[go: up one dir, main page]

FR2726372A1 - OBJECTIVE FOR THE FINAL REPRESENTATION OF AN OBJECT - Google Patents

OBJECTIVE FOR THE FINAL REPRESENTATION OF AN OBJECT Download PDF

Info

Publication number
FR2726372A1
FR2726372A1 FR9512724A FR9512724A FR2726372A1 FR 2726372 A1 FR2726372 A1 FR 2726372A1 FR 9512724 A FR9512724 A FR 9512724A FR 9512724 A FR9512724 A FR 9512724A FR 2726372 A1 FR2726372 A1 FR 2726372A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
lenses
group
conjugation
objective
small
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9512724A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2726372B1 (en
Inventor
Koydl Dieter Burckner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Optische Werke G Rodenstock
Original Assignee
Optische Werke G Rodenstock
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=6531881&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=FR2726372(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Optische Werke G Rodenstock filed Critical Optische Werke G Rodenstock
Publication of FR2726372A1 publication Critical patent/FR2726372A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2726372B1 publication Critical patent/FR2726372B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B13/00Optical objectives specially designed for the purposes specified below
    • G02B13/24Optical objectives specially designed for the purposes specified below for reproducing or copying at short object distances
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B9/00Optical objectives characterised both by the number of the components and their arrangements according to their sign, i.e. + or -
    • G02B9/04Optical objectives characterised both by the number of the components and their arrangements according to their sign, i.e. + or - having two components only
    • G02B9/10Optical objectives characterised both by the number of the components and their arrangements according to their sign, i.e. + or - having two components only one + and one - component

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Lenses (AREA)
  • Ultra Sonic Daignosis Equipment (AREA)
  • Radar Systems Or Details Thereof (AREA)

Abstract

Un objectif pour la représentation d'un objet sur un récepteur avec - un premier groupe de lentilles de force réfractive négative, disposé sur le côté de la grande conjugaison, - un deuxième groupe de lentilles de force réfractive positive, disposé sur le côté de la petite conjugaison, et - un diaphragme entre les deux groupes de lentilles, caractérisé en ce que pour ajuster l'échelle de représentation, l'objectif est déplaçable dans la direction de son axe optique, en ce que le deuxième groupe de lentilles est constitué par deux groupes partiels de force réfractive positive, le groupe partiel situé sur le côté de la petite conjugaison étant déplaçable pour la focalisation conjointement avec le récepteur dans la direction de l'axe optique, en ce que le premier groupe de lentilles est constitué par au moins deux lentilles, et en ce que le point central des rayons de la face située par rapport au diaphragme, du premier groupe de lentilles et le point central des rayons de la dernière face sur le côté de la petite conjugaison de l'objectif se situent sur le côté de la petite conjugaison.An objective for the representation of an object on a receiver with - a first group of lenses of negative refractive force, arranged on the side of the large conjugation, - a second group of lenses of positive refractive force, arranged on the side of the small conjugation, and - a diaphragm between the two groups of lenses, characterized in that to adjust the scale of representation, the objective is movable in the direction of its optical axis, in that the second group of lenses is constituted by two partial groups of positive refractive force, the partial group on the side of the small conjugation being movable for focusing together with the receiver in the direction of the optical axis, in that the first group of lenses is formed by at least two lenses, and in that the central point of the rays of the face situated in relation to the diaphragm, of the first group of lenses and the central point of the rays of the last fac e on the side of the small conjugation of the lens lie on the side of the small conjugation.

Description

OBJECTIF POUR LA REPRESENTATION FINALE D'UN OBJETOBJECTIVE FOR THE FINAL REPRESENTATION OF AN OBJECT

L'invention se rapporte à un objectif destiné à la représentation finale d'un objet sur un récepteur avec - un premier groupe de lentilles de force réfractive  The invention relates to an objective for the final representation of an object on a receiver with - a first group of refractive force lenses

négative, disposé sur le côté de la grande liaison conju-  negative, placed on the side of the great conjugal

guée,guée,

- un deuxième groupe de lentilles de force réfrac-  a second group of refractive force lenses

tive positive, disposé sur le côté de la petite liaison conjuguée, et  positive side, arranged on the side of the small conjugate bond, and

- un diaphragme entre les deux groupes de lentilles.  - a diaphragm between the two groups of lenses.

Ce type d'objectif est par exemple utilisé dans la technique médicale pour l'analyse ou la représentation de  This type of objective is for example used in the medical technique for the analysis or representation of

clichés radiographiques. Pour maintenir la dose d'irradia-  X-ray pictures. To maintain the irradiation dose

tion dans des limites aussi faibles que possible, un multiplicateur d'électrons est disposé en aval de l'écran fluorescent ou écran fluoroscopique aux rayons X. Celui-ci produit une image très claire, bien que réduite par rapport  Within an as small as possible range, an electron multiplier is placed downstream of the fluorescent screen or X-ray fluoroscopic screen. This produces a very clear image, although

à l'écran fluorescent. L'image produite par le multiplica-  on the fluorescent screen. The image produced by multiplication

teur d'électrons est transmise par un objectif de transmis-  electron is transmitted by a transmission objective.

sion au récepteur respectif qui, selon le cas d'utilisation, peut être un film photographique, un tube électronique ou  to the respective receiver which, depending on the use case, may be a photographic film, an electronic tube or

une puce CCD ou puce à couplage de charge.  a CCD chip or charge coupled chip.

Les explications ci-dessus montrent que l'objectif de transmission doit non seulement présenter une grande ouverture afin de transmettre le plus de lumière possible  The explanations above show that the transmission lens must not only have a large aperture to transmit as much light as possible

mais qu'il doit également être exempt de vignettage artifi-  but it must also be free from artificial vignetting

ciel. De surcroît, l'objectif de transmission doit se caractériser par une résolution élevée, un fort effet de  sky. In addition, the transmission objective must be characterized by high resolution, strong

contraste et une très faible distorsion d'image.  contrast and very low image distortion.

Jusqu'à présent, comme objectifs de transmission, on utilise essentiellement des systèmes dits "en tandem". Le premier objectif forme l'objet, c'est-à-dire par exemple l'image produite par le multiplicateur d'électrons "vers l'infini", le second objectif forme ensuite l'image "à partir de l'infini" sur le récepteur. Sur la base de ce mode  So far, as transmission objectives, essentially so-called "tandem" systems are used. The first objective forms the object, that is to say for example the image produced by the multiplier of electrons "towards infinity", the second objective then forms the image "from infinity" on the receiver. Based on this mode

de construction, on peut réaliser, en combinant des objec-  of construction, it can be achieved by combining objec-

tifs à distance focale variable, des échelles de représenta-  variable focal distance, scales of representation,

tion différentes.different.

Cette conception de l'objectif de transmission présente toutefois l'inconvénient de nécessiter un objectif propre pour chaque échelle de représentation. De plus, les  This conception of the transmission objective, however, has the disadvantage of requiring a specific objective for each scale of representation. Moreover, the

objectifs de transmission ont une longueur hors-tout impor-  transmission objectives have an important overall length

tante qui ne peut être que partiellement compensée par un  aunt who can only be partially compensated by a

mode de construction complexe.complex construction mode.

L'invention a pour but de proposer un objectif de transmission dont l'échelle de représentation peut au moins varier à l'intérieur de la zone o cela est habituel ou nécessaire dans le domaine de la radiographie. De plus, l'objectif doit, pour une faible longueur hors- tout, avoir une ouverture importante et une très bonne qualité de représentation. En particulier, l'objectif de transmission doit être exempt de vignettage artificiel et présenter une intensité d'irradiation pratiquement constante dans le champ  The object of the invention is to propose a transmission objective whose scale of representation can at least vary within the zone where this is usual or necessary in the field of radiography. In addition, the objective must, for a small overall length, have a large opening and a very good quality of representation. In particular, the transmission objective must be free from artificial vignetting and have a practically constant irradiation intensity in the field

de l'image et une très faible distorsion.  of the image and very low distortion.

Ce but est atteint selon l'invention en ce que pour  This object is achieved according to the invention in that for

ajuster l'échelle de représentation, l'objectif est déplaça-  adjust the scale of representation, the objective is shifted

ble dans la direction de son axe optique, en ce que le deuxième groupe de lentilles est constitué par deux groupes partiels de force réfractive positive, le groupe partiel situé sur le côté de la petite conjugaison étant déplaçable pour la focalisation conjointement avec le récepteur dans la direction de l'axe optique, en ce que le premier groupe de lentilles est constitué par au moins deux lentilles, et en ce que le point central des rayons de la face située par rapport au diaphragme, du premier groupe de lentilles et le point central des rayons de la dernière face sur le côté de la petite conjugaison de l'objectif se situent sur le côté  in the direction of its optical axis, in that the second lens group is constituted by two partial groups of positive refractive force, the partial group on the side of the small conjugation being movable for focusing together with the receiver in the direction of the optical axis, in that the first group of lenses is constituted by at least two lenses, and in that the central point of the radii of the face located with respect to the diaphragm, of the first group of lenses and the central point rays of the last side on the side of the small conjugation of the lens are on the side

de la petite conjugaison. Comme le précisent les sous-  of the small conjugation. As the sub-paragraphs

revendications, des modes de réalisation supplémentaires ont  claims, additional embodiments have

été envisagés: - la dispersion des lentilles du premier groupe de lentilles est alternativement "élevée, basse"; - le groupe partiel situé sur le côté de la petite conjugaison présente un élément de mastic et au moins une lentille de force réfractive positive; - la dispersion des lentilles de ce groupe partiel est "basse, basse... haute, basse"; - le groupe partiel situé sur le côté de la petite conjugaison est constitué par au moins une lentille de force réfractive positive; - la distance entre les deux groupes partiels du  have been envisaged: the dispersion of the lenses of the first group of lenses is alternately "high, low"; the partial group located on the side of the small conjugation has a mastic element and at least one positive refractive force lens; - the dispersion of the lenses of this partial group is "low, low ... high, low"; the partial group situated on the side of the small conjugation is constituted by at least one positive refractive force lens; - the distance between the two partial groups of

groupe de lentilles agencé sur le côté de la petite conju-  group of lenses arranged on the side of the small conju-

gaison se raccourcit lors d'une diminution de l'échelle de représentation;  Gaison is shortened when the representation scale decreases;

- l'objet disposé sur le côté de la grande conjugai-  - the object placed on the side of the great conjugal

son est un écran; - l'écran fait partie d'un ensemble amplificateur d'images radiographiques; - le récepteur agencé sur le côté de la petite conjugaison est un enregistreur magnétoscopique; - le récepteur agencé sur le côté de la petite  sound is a screen; the screen is part of an X-ray image amplifier assembly; the receiver arranged on the side of the small conjugation is a magnetic recorder; - the receiver arranged on the side of the small

conjugaison est un film.conjugation is a movie.

Selon l'invention, il a été reconnu que le problème posé peut être résolu en partant d'un objectif ayant un premier groupe de lentilles à force rétractive négative, qui est agencé sur le côté de la grande conjugaison, un deuxième groupe de lentilles de force rétractive positive, qui est  According to the invention, it has been recognized that the problem posed can be solved by starting from a lens having a first group of lenses with negative retractive force, which is arranged on the side of the large conjugation, a second group of lenses of positive retractive force, which is

agencé sur le côté de la petite conjugaison, et un diaph-  arranged on the side of the small conjugation, and a diaph-

ragme entre les deux groupes de lentilles. (le terme liaison conjuguée est utilisé ici comme équivalent au terme de  rage between the two groups of lenses. (the term conjugate bond is used here as the equivalent of

distance focale).focal distance).

Pour le réglage de l'échelle de représentation, l'objectif est déplaçable dans la direction de son axe optique. Le deuxième groupe de lentilles est constitué par deux groupes partiels, de force réfractive positive, avec le groupe partiel situé sur le côté de la petite conjugaison  For the adjustment of the representation scale, the lens is movable in the direction of its optical axis. The second group of lenses consists of two partial groups, of positive refractive force, with the partial group located on the side of the small conjugation

déplaçable pour la focalisation conjointement avec le récep-  movable for focusing together with the receiver

teur dans la direction de l'axe optique. Il est préférable ici que la distance entre les deux groupes partiels du  in the direction of the optical axis. It is preferable here that the distance between the two partial groups of

groupe de lentilles disposé sur le côté de la petite conju-  group of lenses arranged on the side of the small conju-

gaison se raccourcisse avec la réduction de l'échelle de représentation. En particulier, la distance entre les deux groupes partiels du groupe de lentilles disposé sur le côté de la petite conjugaison peut être raccourcie lors d'une diminution plus forte de la grande à la petite conjugaison  Gaison is shortened with the reduction of the representation scale. In particular, the distance between the two partial groups of the lens group disposed on the side of the small conjugation can be shortened during a greater decrease from large to small conjugation

(revendication 6).(claim 6)

De plus, selon l'invention, le premier groupe de lentilles est constitué par au moins deux lentilles. Par ailleurs, le point central de la face située par rapport au diaphragme du premier groupe de lentilles et le point central des rayons de la dernière face sur le côté de la petite conjugaison de l'objectif se situent sur le côté de  In addition, according to the invention, the first group of lenses consists of at least two lenses. Moreover, the center point of the face located with respect to the diaphragm of the first lens group and the central point of the rays of the last face on the side of the small conjugation of the lens are on the side of the lens.

la petite conjugaison.the small conjugation.

Par les caractéristiques énoncées dans la revendica-  By the features set out in the

tion 1, on obtient un objectif permettant d'équiper la plupart des amplificateurs radiographiques modernes mais également la plupart des amplificateurs radiographiques existants.  1, we obtain a goal to equip most modern X-ray amplifiers but also most existing X-ray amplifiers.

L'objectif selon l'invention peut toutefois égale-  The objective according to the invention may, however, also

ment convenir à de nombreuses autres applications comme par exemple l'inspection d'éprouvettes ou échantillons, le balayage de moniteurs etc. Les applications sont indiquées  suitable for many other applications, such as inspection of specimens or samples, monitor scanning, etc. Applications are indicated

dans les revendications 7 à 10.in claims 7 to 10.

D'autres modes de réalisation de l'invention font  Other embodiments of the invention make

l'objet de la revendication 2.the subject matter of claim 2.

Selon la revendication 2, la dispersion des lentil-  According to claim 2, the dispersion of the lenses

les du premier groupe de lentilles est alternativement haute, basse". Grâce à cette disposition, on obtient une excellente correction chromatique qui est encore améliorée par les particularités de la revendication 3, selon laquelle le groupe partiel situé sur le côté de la grande conjugaison comporte un élément de mastic et au moins une lentille de force réfractive positive. Ceci est encore amélioré lorsque la dispersion des lentilles de ce groupe partiel est "basse,  the first group of lenses is alternately high, low. "With this arrangement, an excellent chromatic correction is obtained which is further improved by the features of claim 3, wherein the partial group on the side of the large conjugation comprises a mastic element and at least one positive refractive force lens This is further improved when the dispersion of the lenses of this partial group is "low,

basse... haute, basse" (revendication 4).  bass ... high, low "(claim 4).

L'objectif selon l'invention peut par conséquent être de fabrication relativement simple. En particulier, selon la revendication, le groupe partiel situé sur le côté de la petite conjugaison est constitué par au moins une  The objective according to the invention can therefore be of relatively simple manufacture. In particular, according to the claim, the partial group located on the side of the small conjugation is constituted by at least one

lentille de force réfractive positive.  positive refractive force lens.

On va décrire ci-après l'invention à titre d'exemple sans limitation de l'idée inventive générale en se référant aux exemples de réalisation et au dessin, exemples auxquels il est expressément fait référence à l'égard de tous les détails de l'invention qui n'ont pas été expliqués plus en  The invention will be described below by way of example without limitation of the general inventive idea with reference to the exemplary embodiments and to the drawing, examples which are expressly referred to with regard to all the details of the invention. invention that have not been explained anymore in

détail dans la description.detail in the description.

La figure unique du dessin montre une coupe de  The single figure in the drawing shows a section of

lentille d'un objectif selon l'invention.  lens of an objective according to the invention.

Dans le tableau, les données numériques, c'est-à-  In the table, numerical data, that is,

dire les rayons Ri de faces i, les épaisseurs de lentille ou les distances di entre la face i et la face (I+1) ainsi que les indices de réfraction ni et les indices AbbE VI pour les matériaux de verre utilisés pour la ligne e ont chaque fois été arrondies. Avec les distances qui sont modifiées lors du déplacement de l'objectif o pour le groupe partiel situé sur le côté de la petite conjugaison pour la focalisation conjointement avec le récepteur, les valeurs d'espace sont chaque fois indiquées pour la plus grande et la plus petite échelle.  say the rays Ri of faces i, the lens thicknesses or the distances di between the face i and the face (I + 1) as well as the refractive indices ni and the abbreviations VI VI for the glass materials used for the line e have been rounded each time. With the distances that are changed when moving the objective o for the partial group located on the side of the small conjugation for focusing together with the receiver, the space values are each times indicated for the largest and the most Small scale.

TableauBoard

Ex. 1 2 3 4 5 R1Ex. 1 2 3 4 5 R1

D1 14,0 3,6 10,0 0,1 0,1D1 14.0 3.6 10.0 0.1 0.1

nl 1,51 1,51 1,51 1,51 1,51 vl 61 61 61 61 61 R2 d2 1,2/58,9 0,2/50,9 5,4/20,6 8,1/21,9 2,4/52,1  nl 1.51 1.51 1.51 1.51 1.51 vl 61 61 61 61 61 R2 d2 1.2 / 58.9 0.2 / 50.9 5.4 / 20.6 8.1 / 21 , 2.4 / 52.1

R3 12,03 21,89 11,94 15,19 99,51R3 12.03 21.89 11.94 15.19 99.51

d3 3,5 10,0 3,5 3,78 1,4 n3 1,86 1,81 1,81 1,81 1,52 v3 24 25 25 25 64  d3 3.5 10.0 3.5 3.78 1.4 n3 1.86 1.81 1.81 1.81 1.52 v3 24 25 25 25 64

R4 -77,47 -10,06 -29,46 -18,07 37,29  R4 -77.47 -10.06 -29.46 -18.07 37.29

d4 1,5 1,0 1,24 2,0 4,2 n4 1,63 1,69 1,57 1,57  d4 1.5 1.0 1.24 2.0 4.2 n4 1.63 1.69 1.57 1.57

V4 47 54 43 43V4 47 54 43 43

R5 2,78 4,66 3,99 4,04 13,74R5 2.78 4.66 3.99 4.04 13.74

d5 6,4 10,85 5,4 5,4 5,9 n5 1,81 v5 25 R6 diaphragme diaphragme diaphragme diaphragme -29,96 d6 1,5 1,5 2,5 2,5 2,6 n6 1,57 v6 43  d5 6.4 10.85 5.4 5.4 5.9 n5 1.81 v5 25 R6 diaphragm diaphragm diaphragm diaphragm -29.96 d6 1.5 1.5 2.5 2.5 2.6 n6 1 57 v6 43

R7 -17,36 -23,66 -16,11 -20,60 3,99R7 -17.36 -23.66 -16.11 -20.60 3.99

d7 1,5 1,2 3,5 6,1 5,4 n7 1,86 1,86 1,86 1,86 v7 24 24 24 24 R8 10,93 16,24 17,97 21,53 diaphragme d8 4,5 3,6 4,5 4,5 2,5 n8 1,61 1,62 1,60 1,60 v8 65 60 65 65  d7 1,5 1,2 3,5 6,1 5,4 n7 1,86 1,86 1,86 1,86 v7 24 24 24 24 R8 10,93 16,24 17,97 21,53 diaphragm d8 4 , 5 3,6 4,5 4,5 2,5 n8 1,61 1,62 1,60 1,60 v8 65 60 65 65

R9 -8,59 -10,83 -10,02 -10,67 -17,38  R9 -8.59 -10.83 -10.02 -10.67 -17.38

d9 0,5 0,1 0,5 0,5 3,7 n9 1,86 v9 24  d9 0.5 0.1 0.5 0.5 3.7 n9 1.86 v9 24

R10 25,14 26,58 35,31 28,80 20,52R10 25.14 26.58 35.31 28.80 20.52

dlO 4,5 4,8 4,5 4,5 4,5 nlO 1,69 1,69 1,53 1,53 1,60 vlO 54 54 77 77 65 Rll -18,03 -21,64 -15,60 -21,12 -10, 43 dll 6,9/2,0 15,8/8,8 0,5 1,5 0,5  dlO 4.5 4.8 4.5 4.5 4.5 nlO 1.69 1.69 1.53 1.53 1.60 vlO 54 54 77 77 65 R11 -18.03 -21.64 -15, 60 -21.12 -10, 43 dll 6.9 / 2.0 15.8 / 8.8 0.5 1.5 0.5

R12 15,70 10,01 27,15 19,86 46,51R12 15.70 10.01 27.15 19.86 46.51

d12 4,0 3,5 3,5 3,5 4,5 n12 1,52 1,79 1,54 1,53 1,53 v12 64 47 47 77 77  d12 4.0 3.5 3.5 3.5 4.5 n12 1.52 1.79 1.54 1.53 1.53 v12 64 47 47 77 77

R13 84,30 23,74 157,0 61,42 -15,94R13 84.30 23.74 157.0 61.42 -15.94

d13 7,5 5,0 6,6/4,2 6,1/4,0 1,0d13 7.5 5.0 6.6 / 4.2 6.1 / 4.0 1.0

R14 10,58 10,47 32,28R14 10.58 10.47 32.28

d14 0,8 0,8 4,8 3,3 3,5 n14 1,52 1,52 1,52 1,52 1,53 v14 64 64 57 57 77  d14 0.8 0.8 4.8 3.3 3.5 n14 1.52 1.52 1.52 1.52 1.53 v14 64 64 57 57 77

R15 14,54 18,62 -875,55R15 14.54 18.62 -875.55

d15 1,0 1,0 5,2 5,5 6,9/1,6d15 1.0 1.0 5.2 5.5 6.9 / 1.6

R16 11,91R16 11.91

dl16 0,8 0,8 4,9 n16 1,52 1,52 1,52 v16 64 64 57  dl16 0.8 0.8 4.9 n16 1.52 1.52 1.52 v16 64 64 57

R17 35,53R17 35.53

d17 1,0 1,0 6,3 R18 d18 0,8 n18 1,52 v18 64 R19 d19 1,0 R20  d17 1.0 1.0 6.3 R18 d18 0.8 n18 1.52 v18 64 R19 d19 1.0 R20

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Objectif destiné à la représentation définitive d'un objet sur un récepteur, avec - un premier groupe de lentilles de force réfractive négative, disposé sur le côté de la grande conjugaison,  1. Objective intended for the definitive representation of an object on a receiver, with - a first group of lenses of negative refractive force, arranged on the side of the large conjugation, - un deuxième groupe de lentilles de force réfrac-  a second group of refractive force lenses tive positive, disposé sur le côté de la petite conjugaison, et - un diaphragme entre les deux groupes de lentilles,  positive side, arranged on the side of the small conjugation, and - a diaphragm between the two groups of lenses, caractérisé en ce que pour ajuster l'échelle de représenta-  characterized in that to adjust the scale of representation tion, l'objectif est déplaçable dans la direction de son axe optique, en ce que le deuxième groupe de lentilles est constitué par deux groupes partiels de force réfractive positive, le groupe partiel situé sur le côté de la petite  the lens is displaceable in the direction of its optical axis, in that the second lens group is constituted by two partial groups of positive refractive force, the partial group located on the side of the small conjugaison étant déplaçable pour la focalisation conJointe-  conjugation being movable for the joint focus ment avec le récepteur dans la direction de l'axe optique,  with the receiver in the direction of the optical axis, en ce que le premier groupe de lentilles est cons-  in that the first group of lenses is con- titué par au moins deux lentilles, et en ce que le point central des rayons de la face située par rapport au diaphragme, du premier groupe de lentilles et le point central des rayons de la dernière face sur le côté de la petite conjugaison de l'objectif se  staggered by at least two lenses, and in that the center point of the radii of the diaphragm-facing face of the first lens group and the center point of the rays of the last face on the side of the small conjugation of the objective situent sur le côté de la petite conjugaison.  lie on the side of the small conjugation. 2. Objectif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la dispersion des lentilles du premier  2. Objective according to claim 1, characterized in that the dispersion of the lenses of the first groupe de lentilles est alternativement "élevée, basse".  lens group is alternatively "high, low". 3. Objectif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le groupe partiel situé sur le côté de la petite conjugaison présente un élément de mastic et au  3. Objective according to claim 1 or 2, characterized in that the partial group located on the side of the small conjugation has a putty element and the moins une lentille de force réfractive positive.  less a positive refractive force lens. 4. Objectif selon la revendication 3, caractérisé en ce que la dispersion des lentilles de ce  4. Objective according to claim 3, characterized in that the dispersion of the lenses of this groupe partiel est "basse, basse... haute, basse".  Partial group is "low, low ... high, low". 5. Objectif selon l'une des revendications 1 à 4,  5. Objective according to one of claims 1 to 4, caractérisé en ce que le groupe partiel situé sur le côté de la petite conjugaison est constitué par au moins une  characterized in that the partial group on the side of the small conjugation is at least one lentille de force réfractive positive.  positive refractive force lens. 6. Objectif selon l'une des revendications 1 à 5,  6. Objective according to one of claims 1 to 5, caractérisé en ce que la distance entre les deux groupes partiels du groupe de lentilles agencé sur le côté de la petite conjugaison se raccourcit lors d'une diminution de  characterized in that the distance between the two partial groups of the lens group arranged on the side of the small conjugation is shortened during a decrease of l'échelle de représentation.the scale of representation. 7. Objectif selon l'une des revendications 1 à 6,  7. Objective according to one of claims 1 to 6, caractérisé en ce que l'objet disposé sur le côté de la  characterized in that the object disposed on the side of the grande conjugaison est un écran.big conjugation is a screen. 8. Objectif selon la revendication 7, caractérisé en ce que l'écran fait partie d'un ensemble  8. Objective according to claim 7, characterized in that the screen is part of a set amplificateur d'images radiographiques.  X-ray image amplifier. 9. Objectif selon l'une des revendications 1 à 8,  9. Objective according to one of claims 1 to 8, caractérisé en ce que le récepteur agencé sur le côté de la  characterized in that the receiver arranged on the side of the petite conjugaison est un enregistreur magnétoscopique.  small conjugation is a magnetic recorder. 10. Objectif selon l'une des revendications 1 à 8,  10. Objective according to one of claims 1 to 8, caractérisé en ce que le récepteur agencé sur le côté de la  characterized in that the receiver arranged on the side of the petite conjugaison est un film.little conjugation is a movie.
FR9512724A 1994-10-29 1995-10-27 OBJECTIVE FOR THE FINAL REPRESENTATION OF AN OBJECT Expired - Fee Related FR2726372B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4438458A DE4438458C5 (en) 1994-10-29 1994-10-29 Optical system with an X-ray image intensifier

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2726372A1 true FR2726372A1 (en) 1996-05-03
FR2726372B1 FR2726372B1 (en) 1998-01-02

Family

ID=6531881

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9512724A Expired - Fee Related FR2726372B1 (en) 1994-10-29 1995-10-27 OBJECTIVE FOR THE FINAL REPRESENTATION OF AN OBJECT

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE4438458C5 (en)
FR (1) FR2726372B1 (en)
IT (1) IT1279225B1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006026549A1 (en) 2006-06-08 2007-12-13 Audi Ag Process for producing friction discs of ceramic materials with improved friction layer

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1282313B (en) * 1966-02-02 1968-11-07 Rodenstock Optik G Lens for color photography
US4080048A (en) * 1975-10-14 1978-03-21 Olympus Optical Co., Ltd. Ultra-high resolution reducing lens system
US4570185A (en) * 1981-07-16 1986-02-11 Fuji Photo Film Co., Ltd. Automatic focusing apparatus for video camera
US5101278A (en) * 1989-10-30 1992-03-31 Kabushiki Kaisha Toshiba Automatic focus control apparatus for a video camera

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2548569A (en) * 1949-11-04 1951-04-10 Eastman Kodak Co Reversed telephoto objective having a high-index positive front lens element
DE2729832C3 (en) * 1977-07-01 1980-06-26 Optische Werke G. Rodenstock, 8000 Muenchen Lenses with two three-lens positive action groups and one subsequent diverging lens
US4241987A (en) * 1979-12-26 1980-12-30 Ziff-Davis Publishing Company Apparatus for optimizing camera image surface to image receiving surface
JPS642466A (en) * 1987-06-24 1989-01-06 Fuji Photo Film Co Ltd Image input device
JPH01248770A (en) * 1988-03-29 1989-10-04 Hitachi Medical Corp X-ray television set
JP2717560B2 (en) * 1988-11-02 1998-02-18 旭光学工業株式会社 Medium telephoto lens
JPH0833526B2 (en) * 1988-11-28 1996-03-29 キヤノン株式会社 Photographic lens with optical low-pass filter
EP0396795B1 (en) * 1989-05-10 1993-08-25 Siemens Aktiengesellschaft X-ray diagnostic apparatus
JP2856464B2 (en) * 1989-08-03 1999-02-10 株式会社リコー Plastic zoom lens
US5231443A (en) * 1991-12-16 1993-07-27 The Research Foundation Of State University Of New York Automatic ranging and automatic focusing
DE4235010A1 (en) * 1992-10-16 1994-04-21 Siemens Ag X-ray diagnostic equipment with television chain - has maximum radiation reduction mode and maximum image quality mode selectable by control devices
US5539491A (en) * 1993-06-15 1996-07-23 Kyocera Corporation Back-driven type autofocus camera
DE10038275B4 (en) * 2000-08-04 2006-01-05 Linos Photonics Gmbh & Co. Kg X-ray lens

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1282313B (en) * 1966-02-02 1968-11-07 Rodenstock Optik G Lens for color photography
US4080048A (en) * 1975-10-14 1978-03-21 Olympus Optical Co., Ltd. Ultra-high resolution reducing lens system
US4570185A (en) * 1981-07-16 1986-02-11 Fuji Photo Film Co., Ltd. Automatic focusing apparatus for video camera
US5101278A (en) * 1989-10-30 1992-03-31 Kabushiki Kaisha Toshiba Automatic focus control apparatus for a video camera

Also Published As

Publication number Publication date
FR2726372B1 (en) 1998-01-02
DE4438458C5 (en) 2008-04-17
IT1279225B1 (en) 1997-12-09
DE4438458B4 (en) 2004-10-07
DE4438458A1 (en) 1996-05-09
ITRM950711A0 (en) 1995-10-27
ITRM950711A1 (en) 1997-04-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2290440B1 (en) Imaging optical system with a neutral density filter, camera and personal digital assistant
CN103293681B (en) Two-channel optical device with ultra large diameter and ultra long focal distance
FR2741725A1 (en) LENS SYSTEM FOR VISIBLE AND INFRARED, AND METHOD FOR DETECTING VISIBLE AND INFRARED IMAGES
EP0829707A3 (en) Compact fast imaging spectrometer
CA2603880C (en) Compact and lightweight digital camera lens
CN101151556A (en) Image-forming optical system with optical power control
CN109471251B (en) Near infrared zoom lens with embedded liquid lens component
FR2761166A1 (en) Variable focal length lens for projection of television image
CN109656006A (en) A kind of non-focusing all-sky airglow imager of wide spectrum
FR2725800A1 (en) VARIABLE FOCAL DISTANCE LENS SYSTEM, IN PARTICULAR FOR TELEVISION CAMERAS
FR2725043A1 (en) WIDE ANGLE ZOOM TYPE OBJECTIVE
JP2019133072A (en) Zoom lens and image capturing device
WO2004099841A3 (en) Compact wide-field-of-view imaging optical system
CA2403583A1 (en) Reflector telescope
JP2000035534A (en) Photographic lens
GB1583339A (en) Photographic lens systems having variable angular fields
EP1189088A3 (en) Method and lens system for modifying the modulation transfer function of light for a camera
JPH08278444A (en) Zoom lens
FR2726372A1 (en) OBJECTIVE FOR THE FINAL REPRESENTATION OF AN OBJECT
CN109001894B (en) Small-distortion high-low-temperature-resistant prime lens
FR2895525A1 (en) ADDITIONAL OPTICAL FOR INFRARED SPECTRAL RANGE
JPH0843767A (en) Image pickup optical system
RU2815391C1 (en) Two-channel mirror lens system
CN119644559B (en) A miniaturized, high-light, high-resolution vehicle-mounted side-view lens
FR2459988A1 (en) VARIABLE FOCAL OBJECTIVE DEVICE

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
CD Change of name or company name
CJ Change in legal form
ST Notification of lapse

Effective date: 20140630