FR2710560A1 - Aérographe à démultiplication multiple. - Google Patents

Abstract

Aérographe comprenant un corps (100) portant: - une buse (210) d'éjection d'un liquide à projeter, dans laquelle débouche un conduit (310) d'arrivée d'air comprimé, une aiguille (10) de réglage du jet de liquide étant montée coulissante dans ladite buse (210), - un dispositif (300) d'admission d'air comprimé dans ledit conduit (310), comportant des moyens (320) élastiques d'obturation, - un levier (110) de manœuvre, d'une part, desdits moyens (320) élastiques d'obturation et, d'autre part, de ladite aiguille (10) par l'intermédiaire d'un porte-aiguille (20) coulissant dans ledit corps (100), Selon l'invention, ledit porte-aiguille (20) est muni de moyens (21; 21') de démultiplication multiple du mouvement de coulissement de l'aiguille (10) à l'intérieur de l'aérographe. Application à la décoration, à la carosserie automobile et au modélisme.

Description

"AEROGRAPHE A DEMULTIPLICATION MULTIPLE"
La présente invention concerne un aérographe comprenant un corps portant: - un avant-corps muni d'une buse d'éjection d'un liquide à projeter, dans laquelle débouche un conduit d'arrivée d'air comprimé, une aiguille de réglage du jet de liquide en sortie de l'aérographe étant montée coulissante dans ladite buse, - un dispositif d'admission d'air comprimé dans ledit conduit, comportant des moyens élastiques d'obturation manoeuvrables dans une direction donnée, - un levier de manoeuvre, d'une part, desdits moyens élastiques d'obturation, et, d'autre part, de ladite aiguille par l'intermédiaire d'un porte-aiguille coulissant dans ledit corps et maintenu en appui contre le levier de manoeuvre, ledit levier de manoeuvre étant mobile dans une lumière du corps et monté pivotant autour d'un axe d'articulation.

L'invention trouve une application particulièrement avantageuse dans les domaines de la décoration, de la carrosserie automobile pour les retouches de peinture, du modélisme pour la finition des maquettes, etc.

Les aérographes conformes au préambule sont généralement utilisés pour produire un jet de peinture relativement étroit, dont le débit et la section peuvent être ajustés au moyen de l'aiguille de réglage, la pointe de celle-ci venant plus ou moins obturer l'orifice de sortie de la buse. Au repos, la pointe de l'aiguille ferme complètement l'orifice . Par contre, en fonctionnement, l'aiguille est maintenue en position dégagée de sorte que le retrait de l'aiguille par rapport à l'orifice provoque une augmentation du débit et de la section du jet de liquide projeté.

Le mode d'utilisation de ce type d'aérographes connus est le suivant.

L'opérateur commence par libérer l'admission d'air comprimé en actionnant les moyens élastiques d'obturation, tels que soupape, vanne, etc, dans la direction appropriée à l'aide du levier de manoeuvre, puis il fait pivoter ledit levier autour de l'axe d'articulation , ce qui a pour effet d'entraîner le porte-aiguille et l'aiguille de réglage associée dans leur mouvement de coulissement.

La plage de réglage du débit et de la section du jet de liquide à projeter est donc définie par la course du levier de manoeuvre dans la lumière aménagée dans le corps de l'aérographe. Or, cette course étant fixe, la plage de réglage de l'appareil est en principe déterminée une fois pour toutes. Ainsi, l'utilisation d'un aérographe donné est limitée à une forme de jet donné, large ou fin, et, pour passer d'une forme de jet à une autre, il est nécessaire de modifier les conditions d'écoulement des fluides en sortie de l'aérographe, d'où une mise en oeuvre peu pratique pour l'opérateur.

Aussi, le problème technique à résoudre par l'objet de la présente invention est de réaliser un aérographe conforme au préambule qui permettrait d'obtenir une plage de réglage variable de la course de l'aiguille, de manière à pouvoir couvrir, avec un seul appareil, toutes les formes de jets souhaités, du plus fin au plus large.

La solution au problème technique posé consiste, selon la présente invention, en ce que ledit porte-aiguille est muni de moyens de démultiplication multiple du mouvement de coulissement de l'aiguille à l'intérieur de l'aérographe.

Ainsi, selon la démultiplication choisie, on peut obtenir, pour une même course du levier de manoeuvre, une plage de déplacement différente pour l'aiguille de réglage, correspondant à des jets de liquide de la forme voulue.

Dans un premier mode de réalisation de l'invention, lesdits moyens de démultiplication multiple sont constitués par un axe excentré aménagé dans le porte-aiguille coulissant, et contre lequel le levier de manoeuvre vient en appui, ledit axe excentré étant apte à prendre deux positions différentes par rapport audit levier par rotation de 1800 du porte-aiguille autour de son axe.

Dans cette réalisation, la démultiplication multiple obtenue est double, correspondant à deux formes de jet, l'une fine et l'autre large. Pour passer d'une démultiplication à l'autre, il suffit d'agir sur le porte-aiguille afin de le faire tourner de 1800 autour de son axe.

Selon une variante de ce premier mode de réalisation, lesdits moyens de démultiplication multiple sont constitués par deux axes excentrés aménagés dans le porte-aiguille coulissant, et maintenus successivement en appui contre le levier de manoeuvre.

Par rapport au premier mode de réalisation, cette variante a l'avantage d'éviter toute intervention sur le porte-aiguille pour passer d'une démultiplication à l'autre.

Enfin, un deuxième mode de réalisation de l'aérographe de l'invention prévoit que lesdits moyens de démultiplication multiple sont constitués par une vis réglable en hauteur dans le porte-aiguille coulissant, et maintenue en appui contre le levier de manoeuvre.

Ce dernier mode de réalisation est particulièrement avantageux du fait qu'il permet d'obtenir une démultiplication multiple continûment variable, et non seulement à deux positions.

La description qui va suivre en regard des dessins annexés, donnés à titre d'exemples non limitatifs, fera bien comprendre en quoi consiste l'invention et comment elle peut être réalisée.

La figure 1 est une vue de côté en coupe d'un premier mode de réalisation d'un aérographe conforme à l'invention.

La figure 2 est une vue de côté en coupe d'une variante de l'aérographe de la figure 1.

La figure 3a est une vue de côté en coupe d'un deuxième mode de réalisation d'un aérographe conforme à l'invention.

La figure 3b est une vue en coupe du porte-aiguille de l'aérographe de la figure 3a.

La figure 1 montre sur une vue de côté en coupe un aérographe comprenant un corps 100 portant un avant-corps 200 lui-même muni d'une buse 210 d'éjection d'un liquide à projeter, de la peinture par exemple. De manière générale, ledit liquide à projeter est contenu dans un réservoir, non représenté sur la figure 1, mais dont on peut voir un exemple sur la figure 3a associé à la référence 220. Sur la figure 1, la sortie du réservoir de liquide dans l'avant-corps 200 de l'aérographe est représenté en 221.

Dans la buse 210 de l'avant-corps 200 débouche un conduit 310 d'arrivée d'air comprimé provenant d'un dispositif 300 d'admission fixé en partie inférieure du corps 100 et comprenant des moyens élastiques d'obturation qui, dans le mode de réalisation de la figure 1, sont constitués par une soupape 320 rappelée en position fermée par un ressort 321 de rappel et manoeuvrable à l'ouverture sous l'action d'un effort porté dans la direction D à l'encontre dudit ressort.

La figure 2 illustre un autre exemple de moyens élastiques d'obturation réalisés par une valve comprenant une bille 320' rappelée en position fermée par la pression de l'air comprimé.

Lesdits moyens élastiques d'obturation sont manoeuvrés à l'aide d'un levier 110 qui permet à l'opérateur, en agissant dans la direction D, de libérer l'admission d'air comprimé dans le conduit 310 d'arrivée afin d'aspirer et projeter le liquide à travers un chapeau 230 disposé en extrémité de l'avant-corps 200.

Le levier 110 de manoeuvre permet également de commander la position d'une aiguille 10 montée coulissante dans la buse 210 d'éjection, et destinée à régler le jet de liquide à projeter en sortie de l'aérographe. La pointe 11 de l'aiguille 10 peut ainsi être plus ou moins engagée dans la buse, ce qui a pour effet de modifier à ce niveau les conditions d'écoulement des fluides, et par conséquent de modifier la forme du jet sortant de l'appareil. Lorsque la pointe 11 est en position avancée dans la buse, le jet est relativement fin, alors que lorsque ladite pointe est en position reculée, le jet est plus large.

La manoeuvre de l'aiguille 10 au moyen du levier 110 est effectuée par l'intermédiaire d'un porte-aiguille 20 coulissant dans le corps 100 de l'aérographe et maintenu en appui contre le levier 110 de manoeuvre sous l'action d'un moyen de rappel quelconque, tel qu'un ressort 30 de compression par exemple. L'aiguille 10 est fixée dans le porte-aiguille 20 par un écrou 40 enserrant l'aiguille dans une tige 25 d'extrémité fendue.

Comme on peut le voir sur les figures 1,2 et 3a, le levier 110 de commande est mobile dans une lumière 120 du corps 100 et monté pivotant autour d'un axe 111 d'articulation. Dans les exemples de réalisation montrés aux figures 2 et 3a, l'axe 111 d'articulation est directement lié aux moyens élastiques d'obturation, valve 320' ou soupape 320, de sorte que, pour faire fonctionner l'aérographe, l'opérateur doit d'abord autoriser l'admission d'air comprimé en appuyant sur le levier 110 de commande dans la direction D de libération des moyens d'obturation, puis il bascule ledit levier vers l'arrière de la lumière 120, afin de faire coulisser le porte-aiguille 20 dans le sens de dégagement de l'aiguille 10 de l'orifice de sortie de la buse 210 et permettre ainsi l'éjection du liquide à projeter.

La figure 1 illustre une variante trés avantageuse dans laquelle l'axe 111 d'articulation est fixe par rapport au corps 100 et désaxé par rapport à la direction D de manoeuvre des moyens élastiques d'obturation, de manière à obtenir, dans un seul mouvement de pivotement du levier 110 autour de l'axe 111 d'articulation, l'admission de l'air comprimé suivie du mouvement de coulissement du porte-aiguille 20.

On notera dans ce cas que la réalisation de l'axe 111 d'articulation désaxé nécessite le déport d'une partie du conduit 310 d'air comprimé qui se présente alors sous la forme de deux tronçons 311,312 formant sensiblement un angle de 450.

Conformément aux figures 1, 2 et 3a, le porte-aiguille 20 de l'aérographe, objet de l'invention, est muni de moyens de démultiplication multiple de la course du mouvement de coulissement de l'aiguille 10 à l'intérieur de l'aérographe. Ces moyens de démultiplication multiple peuvent revêtir diverses formes qui vont maintenant être décrites en détail.

Sur la figure 1, une démultiplication à deux valeurs est obtenue à l'aide d'un axe 21 aménagé dans le porte-aiguille coulissant 20, et maintenu en appui contre le levier 110 de manoeuvre par le ressort 30. Cet axe 21 est excentré par rapport à l'axe A du porte-aiguille 20 de sorte que ledit axe est apte à prendre deux positions différentes par rapport au levier 110 par rotation de 1800 du porte-aiguille 20 autour de l'axe A. Dans la position supérieure occupée par l'axe excentré 21 sur la figure 1, la démultiplication du mouvement de l'aiguille 10 est relativement grande et convient pour le réglage d'un jet du liquide assez large, alors que, du fait d'un bras de levier plus petit, la démultiplication de mouvement obtenue lorsque l'axe excentré est en position inférieure 21' est sensiblement plus faible et mieux adaptée aux jets de liquide fins. Le passage d'une position à une autre s'effectue en démontant le manchon 400 de l'aérographe, en tirant le porte-aiguille 20 vers l'arrière à l'aide de l'écrou 40 de manière à dégager le levier 110 de manoeuvre de l'extrémité en chappe 26 du porte-aiguille, puis en tournant de 1800 dans un sens ou dans l'autre le porte-aiguille 20 autour de son axe A, et enfin en relâchant le porte-aiguille qui est ensuite ramené en position nominale par le ressort 30.

Sur la figure 2, une démultiplcation à deux valeurs est également obtenue à l'aide de deux axes 22,23 aménagés dans le porte-aiguille 20 et décentrés par rapport à l'axe dudit porte-aiguille, l'un 22 en position supérieure et l'autre 23 en position inférieure. Ces deux axes sont maintenus successivement en appui contre le levier 110 de manoeuvre par le ressort 30. Dans une première partie de la course du levier 110, le porte-aiguille 20 est déplacé avec une démultiplication faible tant que ledit levier est en contact avec l'axe excentré bas 23, puis, quand le contact est réalisé avec l'axe excentré haut 22, la démultiplication du mouvement est plus grande.

Enfin, sur la figure 3a, une démultiplication réglable de manière continue est obtenue au moyen d'une vis 24 réglable en hauteur dans le porte-aiguille coulissant 20, et maintenue en appui contre le levier 110 de manoeuvre par le ressort 30. Une vue plus détaillée de la vis 24 de réglage et du porte-aiguille 20 est donnée sur la figure 3b. Un enfoncement plus ou moins grand de la vis 24 dans le porte-aiguille modifie la hauteur du point d'appui de la vis contre le levier 110 et donc la démultiplication du mouvement du porte-aiguille 20 et de l'aiguille 10.

On peut observer sur les figures 1,2 et 3a que l'aérographe de l'invention comporte des moyens d'empêchement de la rotation du porte-aiguille 20 autour de son axe A lors du serrage de l'aiguille 10 à l'aide de l'écrou 40.

Dans les modes de réalisation montrés aux figures 1 et 2, ces moyens d'empêchement sont constitués par la chappe 26 aménagée à l'extrémité d'appui du porte-aiguille 20, et dans laquelle le levier 110 de manoeuvre est engagé, formant ainsi obstacle à la rotation du porte-aiguille.

Dans le mode de réalisation de la figure 3a, lesdits moyens d'empêchement sont réalisés du fait que la vis 24 de réglage est prévue traversant la lumière 120.

Claims (9)

REVENDICATIONS

1 - Aérographe comprenant un corps (100) portant: - un avant-corps (200) muni d'une buse (210) d'éjection d'un liquide à projeter, dans laquelle débouche un conduit (310) d'arrivée d'air comprimé, une aiguille (10) de réglage du jet de liquide en sortie de l'aérographe étant montée coulissante dans ladite buse (210), - un dispositif (300) d'admission d'air comprimé dans ledit conduit (310), comportant des moyens (320;320') élastiques d'obturation manoeuvrables dans une direction (D) donnée, - un levier (110) de manoeuvre, d'une part, desdits moyens (320;320') élastiques d'obturation et, d'autre part, de ladite aiguille (10) par l'intermédiaire d'un porte-aiguille (20) coulissant dans ledit corps (100), et maintenu en appui contre le levier (110) de manoeuvre, ledit levier de manoeuvre étant mobile dans une lumière (120) du corps et monté pivotant autour d'un axe (111) d'articulation, caractérisé en ce que ledit porte-aiguille (20) est muni de moyens (21;22,23;24) de démultiplication multiple de la course du mouvement de coulissement de l'aiguille (10) à l'intérieur de l'aérographe.

2 - Aérographe selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens de démultiplication multiple sont constitués par un axe (21) excentré aménagé dans le porte-aiguille (20) coulissant , et maintenu en appui contre le levier (110) de manoeuvre, ledit axe (21) excentré étant apte à prendre deux positions différentes par rapport audit levier par rotation de 1800 du porte-aiguille autour de son axe (A).

3 - Aérographe selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens de démultiplication multiple sont constitués par deux axes (22,23) excentrés aménagés dans le porte-aiguille (20) coulissant, et maintenus successivement en appui contre le levier (110) de manoeuvre.

4 - Aérographe selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens de démultiplication multiple sont constitués par une vis (24) réglable en hauteur dans le porte-aiguille (20) coulissant, et maintenue en appui contre le levier (110) de manoeuvre.

5 - Aérographe selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que, l'aiguille (10) étant immobilisée dans le porte-aiguille (20) à l'aide de moyens (25,40) de serrage coaxiaux à l'axe (A) dudit porte-aiguille, ledit aérographe comporte des moyens (26) d'empêchement de la rotation du porte-aiguille (20) autour de son axe (A) lors du serrage de l'aiguille (10).

6 - Aérographe selon la revendication 5 et l'une des revendications 2 ou 3, caractérisé en ce que lesdits moyens d'empêchement sont constitués par une chappe (26) aménagée à l'extrémité d'appui du porte-aiguille (20), et dans laquelle le levier (110) de manoeuvre est engagé.

7 - Aérographe selon les revendications 4 et 5, caractérisé en ce que lesdits moyens d'empêchement sont réalisés du fait que ladite vis (24) est prévue traversant ladite lumière (120).

8 - Aérographe selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que ledit axe (111) d'articulation est fixe par rapport au corps (100) et désaxé par rapport à la direction (D) de manoeuvre des moyens élastiques d'obturation, de manière à obtenir, dans un seul mouvement de pivotement du levier (110) de manoeuvre autour de l'axe (111) d'articulation, l'admission de l'air comprimé suivie du mouvement de coulissement du porte-aiguille (20).

9 - Aérographe selon la revendication 8, caractérisé en ce que ledit conduit (310) d'air comprimé présente deux tronçons (311,312) formant sensiblement un angle de 450.