906A FR 2726382 A1 FR2726382 A1 FR 2726382A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- module
- organizer
- portable
- board
- vehicle
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01C—MEASURING DISTANCES, LEVELS OR BEARINGS; SURVEYING; NAVIGATION; GYROSCOPIC INSTRUMENTS; PHOTOGRAMMETRY OR VIDEOGRAMMETRY
- G01C21/00—Navigation; Navigational instruments not provided for in groups G01C1/00 - G01C19/00
- G01C21/26—Navigation; Navigational instruments not provided for in groups G01C1/00 - G01C19/00 specially adapted for navigation in a road network
- G01C21/34—Route searching; Route guidance
- G01C21/36—Input/output arrangements for on-board computers
- G01C21/3605—Destination input or retrieval
- G01C21/362—Destination input or retrieval received from an external device or application, e.g. PDA, mobile phone or calendar application
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01C—MEASURING DISTANCES, LEVELS OR BEARINGS; SURVEYING; NAVIGATION; GYROSCOPIC INSTRUMENTS; PHOTOGRAMMETRY OR VIDEOGRAMMETRY
- G01C21/00—Navigation; Navigational instruments not provided for in groups G01C1/00 - G01C19/00
- G01C21/26—Navigation; Navigational instruments not provided for in groups G01C1/00 - G01C19/00 specially adapted for navigation in a road network
- G01C21/34—Route searching; Route guidance
- G01C21/36—Input/output arrangements for on-board computers
- G01C21/3688—Systems comprising multiple parts or multiple output devices (not client-server), e.g. detachable faceplates, key fobs or multiple output screens
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
- H04L67/00—Network arrangements or protocols for supporting network services or applications
- H04L67/01—Protocols
- H04L67/12—Protocols specially adapted for proprietary or special-purpose networking environments, e.g. medical networks, sensor networks, networks in vehicles or remote metering networks
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Radar, Positioning & Navigation (AREA)
- Remote Sensing (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Automation & Control Theory (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Signal Processing (AREA)
- Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
- Medical Informatics (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Computing Systems (AREA)
- Control Of Electric Motors In General (AREA)
- Navigation (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne le domaine des systèmes informatifs de bord pour véhicule automobile, c'est-à-dire le domaine des systèmes conçus pour délivrer des informations au conducteur et/ou à un passager de véhicule automobile. The present invention relates to the field of on-board information systems for a motor vehicle, that is to say the field of systems designed to deliver information to the driver and / or to a passenger of a motor vehicle.
La présente invention s'applique en particulier aux systèmes informatifs de bord comprenant un radio-téléphone et/ou un système de navigation. The present invention applies in particular to on-board information systems comprising a radio telephone and / or a navigation system.
De nombreux systèmes de navigation conclus pour être embarqués sur véhicule ont déjà été proposés. Dans ces systèmes de navigation connus, I'utilisateur doit entrer les coordonnées de l'endroit où il désire se rendre. A cette fin, les systèmes de navigation jusqu'ici proposés comprennent généralement un clavier de type informatique pour la saisie de ces coordonnées. De tels claviers peuvent faire l'objet de diverses configurations. Ils peuvent comporter une touche par code, ou, pour économiser les touches, une touche pour plusieurs codes, ainsi que des touches de sélection. Quoi qu'il en soit, en raison du nombre de codes requis, ces claviers prévus sur les systèmes de navigation, s'avèrent complexes et peu ergonomiques pour un conducteur. Many navigation systems concluded to be embarked on vehicle have already been proposed. In these known navigation systems, the user must enter the coordinates of the place where he wishes to go. To this end, the navigation systems hitherto proposed generally include a computer-type keyboard for entering these coordinates. Such keyboards can be the subject of various configurations. They can have one key per code, or, to save the keys, one key for several codes, as well as selection keys. Anyway, because of the number of codes required, these keyboards provided on navigation systems, prove to be complex and not very ergonomic for a driver.
Une autre solution pour permettre la saisie, dans les systèmes de navigation, des coordonnées de la destination souhaitée, consiste à combiner un affichage sur écran et le choix du code. Par une molette ou autre moyen équivalent, I'utilisateur peut parcourir une liste de codes disponibles qui s'affiche sur l'écran. Lorsque le code désiré est atteint,
I'utilisateur peut le sélectionner en appuyant sur une touche, ou sur une molette double fonction. Cependant, cette solution s'avère plus lente que la précédente à base de clavier.Another solution to allow the entry, in navigation systems, of the coordinates of the desired destination, consists of combining a screen display and the choice of code. By a scroll wheel or other equivalent means, the user can browse a list of available codes which is displayed on the screen. When the desired code is reached,
The user can select it by pressing a key, or on a double function wheel. However, this solution is slower than the previous keyboard-based one.
En conclusion, bien qu'ayant déjà rendu de grands services, les systèmes de navigation jusqu'ici proposés ne donnent pas totalement satisfaction, notamment quant à la phase de saisie des coordonnées de navigation. En particulier, dans le cas de l'utilisation d'un clavier type informatique, l'intégration mécanique de cet élément, dans la planche de bord du véhicule, est difficile et peu esthétique. En outre, dans le cas d'une molette cliquante ou d'un moyen équivalent, c'est l'ergonomie qui pose le problème principal. Il est en effet fastidieux de rentrer une adresse de cette manière et peu compatible avec la sécurité de conduite. In conclusion, although having already rendered great services, the navigation systems hitherto offered are not entirely satisfactory, in particular as regards the phase of entering navigation coordinates. In particular, in the case of the use of a computer type keyboard, the mechanical integration of this element, in the dashboard of the vehicle, is difficult and unattractive. In addition, in the case of a click wheel or an equivalent means, it is ergonomics which poses the main problem. It is indeed tedious to enter an address in this way and not very compatible with driving safety.
Un des attraits du radio-téléphone consiste à entrer le numéro des correspondants à la suite de leur nom. En effet, lorsque l'on désire appeler un correspondant, il est beaucoup plus agréable de sélectionner son nom que de se rappeler dans quelle case mémoire, il a été rangé. One of the attractions of the radio telephone is to enter the number of correspondents after their name. Indeed, when you want to call a correspondent, it is much more pleasant to select his name than to remember in which memory box, it has been stored.
Cependant, pour offrir ce confort de saisie, il est nécessaire de disposer sur le radio-téléphone, outre les dix chiffres habituels de numérotation, des lettres de l'alphabet.However, to provide this typing convenience, it is necessary to have on the radio telephone, in addition to the usual ten digits, the letters of the alphabet.
Pour cela, il est courant, sur les radio-téléphones actuels, d'utiliser un clavier téléphonique en surchargeant chaque touche avec plusieurs lettres, par exemple trois lettres pour chaque touche. Ces lettres peuvent être sélectionnées par des touches de fonction ou en faisant défiler sur l'afficheur du radio-téléphone les choix possibles, et en s'arrêtant sur la bonne lettre. I1 est aussi possible d'utiliser pour la saisie un clavier externe. For this, it is common, on current radio telephones, to use a telephone keypad by overloading each key with several letters, for example three letters for each key. These letters can be selected by function keys or by scrolling on the display of the radio telephone the possible choices, and by stopping at the correct letter. It is also possible to use an external keyboard for input.
Pour les mêmes raisons qu'indiquées précédemment en ce qui concerne les systèmes de navigation, le clavier type informatif est difficile à intégrer dans les systèmes de radio-téléphone. En outre, l'utilisation du clavier téléphonique est fastidieuse et peu conviviale. For the same reasons as indicated above with regard to navigation systems, the informative type keyboard is difficult to integrate into radio telephone systems. In addition, the use of the telephone keypad is tedious and not very user-friendly.
La présente invention a maintenant pour but de perfectionner les systèmes informatifs de bord connus. The present invention now aims to improve the known on-board information systems.
Un but particulier de l'invention est notamment de simplifier le processus de saisie des données. A particular object of the invention is in particular to simplify the data entry process.
Ces buts sont atteints selon l'invention grâce à un système informatif de bord pour véhicule automobile caractérisé par le fait qu'il comprend: - au moins un module informatif embarqué sur véhicule, apte à gérer et mémoriser des données et fournir des informations basées sur ces données à un utilisateur, - au moins un module portatif servant d'organiseur, comprenant des moyens de mémorisation de données, - l'un au moins des modules comprenant des moyens de saisie de données, et - des moyens aptes à définir une liaison de communication temporaire entre le module informatif embarqué et le module portatif organiseur, pour transférer des données de l'un des modules vers l'autre. These aims are achieved according to the invention thanks to an on-board information system for a motor vehicle, characterized in that it comprises: - at least one information module on board the vehicle, capable of managing and storing data and providing information based on these data to a user, - at least one portable module serving as an organizer, comprising data storage means, - at least one of the modules comprising data entry means, and - means capable of defining a connection temporary communication between the on-board information module and the portable organizer module, to transfer data from one of the modules to the other.
Selon une autre caractéristique avantageuse de l'invention, les moyens de saisie de données sont placés sur le module portatif. According to another advantageous characteristic of the invention, the data entry means are placed on the portable module.
Selon d'autres caractéristiques avantageuses de l'invention, le module informatif embarqué est constitué d'un radio-téléphone et/ou d'un système de navigation. According to other advantageous features of the invention, the on-board information module consists of a radio telephone and / or a navigation system.
Selon d'autres caractéristiques avantageuses de l'invention, les moyens de liaison sont prévus pour un transfert de données du module portatif vers un module embarqué. According to other advantageous features of the invention, the connection means are provided for transferring data from the portable module to an on-board module.
Selon une autre caractéristique avantageuse de l'invention, les moyens de liaison sont adaptés pour un transfert de données d'un module embarqué vers un module portatif. According to another advantageous characteristic of the invention, the connection means are suitable for transferring data from an on-board module to a portable module.
La présente invention concerne également les modules informatifs embarqués sur véhicules en eux-mêmes, ainsi que les modules portatifs servant d'organiseur en eux-mêmes. The present invention also relates to the on-board information modules on vehicles themselves, as well as the portable modules serving as an organizer in themselves.
D'autres caractéristiques, buts et avantages de la présente invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui va suivre, et en regard des dessins annexés donnés à titre d'exemple non limitatif et sur lesquels: - la figure 1 représente une vue schématique, sous forme de blocs fonctionnels, d'un système informatif de bord conforme à la présente invention, - les figures 2, 3, 4 et 6 représentent des vues schématiques d'un module interface appartenant au système informatif de bord conforme à la présente invention, et illustrent plus précisément différentes configurations d'écrans intégrés dans cet interface, - tandis que la figure 5 représente une vue schématique d'un module organiseur conforme à l'invention. Other characteristics, objects and advantages of the present invention will appear on reading the detailed description which follows, and with reference to the appended drawings given by way of nonlimiting example and in which: - Figure 1 represents a schematic view , in the form of functional blocks, of an on-board information system according to the present invention, - Figures 2, 3, 4 and 6 represent schematic views of an interface module belonging to the on-board information system according to the present invention , and more precisely illustrate different configurations of screens integrated in this interface, - while FIG. 5 represents a schematic view of an organizer module according to the invention.
On va tout d'abord décrire la structure générale du système informatif de bord conforme à la présente invention en regard de la figure 1 annexée. We will first describe the general structure of the on-board information system according to the present invention with reference to Figure 1 attached.
Ce système informatif 1 comprend des moyens 100 embarqués sur véhicule, un module portatif organiseur 200 et des moyens 300 définissant une liaison de communication amovible temporaire entre les moyens embarqués 100 et l'organiseur 200. This information system 1 comprises means 100 on board the vehicle, a portable organizer module 200 and means 300 defining a temporary removable communication link between the on-board means 100 and the organizer 200.
Les moyens embarqués 100 comprennent eux-mêmes un module d'interface 110 apte à coopérer avec les moyens de liaison 300, au moins un module informatif embarqué, tel qu'un radio-téléphone 120 et un système de navigation 130, et des moyens 140 de communication entre l'interface 110 et chaque module informatif embarqué 120, 130. The on-board means 100 themselves comprise an interface module 110 capable of cooperating with the connection means 300, at least one on-board information module, such as a radio telephone 120 and a navigation system 130, and means 140 communication between the interface 110 and each on-board information module 120, 130.
Les moyens de communication 140 peuvent être formés de différents moyens, tels que par exemple une liaison électromagnétique, notamment infrarouge. Cependant, de préférence, les moyens de communication 140 sont formés d'un réseau filaire multiplexé reliant le module d'interface 110 à chaque module informatif embarqué 120, 130. The communication means 140 can be formed by different means, such as for example an electromagnetic link, in particular an infrared link. However, preferably, the communication means 140 are formed of a multiplexed wired network connecting the interface module 110 to each on-board information module 120, 130.
Ce système 1 conforme à la présente invention est adapté pour faciliter la saisie de l'agenda du radio-téléphone 120 et de l'adresse de destination sur le système de navigation 130, ainsi que le chargement de l'itinéraire, à l'aide de l'organiseur portatif 200. This system 1 according to the present invention is adapted to facilitate the entry of the agenda of the radio telephone 120 and the destination address on the navigation system 130, as well as the loading of the route, using portable organizer 200.
On va maintenant préciser les caractéristiques de base de chacun des sous-ensembles du système conforme à l'invention. We will now specify the basic characteristics of each of the subsets of the system according to the invention.
Le radio-téléphone 120 peut être formé de toute structure classique en soi de radio-téléphone disposant d'un annuaire téléphonique. The radio telephone 120 can be formed from any conventional structure per se of a radio telephone having a telephone directory.
De plus, le radio-téléphone 120 est adapté pour etre connecté sur les moyens de communication 140 formés de préférence, comme indiqué précédemment d'un réseau filaire multiplexé.In addition, the radio telephone 120 is adapted to be connected to the communication means 140 preferably formed, as indicated above of a multiplexed wired network.
Le logiciel intégré au radio-téléphone 120 doit être adapté pour permettre une mise à jour de l'annuaire ainsi qu'une communication avec le réseau multiplexé 140. The software integrated into the radio telephone 120 must be adapted to allow updating of the directory as well as communication with the multiplex network 140.
Le système de navigation 130 peut également être formé de toute structure classique en soi. La structure interne du système de navigation 130, ne sera pas donc pas décrite dans le détail par la suite, de façon comparable aux radio-téléphones 120. The navigation system 130 can also be formed from any conventional structure per se. The internal structure of the navigation system 130 will therefore not be described in detail below, in a manner comparable to radio telephones 120.
On rappelle cependant que le système de navigation 130 est adapté pour recevoir les coordonnées du point de départ et d'arrivée souhaité par l'utilisateur, en provenance du réseau multiplexé 140, et pour fournir sur cette base, à l'utilisateur, des informations de navigation. It will be recalled, however, that the navigation system 130 is adapted to receive the coordinates of the point of departure and arrival desired by the user, coming from the multiplex network 140, and to provide the user, on this basis, with information navigation.
De préférence, selon l'invention, le système de navigation 130 est également adapté pour envoyer l'itinéraire sur le réseau 140, en direction de l'organiseur 200, comme cela sera exposé par la suite. Preferably, according to the invention, the navigation system 130 is also suitable for sending the route over the network 140, in the direction of the organizer 200, as will be explained below.
Le réseau multiplexé 140 est adapté pour relier les différents éléments du système informatif de bord 100, soit les modules embarqués 120, 130 et le module interface 110. De préférence, le réseau 140 respecte les contraintes des bus de données embarquées sur véhicule. The multiplexed network 140 is adapted to connect the various elements of the on-board information system 100, that is to say the on-board modules 120, 130 and the interface module 110. Preferably, the network 140 respects the constraints of the on-board data buses on the vehicle.
Le module d'interface 110 est adapté pour faciliter les interventions de l'utilisateur et le contrôle sur l'ensemble du système par cet utilisateur. The interface module 110 is adapted to facilitate user intervention and control over the entire system by this user.
Pour l'essentiel, le module d'interface 110 comprend de préférence un afficheur 112 et des touches multifonction 114. Essentially, the interface module 110 preferably comprises a display 112 and multifunction keys 114.
L'afficheur 112 est formé de préférence d'un écran à cristaux liquides, permettant d'afficher du texte et du graphique. The display 112 is preferably formed of a liquid crystal screen, making it possible to display text and graphics.
Les touches configurables 114 permettent de piloter les différentes fonctions du module d'interface 140. The configurable keys 114 are used to control the various functions of the interface module 140.
En outre, le module d'interface 110 comprend une mémoire, de préférence une mémoire RAM, apte à stocker les données en transit, et un logiciel gérant l'interface utilisateur et les liaisons. In addition, the interface module 110 comprises a memory, preferably a RAM memory, capable of storing the data in transit, and software managing the user interface and the links.
Enfin, le module d'interface 110 possède des moyens de liaison avec l'organiseur 200 et des moyens de liaison avec le réseau multiplexé 140. De préférence, les moyens de liaison avec l'organiseur 200 sont des moyens amovibles temporaires, alors que les moyens de liaison avec le réseau 140 sont des moyens permanents. Finally, the interface module 110 has means of connection with the organizer 200 and means of connection with the multiplex network 140. Preferably, the means of connection with the organizer 200 are temporary removable means, while the means of connection with the network 140 are permanent means.
La liaison 300 définie entre le module d'interface 110 et l'organiseur 200 peut faire l'objet de nombreuses variantes. En particulier, cette liaison peut être filaire ou optique notamment infrarouge, voire radio, sonore ou autres modalités équivalentes. I1 s'agit de préférence d'une liaison bidirectionnelle. The link 300 defined between the interface module 110 and the organizer 200 can be the subject of numerous variants. In particular, this link can be wired or optical, in particular infrared, or even radio, sound or other equivalent methods. It is preferably a bidirectional link.
Le cas échéant, une évolution du sytème peut consister à connecter l'organiseur 200 directement sur le réseau multiplexé 140, ou par l'intermédiaire d'une passerelle. Cette passerelle utilise le protocole du réseau multiplexé 140 dans sa version impulsionnelle vers l'organiseur 200 (liaison optique) et dans sa version sur bus filaire avec les autres éléments 120, 130 du système. Ceci permet d'utiliser un seul contrôleur de protocole. If necessary, an evolution of the system may consist in connecting the organizer 200 directly to the multiplexed network 140, or via a gateway. This gateway uses the protocol of the multiplex network 140 in its impulse version towards the organizer 200 (optical link) and in its version on wired bus with the other elements 120, 130 of the system. This allows the use of a single protocol controller.
L'organiseur 200 assure entre autres les fonctions de répertoire téléphonique et de bloc note. Il comprend de préférence un clavier type informatique 202, des touches spécifiques de fonction 204 et un écran d'affichage 206, avantageusement à cristaux liquides. L'organiseur 200 comprend également de préférence une mémoire interne et des moyens de liaison avec le module d'interface 110. The organizer 200 provides inter alia the functions of telephone directory and notepad. It preferably comprises a computer type keyboard 202, specific function keys 204 and a display screen 206, advantageously with liquid crystal. The organizer 200 also preferably includes an internal memory and means of connection with the interface module 110.
Les données peuvent être émises par bloc ou en totalité via la liaison externe 300 entre l'organiseur 200 et le module d'interface 110. The data can be transmitted in block or in full via the external link 300 between the organizer 200 and the interface module 110.
Les touches de fonction 204 peuvent servir de touches spécifiques de sélection de rubrique et de déplacement dans la base de données. The function keys 204 can serve as specific keys for selecting the item and for moving in the database.
L'écran 206 est de préférence adapté pour afficher du texte. Screen 206 is preferably adapted to display text.
La mémoire, de préférence de type RAM, contenue dans l'organiseur 200 sert à mémoriser la base de données correspondant à l'annuaire téléphonique et au bloc note de l'organiseur 200 ainsi que le logiciel de gestion. The memory, preferably of RAM type, contained in the organizer 200 is used to store the database corresponding to the telephone directory and to the notepad of the organizer 200 as well as the management software.
De nombreux systèmes portatifs assimilables à des organiseurs 200, comprenant un clavier pour la saisie de données et des moyens de mémorisation des informations ainsi saisies, ainsi qu'un afficheur, sont disponibles sur le marché dans un encombrement réduit et un court relativement faible. Ces dispositifs portatifs peuvent être utilisés dans le cadre de l'invention, sous réserve de posséder des moyens de communication avec le module d'interface 110. Many portable systems similar to organizers 200, comprising a keyboard for entering data and means for storing the information thus entered, as well as a display, are available on the market in a small footprint and a relatively small short. These portable devices can be used in the context of the invention, provided that they have means of communication with the interface module 110.
On va maintenant préciser des modalités particulières, préférentielles et non limitatives, de la configuration du dialogue entre les différents sous-ensembles du système conforme à l'invention. We will now specify specific, preferential and non-limiting modalities of the configuration of the dialogue between the different subsets of the system according to the invention.
Les enregistrements de l'annuaire téléphonique dans l'organiseur 200 peuvent avoir par exemple le format suivant organisé en trois rubriques - nom, - numéro de téléphone, - adresse (numéro de domicile, type de voie, nom de la voie, nom de la ville, code postal). The telephone book records in the organizer 200 may for example have the following format organized into three headings - name, - telephone number, - address (home number, lane type, lane name, name of the city, postal code).
On peut avoir par exemple: - DUPONT, -45786952, - 34 ave FOCH GRAND PONT 45693. We can have for example: - DUPONT, -45786952, - 34 with FOCH GRAND PONT 45693.
Pour les coordonnées du point d'arrivée de la navigation, les enregistrements du bloc note contenu dans l'organiseur 200 peuvent avoir par exemple le format suivant organisé en deux rubriques: - nom, - adresse (numéro de domicile, type de voie, nom de la voie, nom de la ville, code postal). For the coordinates of the end point of the navigation, the records of the notepad contained in the organizer 200 can have for example the following format organized in two headings: - name, - address (house number, street type, name track, city name, postal code).
On peut avoir par exemple: - DUPONr, - 3 bd. JAUNES NEIPILIE 34987. We can have for example: - DUPONr, - 3 bd. YELLOWS NEIPILIA 34987.
Pour les indications d'itinéraire, les enregistrements du bloc note contenu dans l'organiseur 200 ont de préférence deux champs l'indication de direction et l'orientation. For route indications, the notepad records contained in the organizer 200 preferably have two fields, the direction indication and the orientation.
On peut avoir par exemple: - tourner à droit rue de la Boucherie, - sud-est. You can have for example: - turn right rue de la Boucherie, - south-east.
De préférence, le module d'interface 110 possède un menu de configuration visualisé sur l'afficheur 112, permettant de sélectionner le type d'organiseur 200 utilisé parmi une liste d'organiseurs du marché. Preferably, the interface module 110 has a configuration menu displayed on the display 112, making it possible to select the type of organizer 200 used from a list of organizers on the market.
Pour éviter de laisser dans le système des numéros de téléphone ou des noms confidentiels, le module d'interface 110 propose de préférence un processus de nettoyage de l'agenda du radio-téléphone 120.To avoid leaving telephone numbers or confidential names in the system, the interface module 110 preferably provides a process for cleaning the diary of the radio telephone 120.
Une procédure d'auto-identification permet pour certains organiseurs 200 d'être reconnus par le système en communiquant par la liaison 300. A self-identification procedure allows certain organizers 200 to be recognized by the system by communicating via the link 300.
Un intérêt de cette approche est d'allier la souplesse d'utilisation de l'organiseur 200 qui permet de mémoriser facilement des numéros de téléphone ou des noms, à la puissance d'un système informatif de bord 100. One advantage of this approach is that it combines the flexibility of use of the organizer 200 which makes it possible to easily memorize telephone numbers or names, with the power of an on-board information system 100.
On a représenté sur la figure 2 annexée, une page d'écran susceptible d'être visualisée sur l'afficheur 112 du module d'interface 110 dans le cadre du menu de configuration. There is shown in Figure 2 attached, a screen page that can be viewed on the display 112 of the interface module 110 in the context of the configuration menu.
On aperçoit sur la figure 2, l'afficheur 112 possédant une page d'écran comprenant trois plages principales 115, 116, 117, ainsi que des touches de fonction 114a, 1 14b associées à cette page d'écran. It can be seen in FIG. 2, the display 112 having a screen page comprising three main areas 115, 116, 117, as well as function keys 114a, 11b associated with this screen page.
Une première plage de visualisation 115 permet de visualiser l'état de la liaison entre l'organiseur 200 et le module d'interface 110. A first display area 115 makes it possible to display the state of the connection between the organizer 200 and the interface module 110.
Une seconde plage de visualisation 116 est associée à une touche de fonction 1 14a servant de test de la liaison entre l'organiseur 200 et le module d'interface 110. A second display area 116 is associated with a function key 11a serving for testing the connection between the organizer 200 and the interface module 110.
La troisième plage de visualisation 117 permet la configuration de la liaison avec l'organiseur 200. Elle se présente par exemple sous la forme d'un tableau à trois colonnes correspondant respectivement au type d'organiseur, au type de liaison et au débit associé. Chacun de ces paramètres, type d'organiseur, type de liaison et débit peut être sélectionné à l'aide d'une matrice de touches de fonction 1 14b associée, par exemple une matrice de touches deux lignes, trois colonnes, chacune des deux touches de fonction 1 14b d'une colonne donnée permettant d'incrémenter ou décrémenter la sélection du paramètre associé sur l'afficheur 112. The third display area 117 allows the configuration of the link with the organizer 200. It is for example in the form of a table with three columns corresponding respectively to the type of organizer, to the type of link and to the associated bit rate. Each of these parameters, type of organizer, type of link and bit rate can be selected using a matrix of function keys 1 14b associated, for example a matrix of keys two rows, three columns, each of the two keys of function 1 14b of a given column making it possible to increment or decrement the selection of the associated parameter on the display 112.
Bien entendu, dans le cas d'une auto-identification directe de l'organiseur 200 lors de sa connexion sur le module d'interface 110, seule la touche de test de la liaison 1 14a et l'affichage de l'état de la liaison 115 sont utilisés. Of course, in the case of direct self-identification of the organizer 200 when it is connected to the interface module 110, only the test button for the connection 1 14a and the display of the state of the link 115 are used.
Pour mettre à jour le répertoire téléphonique du radiotéléphone 120, on procède essentiellement comme suit. To update the telephone directory of radiotelephone 120, the procedure is essentially as follows.
Le possesseur de l'organiseur 200 enregistre dans celui-ci le numéro de téléphone de ses correspondants habituels avec leur nom et leur adresse. Lorsqu'il veut utiliser le radio-téléphone 120 du véhicule, il lui suffit de mettre à jour l'agenda de ce dernier en se connectant au système via la liaison 300, c'est-à-dire en reliant son organiseur 200 et le module d'interface 110 par l'intermédiaire de cette liaison 300, et en appuyant sur une touche de fonction dédiée (ou par une séquence de touches pour les organiseurs bas de gamme). The owner of the organizer 200 records therein the telephone number of his usual correspondents with their name and address. When he wants to use the radio telephone 120 of the vehicle, he only has to update the agenda of the latter by connecting to the system via the link 300, that is to say by connecting his organizer 200 and the interface module 110 via this link 300, and by pressing a dedicated function key (or by a sequence of keys for low-end organizers).
Ce processus conforme à l'invention offre de nombreux avantages. This process according to the invention offers many advantages.
Le premier avantage réside dans le fait que ce processus permet une recopie fidèle de l'agenda de l'organiseur 200 dans le radio-téléphone et ce très rapidement. The first advantage lies in the fact that this process allows a faithful copying of the organizer agenda 200 in the radio telephone and this very quickly.
Le second avantage vient du fait que la saisie de données est plus aisée avec le clavier alphanumérique de l'organiseur 200 qu'avec le clavier du radio-téléphone 120. The second advantage comes from the fact that data entry is easier with the alphanumeric keyboard of the organizer 200 than with the keyboard of the radio telephone 120.
En outre, non seulement l'utilisateur peut mettre à jour l'agenda du radio-téléphone 120, à l'aide de l'organiseur 200, mais il peut également faire l'opération inverse, c'est-à-dire qu'il peut transférer l'agenda du radio-téléphone 120 dans l'organiseur 200. Dans ce cas, dans la plupart des cas, l'adresse du correspondant ne sera pas renseignée. In addition, not only can the user update the agenda of the radio telephone 120, using the organizer 200, but he can also do the reverse operation, that is to say that it can transfer the agenda of the radio telephone 120 to the organizer 200. In this case, in most cases, the address of the correspondent will not be indicated.
Le plus souvent la mise à jour des données contenues dans le radio-téléphone 120 est un évènement opéré au début ou à la fin de l'utilisation du système informatif de bord 100. Most often the updating of the data contained in the radio telephone 120 is an event operated at the start or at the end of the use of the on-board information system 100.
Pour cette raison, de préférence, cette mise à jour ne sera autorisée que sous certaines conditions. De plus, comme cette mise à jour nécessite l'envoi d'une quantité d'informations importante, il est indispensable d'informer l'utilisateur de la bonne marche des événements. For this reason, preferably, this update will only be authorized under certain conditions. In addition, as this update requires the sending of a significant amount of information, it is essential to inform the user of the smooth running of events.
Ces mises à jour sont pilotées dans la page principale du radiotéléphone 120. La page écran correspondante visualisée sur l'afficheur 112 peut avoir par exemple l'aspect illustré sur la figure 3 annexée. These updates are controlled in the main page of the radiotelephone 120. The corresponding screen page viewed on the display 112 may for example have the appearance illustrated in FIG. 3 appended.
On aperçoit sur la figure 3, trois touches de fonction 114c, 114d, 114e et quatre plages de visualisation 150, 151, 152 et 153 sur l'afficheur 112 du module d'interface 110. FIG. 3 shows three function keys 114c, 114d, 114e and four display areas 150, 151, 152 and 153 on the display 112 of the interface module 110.
La phase de chargement du radio-téléphone 120 à partir de l'organiseur 200 est de préférence initiée par la mise en attente d'annuaire du radio-téléphone 120. Selon le type d'organiseur 200, le chargement pourra être fait ensuite automatiquement, le système informatif de bord 100 adressant un message du déclenchement du chargement à l'organiseur 200 via le module d'interface 210, ou manuellement, l'utilisateur déclenchant l'envoi de l'annuaire à partir de l'organiseur 200, par l'intermédiaire de la liaison 300 et via le module d'interface 110, dans le radio-téléphone 120, par actionnement d'une touche de fonction 114c. De préférence, la plage 152 associée sur l'afficheur 112 visualise ce déclenchement. The loading phase of the radio telephone 120 from the organizer 200 is preferably initiated by placing the radio telephone 120 on the directory standby. Depending on the type of organizer 200, the loading may then be done automatically, the on-board information system 100 sending a message of the initiation of the loading to the organizer 200 via the interface module 210, or manually, the user triggering the sending of the directory from the organizer 200, by the 'via the link 300 and via the interface module 110, in the radio telephone 120, by actuation of a function key 114c. Preferably, the range 152 associated on the display 112 displays this trigger.
De préférence, le module d'interface 110 est adapté pour visualiser un message d'erreur sur l'afficheur 112 si aucune information n'est délivrée au bout d'un temps donné, ou encore si des informations erronnées sont envoyées. Preferably, the interface module 110 is adapted to display an error message on the display 112 if no information is delivered after a given time, or even if erroneous information is sent.
Pendant la mise à jour, un bar graphie correspondant de préférence à la plage de visualisation 150 indique la proportion de données envoyées. Pour cela, l'organiseur 200 doit envoyer en début de phase de chargement, la quantité totale d'informations à transmettre. During the update, a bar graph preferably corresponding to the display range 150 indicates the proportion of data sent. For this, the organizer 200 must send at the start of the loading phase, the total amount of information to be transmitted.
En ce qui concerne la phase inverse de chargement de l'organiseur 200 à partir du radio-téléphone 120, les opérations peuvent être déclenchées, soit automatiquement, comme mentionné précédemment, soit par actionnement d'une touche de fonction 1 14d associée à la plage témoin 151. Pour le reste, cette procédure est la même que précédemment indiquée. With regard to the reverse phase of loading the organizer 200 from the radio telephone 120, the operations can be triggered, either automatically, as mentioned previously, or by actuation of a function key 1 14d associated with the range witness 151. For the rest, this procedure is the same as previously indicated.
Enfin, la troisième touche de fonction 114e illustrée sur la figure 3 est utilisée pour le nettoyage de l'annuaire du radio-téléphone 120. Elle est associée à la plage 153 illustrant schématiquement cette phase de nettoyage. Finally, the third function key 114e illustrated in FIG. 3 is used for cleaning the directory of the radio telephone 120. It is associated with the range 153 schematically illustrating this cleaning phase.
Les messages peuvent transiter entre le module d'interface 110 et le radio-téléphone 120, ou entre le module d'interface 110 et l'organiseur 200. Dans le premier cas, il respecte le protocole du réseau multiplexé. Dans le deuxième cas, le protocole dépend de l'organiseur 200 utilisé. The messages can pass between the interface module 110 and the radio telephone 120, or between the interface module 110 and the organizer 200. In the first case, it respects the protocol of the multiplexed network. In the second case, the protocol depends on the organizer 200 used.
Les actions de l'utilisateur et les échanges entre le module d'interface 110, le radio-téléphone 120 et l'organiseur 200 peuvent être résumés comme suit: - un appui par l'utilisateur sur la touche du module d'interface 110 correspondant à la mise à jour du radio-téléphone 120 entraine la mise en mode d'attente de mise à jour du radio-téléphone 120. The actions of the user and the exchanges between the interface module 110, the radio telephone 120 and the organizer 200 can be summarized as follows: - pressing by the user on the key of the corresponding interface module 110 when updating the radio telephone 120 causes the updating of the radio telephone 120 to be put in standby mode.
- l'appui d'une touche d'envoi de l'annuaire, sur l'organiseur 200 ou le module d'interface 110 provoque le déclenchement de l'envoi de l'annuaire de l'organiseur 200 vers le radio-téléphone 120 via le module d'interface 110.- pressing a button for sending the directory to the organizer 200 or the interface module 110 triggers the sending of the directory from the organizer 200 to the radio telephone 120 via the interface module 110.
- à la fin de la mise à jour, le radio-téléphone sort du mode de mise à jour.- at the end of the update, the radio telephone exits from the update mode.
- au contraire, l'appui sur une touche de réception de l'annuaire sur l'organiseur 200 ou le module d'interface 110 provoque la mise en attente de l'organiseur 200 puis le déclenchement de la réception de l'annuaire sur l'organiseur 200 en provenance du radio-téléphone 120, via le module d'interface 110.- on the contrary, pressing a key for receiving the directory on the organizer 200 or the interface module 110 causes the organizer 200 to be put on hold and then triggers reception of the directory on the organizer 200 from the radio telephone 120, via the interface module 110.
- à la fin de ce transfert, l'organiseur sort du mode de mise à jour.- at the end of this transfer, the organizer exits from the update mode.
Les sorties de mode de mise à jour peuvent être automatiques. Update mode exits can be automatic.
Dans le cas où l'on veut stopper la procédure (manuellement ou après un délai) un message d'arrêt est envoyé à l'équipement.If you want to stop the procedure (manually or after a delay) a stop message is sent to the equipment.
Pour le contenu de l'annuaire, comme le radio-téléphone 120 n'utilise généralement que le nom et le numéro, les données supplémentaires contenues dans l'annuaire de l'organiseur 200 doivent être filtrées. For the contents of the directory, since the radio telephone 120 generally uses only the name and the number, the additional data contained in the directory of the organizer 200 must be filtered.
La suppression des enregistrements de l'annuaire du radiotéléphone 220 évite de laisser des numéros confidentiels dans le véhicule. Deleting records from the radiotelephone 220 avoids leaving confidential numbers in the vehicle.
L'appui sur la touche de suppression 114e correspondante illustrée sur la figure 3, suivi de l'appui sur une touche de confirmation, de préférence, permet de vider cet annuaire.Pressing the corresponding 114th deletion key illustrated in FIG. 3, followed by pressing a confirmation key, preferably, makes it possible to empty this directory.
Pour saisir les coordonnées de navigation contenues dans l'organiseur 200, dans le système de navigation 130, on procède essentiellement comme suit. To enter the navigation coordinates contained in the organizer 200, in the navigation system 130, the procedure is essentially as follows.
Les adresses des lieux où l'utilisateur désire se rendre peuvent être introduites dans l'agenda par des notes dans un bloc note, ou correspondre à l'adresse de correspondants dans l'agenda de l'organiseur 200. Lorsqu'il doit entrer les coordonnées du lieu de destination de la navigation, l'utilisateur sélectionne une entrée dans l'agenda ou le bloc note de l'organiseur 200 et envoie l'entrée dans le module 130 par la liaison 300 en appuyant sur une touche dédiée. L'avantage principal de ce processus est d'éviter d'avoir un clavier alphanumérique solidaire du système. The addresses of the places where the user wishes to go can be entered into the agenda by notes in a notepad, or correspond to the address of correspondents in the organizer agenda 200. When he has to enter the coordinates of the place of destination of the navigation, the user selects an entry in the diary or the notepad of the organizer 200 and sends the entry in the module 130 by the link 300 by pressing a dedicated key. The main advantage of this process is to avoid having an alphanumeric keyboard secured to the system.
La phase de saisie des coordonnées du point d'arrivée est opérée à un moment précis et déclenchée par l'utilisateur. De préférence, il est prévu une validation de cette saisie, laquelle validation est demandée par l'utilisateur ou opérée automatiquement. The phase of entering the coordinates of the point of arrival is operated at a specific time and triggered by the user. Preferably, provision is made for validation of this entry, which validation is requested by the user or operated automatically.
Pour transférer des coordonnées de navigation dans le système embarqué 130 I'utilisateur doit sélectionner dans l'organiseur 200 l'enregistrement qui contient les coordonnées (dans l'annuaire ou dans le bloc note de l'organiseur 200) et déclencher l'envoi de cet enregistrement. To transfer navigation coordinates to the on-board system 130, the user must select in the organizer 200 the record which contains the coordinates (in the directory or in the notepad of the organizer 200) and trigger the sending of this recording.
Après en avoir extrait les informations utiles (dans le cas d'un enregistrement de l'annuaire le numéro de téléphone ne sert à rien) le module d'interface 110 transfère l'enregistrement au système de navigation 130, en validant la saisie. Si ces coordonnées sont valides, le système de navigation 130 en informe le module d'interface 110 qui les affiche sur son écran 112. Dans le cas contraire, un message d'erreur est affiché et le système attend des coordonnées valides. After having extracted the useful information therefrom (in the case of a registration from the directory, the telephone number is useless) the interface module 110 transfers the registration to the navigation system 130, confirming the entry. If these coordinates are valid, the navigation system 130 informs the interface module 110 which displays them on its screen 112. Otherwise, an error message is displayed and the system waits for valid coordinates.
L'écran de navigation alors visualisé sur l'écran 112 du module d'interface 110 peut prendre l'aspect illustré sur la figure 4. The navigation screen then displayed on the screen 112 of the interface module 110 can take the appearance illustrated in FIG. 4.
Sur cette figure, on aperçoit une touche de fonction 114f et quatre plages de visualisation 154, 155, 156 et 157 sur l'afficheur 112. In this figure, we can see a function key 114f and four display areas 154, 155, 156 and 157 on the display 112.
La plage 154 permet de visualiser l'état de la liaison, c'est-à-dire de préciser si le transfert est réussi ou non. The range 154 makes it possible to view the state of the link, that is to say to specify whether the transfer is successful or not.
La touche de fonction 114f illustrée sur la figure 4, associée à la plage 155, permet de commander la sortie du mode de saisie des coordonnées. The function key 114f illustrated in FIG. 4, associated with the range 155, makes it possible to control the exit from the mode for entering coordinates.
Enfin, les plages 156 et 157 de visualisation sur l'afficheur 112 permettent d'afficher les coordonnées de navigation, par exemple sous forme, pour la plage 156, du numéro de domicile, du type de voie et du nom de la voie, et pour la plage 157, du nom de la ville et du code postal. Finally, the display ranges 156 and 157 on display 112 make it possible to display the navigation coordinates, for example in the form, for range 156, of the home number, the type of lane and the name of the lane, and for range 157, the name of the city and the postal code.
On va maintenant décrire une variante conforme à l'invention permettant de transférer un itinéraire du système de navigation 130 vers l'organiseur 200. We will now describe a variant in accordance with the invention making it possible to transfer a route from the navigation system 130 to the organizer 200.
Il est des cas (embouteillage, problème de stationnement, ...) où l'utilisateur ne peut se rendre au point d'arrivée déterminé par le système de navigation 130, avec son véhicule. There are cases (traffic jam, parking problem, ...) where the user cannot go to the arrival point determined by the navigation system 130, with his vehicle.
Pour cela, il est prévu dans le cadre de l'invention, que l'organiseur 200 portatif, et par conséquent déconnectable du système embarqué 100, puisse recevoir l'itinéraire déterminé par le système de navigation 130 sur la base des coordonnées de la destination reçue comme indiqué précédemment. For this, it is provided in the context of the invention, that the portable organizer 200, and therefore disconnectable from the on-board system 100, can receive the route determined by the navigation system 130 on the basis of the coordinates of the destination received as previously indicated.
Pour cela, il suffit de charger dans l'organiseur 200 l'itinéraire décrit en phases successives (à partir de l'endroit où est situé le véhicule). For this, it suffices to load into the organizer 200 the route described in successive phases (from where the vehicle is located).
Cet itinéraire sera chargé dans le bloc note de l'organiseur 200 et par appui sur les touches de défilement de celui-ci, l'utilisateur pourra se diriger vers le lieu de destination en lisant les consignes sur son organiseur 200.This route will be loaded into the notepad of the organizer 200 and by pressing on the scrolling keys thereof, the user will be able to go to the place of destination by reading the instructions on his organizer 200.
Pour transférer une destination de l'organiseur 200 vers le système de navigation embarqué 130, on procède essentiellement comme suit: - la destination est choisie dans l'annuaire ou le bloc note de l'organiseur 200 et une touche de saisie de la destination est sollicitée sur le module d'interface 110. To transfer a destination from the organizer 200 to the on-board navigation system 130, the procedure is essentially as follows: - the destination is chosen from the directory or the notepad from the organizer 200 and a key for entering the destination is requested on the interface module 110.
- le système de navigation embarqué 130 est mis en mode d'attente de destination. Cette étape, ainsi que de préférence la destination, sont visualisées sur l'afficheur 112.- The on-board navigation system 130 is put in destination standby mode. This step, as well as preferably the destination, are displayed on the display 112.
- il suffit alors d'appuyer sur une touche d'envoi de la destination, sur l'organiseur 200 ou le module d'interface 110, pour provoquer l'envoi de la destination de l'organiseur 200 vers le système de navigation embarqué 130.- It is then enough to press a button for sending the destination, on the organizer 200 or the interface module 110, to cause the sending of the destination from the organizer 200 to the on-board navigation system 130 .
- à la fin de cette saisie, le système de navigation sort du mode d'attente de destination, manuellement ou automatiquement.- at the end of this entry, the navigation system exits from the destination standby mode, manually or automatically.
- cet état est de préférence visualisé sur l'écran principal 112.this state is preferably displayed on the main screen 112.
Lorsque l'organiseur 200 est utilisé, de façon portative, pour guider l'utilisateur, il est généralement important de disposer également de l'information d'orientation. Celle-ci est par ailleurs véhiculée généralement par le système de navigation 130 en même temps que l'indication d'itinéraire. Cette information d'orientation pourra donc être simplement écrite en clair dans le bloc note de l'organiseur 200. Dans ce cas, l'utilisateur s'aidera d'une boussole intégrée dans l'organiseur 200 pour s'orienter. Une telle boussole peut être formée de nombreuses variantes. Il peut s'agir par exemple d'une boussole électronique. When the organizer 200 is used, in a portable manner, to guide the user, it is generally important to also have the orientation information. This is also generally carried by the navigation system 130 at the same time as the route indication. This orientation information can therefore be simply written in clear in the notepad of the organizer 200. In this case, the user will use a compass integrated in the organizer 200 to orient himself. There are many variations to such a compass. It may for example be an electronic compass.
L'information d'orientation visualisée sur l'afficheur 206 de l'organiseur 200 sera comparée à l'orientation réelle de l'organiseur 200 indiqué par la boussole. The orientation information displayed on the display 206 of the organizer 200 will be compared with the actual orientation of the organizer 200 indicated by the compass.
Pour récupérer l'itinéraire dans l'organiseur 200, il faut mettre celui-ci en attente d'itinéraire, demander les informations en système de navigation embarqué 130, et provoquer le transfert des informations. To retrieve the route in the organizer 200, it is necessary to put the route on hold, request the information in the on-board navigation system 130, and cause the information to be transferred.
La encore, le chargement de l'itinéraire à partir du système de navigation 130 vers l'organiseur 200 peut être piloté gracie à l'aide d'une page écran visualisée sur l'afficheur 112 du module d'interface 110. Again, the loading of the route from the navigation system 130 to the organizer 200 can be controlled free of charge using a screen page displayed on the display 112 of the interface module 110.
Un exemple d'une telle page d'écran est illustrée sur la figure 6. An example of such a screen page is illustrated in Figure 6.
On aperçoit sur cette figure 6, sept plages de visualisation 160 à 166 et six touches de fonction 1 14g à 1141. This figure 6 shows seven display ranges 160 to 166 and six function keys 1 14g to 1141.
La première plage 160 sert de bargraphe permettant de visualiser le pourcentage d'informations transmises, de façon comparable au barregraphe 150 précité. The first range 160 serves as a bar graph making it possible to display the percentage of information transmitted, in a manner comparable to the aforementioned bar graph 150.
Les six touches de fonction 1 14g à 1 14i associées respectivement aux six plages de visualisation 161, 166 servent à visualiser le chargement de l'itinéraire dans l'organiseur 200, la configuration de la navigation, la simulation du parcours, la visualisation de la carte, la localisation du véhicule (par exemple à l'aide d'un système GPS) et la saisie de la destination, sans que ces fonctions particulières puissent être considérées comme limitatives. The six function keys 1 14g to 1 14i respectively associated with the six display areas 161, 166 are used to display the loading of the route in the organizer 200, the configuration of the navigation, the simulation of the route, the display of the map, location of the vehicle (for example using a GPS system) and entering the destination, without these particular functions being considered as limiting.
Les actions de l'utilisateur et les échanges entre le module d'interface, le système de navigation 130 et l'organiseur 200 sont dans ce cas pour l'essentiel les suivants - I'organiseur est mis en mode d'attente d'itinéraire, - une sollicitation d'une touche de chargement de l'itinéraire sur le module d'interface 110 ou l'organiseur 200 entraîne le transfert de l'itinéraire, à partir du module de navigation 130, vers l'organiseur 200. In this case, the user's actions and the exchanges between the interface module, the navigation system 130 and the organizer 200 are essentially the following - the organizer is put in route waiting mode , - pressing a button for loading the route on the interface module 110 or the organizer 200 results in the transfer of the route, from the navigation module 130, to the organizer 200.
- à la fin du chargement, I'organiseur 200 sort du mode d'attente d'itinéraire.- at the end of the loading, the organizer 200 exits from the route standby mode.
Bien entendu la présente invention n'est pas limitée au mode de réalisation particulier qui vient d'être décrit mais s'étend à toute variante conforme à son esprit. Of course the present invention is not limited to the particular embodiment which has just been described but extends to any variant in accordance with its spirit.
On comprendra que la présente invention offre de nombreux avantages par rapport aux systèmes informatifs de bord pour véhicule automobile connus. It will be understood that the present invention offers numerous advantages over known on-board information systems for motor vehicles.
En particulier, l'utilisation d'un organiseur connu pour le dialogue avec le radio-téléphone 120 et le système de navigation 130 permet de ne saisir qu'une seule fois l'information au moment où l'utilisateur la reçoit. De plus, comme indiqué précédemment, la présence de l'organiseur portatif permet une utilisation comme complément à la navigation, en chargeant l'itinéraire dans sa base de données. In particular, the use of a known organizer for dialogue with the radio telephone 120 and the navigation system 130 makes it possible to enter the information only once when the user receives it. In addition, as indicated above, the presence of the portable organizer allows use as a complement to navigation, by loading the route into its database.
Claims (17)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9412906A FR2726382B1 (en) | 1994-10-27 | 1994-10-27 | ON-BOARD COMPUTER SYSTEM FOR MOTOR VEHICLE |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9412906A FR2726382B1 (en) | 1994-10-27 | 1994-10-27 | ON-BOARD COMPUTER SYSTEM FOR MOTOR VEHICLE |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2726382A1 true FR2726382A1 (en) | 1996-05-03 |
FR2726382B1 FR2726382B1 (en) | 1997-01-17 |
Family
ID=9468301
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9412906A Expired - Lifetime FR2726382B1 (en) | 1994-10-27 | 1994-10-27 | ON-BOARD COMPUTER SYSTEM FOR MOTOR VEHICLE |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2726382B1 (en) |
Cited By (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0763808A2 (en) * | 1995-08-24 | 1997-03-19 | Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha | Tour schedule processor for moving bodies |
DE29803311U1 (en) | 1998-02-25 | 1998-05-14 | ESCoor ELECTRONIC SERVICE COORDINATION GMBH, 21337 Lüneburg | Electronic logbook |
FR2760878A1 (en) * | 1997-03-14 | 1998-09-18 | Jacques Lewiner | ROAD INFORMATION DEVICE |
NL1005549C2 (en) * | 1997-03-17 | 1998-09-18 | Eduard Cornelis Arts | Autonomous electronic guidance system |
WO1999038728A1 (en) * | 1998-01-28 | 1999-08-05 | Robert Bosch Gmbh | Car radio with a removable control panel |
EP0992874A1 (en) * | 1998-10-08 | 2000-04-12 | LARIMART S.p.A. | Interactive electronic terminal usable on board vehicles in movement |
FR2800547A1 (en) * | 1999-11-02 | 2001-05-04 | Peugeot Citroen Automobiles Sa | Car information system having car installed telephone with keyboard/display unit and input information analysis/ filtering selecting/ retaining new information |
EP1150099A1 (en) * | 2000-04-28 | 2001-10-31 | Mannesmann VDO Aktiengesellschaft | A vehicle information processing system and method |
EP1152217A1 (en) * | 2000-04-25 | 2001-11-07 | Mannesmann VDO Aktiengesellschaft | Vehicle navigation system with interface to an organizer device |
EP1361116A1 (en) * | 2002-05-06 | 2003-11-12 | Siemens Aktiengesellschaft | A motor vehicle computer system with an anti-theft detachable front plate |
FR2854254A1 (en) * | 2003-04-22 | 2004-10-29 | Schneider Electric Ind Sas | Operating terminal for e.g. automated system of devices, has two function keys that can be pressed by operator to performing either of two Boolean control actions specific to display line, after corresponding line has been selected |
EP1818889A2 (en) * | 2006-02-13 | 2007-08-15 | Skoda Auto a.s. | Device for the determination of position |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0154015A1 (en) * | 1984-03-09 | 1985-09-11 | Siemens Aktiengesellschaft | Control device for an information indicating system for vehicles |
DE3445668C1 (en) * | 1984-12-14 | 1986-01-02 | Daimler-Benz Ag, 7000 Stuttgart | Control device for a vehicle guidance system |
-
1994
- 1994-10-27 FR FR9412906A patent/FR2726382B1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0154015A1 (en) * | 1984-03-09 | 1985-09-11 | Siemens Aktiengesellschaft | Control device for an information indicating system for vehicles |
DE3445668C1 (en) * | 1984-12-14 | 1986-01-02 | Daimler-Benz Ag, 7000 Stuttgart | Control device for a vehicle guidance system |
Cited By (21)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0763808A2 (en) * | 1995-08-24 | 1997-03-19 | Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha | Tour schedule processor for moving bodies |
EP0763808A3 (en) * | 1995-08-24 | 1997-09-03 | Toyota Motor Co Ltd | Tour schedule processor for moving bodies |
US5819227A (en) * | 1995-08-24 | 1998-10-06 | Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha | Tour schedule processor for moving bodies |
FR2760878A1 (en) * | 1997-03-14 | 1998-09-18 | Jacques Lewiner | ROAD INFORMATION DEVICE |
WO1998041961A1 (en) * | 1997-03-14 | 1998-09-24 | Jacques Lewiner | Traffic information device |
US6349262B1 (en) | 1997-03-14 | 2002-02-19 | Jacques Lewiner | Traffic information device |
NL1005549C2 (en) * | 1997-03-17 | 1998-09-18 | Eduard Cornelis Arts | Autonomous electronic guidance system |
WO1999038728A1 (en) * | 1998-01-28 | 1999-08-05 | Robert Bosch Gmbh | Car radio with a removable control panel |
DE29803311U1 (en) | 1998-02-25 | 1998-05-14 | ESCoor ELECTRONIC SERVICE COORDINATION GMBH, 21337 Lüneburg | Electronic logbook |
EP0992874A1 (en) * | 1998-10-08 | 2000-04-12 | LARIMART S.p.A. | Interactive electronic terminal usable on board vehicles in movement |
EP1113409A1 (en) * | 1999-11-02 | 2001-07-04 | Peugeot Citroen Automobiles SA | Data entry system for different computing devices in a car |
FR2800547A1 (en) * | 1999-11-02 | 2001-05-04 | Peugeot Citroen Automobiles Sa | Car information system having car installed telephone with keyboard/display unit and input information analysis/ filtering selecting/ retaining new information |
EP1152217A1 (en) * | 2000-04-25 | 2001-11-07 | Mannesmann VDO Aktiengesellschaft | Vehicle navigation system with interface to an organizer device |
US6871141B2 (en) | 2000-04-25 | 2005-03-22 | Mannesmann Vdo Ag | Vehicle navigation system |
EP1150099A1 (en) * | 2000-04-28 | 2001-10-31 | Mannesmann VDO Aktiengesellschaft | A vehicle information processing system and method |
US6580375B2 (en) | 2000-04-28 | 2003-06-17 | Mannesmann Vdo Ag | Data processing system for a vehicle information system and method |
EP1361116A1 (en) * | 2002-05-06 | 2003-11-12 | Siemens Aktiengesellschaft | A motor vehicle computer system with an anti-theft detachable front plate |
FR2854254A1 (en) * | 2003-04-22 | 2004-10-29 | Schneider Electric Ind Sas | Operating terminal for e.g. automated system of devices, has two function keys that can be pressed by operator to performing either of two Boolean control actions specific to display line, after corresponding line has been selected |
EP1473610A1 (en) * | 2003-04-22 | 2004-11-03 | Schneider Electric Industries SAS | Operating terminal, particularly for automation |
EP1818889A2 (en) * | 2006-02-13 | 2007-08-15 | Skoda Auto a.s. | Device for the determination of position |
EP1818889A3 (en) * | 2006-02-13 | 2008-09-03 | Skoda Auto a.s. | Device for the determination of position |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2726382B1 (en) | 1997-01-17 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CN105743968B (en) | The method and system of Individuation Management vehicle driver information | |
US6128482A (en) | Providing mobile application services with download of speaker independent voice model | |
FR2726382A1 (en) | Information system for mounting on=board vehicle e.g. for navigation | |
FR2842921A1 (en) | PERSONALIZED DRIVING ENVIRONMENT ADJUSTMENT SYSTEM FOR USE IN A VEHICLE | |
EP2742498B1 (en) | Method for assisting a user of a motor vehicle, multimedia system, and motor vehicle | |
FR2914080A1 (en) | SYSTEM AND METHOD FOR MANAGING DATA FROM AND TO A MOTOR VEHICLE. | |
FR2792754A1 (en) | ELECTRONIC DEVICE FOR MONITORING VEHICLES CONTAINING AT LEAST ONE TRANSPORTABLE DATA MEDIUM | |
FR2724804A1 (en) | METHOD AND APPARATUS FOR DYNAMIC RADIOCOMMUNICATION MENU | |
WO2010119821A1 (en) | Navigation device | |
EP0964594B1 (en) | Radiocommunication device, programmed for automatic capture of directory data | |
WO2001020577A1 (en) | Portable device supplying tourist information | |
FR2689667A1 (en) | On-board receiver for the navigation of a motor vehicle. | |
CN105025075A (en) | Updating a vehicle head unit with content from a wireless device | |
FR2838012A1 (en) | INTERCOM DEVICE FOR COLLECTIVE HOUSING | |
FR2816143A1 (en) | Method for selective mass diffusion of a message in a telecom network and terminal for its implementation | |
WO2011131418A1 (en) | System for recording and accessing voice messages | |
FR2813966A1 (en) | METHOD FOR OPERATING A MENU-GUIDED MULTI-FUNCTIONAL DISPLAY DEVICE AND THE CORRESPONDING DISPLAY DEVICE | |
EP0962005B1 (en) | Method for using memory units for vehicle navigation aid | |
FR2990667B1 (en) | METHOD FOR MANAGING AN ELECTRONIC INSTALLATION OF A MOTOR VEHICLE AND ELECTRONIC INSTALLATION SO IMPLEMENTED | |
EP4049469A1 (en) | Method for managing access to an online service from a vehicle | |
FR2832273A1 (en) | Motor vehicle compact satellite navigation system having vehicle coordinates GPS system calculating and wireless telecommunications link remote server/map base receiving location/vehicle passing navigation routing instructions | |
EP1084562B1 (en) | Apparatus for querying a central service | |
WO2005050505A1 (en) | Information dissemination system | |
EP1011280A1 (en) | Method and device for communication on board a vehicle | |
FR3102327A1 (en) | Method for managing the contents of a computer interface for a vehicle |