FR2714219A1

FR2714219A1 - Terminal assembly for use in telephone installation

Info

Publication number: FR2714219A1
Application number: FR9315211A
Authority: FR
Inventors: Gonon Jean-Louis; Poiraud Bernard
Original assignee: Arnould Fabrique dAppareillage Electrique SAS
Current assignee: Arnould Fabrique dAppareillage Electrique SAS
Priority date: 1993-12-17
Filing date: 1993-12-17
Publication date: 1995-06-23
Anticipated expiration: 2013-12-17
Also published as: FR2714219B1

Abstract

The connection terminal assembly includes an insulating body (17) housing at least a pair of connection terminals (18A,18B) which are accessible from one face (20) of the body. On this face there is an input element (21) allowing access for an electrical cable (13A,13B). Each terminal lies within a pit formed in the insulating housing, and a connection element (22) is similarly accessible through a pit (34) formed in the housing. The connection element (22) has a diameter which is greater than that of the wires (13A,13B) used to carry electricity to the connector.

Description

"Bornier pour connecteur de distribution et connecteur de
distribution correspondant"
La présente invention concerne d'une manière générale les connecteurs de distribution du type de ceux mis en oeuvre, par exemple, à chaque étage d'un immeuble, sous le nom de point de distribution", entre, d'une part, un câble multifilaire destiné à assurer la desserte d'un réseau d'abonnés, et, par exemple, d'un réseau téléphonique, et, d'autre part, les lignes d'abonné à desservir à l'étage considéré."Terminal block for distribution connector and connector
corresponding distribution "
The present invention relates generally to distribution connectors of the type used, for example, on each floor of a building, under the name of distribution point ", between, on the one hand, a cable multi-wire intended to provide service to a subscriber network, and, for example, a telephone network, and, secondly, the subscriber lines to be served on the floor in question.

Ces connecteurs de distribution constituent par eux-mêmes des points de coupure au niveau desquels il est avantageusement possible de procéder à des tests, soit, en aval, sur une quelconque ligne d'abonné, soit, en amont, sur le ou les fils du câble multifilaire correspondant à cette ligne d'abonné. These distribution connectors constitute by themselves cut-off points at which it is advantageously possible to carry out tests, either, downstream, on any subscriber line, or, upstream, on the wire or wires of the multi-wire cable corresponding to this subscriber line.

Ils comportent en pratique une pluralité de borniers comportant chacun, pour chaque ligne d'abonné, au moins deux bornes de connexion, l'une pour un fil de cette ligne d'abonné, l'autre pour le fil correspondant du câble multifilaire. In practice, they comprise a plurality of terminal blocks each comprising, for each subscriber line, at least two connection terminals, one for a wire of this subscriber line, the other for the corresponding wire of the multi-wire cable.

L'exécution d'un test au niveau d'un tel bornier nécessite usuellement à ce jour le desserrage d'au moins une vis, qu'il s'agisse de désaccoupler de ce bornier le fil à tester, ou qu'il s'agisse de séparer l'un de l'autre deux blocs, l'un auquel est par exemple raccordé le fil de la ligne d'abonné à tester, et l'autre auquel est raccordé le fil correspondant du câble multifilaire. The execution of a test at such a terminal block usually requires to this day the loosening of at least one screw, whether it is a question of uncoupling from this terminal block the wire to be tested, or whether it acts to separate one from the other two blocks, one to which is connected for example the wire of the subscriber line to be tested, and the other to which is connected the corresponding wire of the multi-wire cable.

I1 a été proposé, par ailleurs, un bornier comportant, portées par un corps en matière isolante, au moins une paire de bornes de connexion, qui, accessibles sur une face du corps, comportent chacune sur cette face au moins un élément d'entrée pour le branchement d'au moins un fil électrique, et qui sont reliées électriquement l'une à l'autre par un élément de liaison. I1 has been proposed, moreover, a terminal block comprising, carried by a body of insulating material, at least one pair of connection terminals, which, accessible on one face of the body, each have on this face at least one input element for the connection of at least one electric wire, and which are electrically connected to each other by a connecting element.

La présente invention a d'une manière générale pour objet une disposition permettant de faciliter de manière très simple l'exécution d'un test en tirant un parti supplémentaire d'un tel bornier. The present invention generally relates to a provision making it possible to facilitate in a very simple manner the execution of a test by taking additional advantage of such a terminal block.

De manière plus précise, elle a tout d'abord pour objet un bornier du genre concerné caractérisé en ce que l'élément de liaison qu'il comporte est lui-même accessible sur une face du corps en matière isolante. More specifically, it firstly relates to a terminal block of the type concerned, characterized in that the connecting element which it comprises is itself accessible on one face of the body of insulating material.

Par exemple, suivant une forme particulière de réalisation, cet élément de liaison recoupe transversalement un puits qui lui donne accès et qui débouche sur la face concernée du corps, entre les deux bornes de connexion. For example, according to a particular embodiment, this connecting element transversely intersects a well which gives it access and which opens onto the face concerned of the body, between the two connection terminals.

Quoi qu'il en soit, pour l'exécution d'un test, il suffit d'amener au contact de cet élément de liaison la pointe de touche de l'appareil de test mis en oeuvre. Anyway, for the execution of a test, it suffices to bring into contact with this connecting element the test tip of the test apparatus used.

Aucun desserrage d'une quelconque vis n'est alors nécessaire. No loosening of any screw is then necessary.

La présente invention a encore pour objet tout connecteur de distribution comportant un tel bornier. The present invention also relates to any distribution connector comprising such a terminal block.

Les objets de l'invention, leurs caractéristiques et leurs avantages, ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre, à titre d'exemple, en référence aux dessins schématiques annexés sur lesquels
la figure 1 est une vue en perspective d'un connecteur de distribution mettant en oeuvre des borniers suivant l'invention et représenté ouvert
la figure 2 est une vue en plan, suivant la flèche II de la figure 1, du socle que comporte ce connecteur de distribution pour porter ces borniers
la figure 3 est, à échelle supérieure, une vue en coupe transversale d'un de ces borniers, suivant la ligne III-III de la figure 2
la figure 4 est une vue en perspective éclatée d'une des bornes de connexion que comporte ce bornier
la figure 5 est une vue partielle en plan de ce bornier, suivant la flèche V de la figure 3
la figure 6 est une vue en perspective analogue à celle de la figure 1, pour une variante de réalisation du connecteur de distribution suivant l'invention. The objects of the invention, their characteristics and their advantages will become more apparent from the description which follows, by way of example, with reference to the appended schematic drawings in which
Figure 1 is a perspective view of a distribution connector using terminal blocks according to the invention and shown open
Figure 2 is a plan view, along arrow II of Figure 1, of the base which comprises this distribution connector for carrying these terminal blocks
Figure 3 is, on a larger scale, a cross-sectional view of one of these terminal blocks, along line III-III of Figure 2
Figure 4 is an exploded perspective view of one of the connection terminals that includes this terminal block
Figure 5 is a partial plan view of this terminal block, according to arrow V in Figure 3
Figure 6 is a perspective view similar to that of Figure 1, for an alternative embodiment of the distribution connector according to the invention.

Tel qu'illustré sur ces figures, il s'agit, globalement, d'assurer, par exemple à un quelconque étage d'un immeuble, le raccordement entre, d'une part, un câble multifilaire 10 appartenant à un réseau d'abonnés, et, d'autre part, les lignes d'abonné 11 de l'étage concerné. As illustrated in these figures, it is, overall, to ensure, for example on any floor of a building, the connection between, on the one hand, a multi-wire cable 10 belonging to a subscriber network , and, on the other hand, the subscriber lines 11 of the floor concerned.

S'agissant, à titre d'exemple, d'un réseau téléphonique, chaque ligne d'abonné 11 comporte une paire de fils électriques 13A, et il est extrait, localement, du câble multifilaire 10, les deux fils électriques 13B auxquels doivent être chacun respectivement raccordés les fils électriques 13A. As regards, for example, a telephone network, each subscriber line 11 comprises a pair of electrical wires 13A, and it is locally extracted from the multi-wire cable 10, the two electrical wires 13B to which must be each respectively connected the electric wires 13A.

En pratique, ces fils électriques 13A, 13B sont des fils isolés. In practice, these electrical wires 13A, 13B are insulated wires.

De manière connue en soi, il est mis en oeuvre, pour leur raccordement, un connecteur de distribution 14 comportant, sur un socle 15, au moins un bornier 16, 16', et, en pratique, suivant des dispositions décrites plus en détail ultérieurement, une pluralité de tels borniers 16, 16'. In a manner known per se, there is implemented, for their connection, a distribution connector 14 comprising, on a base 15, at least one terminal block 16, 16 ', and, in practice, according to arrangements described in more detail later. , a plurality of such terminal blocks 16, 16 '.

Les borniers 16, 16' comportent eux-mêmes, chacun, portées par un corps 17 en matière isolante, au moins une paire de bornes de connexion 18A, 18B, qui, accessibles sur une face 20 du corps 17, comportent chacune, sur cette face 20, au moins un élément d'entree 21, pour le branchement d'au moins un fil électrique 13A, 13B, et qui, suivant des dispositions visibles sur la figure 3 et décrites ultérieurement, sont reliées électriquement l'une à l'autre par un élément de liaison 22. The terminal blocks 16, 16 'each comprise themselves, each carried by a body 17 of insulating material, at least one pair of connection terminals 18A, 18B, which, accessible on one face 20 of the body 17, each comprise, on this face 20, at least one input element 21, for the connection of at least one electric wire 13A, 13B, and which, according to the arrangements visible in FIG. 3 and described later, are electrically connected to each other other by a connecting element 22.

Dans les formes de réalisation représentées, le connecteur de distribution 14 comporte, établies à distance l'une de l'autre sur le socle 15, pour le cheminement et le maintien du câble multifilaire 10, deux brides de serrage 23, et, d'un côté au moins de l'alignement formé par ces brides de serrage 23, au moins un bornier 16, 16', et, préférentiellement, un alignement de tels borniers 16, 16'. In the embodiments shown, the distribution connector 14 comprises, established at a distance from one another on the base 15, for the routing and the maintenance of the multi-wire cable 10, two clamps 23, and, at least one side of the alignment formed by these clamps 23, at least one terminal block 16, 16 ', and, preferably, an alignment of such terminal blocks 16, 16'.

Dans la forme de réalisation plus particulièrement représentée sur les figures 1 à 5, il n'est prévu un alignement de borniers 16, 16' que d'un côté de l'alignement formé par les brides de serrage 23. In the embodiment more particularly shown in FIGS. 1 to 5, there is an alignment of terminal blocks 16, 16 ′ only on one side of the alignment formed by the clamps 23.

En outre, dans cette forme de réalisation, le connecteur de distribution 14 comporte, entre les brides de serrage 23, pour le passage des fils électriques 13B issus du câble multifilaire 10, un peigne 24, qui, par exemple, est d'un seul tenant avec le socle 15, en étant par exemple venu de moulage en une seule et même pièce avec celui-ci, et qui, pour recouvrir le câble multifilaire 10, est globalement cintré transversalement en voûte au-dessus de celui-ci. In addition, in this embodiment, the distribution connector 14 comprises, between the clamps 23, for the passage of the electric wires 13B coming from the multi-wire cable 10, a comb 24, which, for example, is of a single holding with the base 15, being for example molded in one and the same piece therewith, and which, to cover the multi-wire cable 10, is generally bent transversely in a vault above it.

Dans la forme de réalisation représentée, le connecteur de distribution 14 comporte trois borniers 16 et un bornier 16'. In the embodiment shown, the distribution connector 14 has three terminal blocks 16 and a terminal block 16 '.

Le corps 17 de chacun a, en plan, un contour en parallélogramme, et ils sont tous disposés en oblique par rapport à leur alignement, de manière à ce que les petits côtés de ce corps 17 soient sensiblement perpendiculaires au cheminement du câble multifilaire 10. The body 17 of each has, in plan, a parallelogram contour, and they are all arranged obliquely relative to their alignment, so that the short sides of this body 17 are substantially perpendicular to the path of the multi-wire cable 10.

Les borniers 16, 16' comportent chacun, en deux rangées parallèles au grand côté de leur corps 17, plusieurs paires de bornes de connexion 18A, 18B. The terminal blocks 16, 16 'each have, in two rows parallel to the long side of their body 17, several pairs of connection terminals 18A, 18B.

Par exemple, et tel que représenté, les borniers 16, qui sont en pratique au nombre de trois, comportent chacun quatre paires de bornes de connexion 18A, 18B. For example, and as shown, the terminal blocks 16, which in practice are three in number, each include four pairs of connection terminals 18A, 18B.

Conjointement, le bornier 16', qui est disposé à l'une des extrémités de l'alignement formé par les borniers 16, ne comporte que trois paires de bornes de connexion 18A, 18B, dont deux sont destinées au raccordement de fils électriques 13A, 13B, comme précédemment, et dont la troisième par exemple est destinée, de manière semblable, au raccordement à la masse d'un fil de continuité d'écran 13'B. At the same time, the terminal block 16 ', which is arranged at one end of the alignment formed by the terminal blocks 16, comprises only three pairs of connection terminals 18A, 18B, two of which are intended for the connection of electrical wires 13A, 13B, as before, and the third of which for example is intended, in a similar manner, for the connection to earth of a screen continuity wire 13'B.

Un bornier 16 peut donc assurer la desserte de deux lignes d'abonné 11, tandis que le bornier 16' ne peut assurer la desserte que d'une seule ligne d'abonné 11. A terminal block 16 can therefore provide service for two subscriber lines 11, while terminal block 16 ′ can only service one subscriber line 11.

Qu'il s'agisse d'un bornier 16 ou du bornier 16', les deux bornes de connexion 18A, 18B d'une même paire sont alignées sensiblement transversalement par rapport au cheminement du câble multifilaire 10. Whether it is a terminal block 16 or the terminal block 16 ′, the two connection terminals 18A, 18B of the same pair are aligned substantially transversely with respect to the path of the multi-wire cable 10.

La sortie des lignes d'abonné 11 du connecteur de distribution 14 se fait donc sensiblement perpendiculairement à ce câble multifilaire 10. The output of the subscriber lines 11 from the distribution connector 14 is therefore made substantially perpendicular to this multi-wire cable 10.

Pour le maintien des lignes d'abonné 11, le socle 15 présente, de place en place, en saillie, le long de son bord opposé aux brides de serrage 23, des crochets 25 sous lesquels viennent s'encliqueter ces lignes d'abonné 11. For the maintenance of subscriber lines 11, the base 15 has, from place to place, projecting, along its edge opposite the clamps 23, hooks 25 under which these subscriber lines 11 snap .

Préférentiellement, pour une miniaturisation de l'ensemble, les bornes de connexion 18A, 18B sont des connecteurs, ou contacts, autodénudants, à commande rotative, du type, par exemple, de ceux faisant l'objet du brevet français qui, déposé le 13 octobre 1987 sous le No 87 14105, a été publié sous le No 2 621 743. Preferably, for miniaturization of the assembly, the connection terminals 18A, 18B are connectors, or contacts, insulation displacement strippers, with rotary control, of the type, for example, of those which are the subject of the French patent which, filed on 13 October 1987 under No 87 14105, was published under No 2 621 743.

De tels connecteurs autodénudants étant bien connus par eux-mêmes, et ne relevant pas en propre de la présente invention, ils ne seront pas décrits en détail ici. Since such insulation displacement connectors are well known in themselves, and are not specifically part of the present invention, they will not be described in detail here.

I1 suffira d'indiquer qu'ils comportent, d'une part, figures 3 et 4, une pièce de contact 26, métallique, qui, autour d'un puits central 27, présente, allongée suivant une circonférence, au moins une fente 28 propre à l'insertion d'un fil électrique 13A, 13B, et, d'autre part, une pièce de commande 29, en matière isolante, ou barillet, qui, montée rotative par rapport à la pièce de contact 26, autour de l'axe du puits central 27 de celle-ci, présente, diamétralement, en surface, une rainure 30 permettant sa commande en rotation, et, latéralement par rapport à cette rainure 30, un perçage qui, formant l'élément d'entrée 21 correspondant, donne accès à la fente 28 de la pièce de contact 26 sous-jacente. It will suffice to indicate that they comprise, on the one hand, FIGS. 3 and 4, a contact piece 26, metallic, which, around a central well 27, has, elongated along a circumference, at least one slot 28 suitable for the insertion of an electric wire 13A, 13B, and, on the other hand, a control part 29, made of insulating material, or barrel, which, rotatably mounted relative to the contact part 26, around the axis of the central well 27 thereof, has, diametrically, on the surface, a groove 30 allowing its control in rotation, and, laterally relative to this groove 30, a bore which, forming the corresponding input element 21 , gives access to the slot 28 of the underlying contact piece 26.

Une fois un fil électrique 13A, 13B introduit par un tel élément d'entrée 21 dans une borne de connexion 18A, 18B, il suffit de faire pivoter autour de son axe la pièce de commande 29 de cette borne de connexion 18A, 18B pour que, entrainé par cette pièce de commande 29, ce fil électrique 13A, 13B soit engagé à force dans la fente 28 de la pièce de contact 26, et que, dénudée par les lèvres de celle-ci, son âme conductrice soit alors mécaniquement et électriquement en liaison avec cette pièce de contact 26. Once an electric wire 13A, 13B introduced by such an input element 21 into a connection terminal 18A, 18B, it suffices to pivot the control part 29 of this connection terminal 18A, 18B about its axis so that , driven by this control piece 29, this electric wire 13A, 13B is forcibly engaged in the slot 28 of the contact piece 26, and that, stripped by the lips of the latter, its conductive core is then mechanically and electrically in connection with this contact piece 26.

Dans la forme de réalisation représentée, la pièce de contact 26 comporte, en positions diamétralement opposées l'une par rapport à l'autre, deux fentes 28, qui, chacune, s'étendent sensiblement sur 90 ; mais, en pratique, une seule de ces fentes 28 est utilisée. In the embodiment shown, the contact piece 26 comprises, in diametrically opposite positions relative to one another, two slots 28, which each extend substantially over 90; but, in practice, only one of these slots 28 is used.

En pratique, dans la forme de réalisation représentée, le corps 17 comporte, sur sa face 20 correspondante, qui est sa face supérieure, c'est-à-dire sa face opposée à celle par laquelle il est appliqué au socle 15, autour de chacune de deux alvéoles 31 dans lesquelles sont disposées les bornes de connexion 18A, 18B, deux repères 32, 32' qui, en liaison avec la position angulaire de la pièce de commande 29, elle-même repérée par l'élément d'entrée 21 de celle-ci, correspondent, l'un, à une position d'engagement, ou de désengagement, pour le fil électrique 13A, 13B concerné, l'élément d'entrée 21 se situant alors à distance de la fente 28 correspondante, l'autre correspondant à une position de connexion pour ce fil électrique 13A, 13B, l'élément d'entrée 21 se situant alors à l'aplomb de cette fente 28. In practice, in the embodiment shown, the body 17 has, on its corresponding face 20, which is its upper face, that is to say its face opposite to that by which it is applied to the base 15, around each of two cells 31 in which are arranged the connection terminals 18A, 18B, two pins 32, 32 'which, in connection with the angular position of the control piece 29, itself marked by the input element 21 of the latter, one corresponds to an engagement or disengagement position for the electric wire 13A, 13B concerned, the input element 21 then being located at a distance from the corresponding slot 28, l another corresponding to a connection position for this electrical wire 13A, 13B, the input element 21 then being located directly above this slot 28.

Dans les formes de réalisation représentées, l'élément de liaison 22 reliant électriquement l'une à l'autre les deux bornes de connexion 18A, 18B d'une même paire est constitué par un simple tronçon de fil métallique rond qui, établi transversalement de l'une à l'autre des deux alvéoles 31 correspondantes du corps 17, est engagé axialement dans des fentes 33 que présentent à cet effet les pièces de contact 26 correspondantes. In the embodiments shown, the connecting element 22 electrically connecting to one another the two connection terminals 18A, 18B of the same pair is constituted by a simple section of round metallic wire which, established transversely from one to the other of the two corresponding cells 31 of the body 17, is engaged axially in slots 33 which for this purpose have the corresponding contact pieces 26.

Les dispositions relatives à cet élément de liaison 22 ne relevant pas de la présente invention, elles ne seront pas décrites plus en détail ici. The provisions relating to this connecting element 22 not falling within the scope of the present invention, they will not be described in more detail here.

I1 suffira d'indiquer que, en pratique, cet élément de liaison 22 s'étend à la base des alvéoles 31 du corps 17, parallèlement à la face 20 supérieure de celui-ci. It will suffice to indicate that, in practice, this connecting element 22 extends at the base of the cells 31 of the body 17, parallel to the upper face 20 of the latter.

Suivant l'invention, l'élément de liaison 22 est lui-même accessible sur une face du corps 17. According to the invention, the connecting element 22 is itself accessible on one face of the body 17.

Dans les formes de réalisation représentées, il est accessible sur la même face du corps 17 que les bornes de connexion 18A, 18B qu'il relie, et, donc, sur la face 20 supérieure de ce corps 17. In the embodiments shown, it is accessible on the same face of the body 17 as the connection terminals 18A, 18B which it connects, and therefore on the upper face 20 of this body 17.

En pratique, l'élément de liaison 22 recoupe transversalement un puits 34, qui lui donne accès, et qui débouche sur la face concernée du corps 17, c'est-à-dire sur la face 20 supérieure de celui-ci. In practice, the connecting element 22 transversely intersects a well 34, which gives it access, and which opens onto the face concerned of the body 17, that is to say on the upper face thereof.

En pratique, également, ce puits 34 s'étend entre les deux bornes de connexion 18A, 18B, sensiblement à mi-distance de celles-ci. In practice, also, this well 34 extends between the two connection terminals 18A, 18B, substantially halfway between them.

En pratique, enfin, ce puits 34 a, en section transversale, un contour circulaire, et son diamètre D est un multiple de celui d du perçage formant l'élément d'entrée 21 des bornes de connexion 18A, 18B. In practice, finally, this well 34 has, in cross section, a circular contour, and its diameter D is a multiple of that of the bore forming the input element 21 of the connection terminals 18A, 18B.

Par exemple, le diamètre D du puits 34 est plus de deux fois supérieur à celui d de l'élément d'entrée 21, et, préférentiellement, plus de trois fois supérieur à celui-ci. For example, the diameter D of the well 34 is more than twice that of the inlet element 21, and, preferably, more than three times the latter.

Quoi qu'il en soit, et tel que schématisé en traits interrompus sur la figure 3, le diamètre D du puits 34 est fait suffisant pour permettre l'engagement de la pointe de touche 36 d'un quelconque appareil de test. Anyway, and as shown schematically in broken lines in Figure 3, the diameter D of the well 34 is made sufficient to allow the engagement of the probe tip 36 of any test device.

Cet appareil de test a ainsi accès directement à l'élément de liaison 22, et, par celui-ci, à l'une et l'autre des bornes de connexion 18A, 18B, et, donc, à l'un et l'autre des fils électriques 13A, 13B reliés par celles-ci. This test apparatus thus has direct access to the connecting element 22, and, by the latter, to one and the other of the connection terminals 18A, 18B, and, therefore, to one and the another of the electric wires 13A, 13B connected by these.

Pour procéder à un test sur l'un de ces fils électriques 13A, 13B, il suffit donc de débrancher l'autre. To carry out a test on one of these electrical wires 13A, 13B, it suffices to disconnect the other.

En pratique, il est possible, par un appareil de test comportant deux pointes de touche 36, d'agir sur les deux fils électriques 13A, ou 13B, d'une même ligne d'abonné 11. In practice, it is possible, by a test apparatus comprising two test probes 36, to act on the two electrical wires 13A, or 13B, of the same subscriber line 11.

Préférentiellement, et tel que schématisé sur la figure 3, tant les bornes de connexion 18A, 18B, et, plus précisément, la pièce de commande 26 de celles-ci, que le puits 34 contiennent une masse 37 de graisse neutre et hydrofuge. Preferably, and as shown diagrammatically in FIG. 3, both the connection terminals 18A, 18B, and, more precisely, the control part 26 thereof, as well as the well 34 contain a mass 37 of neutral and water-repellent grease.

Dans les formes de réalisation représentées, le connecteur de distribution 14 suivant l'invention comporte également un capot 38, et, de préférence, celui-ci est verrouillable. In the embodiments shown, the distribution connector 14 according to the invention also comprises a cover 38, and, preferably, the latter is lockable.

Les dispositions correspondantes, qui mettent par exemple en oeuvre une vis 39, tel que représenté, ne relèvent pas de la présente invention, et, bien connues par elles-mêmes, elles ne seront pas décrites ici. The corresponding provisions, which for example implement a screw 39, as shown, do not fall under the present invention, and, well known in themselves, they will not be described here.

Dans la forme de réalisation plus particulièrement représentée sur les figures 1 à 5, le capot 38 est articulé au socle 15. In the embodiment more particularly shown in FIGS. 1 to 5, the cover 38 is articulated to the base 15.

Par exemple, il est relié à celui-ci par une charnière, qui, formée d'une partie amincie, est d'un seul tenant avec le socle 15 et le capot 38, en venant de moulage d'une seule et même pièce avec ceux-ci. For example, it is connected to the latter by a hinge, which, formed from a thinned part, is in one piece with the base 15 and the cover 38, coming from molding in one and the same piece with these.

En variante, il peut s'agir d'une charnière rapportée. Alternatively, it may be an added hinge.

Pour le passage du câble multifilaire 10, le capot 38 présente, le long de son bord libre, des échancrures 40. For the passage of the multi-wire cable 10, the cover 38 has, along its free edge, notches 40.

Pour le passage des lignes d'abonné 11, il présente, également, le long de son bord libre, des échancrures 41, mais, initialement, celles-ci sont préférentiellement occultées par des opercules 42 défonçables. For the passage of subscriber lines 11, it also has, along its free edge, notches 41, but, initially, these are preferably obscured by knockouts 42.

Si désiré, le capot 38 peut être plombé. If desired, the cover 38 can be sealed.

Dans la variante de réalisation représentée sur la figure 6, le connecteur de distribution 14 comporte au moins un bornier 16" de chaque côté de l'alignement des brides de serrage 23. In the variant embodiment shown in FIG. 6, the distribution connector 14 comprises at least one terminal block 16 "on each side of the alignment of the clamps 23.

En pratique, un seul bornier 16" est prévu de chaque côté de cet alignement, et, de contour rectangulaire en plan, il s'étend en continu de l'une à l'autre des extrémités du socle 15, parallèlement au cheminement du câble multifilaire 10, en présentant, transversalement par rapport à ce cheminement, une pluralité de paires de bornes de connexion 18A, 18B, au nombre de huit dans la forme de réalisation représentée. In practice, a single terminal block 16 "is provided on each side of this alignment, and, of rectangular outline in plan, it extends continuously from one to the other of the ends of the base 15, parallel to the path of the cable. multifilar 10, by presenting, transversely to this path, a plurality of pairs of connection terminals 18A, 18B, eight in number in the embodiment shown.

Conjointement, dans cette variante de réalisation, le capot 38 forme une pièce distincte du socle 15. At the same time, in this variant embodiment, the cover 38 forms a separate part from the base 15.

Pour le reste, les dispositions sont globalement du même type que les précédentes, notamment en ce qui concerne les bornes de connexion 18A, 18B et le puits 34 prévu entre celles-ci. For the rest, the provisions are generally of the same type as the previous ones, in particular as regards the connection terminals 18A, 18B and the well 34 provided between them.

La présente invention ne se limite d'ailleurs pas aux formes de réalisation décrites et représentées, mais englobe toute variante d'exécution et/ou de combinaison de leurs divers éléments. The present invention is moreover not limited to the embodiments described and shown, but encompasses any variant embodiment and / or combination of their various elements.

En particulier, le puits donnant accès à l'élément de liaison qui relie deux bornes de connexion pourrait déboucher sur une face du corps en matière isolante autre que la face de celui-ci sur laquelle sont elles-mêmes accessibles ces bornes de connexion. In particular, the well giving access to the connecting element which connects two connection terminals could lead to a face of the body of insulating material other than the face of the latter on which these connection terminals are themselves accessible.

Claims

1. Terminal block for distribution connector, of the type comprising, carried by a body (17) of insulating material, at least one pair of connection terminals (18A, 18B), which, accessible on one face (20) of the body (17 ), each have on this face (20) at least one input element (21) for the connection of at least one electric wire (13A, 13B), and which are electrically connected to each other by a connecting element (22), characterized in that said connecting element (22) is itself accessible on one face (20) of the body (17).

2. Terminal block according to claim 1, characterized in that the connecting element (22) is accessible on the same face (20) of the body (17) as the connection terminals (18A, 18B).

3. Terminal block according to any one of claims 1, 2, characterized in that the connecting element (22) transversely intersects a well (34) which gives it access and which opens onto the face (20) concerned of the body ( 17).

4. Terminal block according to claims 2, 3, taken together, characterized in that the well (34) giving access to the connecting element (22) extends between the two connection terminals (18A, 18B).

5. Terminal block according to any one of claims 3, 4, characterized in that the well (34) giving access to the connecting element (22) has a diameter (D) multiple of that (d) of the element input terminals (21) of the connection terminals (18A, 18B).

6. Terminal block according to any one of claims 3 to 5, characterized in that both the connection terminals (18A, 18B) that the well (34) giving access to their connecting element (22) contain a mass (37) neutral, water-repellent grease.

7. Terminal block according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the connection terminals (18A, 18B) are insulation displacement connectors.

8. Terminal block according to any one of claims 1 to 7, characterized in that it comprises, in rows, several pairs of connection terminals (18A, 18B).

9. Distribution connector of the type comprising, on a base (15), at least one terminal block (16, 16 ', 16 "), characterized in that said terminal block (16, 16', 16") conforms to the any one of claims 1 to 8.

10. Distribution connector according to claim 9, characterized in that it comprises, established at a distance from each other on the base (15), for routing and maintaining a multi-wire cable (10), two clamps (23), and, at least on one side of the alignment formed by these clamps (23), at least one terminal block (16, 16 ', 16 ").

11. Distribution connector according to claim 10, characterized in that it comprises an alignment of terminal blocks (16, 16 ') on one side of the alignment of the clamps (23).

12. Distribution connector according to claim 10, characterized in that it comprises a terminal block (16 ") on each side of the alignment of the clamps (23).

13. Distribution connector according to any one of claims 10 to 12, characterized in that, between the clamps (23), it comprises a comb (24), for the passage of the electrical wires (13B) coming from the cable. multifilar (10).

14. Distribution connector according to any one of claims 9 to 13, characterized in that it also comprises a lockable cover (38).