[go: up one dir, main page]

FR2712699A1 - A method of measuring the rotational speed of a rotating machine generating a periodic acoustic signal. - Google Patents

A method of measuring the rotational speed of a rotating machine generating a periodic acoustic signal. Download PDF

Info

Publication number
FR2712699A1
FR2712699A1 FR9313713A FR9313713A FR2712699A1 FR 2712699 A1 FR2712699 A1 FR 2712699A1 FR 9313713 A FR9313713 A FR 9313713A FR 9313713 A FR9313713 A FR 9313713A FR 2712699 A1 FR2712699 A1 FR 2712699A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
frequency
acoustic signal
signal
components
machine
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9313713A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2712699B1 (en
Inventor
Loy Philippe
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sagem SA
Original Assignee
Sagem SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sagem SA filed Critical Sagem SA
Priority to FR9313713A priority Critical patent/FR2712699B1/en
Priority to DE19944440999 priority patent/DE4440999A1/en
Publication of FR2712699A1 publication Critical patent/FR2712699A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2712699B1 publication Critical patent/FR2712699B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01PMEASURING LINEAR OR ANGULAR SPEED, ACCELERATION, DECELERATION, OR SHOCK; INDICATING PRESENCE, ABSENCE, OR DIRECTION, OF MOVEMENT
    • G01P3/00Measuring linear or angular speed; Measuring differences of linear or angular speeds
    • G01P3/42Devices characterised by the use of electric or magnetic means
    • G01P3/44Devices characterised by the use of electric or magnetic means for measuring angular speed
    • G01P3/48Devices characterised by the use of electric or magnetic means for measuring angular speed by measuring frequency of generated current or voltage

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Measurement Of Mechanical Vibrations Or Ultrasonic Waves (AREA)
  • Testing Of Engines (AREA)

Abstract

Procédé de mesure de la vitesse de rotation d'une machine tournante (1) génératrice d'un signal acoustique périodique, dans lequel: - on capte (10), au moyen d'un transducteur, le signal acoustique de la machine comportant des composantes de fréquences diverses et - on recherche (13) dans le signal la composante à une fréquence particulière (fo) de plus grande énergie, pour en déduire (14) la vitesse de rotation de la machine (1), procédé dans lequel, pour effectuer la recherche de la composante à fréquence particulière, on transforme (12) le signal dans le domaine fréquentiel en une pluralité de composantes fréquentielles d'énergies particulières et on isole celle de plus grande énergie.Method for measuring the speed of rotation of a rotating machine (1) generating a periodic acoustic signal, in which: - the acoustic signal of the machine comprising components is captured (10) by means of a transducer of various frequencies and - one searches (13) in the signal the component at a particular frequency (fo) of greater energy, to deduce (14) the speed of rotation of the machine (1), process in which, to carry out the search for the particular frequency component, the signal in the frequency domain is transformed (12) into a plurality of frequency components of particular energies and the one of greater energy is isolated.

Description

Procédé de mesure de la vitesse de rotation d'une machine tournanteMethod for measuring the rotational speed of a rotating machine

génératrice d'un signal acoustique périodique La mesure de la vitesse de rotation, ou la détermination du régime, d'un moteur à combustion interne est utilisée pour contrôler, en garage, le bon fonctionnement du moteur. D'une part, eu égard au fonctionnement du moteur, cette mesure permet de régler le ralenti et, d'autre part, eu égard aux problèmes de pollution, elle permet de maintenir le moteur à une vitesse de rotation déterminée pour mesurer, dans ces conditions, les rejets de gaz toxiques. En effet, et par exemple, comme l'efficacité d'un pot d'échappement catalytique est quasi-nulle à faible vitesse, elle doit, sous peine d'erreur, être  generator of a periodic acoustic signal The measurement of the speed of rotation, or the determination of the speed, of an internal combustion engine is used to control, in the garage, the good functioning of the engine. On the one hand, with regard to the operation of the engine, this measure makes it possible to regulate the idling and, secondly, in view of the pollution problems, it makes it possible to maintain the engine at a determined speed of rotation to measure, in these conditions, releases of toxic gases. Indeed, and for example, as the effectiveness of a catalytic exhaust pipe is almost zero at low speed, it must, under pain of error, be

mesurée à une vitesse précise de sa plage d'efficacité.  measured at a precise speed of its efficiency range.

Pour cette mesure de vitesse, deux procédés sont principalement appliqués.  For this speed measurement, two methods are mainly applied.

Le premier est appliqué aux moteurs à essence. On place une pince ampèremétrique sur un fil d'alimentation d'une des bougies et, à chaque allumage, elle fournit une impulsion électrique. Par comptage des impulsions détectées pendant une durée déterminée, on calcule la fréquence des allumages de la bougie et, connaissant le nombre de tours du moteur par  The first is applied to gasoline engines. An ammeter clamp is placed on a supply wire of one of the candles and, at each ignition, it provides an electrical pulse. By counting the pulses detected during a determined duration, the frequency of the ignitions of the spark plug is calculated and, knowing the number of engine revolutions per

allumage, on en déduit la vitesse de rotation.  ignition, we deduce the speed of rotation.

Cependant, la détection des impulsions d'allumage est sujette à aléas car leur forme, et en particulier leur amplitude maximale, est très variable d'un modèle de voiture à un autre. En outre, la tendance des constructeurs est à masquer le moteur et les fils et câbles électriques, si bien que ce procédé nécessite  However, the detection of ignition pulses is subject to hazards because their shape, and in particular their maximum amplitude, is very variable from one car model to another. In addition, the tendency of manufacturers is to mask the motor and the electric wires and cables, so that this process requires

beaucoup de main-d'oeuvre.a lot of manpower.

Le second procédé s'applique aux moteurs diesel. On entoure la tubulure d'injection par deux demi-coquilles piézo-électriques que l'on serre sur la  The second method applies to diesel engines. The injection pipe is surrounded by two piezoelectric half-shells which are clamped on the

tubulure et on détecte les dilatations de la tubulure à chaque injection.  tubing and detecting the dilatations of the tubing at each injection.

Cependant, en cas d'injection directe, il n'y a pas de tubulure pour effectuer  However, in case of direct injection, there is no tubing to perform

cette mesure.This measure.

Par ailleurs, et accessoirement, le document US-A-4 452 079 enseigne un procédé dans lequel on capte le bruit acoustique du moteur au moyen d'un  Moreover, and incidentally, the document US-A-4,452,079 teaches a method in which the acoustic noise of the motor is detected by means of a

2 27126992 2712699

microphone et on effectue, sur le signal électrique obtenu, une recherche de fréquences par balayage, en scrutant le signal du microphone au moyen d'un filtre passe-bande, à bande étroite, asservi en fréquence par un signal de commande de balayage. Lorsque la sortie du filtre présente une amplitude maximale, à laquelle correspond une valeur du signal de commande de balayage, on mémorise cette valeur représentant la fréquence scrutée à cet instant. La correspondance entre les valeurs du signal de commande et les fréquences  the microphone and performing a scanning frequency search on the obtained electrical signal by scanning the microphone signal by means of a narrow-band, band-pass filter servo-controlled by a scan control signal. When the output of the filter has a maximum amplitude, which corresponds to a value of the scan command signal, this value representing the frequency scanned at this instant is stored. The correspondence between the values of the control signal and the frequencies

scrutées fournit la valeur de la vitesse de rotation recherchée.  scanned provides the value of the desired rotational speed.

Ce dernier procédé permet de s'affranchir des problèmes d'accès au moteur mais présente des limitations. En effet, comme le temps de réponse, ou l'inertie, d'un filtre passe-bas croît à mesure que l'on réduit sa bande-passante,  The latter method makes it possible to overcome the problems of access to the motor but has limitations. Indeed, as the response time, or the inertia, of a low-pass filter increases as one reduces its bandwidth,

tout accroissement de la précision en fréquence, par réduction de la bande-  any increase in frequency accuracy by reducing the band

passante, s'effectue au détriment de la durée de balayage nécessaire, qui peut devenir prohibitive, c'est-à-dire que l'on obtiendra avec retard une mesure ponctuelle précise, mais ne correspondant plus forcément au régime du moteur, s'il en a changé entre temps. Si, au contraire, le balayage est trop rapide, l'inertie du filtre crée un traînage d'une fréquence recherchée à la  passing, takes place to the detriment of the necessary sweeping time, which can become prohibitive, that is to say that one will obtain with delay a precise point measurement, but no longer necessarily corresponding to the engine speed, s' he has changed in the meantime. If, on the contrary, the sweeping is too fast, the inertia of the filter creates a slenderness of a desired frequency at the

suivante, si bien que l'amplitude mesurée peut être faussée par la précédente.  next, so that the measured amplitude can be distorted by the previous one.

La présente invention vise à améliorer le procédé de mesure par microphone et donc la détection de la fréquence recherchée dans le signal acoustique du moteur, tout en l'étendant à la mesure de vitesse de toute machine tournante  The present invention aims at improving the measurement method by microphone and thus the detection of the desired frequency in the acoustic signal of the engine, while extending it to the speed measurement of any rotating machine.

génératrice d'un signal acoustique périodique.  generator of a periodic acoustic signal.

A cet effet, I'invention concerne un procédé de mesure de la vitesse de rotation d'une machine tournante génératrice d'un signal acoustique périodique, dans lequel: - on capte, au moyen d'un transducteur, le signal acoustique de la machine comportant des composantes de fréquences diverses et - on recherche dans le signal la composante à une fréquence particulière de plus grande énergie, pour en déduire la vitesse de rotation de la machine, procédé caractérisé par le fait que, pour effectuer la recherche de la composante à fréquence particulière, on transforme le signal dans le domaine fréquentiel en une pluralité de composantes fréquentielles d'énergies particulières et on isole celle de plus grande énergie. Le traitement du signal dans le domaine des fréquences permet de l'analyser en séparant ses diverses composantes fréquentielles, sans interaction  For this purpose, the invention relates to a method for measuring the speed of rotation of a rotating machine generating a periodic acoustic signal, in which: - the transducer is used to pick up the acoustic signal of the machine comprising components of various frequencies and the signal is sought in the signal at a particular frequency of greater energy, to deduce the speed of rotation of the machine, characterized in that, to perform the search for the component to In a particular frequency, the signal in the frequency domain is transformed into a plurality of frequency components of particular energies and the one of greater energy is isolated. Signal processing in the frequency domain makes it possible to analyze it by separating its various frequency components without interaction

temporelle, ou traînage, entre elles.  temporal, or dragging, between them.

De préférence, on soumet des portions du signal acoustique à une  Preferably, portions of the acoustic signal are subjected to

transformation de Fourier.Fourier transformation.

On peut ainsi, en particulier, utiliser des circuits numériques spécialisés  It is thus possible, in particular, to use specialized digital circuits

présentant une grande rapidité d'exécution de calculs et une précision élevée.  presenting a high speed of calculations and a high precision.

Avantageusement, on estime la valeur de la vitesse de rotation de la machine et on en déduit la fréquence estimée correspondante, on détermine une plage d'incertitude entourant la valeur de la fréquence estimée et on limite la recherche de la composante à fréquence particulière aux composantes situées  Advantageously, the value of the rotational speed of the machine is estimated and the corresponding estimated frequency is deduced therefrom, a range of uncertainty surrounding the value of the estimated frequency is determined and the search for the component with a particular frequency for the components is limited. located

dans la plage.in the beach.

On élimine ainsi des fréquences harmoniques du signal acoustique du moteur  This eliminates harmonic frequencies of the engine acoustic signal

et des fréquences dues aux bruits externes, ce qui réduit le risque d'erreur.  and frequencies due to external noise, which reduces the risk of error.

Avantageusement encore, le procédé étant appliqué à un moteur à combustion interne monté sur un véhicule automobile comportant un habitacle, on dispose dans l'habitacle au moins un microphone comme transducteur et éventuellement deux microphones, espacés l'un de l'autre, pour s'affranchir de  Advantageously, the method being applied to an internal combustion engine mounted on a motor vehicle having a passenger compartment, at least one microphone is provided in the passenger compartment as a transducer and possibly two microphones, spaced apart from one another, for to emancipate

perturbations acoustiques locales.local acoustic disturbances.

On peut ainsi disposer de deux signaux perturbés différemment, que l'on peut traiter, soit en combinaison, soit isolément par commutation d'un des  It is thus possible to have two differently disturbed signals that can be processed, either in combination or singly by switching one of the

microphones sur l'autre.microphones on the other.

4 27126994 2712699

L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description suivante du mode de  The invention will be better understood with the aid of the following description of the mode of

réalisation préféré d'un dispositif de mesure pour la mise en oeuvre du procédé de l'invention, en référence au dessin annexé, sur lequel: - la figure 1 est un organigramme illustrant le procédé de l'invention, - la figure 2 est un schéma par blocs du dispositif de mesure et  preferred embodiment of a measuring device for implementing the method of the invention, with reference to the appended drawing, in which: - Figure 1 is a flowchart illustrating the method of the invention; - Figure 2 is a block diagram of the measuring device and

- la figure 3 est un spectre de raies du signal acoustique d'un moteur.  FIG. 3 is a spectrum of lines of the acoustic signal of an engine.

Le dispositif de mesure de l'invention sert, dans cet exemple, à mesurer la vitesse de rotation d'un moteur à explosion 1, ici à essence, d'un véhicule automobile. Le dispositif comporte un microphone 2 captant, à une étape 10, le signal acoustique périodique du moteur 1 et le transformant en un signal électrique représentant le signal acoustique périodique comportant des composantes de fréquences diverses, dues au moteur 1 et à des bruits parasites. Ce signal, temporel, est ensuite converti dans le domaine fréquentiel pour en analyser le spectre et repérer une fréquence fondamentale fo à laquelle correspond la vitesse de rotation du moteur 1. Cette correspondance dépend, dans cet exemple, du nombre d'explosions par tour du moteur 1. La conversion temps/fréquence est effectuée par une transformation de Fourier qui, ici, est réalisée de façon numérique, c'est-à-dire qu'il s'agit d'une transformation de Fourier discrète. On trouvera un exposé sur la transformation de Fourier dans l'ouvrage "Compléments de Mathématiques" de A. ANGOT, Collection Technique et Scientique du CNET, Editions de la Revue d'Optique,  The measuring device of the invention serves, in this example, to measure the rotational speed of a gasoline engine 1, here gasoline, a motor vehicle. The device comprises a microphone 2 picking up, in a step 10, the periodic acoustic signal of the motor 1 and transforming it into an electrical signal representing the periodic acoustic signal comprising various frequency components, due to the motor 1 and noise. This temporal signal is then converted into the frequency domain to analyze the spectrum and identify a fundamental frequency fo which corresponds to the rotational speed of the engine 1. This correspondence depends, in this example, the number of explosions per revolution of 1. The time / frequency conversion is performed by a Fourier transform which, here, is performed numerically, that is to say that it is a discrete Fourier transform. A presentation on the transformation of Fourier in the book "Complements of Mathematics" by A. ANGOT, Technical and Scientific Collection of CNET, Editions of the Review of Optics,

PARIS, 1965.PARIS, 1965.

Préalablement à cette transformation de Fourier, un échantillonneur-  Prior to this Fourier transformation, a sampler

convertisseur analogique/numérique 3 reçoit le signal du microphone 2 et, à une étape 11, alimente en échantillons numériques un microprocesseur 4, dans lequel on recherche la composante fo du signal acoustique, de plus grande amplitude ou énergie, à une fréquence particulière, pour en déduire la  The analog / digital converter 3 receives the signal from the microphone 2 and, in a step 11, supplies a microprocessor 4 in digital samples, in which the component fo of the acoustic signal, of greater amplitude or energy, is sought at a particular frequency for deduce the

vitesse de rotation du moteur 1.speed of rotation of the engine 1.

27126992712699

Dans le microprocesseur 4, un circuit 5 regroupe, à une étape 12, les échantillons successifs par blocs, ou portions, du signal acoustique, de taille N prédéterminée. Le circuit 5 alimente un bloc de calcul 6 effectuant, à cette étape 12, une transformation de Fourier discrète sur chaque bloc reçu et fournissant ainsi, dans le domaine fréquentiel, un spectre de raies, ou composantes fréquentielles, représenté sur la figure 3, du signal acoustique temporel du microphone 2, ayant chacune une énergie E particulière. Le spectre de raies ]0 contient la même information que le signal temporel mais cette information y est explicitement présentée par l'amplitude, ou l'énergie, et la phase de chaque raie. A une étape 13 de recherche de la composante fréquentielle fo d'énergie E la plus grande, on procède préalablement, dans cet exemple, à un regroupement des énergies E des raies à des fréquences très proches, ou paquets de composantes, si bien que les amplitudes des raies sont converties en valeurs numériques d'énergies qui sont composées ensemble, ici additionnées sans pondération. Pour ce faire, un comparateur 7 repère les raies éligibles (20-26), c'est-à-dire celles susceptibles de représenter la fréquence fondamentale du signal acoustique, en repérant celles de plus grande amplitude, ou énergie. Cette comparaison peut être effectuée de façon itérative, en retenant à chaque fois la raie de plus grande énergie, ou de façon simultanée par une arborescence, afin de déterminer la valeur maximale d'énergie, servant ensuite de référence pour repérer les raies éligibles, dont l'énergie E dépasse une fraction  In the microprocessor 4, a circuit 5 groups, at a step 12, the successive samples in blocks, or portions, of the acoustic signal, of predetermined size N. The circuit 5 feeds a calculation block 6 performing, at this step 12, a discrete Fourier transform on each received block and thus providing, in the frequency domain, a spectrum of lines, or frequency components, represented in FIG. temporal acoustic signal of the microphone 2, each having a particular energy E. The line spectrum] 0 contains the same information as the time signal but this information is explicitly presented by the amplitude, or the energy, and the phase of each line. In a step 13 of searching for the frequency component fo of energy E the largest one proceeds in advance, in this example, to a grouping of energies E lines at very close frequencies, or packets of components, so that the The amplitudes of the lines are converted into numerical values of energies which are composed together, here added without weighting. To do this, a comparator 7 identifies the eligible lines (20-26), that is to say those likely to represent the fundamental frequency of the acoustic signal, by identifying those of greater amplitude, or energy. This comparison can be performed iteratively, by retaining each time the line of higher energy, or simultaneously by a tree, to determine the maximum value of energy, then used as a reference to identify eligible lines, whose the energy E exceeds a fraction

prédéterminée de cette énergie maximale.  predetermined of this maximum energy.

Dans un additionneur 8, on effectue, pour chacune de ces raies éligibles 20-  In an adder 8, for each of these eligible rays 20

26, l'addition des énergies de toutes les raies éligibles proches, 21-22, 23-26, situées dans une plage d'incertitude, réduite, de fréquences entourant la raie éligible considérée, et on détermine une énergie composite 30-32 pour chaque plage d'incertitude correspondant à un paquet de composantes. En fin de I'étape 13, un comparateur 9 détermine quelle est l'énergie composite 30-32 la plus grande, ce qui permet de repérer, ou isoler, la fréquence fo recherchée,  26, the summation of the energies of all the nearby adjacent lines, 21-22, 23-26, within a reduced uncertainty range, of frequencies surrounding the considered eligible line, and a 30-32 composite energy is determined for each uncertainty range corresponding to a package of components. At the end of step 13, a comparator 9 determines which is the largest 30-32 composite energy, which makes it possible to locate, or isolate, the desired frequency fo,

6 27126996 2712699

représentant la vitesse de rotation du moteur 1. A une étape 14, on convertit la valeur de la fréquence repérée fo en une valeur de tours par minute, par un  representing the speed of rotation of the motor 1. At a step 14, the value of the frequency marked fo is converted into a value of revolutions per minute, by a

coefficient de conversion C fonction des caractéristiques du moteur, c'est-à-  coefficient of conversion C function of the characteristics of the engine, that is to say

dire du nombre d'explosions par tour.  say the number of explosions per turn.

On comprendra que, en l'absence de composition des énergies, le comparateur 7 et l'additionneur 8 seraient superflus. Cependant leur présence permet, si on le souhaite, d'obtenir un résultat plus fiable. En effet, dans le cas o la vitesse de rotation du moteur 1 fluctue, ou est modulée, pendant la durée correspondant à un bloc d'échantillons, I'énergie correspondante est étalée sur une bande de modulation. De même, dans le cas o les angles d'allumage entre bougies sont légèrement différents, le signal acoustique composite présente une modulation sousharmonique correspondant aux écarts angulaires. De ce fait, si, comme représenté à la figure 3, I'analyse spectrale est effectuée avec une résolution fréquentielle élevée, donc sur un bloc représentant une durée relativement importante pendant laquelle le signal temporel risque de ne pas être stationnaire, on détectera, à la place de chaque raie représentant la fréquence fondamentale fo ou l'un de ses harmoniques ou sous-harmoniques, un ensemble de sous-raies très voisines 21-22, 23- 26 distantes du pas P représentant la résolution fréquentielle, et d'amplitudes, ou énergies, réduites par l'étalement de l'énergie entre ces sous-raies voisines. Les rapports de l'amplitude 21-22 représentant la fréquence fondamentale fo par rapport à celles représentant les harmoniques 23-26 et sous-harmoniques 20, dont les premiers sont respectivement représentés, risquent alors d'être faussés et  It will be understood that, in the absence of composition of the energies, the comparator 7 and the adder 8 would be superfluous. However, their presence allows, if desired, to obtain a more reliable result. In fact, in the case where the rotational speed of the motor 1 fluctuates, or is modulated, for the duration corresponding to a block of samples, the corresponding energy is spread over a modulation band. Similarly, in the case where the ignition angles between candles are slightly different, the composite acoustic signal has a subharmonic modulation corresponding to the angular differences. Therefore, if, as shown in FIG. 3, the spectral analysis is carried out with a high frequency resolution, then on a block representing a relatively long duration during which the time signal may not be stationary, it will be detected, at the place of each line representing the fundamental frequency fo or one of its harmonics or sub-harmonics, a set of very close sub-lines 21-22, 23-26 distant from the pitch P representing the frequency resolution, and amplitudes , or energies, reduced by the spread of energy between these neighboring sub-lines. The ratios of the amplitude 21-22 representing the fundamental frequency fo relative to those representing the harmonics 23-26 and subharmonic 20, the first of which are respectively represented, may then be distorted and

d'entraîner une erreur de la mesure de vitesse fournie.  to cause an error in the speed measurement provided.

En particulier, la largeur de modulation des fréquences sous-harmoniques est,  In particular, the modulation width of the subharmonic frequencies is,

par principe, réduite à une fraction de celle de la fréquence fondamentale fo.  in principle, reduced to a fraction of that of the fundamental frequency fo.

De ce fait, on risque, lors de la séparation des fréquences, de ne détecter, pour chaque sous-harmonique, qu'une raie unique 20, d'amplitude inchangée, "couvrant" la totalité de la plage réduite de modulation, alors qu'on détectera plusieurs sous-raies 21-22, 23-26, d'amplitudes réduites, pour la fréquence fondamentale fo et les harmoniques, ce qui pourrait fausser la décision en  As a result, during the separation of the frequencies, it is possible to detect, for each subharmonic, only a single line 20 of unchanged amplitude, "covering" the entire reduced modulation range, while several sub-lines 21-22, 23-26, of reduced amplitudes, will be detected for the fundamental frequency f 0 and the harmonics, which could falsify the decision in

absence de composition des énergies.  lack of composition of energies.

7 27126997 2712699

En outre, afin de limiter encore les risques d'erreur, il aurait aussi pu être prévu d'estimer la vitesse de rotation du moteur 1 et de limiter la plage de recherche de la fréquence fo aux composantes fréquentielles situées dans une plage d'incertitude entourant la valeur de la fréquence estimée. Cette estimation peut, par exemple, être effectuée à l'oreille ou au moyen d'un compte-tours, si  In addition, in order to further reduce the risk of error, it could also have been expected to estimate the speed of rotation of the motor 1 and to limit the search range of the frequency fo to the frequency components situated in a range of uncertainty surrounding the value of the estimated frequency. This estimate may, for example, be made by ear or by means of a tachometer, if

l'on en dispose.we have it.

Cette limitation de la plage de recherche peut être réalisée numériquement, dans le domaine fréquentiel, lors de la transformation de Fourier ou lors des recherches d'énergies qui suivent. Elle peut aussi être réalisée de façcon analogique par un filtre passe- bande en entrée du convertisseur 3, ou encore par un filtre numérique à sa sortie. Même en l'absence d'estimation préalable de la fréquence recherchée, un filtrage passe-bas ou passe-bande permet d'éliminer les bruits, en particulier haute-fréquence, hors de la plage de recherche, par exemple 20-200 hertz, et évite un repliement des parties  This limitation of the search range can be realized numerically, in the frequency domain, during the Fourier transformation or during the search for energies that follow. It can also be carried out analogically by a bandpass filter input to the converter 3, or by a digital filter at its output. Even in the absence of prior estimation of the desired frequency, a low-pass or bandpass filter makes it possible to eliminate the noises, in particular high-frequency noise, out of the search range, for example 20-200 hertz, and avoids a folding of the parts

marginales du spectre sur la plage de recherche.  marginal spectrum on the search range.

Afin de limiter le bruit parasite capté par le microphone 2, celui-ci est ici placé dans l'habitacle du véhicule, son fil étant pincé par une vitre remontée. En outre, comme l'habitacle est un volume fermé présentant des ondes acoustiques stationnaires, il a ici été prévu un autre microphone, espacé du microphone 2, afin de disposer en permanence d'un signal, à toutes les fréquences, même lorsqu'une fréquence présente un noeud de vibration, ou résonance, à la position occupée par l'un des microphones. On peut alors, en cas de mesure manifestement incorrecte, commuter d'un microphone sur l'autre, non situé près d'un noeud de vibration. On peut encore, de façcon automatique, avant ou après transformation de Fourier, composer, ou combiner, les signaux des deux microphones et en déterminer un signal composite correspondant, pour chaque fréquence, à la valeur du signal le plus grand. Choisissant ainsi, pour chaque fréquence, la valeur "crête" la plus grande parmi les deux signaux, c'est-à-dire l'amplitude temporelle instantanée des signaux temporels avant transformation ou bien l'amplitude des raies représentant l'énergie du bloc d'échantillons à la fréquence considérée, on masque ainsi la modulation d'amplitude en fonction de la fréquence, due aux  In order to limit the parasitic noise picked up by the microphone 2, it is here placed in the passenger compartment of the vehicle, its wire being pinched by a window raised. In addition, since the passenger compartment is a closed volume with stationary acoustic waves, another microphone has been provided, spaced from the microphone 2, in order to permanently have a signal at all frequencies, even when frequency has a vibration node, or resonance, at the position occupied by one of the microphones. In the case of a clearly incorrect measurement, it is then possible to switch from one microphone to another, not located near a vibration node. It is also possible, automatically before or after Fourier transform, to compose, or combine, the signals of the two microphones and to determine a composite signal corresponding, for each frequency, to the value of the largest signal. Thus choosing, for each frequency, the largest "peak" value of the two signals, ie the instantaneous temporal amplitude of the time signals before transformation or the amplitude of the lines representing the energy of the block. of samples at the frequency in question, the amplitude modulation is thus masked as a function of the frequency, due to the

8 27126998 2712699

noeuds et ventres de vibration et à leur déplacement en fonction de la fréquence. On effectue ainsi une égalisation sans pour autant fausser l'amplitude des composantes fréquentielles, ou raies, simultanément présentes dans les deux signaux, puisqu'il ne s'agit pas d'une addition des amplitudes mais du choix permanent du signal le plus grand. L'utilisation de plus de deux microphones  nodes and stomachs of vibration and their displacement according to the frequency. An equalization is thus performed without distorting the amplitude of the frequency components, or lines, simultaneously present in the two signals, since this is not an addition of the amplitudes but the permanent choice of the largest signal. Use of more than two microphones

espacés permettrait d'améliorer encore l'égalisation ci-dessus.  spaced apart would further improve the equalization above.

En outre, dans le cas o les deux microphones captent le signal acoustique du moteur 1 avec des atténuations dans un rapport connu, la comparaison des deux signaux permet de déterminer le bruit parasite, ne présentant pas ce  Moreover, in the case where the two microphones pick up the acoustic signal of the motor 1 with attenuations in a known ratio, the comparison of the two signals makes it possible to determine the parasitic noise, not having this

rapport, et de l'éliminer au moins partiellement du signal utilisé.  ratio, and at least partially eliminate the signal used.

Le procédé de l'invention est applicable à toute machine produisant un signal acoustique périodique. En particulier, ce peut être le bruit des explosions d'un moteur à combustion interne, le bruit mécanique d'une machine tournante ou encore le bruit d'une machine non rotative mais tournante, en ce sens qu'elle présente cycliquement une succession quasistationnaire d'états, dont certains sont liés à une émission sonore. On peut par exemple songer à un carrousel  The method of the invention is applicable to any machine producing a periodic acoustic signal. In particular, it can be the noise of the explosions of an internal combustion engine, the mechanical noise of a rotating machine or the noise of a non-rotating but rotating machine, in that it cyclically presents a quasistationary succession of states, some of which are related to a sound program. We can for example think of a carousel

d'embouteillage ou à une rotative d'imprimerie.  bottling or a printing press.

9 27126999 2712699

Claims (8)

REVENDICATIONS 1. Procédé de mesure de la vitesse de rotation d'une machine tournante (1) génératrice d'un signal acoustique périodique, dans lequel: - on capte (10), au moyen d'un transducteur, le signal acoustique de la machine comportant des composantes de fréquences diverses et - on recherche (13) dans le signal la composante à une fréquence particulière (fo) de plus grande énergie, pour en déduire (14) la vitesse de rotation de la machine (1), procédé caractérisé par le fait que, pour effectuer la recherche de la composante à fréquence particulière, on transforme (12) le signal dans le domaine fréquentiel en une pluralité de composantes fréquentielles d'énergies  1. A method for measuring the rotational speed of a rotating machine (1) generating a periodic acoustic signal, in which: - the transducer is used to pick up the acoustic signal of the machine comprising components of different frequencies and - looking (13) in the signal the component at a particular frequency (fo) of greater energy, to deduce (14) the speed of rotation of the machine (1), characterized by the method the fact that, in order to search for the particular frequency component, the signal in the frequency domain is transformed (12) into a plurality of frequency components of energies particulières et on isole celle de plus grande énergie.  particulars and isolates that of greater energy. 2. Procédé selon la revendication 1, dans lequel on soumet des portions du  2. Process according to claim 1, in which portions of signal acoustique à une transformation de Fourier (12).  acoustic signal at a Fourier transform (12). 3. Procédé selon l'une des revendications 1 et 2, dans lequel on combine (8)  3. Method according to one of claims 1 and 2, wherein (8) les énergies de composantes fréquentielles voisines (21-22) par paquets de composantes, pour en déterminer des énergies composites (31) de paquet et  the adjacent component frequency energies (21-22) in packets of components, to determine composite energies (31) of packet and on isole la plus grande.we isolate the largest. 4. Procédé selon l'une des revendications 1 à 3, dans lequel on estime la  4. Method according to one of claims 1 to 3, wherein the estimated valeur de la vitesse de rotation de la machine (1) et on en déduit la fréquence estimée correspondante, on détermine une plage d'incertitude entourant la valeur de la fréquence estimée et on limite la recherche de la composante à  value of the rotational speed of the machine (1) and the corresponding estimated frequency is deduced therefrom, a range of uncertainty surrounding the value of the estimated frequency is determined and the search for the component is limited to fréquence particulière aux composantes situées dans la plage.  frequency particular to the components in the range. 5. Procédé selon l'une des revendications I à 4, appliqué à un moteur à  5. Method according to one of claims I to 4, applied to a motor to combustion interne.internal combustion. 27126992712699 6. Procédé selon la revendication 5, dans lequel, le moteur (1) étant monté sur un véhicule automobile comportant un habitacle, on dispose dans l'habitacle au  6. The method of claim 5, wherein, the motor (1) being mounted on a motor vehicle having a passenger compartment, it is arranged in the passenger compartment. moins un microphone (2) comme transducteur.  at least one microphone (2) as a transducer. 7. Procédé selon la revendication 6, dans lequel on dispose dans l'habitacle deux microphones espacés l'un de l'autre, pour s'affranchir de perturbations  7. The method of claim 6, wherein there is in the cockpit two microphones spaced apart from each other, to overcome disturbances acoustiques locales.local acoustics. 8. Procédé selon la revendication 7, dans lequel on combine les signaux des O10 microphones pour s'affranchir de la modulation due aux noeuds et ventres de  8. The method of claim 7, wherein the signals of the O10 microphones are combined to overcome the modulation due to the nodes and bellies of résonance dans l'habitacle.resonance in the cabin.
FR9313713A 1993-11-17 1993-11-17 Method for measuring the speed of rotation of a rotating machine generating a periodic acoustic signal. Expired - Fee Related FR2712699B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9313713A FR2712699B1 (en) 1993-11-17 1993-11-17 Method for measuring the speed of rotation of a rotating machine generating a periodic acoustic signal.
DE19944440999 DE4440999A1 (en) 1993-11-17 1994-11-17 Measuring rotation rate of rotating machine producing periodic acoustic signal

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9313713A FR2712699B1 (en) 1993-11-17 1993-11-17 Method for measuring the speed of rotation of a rotating machine generating a periodic acoustic signal.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2712699A1 true FR2712699A1 (en) 1995-05-24
FR2712699B1 FR2712699B1 (en) 1995-12-22

Family

ID=9452932

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9313713A Expired - Fee Related FR2712699B1 (en) 1993-11-17 1993-11-17 Method for measuring the speed of rotation of a rotating machine generating a periodic acoustic signal.

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE4440999A1 (en)
FR (1) FR2712699B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107918032A (en) * 2017-11-14 2018-04-17 湖南大学 A kind of rotating speed measurement method of space multi-source voice signal fusion
CN114441177A (en) * 2022-01-30 2022-05-06 重庆长安汽车股份有限公司 Method, system and equipment for quantitatively evaluating engine noise based on signal modulation

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19547832C2 (en) * 1995-12-21 2002-04-18 Grundig Ag Method and circuit arrangement for determining the speed of an internal combustion engine coupled to a generator
AT1519U3 (en) * 1997-03-07 1997-12-29 Avl List Gmbh METHOD AND DEVICE FOR DETERMINING THE SPEED OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
DE19713182A1 (en) * 1997-03-27 1998-10-01 Siemens Ag Method and device for determining the engine speed of a motor vehicle
ES2155000B1 (en) * 1998-12-23 2001-11-16 Univ Madrid Carlos Iii ROBUST, AUTOMATIC, REAL TIME, MAXIMUM RESOLUTION AND UNIVERSAL ACOUSTIC TELETACOMETER FOR EXPLOSION MOTORS.
DE19859646A1 (en) * 1998-12-23 2000-06-29 Alcatel Sa Method and device for determining the speed of a land vehicle inside the vehicle
DE10241005A1 (en) * 2002-09-05 2004-03-25 Zf Friedrichshafen Ag Rotor rotational velocity measurement arrangement comprises a microphone and evaluation electronics in which a Fourier transform is applied to the rotor sound signal to determine its angular velocity
DE102004010263A1 (en) * 2004-03-03 2005-09-22 Daimlerchrysler Ag Method and device for speed detection of turbochargers
JP4732304B2 (en) 2006-11-07 2011-07-27 株式会社小野測器 Tachometer and tachometer program
DE102009045410B4 (en) 2009-10-07 2021-05-06 Robert Bosch Gmbh Method and device for speed determination
US8903668B2 (en) 2011-04-11 2014-12-02 GM Global Technology Operations LLC Alternator speed estimation using spectrum analysis
FR3040493B1 (en) 2015-08-31 2019-06-07 Safran Landing Systems METHOD FOR MEASURING THE ROTATION SPEED OF A VEHICLE WHEEL

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2985829A (en) * 1957-09-30 1961-05-23 Well Surveys Inc Method and apparatus for determining drill bit speed
US4452079A (en) * 1982-09-27 1984-06-05 Cooper Industries, Inc. Acoustic tachometer
DE4036713A1 (en) * 1990-11-16 1992-05-21 Duerrwaechter E Dr Doduco Vehicle speed signalling using tachometer shaft noise - using noise sensor whose signal is analysed to detect conspicuously strongly occurring frequency
DE4221035A1 (en) * 1991-06-28 1993-01-07 Nsk Ltd METHOD AND DEVICE FOR MEASURING THE PRELOAD TENSION OF A ROLLER BEARING

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2985829A (en) * 1957-09-30 1961-05-23 Well Surveys Inc Method and apparatus for determining drill bit speed
US4452079A (en) * 1982-09-27 1984-06-05 Cooper Industries, Inc. Acoustic tachometer
DE4036713A1 (en) * 1990-11-16 1992-05-21 Duerrwaechter E Dr Doduco Vehicle speed signalling using tachometer shaft noise - using noise sensor whose signal is analysed to detect conspicuously strongly occurring frequency
DE4221035A1 (en) * 1991-06-28 1993-01-07 Nsk Ltd METHOD AND DEVICE FOR MEASURING THE PRELOAD TENSION OF A ROLLER BEARING

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107918032A (en) * 2017-11-14 2018-04-17 湖南大学 A kind of rotating speed measurement method of space multi-source voice signal fusion
CN114441177A (en) * 2022-01-30 2022-05-06 重庆长安汽车股份有限公司 Method, system and equipment for quantitatively evaluating engine noise based on signal modulation
CN114441177B (en) * 2022-01-30 2023-07-07 重庆长安汽车股份有限公司 Method, system and equipment for quantitatively evaluating engine noise based on signal modulation

Also Published As

Publication number Publication date
DE4440999A1 (en) 1995-05-18
FR2712699B1 (en) 1995-12-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2712699A1 (en) A method of measuring the rotational speed of a rotating machine generating a periodic acoustic signal.
EP0732803A1 (en) Method and device for demodulation by sampling
CA2564480C (en) Procedure and detection system for disturbances in the rotational speed frequency of a rotor
FR2470263A1 (en) ENGINE ANALYZER
FR2472091A1 (en) IGNITION DEVICE AVOIDING KNOCKING DURING THE OPERATION OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
FR2524554A1 (en) APPARATUS FOR ADJUSTING THE OPERATION OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
EP1623200A1 (en) Method for determining the energy of a knock signal for an internal combustion engine
WO2019020922A1 (en) Method and device for searching for a defect capable of affecting a rotating mechanical power transmission device
EP3785006A1 (en) Method and device for monitoring a gear system
FR2554235A1 (en) METHOD FOR DETECTING CYLINDERS OPERATING WITH IRREGULAR COMBUSTION IN AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE AND DEVICE FOR CARRYING OUT SAID METHOD
WO2007147484A1 (en) Method for detecting a misfire and corresponding device
FR2467396A1 (en) CLICK SENSOR FOR AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
EP0032333B1 (en) Device for detecting combustion faults in an explosion engine
EP0894254A1 (en) Method for calculating the torque of an internal combustion engine
CN112922724B (en) Method for identifying knock interference
WO2018172665A1 (en) Method for managing pinking in a controlled-ignition internal combustion engine
FR2672395A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR REDUCING THE EFFECTS OF PARASITIC NOISE ON THE DETECTION OF A TARGET BY A SYSTEM COMPRISING A PLURALITY OF ELEMENTARY SENSORS.
FR2529674A1 (en) Method and installation for measuring the dynamic characteristics of a rotating system, especially of an electrical motor.
EP0029374A1 (en) Signal generator for correcting the ignition advance angle as a function of knocking
FR2523214A1 (en) DEVICE AND METHOD FOR DETERMINING THE POSITION OF THE PISTON IN THE CYLINDER OF AN ALTERNATING MOTION MOTOR
JPH04152239A (en) How to detect engine knocking
EP0732573B1 (en) Method and device for recognizing vibration signals, e.g. knocking of internal combustion engines
EP0423031B1 (en) Method and device for detecting knocking
EP0934536A1 (en) Method for measuring the doppler shift in a sensor system using ambiguous codes
FR2864722A1 (en) DC commutator motor drive force determining process for motor vehicle, involves obtaining frequency spectrums characterizing rotational position of DC commutator motor during predetermined time period

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse