[go: up one dir, main page]

FR2716403A1 - Procédé de refroidissement d'une gaine extrudée d'une tête de soufflage de feuilles, en bain fondu de matière synthétique thermoplastique et dispositif pour la mise en Óoeuvre de celui-ci. - Google Patents

Procédé de refroidissement d'une gaine extrudée d'une tête de soufflage de feuilles, en bain fondu de matière synthétique thermoplastique et dispositif pour la mise en Óoeuvre de celui-ci. Download PDF

Info

Publication number
FR2716403A1
FR2716403A1 FR9501124A FR9501124A FR2716403A1 FR 2716403 A1 FR2716403 A1 FR 2716403A1 FR 9501124 A FR9501124 A FR 9501124A FR 9501124 A FR9501124 A FR 9501124A FR 2716403 A1 FR2716403 A1 FR 2716403A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cooling
cooling air
sheet
sheath
air
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR9501124A
Other languages
English (en)
Inventor
Sensen Klemens
Kasselmann Gerd
Schmitt Gunter
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Windmoeller and Hoelscher KG
Original Assignee
Windmoeller and Hoelscher KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Windmoeller and Hoelscher KG filed Critical Windmoeller and Hoelscher KG
Publication of FR2716403A1 publication Critical patent/FR2716403A1/fr
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/88Thermal treatment of the stream of extruded material, e.g. cooling
    • B29C48/885External treatment, e.g. by using air rings for cooling tubular films
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/03Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
    • B29C48/09Articles with cross-sections having partially or fully enclosed cavities, e.g. pipes or channels
    • B29C48/10Articles with cross-sections having partially or fully enclosed cavities, e.g. pipes or channels flexible, e.g. blown foils
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/88Thermal treatment of the stream of extruded material, e.g. cooling
    • B29C48/911Cooling
    • B29C48/9115Cooling of hollow articles
    • B29C48/912Cooling of hollow articles of tubular films

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Shaping By String And By Release Of Stress In Plastics And The Like (AREA)
  • Extrusion Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

L'invention concerne un procédé de refroidissement d'une gaine extrudée d'une tête de soufflage de feuilles en bain fondu de matière synthétique thermoplastique. Dans ce procédé, on souffle par au moins un anneau entourant la fente de filière annulaire de la tête de soufflage de l'air de refroidissement sur la gaine. Pour augmenter le rendement d'installations de soufflage de feuilles en utilisant de l'air de refroidissement plus froid, on dirige un flux d'air de refroidissement sec d'une température inférieure à 0 degréC sur la gaine et on la protège dans sa zone de soufflage de l'air ambiant. L'air de refroidissement est aspiré de la zone protégée, elle est refroidie et ramenée de nouveau à l'anneau de refroidissement. L'invention est applicable dans le domaine des emballages.

Description

1 2716403
L'invention concerne un procédé de refroidissement d'une gaine extrudée d'une tête de soufflage de feuilles en bain fondu de matière synthétique thermoplastique dans lequel au moins un anneau refroidisseur, entourant la fente de filière annulaire de la tête de soufflage et/ou la gaine, et comportant une fente de sortie annulaire, souffle de l'air de refroidissement en direction de la gaine et/ou parallèlement à celle-ci, ainsi qu'un dispositif pour la mise en oeuvre de ce procédé.
On peut augmenter le rendement d'installations de soufflage de feuilles non seulement en augmentant la quantité d'air de refroidissement soufflée par unité de temps mais également en abaissant la température de l'air de refroidissement.
L'invention a pour objet la créaction d'un procédé du type indiqué au début qui permet d'augmenter le rendement d'installations de soufflage de feuilles en utilisant de l'air de refroidissement plus froid.
Cet objet est atteint dans un procédé du type générique en ce qu'on dirige sur la gaine un flux d'air de refroidissement sec d'une température inférieure à 0 C et qu'on protege celle-ci dans la région de soufflage de l'air ambiant, et en ce que l'air de refroidissement est aspiré de l'espace protégé, refroidi et ramené de nouveau à l'anneau de refroidissement.
Lorsque, pour augmenter le débit de production d'installations de soufflage de feuilles, on abaisse la température de l'air de refroidissement, il peut se former dans la région o l'air de refroidissement vient en contact ou est brassé avec l'air ambiant, par suite de la condensation de la vapeur d'eau de l'air extérieur, des gouttelettes, de la neige ou des cristaux de glace qui se déposent également sur la gaine extrudée ou sur la bulle en feuille gonflée et qui peuvent entraîner des endommagements.
Le risque de la condensation d'eau à partir de l'air extérieur est élevé notamment lorsque le flux d'air de refroidissement soufflé par l'anneau de refroidissement est à 2 2716403 basse température, donc à des températures de -10 C et en dessous. Pour éviter le risque d'une condensation d'eau non voulue de l'air extérieur en utilisant de l'air très froid, on protège conformément à l'invention le flux d'air de refroidissement sec, refroidi à une température inférieure à 0 C de l'air ambiant de façon que le flux d'air de refroidissement froid soit guidé en circuit fermé et ne peut pas venir en contact avec l'air ambiant contenant de l'humidité. Etant donné que selon le procédé conforme à l'invention l'air de refroidissement froid est guidé en circuit fermé et ne peut donc pas venir en contact avec l'air ambiant, la température du flux d'air de refroidissement, pour augmenter le rendement de l'installation de soufflage de feuilles, peut être abaissée à des températures très basses.
De préférence, la température du flux d'air de refroidissement se situe dans la plage comprise entre -10 C et -25 C.
Un dispositif pour la mise en oeuvre du procédé conforme à l'invention avec une tête de soufflage de feuilles comportant au moins un anneau de refroidissement extérieur est caractérisé selon l'invention en ce que l'anneau de refroidissement est entouré d'un boîtier délimitant une chambre sensiblement fermée dont la plaque de recouvrement supérieure est pourvue d'un perçage circulaire pour le passage de la gaine en feuille et en ce que la chambre est pourvue d'un conduit pour aspirer l'air de refroidissement.
La gaine en feuilles extrudée devant être refroidie par un refroidissement extérieur traverse donc une chambre sensiblement fermée dans laquelle, tout en étant protégée de l'air ambiant, de l'air de refroidissement à basse température est soufflé sur celle-ci. La vitesse d'écoulement voulue du flux d'air de refroidissement à basse température, entourant la gaine en feuille extrudée est maintenue en aspirant l'air de refroidissement avec une puissance correspondante de la chambre.
Pour pouvoir guider l'air de refroidissement en circuit fermé, des conduits sont prévus pour ramener l'air de 3 2716403 refroidissement aspiré à l'anneau de refroidissement, dans les conduits étant disposés une soufflerie et un dispositif de refroidissement pour refroidir de nouveau l'air de refroidissement. Dans la mesure o le flux d'air de refroidissement a diminué à la suite de fuites inévitables, on amène par la soufflerie de nouveau une quantité d'air frais correspondant.
De manière appropriée, on dispose dans le conduit d'aspiration devant la soufflerie un filtre et/ou un séparateur qui sépare les particules ou gaz entraînés par l'air de refroidissement de façon que l'air de refroidissement ne peut pas s'enrichir en matières ou gaz non recherchés.
Selon un mode de réalisation préféré, il est prévu que l'anneau de refroidissement dans la chambre soit entouré à une certaine distance par un tuyau cylindrique qui se termine en dessous de la plaque de recouvrement du boîtier et que le conduit d'aspiration soit raccordé à l'espace annulaire entre le tuyau cylindrique et le boîtier entourant celui-ci. On assure de cette manière que l'air de refroidissement entoure sur toute la hauteur du tuyau cylindrique avec un flux sensiblement laminaire la gaine en feuille extrudée et en ce que celui-ci soit aspiré ensuite par l'espace annulaire en maintenant la vitesse d'écoulement voulue.
Selon un autre mode de réalisation préféré, il est prévu que le perçage dans la partie de recouvrement du boîtier soit constitué par un diaphragme à iris. De cette manière, on peut régler le diamètre de l'ouverture rapidement et simplement pour qu'il corresponde au diamètre de la gaine en feuille respectivement extrudée.
L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement au cours de la description explicative qui va suivre faite en référence au dessin schématique annexé donné uniquement à titre d'exemple illustrant un mode de réalisation de l'invention et dans lequel la figure unique représente une vue en coupe 4 2716403 longitudinale d'un dispositif de refroidissement conforme & l'invention combiné avec une tête de soufflage de feuilles.
On voit sur le dessin une tête usuelle de soufflage de feuilles 1 alimentée par une extrudeuse 2 en matière synthétique thermoplastique fondue. La gaine en feuille 3 est extrudée de la filière annulaire de la tête de soufflage de feuilles 1. De l'air de refroidissement sec à basse température est soufflé sur cette gaine en feuille par au moins un anneau de refroidissement entourant la fente annulaire de la tête de soufflage de feuille de telle façon que celui-ci entoure la gaine en feuille extrudée et s'écoule suivant un contact étroit avec la gaine en feuille le long de celle-ci. Jusqu'ici, la tête de soufflage de feuilles et le refroidissement extérieur sont réalisés selon un mode de construction usuel qui ne sera pas décrit plus en détail ici.
On a fixé à la tête de soufflage de feuilles 1 une plaque de fond 4 entourant le ou les anneaux de refroidissement extérieurs qui est reliée à sa zone de bord à une enveloppe de boîtier cylindrique 5. Concentriquement à la fente de filière annulaire et à la fente de sortie de l'air de refroidissement extérieur ainsi qu'à l'enveloppe de boîtier 5, on a fixé sur la plaque de fond 4 un tronçon 6 d'un tuyau cylindrique. Ce tronçon se termine à une certaine distance en dessous d'une plaque de recouvrement 7 qui est reliée à l'enveloppe de boîtier 5 et qui délimite une chambre sensiblement fermée. La plaque de recouvrement 7 présente un perçage pour la gaine en feuille 3 dont le bord supporte un diaphragme à iris 8 usuel, réglable par des commandes de positionnement non représentées. Le diphragme à iris 8 permet de régler le diamètre du perçage dans la plaque de recouvrement 7 pour que celui-ci corresponde respectivement au diamètre de la gaine en feuille extrudée 3.
Le boîtier 5 est pourvu à une petite distance au-dessus de la plaque de fond 4 d'un raccordement pour un tuyau d'aspiration 9. Le tuyau d'aspiration 9 débouche par un filtre ou séparateur interposé dans le côté aspirant d'une soufflerie 11. On a raccordé au côté pression de la 2716403 soufflerie 11 un conduit 12 qui débouche dans un dispositif répartisseur 13 de l'air de refroidissement à basse température à partir duquel des conduits d'air de refroidissement 14 mènent à l'anneau de refroidissement extérieur non représenté. On a disposé dans le conduit 12 un dispositif de refroidissement 16 qui refroidit l'air de refroidissement de nouveau à la basse température recherchée.
Les diamètres du boîtier 5 et du tronçon de tuyau cylindrique 6 sont accordés l'un à l'autre de façon que dans le tronçon 6, le flux voulu, sensiblement laminaire de l'air de refroidissement sec à basse température soit maintenu et que celui-ci puisse être aspiré par l'espace annulaire 17 à la vitesse voulue par l'intermédiaire de la soufflerie 11.
Etant donné que le dispositif de refroidissement 16 doit évacuer pour l'essentiel de l'air de refroidissement seulement la quantité de chaleur que celui-ci a récupéré de la gaine en feuille extrudée 3, il suffit que celui-ci ait une puissance de refroidissement qui est adaptée d'une manière économique à la quantité de chaleur à évacuer.
6 2716403

Claims (9)

REVENDICATIONS
1. Procédé de refroidissement d'une gaine extrudée d'une tête de soufflage de feuilles en bain fondu de matière synthétique thermoplastique, dans lequel de l'air de refroidissement est soufflé par au moins un anneau de refroidissement entourant la fente de filière annulaire de la tête de soufflage et/ou la gaine et comportant une fente de sortie annulaire sur la gaine et/ou parallèlement à celle-ci, caractérisé en ce qu'un flux d'air de refroidissement sec d'une température inférieure à 0 C est soufflé sur la gaine et que celle-ci est protégée dans la région de soufflage de l'air ambiant, et en ce que l'air de refroidissement est aspiré de la zone protégée, refroidi et ramené de nouveau à l'anneau de refroidissement.
2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'air de refroidissement aspiré est filtré.
3. Procédé selon l'une des revendications 1 ou 2,
caractérisé en ce que de l'air frais est amené au flux d'air de refroidissement aspiré pour remplacer les pertes de fuite subies par l'air de refroidissement.
4. Procédé selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la température du flux d'air de refroidissement est comprise dans la plage entre -10 C et -25 C.
5. Dispositif pour la mise en oeuvre du procédé selon l'une des revendications 1 à 4 avec une tête de soufflage de feuilles comportant au moins un anneau de refroidissement extérieur, caractérisé en ce que l'anneau de refroidissement est entouré par un boîtier (5) délimitant une chambre sensiblement fermée dont la plaque de recouvrement supérieure (7) est pourvue d'un perçage circulaire pour le passage de la gaine en feuille (3), et en ce que la chambre est pourvue d'un conduit (9) pour aspirer l'air de refroidissement.
6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que des conduits sont prévus pour ramener l'air de 7 2716403 refroidissement aspiré à l'anneau de refroidissement et qu'une soufflerie (11) et un dispositif de refroidissement (16) pour refroidir de nouveau l'air de refroidissement sont disposés dans les conduits.
7. Dispositif selon l'une des revendications 5 ou 6, caractérisé en ce qu'un filtre et/ou séparateur (10) sont disposés dans le conduit d'aspiration (9) devant la soufflerie (11).
8. Dispositif selon l'une des revendications 5 à 7, caractérisé en ce que l'anneau de refroidissement est entouré dans la chambre à une certaine distance par un tuyau cylindrique (6) qui se termine en dessous de la plaque de recouvrement (7) du boîtier, et en ce que le conduit d'aspiration (9) est raccordé à l'espace annulaire (17) entre le tuyau cylindrique (6) et le boîtier (5) entourant celui- ci.
9. Dispositif selon l'une des revendications 5 à 8, caractérisé en ce que le perçage dans la plaque de recouvrement (7) du boîtier (5) est constitué par un diaphragme à iris (8).
FR9501124A 1994-02-21 1995-01-31 Procédé de refroidissement d'une gaine extrudée d'une tête de soufflage de feuilles, en bain fondu de matière synthétique thermoplastique et dispositif pour la mise en Óoeuvre de celui-ci. Pending FR2716403A1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4405463A DE4405463A1 (de) 1994-02-21 1994-02-21 Verfahren und Vorrichtung zur Kühlung des aus einem Folienblaskopf extrudierten Schlauches aus thermoplastischer Kunststoffschmelze

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2716403A1 true FR2716403A1 (fr) 1995-08-25

Family

ID=6510755

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9501124A Pending FR2716403A1 (fr) 1994-02-21 1995-01-31 Procédé de refroidissement d'une gaine extrudée d'une tête de soufflage de feuilles, en bain fondu de matière synthétique thermoplastique et dispositif pour la mise en Óoeuvre de celui-ci.

Country Status (8)

Country Link
JP (1) JPH07251448A (fr)
CA (1) CA2142405A1 (fr)
CZ (1) CZ302994A3 (fr)
DE (1) DE4405463A1 (fr)
FR (1) FR2716403A1 (fr)
GB (1) GB2286557A (fr)
HU (1) HU9500255D0 (fr)
IT (1) IT1282296B1 (fr)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19816869A1 (de) * 1998-04-16 1999-10-21 Lean Tec Entwicklungs Gmbh Verfahren zur Herstellung von Blas- oder Gießfolien sowie Einrichtung zur Durchführung des Verfahrens
EP1491319B1 (fr) * 2003-06-24 2008-01-02 K Design GmbH Procédé et dispositif de fabrication de feuilles soufflées
DE102009037524A1 (de) 2009-08-17 2011-02-24 Kiefel Extrusion Gmbh Kühlvorrichtung, Verwendung einer Kühlvorrichtung und Blasfolienanlage
CN105658404B (zh) 2013-10-15 2019-07-30 莱芬豪舍机械制造两合公司 吹塑薄膜设备和用于运行吹塑薄膜设备的方法
CN106985314A (zh) * 2017-03-16 2017-07-28 延安大学 一种风环冷却系统及其操作方法
US11135757B2 (en) * 2018-11-30 2021-10-05 Inteplast Group Corporation Extrusion system and method for blown film

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2374149A1 (fr) * 1976-12-16 1978-07-13 Ato Chimie Dispositif de formage et de calibrage de gaine dans une installation d'extrusion-soufflage de gaines tubulaires
GB2061811B (en) * 1979-11-02 1984-07-11 Harvey R D L R Cooling blown extruded tubular film
DE4033461A1 (de) * 1990-10-20 1992-04-23 Guenter Gottwald Kuehlgeraet fuer einen blasextruder
DE4034234A1 (de) * 1990-10-27 1992-04-30 Linde Ag Verfahren zur herstellung von schlauchfolien

Also Published As

Publication number Publication date
DE4405463A1 (de) 1995-08-24
HU9500255D0 (en) 1995-03-28
CZ302994A3 (en) 1995-11-15
JPH07251448A (ja) 1995-10-03
IT1282296B1 (it) 1998-03-16
ITBZ950006A1 (it) 1996-08-10
GB9425709D0 (en) 1995-02-22
ITBZ950006A0 (it) 1995-02-10
GB2286557A (en) 1995-08-23
CA2142405A1 (fr) 1995-08-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0209933B1 (fr) Dispositif pour la production d'un objet tubulaire et procédé d'utilisation dudit dispositif.
FR2594046A1 (fr) Appareil collecteur d'eau a partir d'un courant d'air s'ecoulant dans un conduit, notamment pour une installation de conditionnement d'air.
FR2716403A1 (fr) Procédé de refroidissement d'une gaine extrudée d'une tête de soufflage de feuilles, en bain fondu de matière synthétique thermoplastique et dispositif pour la mise en Óoeuvre de celui-ci.
CA1146339A (fr) Procede et dispositif de traitement physique et chimique d'un courant gazeux
US4978288A (en) Apparatus for use in producing pellets
EP0017517A2 (fr) Dispositif à chenaux pour le mélange des flux secs et humides de réfrigérant atmosphérique mixte à flux d'air parallèles
FR2552708A1 (fr) Dispositif de refroidissement pour feuilles en matiere plastique extrudees en gaine d'une tete de soufflage de feuilles
FR2661335A1 (fr) Appareil de sechage pour atomisation d'un echantillon dissous dans un solvant organique.
CH341133A (fr) Procédé de fabrication d'un filament métallique
FR2516953A3 (fr) Machine a nettoyer a sec
FR2504444A1 (fr) Dispositif de granulation de matieres synthetiques fondues et masses plastiques
US20190375145A1 (en) Entrainment device
JPS62191700A (ja) 吸引ノズル
FR2504445A1 (fr) Dispositif de granulation de matieres synthetiques fondues et masses plastiques
KR970004852Y1 (ko) 압출성형기의 진공식 냉각장치
US20060202374A1 (en) Method and apparatus for cooling extruded plastic foil hoses
FR2600407A1 (fr) Sechoir a grains
FR2809481A1 (fr) Ventilateur destine notamment a equiper un tunnel de refrigeration de produits tels que des produits alimentaires et tunnel equipe d'un ensemble de ces ventilateurs
CN108754166A (zh) 一种贵重金属首饰加工回收装置
SU1455193A1 (ru) Устройство дл охлаждени корпуса вагранки
CN213356966U (zh) 一种氦气收集器
EP1221011A1 (fr) Dispositif creant un micro-climat autour d'un individu
GB2286555A (en) Cooling a tubular thermoplastic web extruded from a film blowing head
FR2936863A1 (fr) Installation de geothermie.
FR2834554A1 (fr) Procede et dispositif de refroidissement d'une veine de fluide gazeux, et procede de refroidissement d'articles