FR2709607A1

FR2709607A1 - Coaxial electrical connector with screw locking.

Info

Publication number: FR2709607A1
Application number: FR9310515A
Authority: FR
Inventors: Meynier Christophe
Original assignee: Radiall SA
Current assignee: Radiall SA
Priority date: 1993-09-03
Filing date: 1993-09-03
Publication date: 1995-03-10
Also published as: JPH07282908A; EP0642194A1

Abstract

L'invention est relative à un connecteur électrique coaxial comportant deux éléments de connecteur complémentaires aptes à être accouplés et maintenus en position par vissage d'un manchon sur l'un desdits éléments de connecteur, ledit manchon étant solidaire en translation de l'autre élément de connecteur. Il comporte une pièce de manuvre (17) du manchon, et des moyens de liaison (19, 20) entre ledit manchon et ladite pièce de manuvre (17) qui rendent cette dernière solidaire en rotation du manchon lorsque le serrage est inférieur à une valeur limite prédéterminée et la désolidarisent dudit manchon lorsque le serrage est supérieur à ladite valeur limite prédéterminée.The invention relates to a coaxial electrical connector comprising two complementary connector elements capable of being coupled and held in position by screwing a sleeve onto one of said connector elements, said sleeve being integral in translation with the other element connector. It comprises a manuvre piece (17) of the sleeve, and connecting means (19, 20) between said sleeve and said manuvre piece (17) which make the latter integral in rotation with the sleeve when the tightening is lower than a predetermined limit value and separate it from said sleeve when the tightening is greater than said predetermined limit value.

Description

-1 - 2709607-1 - 2709607

La présente invention concerne un connecteur électrique coaxial à verrouillage par vissage, du type comportant un élément de connecteur mâle et un élément de connecteur femelle complémentaires aptes à être accouplés et maintenus en position par vissage d'un manchon externe manoeuvrable à la main ou à l'aide d'une clef de serrage. Ce type de connecteur présente l'avantage d'assurer une grande The present invention relates to a screw-locking coaxial electrical connector, of the type comprising a male connector element and a complementary female connector element capable of being coupled and held in position by screwing an outer sleeve which can be operated by hand or by using a wrench. This type of connector has the advantage of ensuring a great

fiabilité de connexion entre deux lignes coaxiales ainsi raccordées. reliability of connection between two coaxial lines thus connected.

Toutefois, le serrage du manchon peut poser quelques difficultés dans la mesure o il doit être suffisamment élevé pour empêcher le dévissage du manchon et le désassemblage intempestif des deux éléments de connecteur, notamment lors de chocs ou de vibrations qui se produisent dans des conditions d'utilisation particulièrement rigoureuses, mais néanmoins insuffisant pour éviter la détérioration des éléments de connecteur lors du vissage. Dans la pratique, on exerce un couple de rotation prédéterminé sur le manchon à l'aide d'une clef dynamonétrique ou d'une clef se déclenchant par un couple déterminé jusqu'à visser ledit manchon dans sa position de blocage sur l'élément de connecteur correspondant, ce serrage correspond aux However, the tightening of the sleeve may pose some difficulties in that it must be sufficiently high to prevent the unscrewing of the sleeve and the inadvertent disassembly of the two connector elements, especially during shocks or vibrations that occur under conditions of use particularly rigorous, but nevertheless insufficient to avoid deterioration of the connector elements during screwing. In practice, a predetermined torque is exerted on the sleeve by means of a dynamometric key or a key that is triggered by a determined torque until the sleeve is screwed into its locking position on the element. corresponding connector, this clamping corresponds to

conditions optimales de vissage du manchon. optimal conditions for screwing the sleeve.

La présente invention propose un connecteur électrique coaxial, de réalisation simple et économique, dans lequel le vissage du manchon conduit de façon systématique à l'application d'un effort de serrage prédéterminé, The present invention proposes a coaxial electrical connector, of simple and economical construction, in which the screwing of the sleeve leads systematically to the application of a predetermined clamping force,

sans requérir l'utilisation d'une clef dynamométrique. without requiring the use of a torque wrench.

La présente invention a pour objet un connecteur électrique coaxial comportant deux éléments de connecteur complémentaires aptes à être accouplés et maintenus en position par vissage d'un manchon sur l'un desdits éléments de connecteur, ledit manchon étant solidaire en translation de l'autre élément de connecteur, caractérisé par le fait qu'il comporte une pièce de manoeuvre du manchon et des moyens de liaison entre ledit manchon et ladite pièce de manoeuvre qui rendent cette dernière solidaire en rotation dudit manchon lorsque le serrage est inférieur à une valeur limite prédéterminée et la désolidarisent du manchon lorsque le serrage est The subject of the present invention is a coaxial electrical connector comprising two complementary connector elements capable of being coupled and held in position by screwing a sleeve on one of said connector elements, said sleeve being integral in translation with the other element. connector, characterized in that it comprises an operating part of the sleeve and connecting means between said sleeve and said workpiece which make the latter integral in rotation with said sleeve when the clamping is less than a predetermined limit value and disengage it from the sleeve when the tightening is

supérieur à ladite valeur limite prédéterminée. greater than said predetermined limit value.

Selon l'invention, on entend par serrage, la différence entre le moment appliqué à la pièce de manoeuvre pour entraîner le manchon en According to the invention, the term "clamping" is understood to mean the difference between the moment applied to the workpiece for driving the sleeve into

rotation et le moment résistant du manchon. rotation and the resistant moment of the sleeve.

On comprend que, dans un connecteur selon l'invention, le vissage du manchon s'effectue systématiquement jusqu'à ce que le serrage atteigne - 2 - une valeur limite au delà de laquelle la pièce de manoeuvre ne se trouve It is understood that, in a connector according to the invention, the screwing of the sleeve is carried out systematically until the tightening reaches a limit value beyond which the workpiece is located

plus solidaire du manchon.more integral with the sleeve.

Il suffit donc, grâce à l'invention, de faire tourner la pièce de manoeuvre jusqu'à ce qu'elle se désolidarise du manchon, pour obtenir un vissage optimal du manchon. Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, les moyens de liaison comportent des rainures prévues, par exemple, sur la pièce de It is therefore sufficient, thanks to the invention, to rotate the actuating piece until it disengages from the sleeve, to obtain an optimal screwing of the sleeve. According to a preferred embodiment of the invention, the connecting means comprise grooves provided, for example, on the piece of

manoeuvre et des ergots réalisés, par exemple, sur le manchon. maneuver and pins made, for example, on the sleeve.

Chaque ergot s'engage dans une rainure correspondante, chaque ergot et chaque rainure correspondante se trouvant en appui mutuel, lors du vissage du manchon, par une surface inclinée susceptible de provoquer le dégagement de l'ergot de la rainure lorsque le serrage atteint la valeur Each lug engages in a corresponding groove, each lug and each corresponding groove being in mutual abutment, when the sleeve is being screwed, by an inclined surface capable of causing the lug of the groove to disengage when the clamping reaches the value

limite prédéterminée.predetermined limit.

Ainsi, au delà d'une certaine valeur de serrage, les rainures ou les ergots, qui sont réalisés sur des organes aptes à se déformer radialement de façon élastique, se désengagent, ce qui rend impossible toute Thus, beyond a certain tightening value, the grooves or the lugs, which are formed on members able to deform radially elastically, disengage, which makes impossible any

transmission de couple de rotation entre la pièce de manoeuvre et le manchon. torque transmission between the operating part and the sleeve.

Selon l'invention il est également possible que la pièce de manoeuvre comporte des ergots et que le manchon comporte des rainures According to the invention it is also possible that the workpiece comprises lugs and that the sleeve has grooves

coopérant avec lesdits ergots.cooperating with said lugs.

Avantageusement, le connecteur selon l'invention comporte en outre un capot destiné à assurer la protection du manchon et de la pièce de manoeuvre. Dans le but de mieux faire comprendre l'invention, on va en décrire maintenant deux modes de réalisation donnés à titre d'exemples non limitatifs de la portée de l'invention, en référence au dessin annexé dans lequel: - les figures 1 et 2 sont des vues en coupe axiale d'un élément de connecteur femelle et respectivement mâle, d'un connecteur selon un premier mode de réalisation de l'invention, - la figure 3 est une vue en coupe selon III-III de la figure 2, - la figure 4 est une vue analogue à celles des figures 1 et 2, après accouplement des deux éléments de connecteur, - la figure 5 est une vue en coupe selon IV-IV de la figure 6, et - la figure 6 est une vue en coupe axiale d'un connecteur selon un Advantageously, the connector according to the invention further comprises a cover intended to ensure the protection of the sleeve and the operating part. In order to better understand the invention, will now be described two embodiments given by way of non-limiting examples of the scope of the invention, with reference to the accompanying drawing in which: - Figures 1 and 2 are views in axial section of a female connector element and male respectively, a connector according to a first embodiment of the invention, - Figure 3 is a sectional view along III-III of Figure 2, FIG. 4 is a view similar to those of FIGS. 1 and 2, after coupling of the two connector elements; FIG. 5 is a sectional view along line IV - IV of FIG. 6, and FIG. in axial section of a connector according to a

second mode de réalisation de l'invention. second embodiment of the invention.

Sur la figure 1, l'élément de connecteur femelle 1 comporte une In FIG. 1, the female connector element 1 comprises a

douille de contact exterieur 2, un corps isolant 3 et un contact central 4. external contact socket 2, an insulating body 3 and a central contact 4.

3- A sa partie terminale 5, le contact central 4 est creux et comporte des rainures qui permettent un rétrécissement de son diamètre intérieur, de manière à assurer un bon contact électrique avec le contact 3- At its end portion 5, the central contact 4 is hollow and has grooves which allow a narrowing of its internal diameter, so as to ensure good electrical contact with the contact

central de l'élément de connecteur mâle. central of the male connector element.

La douille de contact extérieur 2 est munie d'un filetage The outer contact bushing 2 is provided with a thread

externe 6.external 6.

L'élément de connecteur mâle 7, représenté sur la figure 2, comporte également une douille de contact extérieur 8, un corps isolant 9 et The male connector element 7, shown in FIG. 2, also comprises an outer contact bushing 8, an insulating body 9 and

un contact central 10.a central contact 10.

Ce dernier est prolongé vers l'avant par une broche 11, d'extrémité tronconique, qui est apte à pénétrer dans l'extrémité creuse 5 The latter is extended forward by a spindle end pin 11, which is able to penetrate into the hollow end 5

du conducteur central 4 de l'élément de connecteur femelle 1. of the central conductor 4 of the female connector element 1.

Conformément à l'invention, le connecteur comporte un manchon 12 qui est assujetti à l'élément de connecteur mâle 7 en étant libre en According to the invention, the connector comprises a sleeve 12 which is secured to the male connector element 7 while being free in

rotation et solidaire en translation de ce dernier. rotation and solidarity in translation of the latter.

A cet effet, le manchon 12 est muni, dans sa partie arrière, d'une gorge 13 située en regard d'une gorge identique 14 prévue dans la douille de contact extérieur 8. Une bague fendue 15 assure l'immobilisation axiale du For this purpose, the sleeve 12 is provided, in its rear part, with a groove 13 facing an identical groove 14 provided in the outer contact bushing 8. A split ring 15 ensures the axial immobilization of the

manchon 12 sur la douille de contact exterieur 8. sleeve 12 on the external contact socket 8.

Le manchon 12 comporte un filetage interne 16 au droit de la broche 11, correspondant au filetage externe 6 de l'élément de connecteur The sleeve 12 has an internal thread 16 to the right of the spindle 11, corresponding to the external thread 6 of the connector element

femelle 1.female 1.

Ainsi, après accouplement des deux éléments de connecteur mâle 7 et femelle 1, il suffit de visser le manchon 12 sur le filetage 6 pour Thus, after coupling of the two male connector elements 7 and female 1, it is sufficient to screw the sleeve 12 on the thread 6 to

assurer le maintien du connecteur à l'état monté. maintain the connector in the mounted state.

Conformément à l'invention, l'élément de connecteur mâle 7 comporte une pièce de manoeuvre 17 du manchon 12, laquelle est également According to the invention, the male connector element 7 comprises an operating part 17 of the sleeve 12, which is also

libre en rotation autour de l'élément de connecteur mâle 7. free in rotation around the male connector element 7.

Cette pièce de manoeuvre 17 présente, à sa partie arrière, une zone de préhension 18 qui est avantageusement de forme hexagonale de manière à pouvoir être enserrée par les mâchoires d'une clef de serrage, non représentée. A son autre extrémité, la pièce de manoeuvre 17 comporte des This operating part 17 has, at its rear part, a gripping zone 18 which is advantageously of hexagonal shape so as to be gripped by the jaws of a wrench, not shown. At its other end, the maneuvering part 17 comprises

rainures 19 qui sont clairement visibles sur la vue en coupe de la figure 3. grooves 19 which are clearly visible in the sectional view of FIG.

Les rainures 19 sont identiques et régulièrement réparties autour de la pièce de manoeuvre 17. Dans le cas présent, elles sont au nombre de The grooves 19 are identical and regularly distributed around the operating part 17. In this case, they are in number

quatre et sont angulairement espacées de 90'. four and are angularly spaced 90 'apart.

Comme on le voit sur cette figure 3, le manchon 12 comporte, au droit de chacune des rainures 19 de la pièce de manoeuvre 17, un ergot 20 -4- qui fait saillie dans la rainure correspondante. Les quatre ergots 20 sont identiques. Dans le sens de serrage du manchon 12, matérialisé par la flèche 21, les surfaces d'appui des bords des rainures 19 sur les ergots 20 sont ceux identifiés sur le dessin par les chiffres de référence 19a et As seen in this Figure 3, the sleeve 12 comprises, in line with each of the grooves 19 of the actuating member 17, a lug 20 -4- which protrudes into the corresponding groove. The four lugs 20 are identical. In the tightening direction of the sleeve 12, represented by the arrow 21, the bearing surfaces of the edges of the grooves 19 on the pins 20 are those identified in the drawing by the reference numerals 19a and

respectivement 20a.respectively 20a.

L'espacement angulaire des ergots 20 est identique à celui des nervures de sorte que les surfaces d'appui 19a et 20a entrent toutes en The angular spacing of the lugs 20 is identical to that of the ribs so that the bearing surfaces 19a and 20a all come into contact with each other.

contact sensiblement simultanément. contact substantially simultaneously.

Conformément à un mode de réalisation préféré de l'invention, les bords 20a des ergots 20 sont chanfreinés de manière à ce que, lorsque l'écart entre le moment de serrage appliqué au manchon 12 par la pièce de manoeuvre 17 et le moment résistant du manchon 12 dépasse une valeur limite prédéterminée, la pièce de manoeuvre 17 se déforme radialement de façon According to a preferred embodiment of the invention, the edges 20a of the lugs 20 are chamfered so that, when the difference between the tightening moment applied to the sleeve 12 by the operating part 17 and the resistance moment of the sleeve 12 exceeds a predetermined limit value, the operating part 17 is deformed radially so

élastique et vienne recouvrir les ergots 20. elastic and come to cover the lugs 20.

Toute transmission de couple de valeur supérieure entre la pièce Any superior torque transmission between the part

de manoeuvre 17 et le manchon 12 est ainsi rendue impossible. maneuver 17 and the sleeve 12 is thus made impossible.

En revanche, dans le sens inverse de rotation de la pièce de manoeuvre 17, c'est-à-dire dans le sens du dévissage du manchon 12, les surfaces d'appui des bords des rainures 19 sur les ergots 20 sont celles identifiées sur le dessin par les chiffres de référence 19b et However, in the opposite direction of rotation of the operating part 17, that is to say in the direction of the unscrewing of the sleeve 12, the bearing surfaces of the edges of the grooves 19 on the lugs 20 are those identified on the drawing by the reference numbers 19b and

respectivement 20b.respectively 20b.

Ces surfaces d'appui 19b et 20b sont sensiblement parallèles à un plan contenant l'axe de rotation du manchon 12 de sorte qu'elles ne sont These bearing surfaces 19b and 20b are substantially parallel to a plane containing the axis of rotation of the sleeve 12 so that they are not

pas susceptibles de se chevaucher.not likely to overlap.

Ainsi, le moment transmis au manchon 12 pour son dévissage est supérieur à celui transmis lors de son vissage, ce qui garanti la Thus, the moment transmitted to the sleeve 12 for its unscrewing is greater than that transmitted during its screwing, which guarantees the

possibilité de démontage du connecteur selon l'invention. possibility of disassembly of the connector according to the invention.

Sur les figures 2 et 3, on voit par ailleurs un capot 22, solidaire du manchon 12, qui assure la protection des rainures 19 et des ergots 20. On remarque que le capot 22 est situé à une distance radiale suffisante de la pièce de manoeuvre 17 pour permettre un débattement radial FIGS. 2 and 3 also show a cover 22 secured to the sleeve 12, which protects the grooves 19 and the lugs 20. It should be noted that the cover 22 is situated at a sufficient radial distance from the workpiece 17 to allow a radial deflection

de celle-ci lorsqu'elle chevauche les ergots 20 du manchon 12. of it when it overlaps the lugs 20 of the sleeve 12.

A l'état monté du conducteur l'extrémité 29 de la douille de contact extérieur 8 de l'élément mâle 7 prend appui contre le fond d'une gorge 30 réalisée à l'extrémité de la douille de contact extérieur 8 de l'élément mâle 7, ce qui détermine le positionnement axial des deux éléments In the assembled state of the conductor, the end 29 of the outer contact bushing 8 of the male element 7 bears against the bottom of a groove 30 made at the end of the outer contact bushing 8 of the element 7, which determines the axial positioning of the two elements

de connecteur.of connector.

-5 Un joint élastique 23 assure l'étanchéité entre les deux éléments de connecteur, comme on le voit sur la figure 4 o le connecteur est An elastic seal 23 seals between the two connector elements, as can be seen in FIG. 4 where the connector is

représenté à l'état monté.shown in the mounted state.

Les figures 5 et 6 illustrent un autre mode de réalisation du connecteur selon l'invention. Sur ces figures, les contacts centraux et les corps isolants n'ont Figures 5 and 6 illustrate another embodiment of the connector according to the invention. In these figures, the central contacts and the insulating bodies have

pas été représentés.not represented.

Dans ce mode de réalisation, une pièce de manoeuvre 25 s'étend sur In this embodiment, an operating part 25 extends over

toute la longueur de l'élément de connecteur mâle 24. the entire length of the male connector element 24.

La surface interne de la pièce de manoeuvre 25 comporte, au voisinage de sa partie arrière, des ergots 26 qui coopèrent avec des rainures 27 réalisées dans un manchon 28 sensiblement identique au The inner surface of the operating part 25 comprises, in the vicinity of its rear part, lugs 26 which cooperate with grooves 27 made in a sleeve 28 substantially identical to the

manchon 12 précédemment décrit.sleeve 12 previously described.

Les ergots 26 présentent, dans le sens du vissage du manchon 28, The lugs 26 have, in the direction of the screwing of the sleeve 28,

des surfaces d'appui 26a chanfreinées. chamfered bearing surfaces 26a.

Lorsque le serrage devient supérieur à la valeur limite prédéterminée, la paroi externe du manchon 28 vient recouvrir les ergots 26, les surfaces d'appui 27a qui constituent les bords des rainures 27 When the tightening becomes greater than the predetermined limit value, the outer wall of the sleeve 28 covers the lugs 26, the bearing surfaces 27a which constitute the edges of the grooves 27

glissant sur les surfaces chanfreinées 26a. sliding on chamfered surfaces 26a.

Ainsi, comme pour le mode de réalisation précédemment illustré, toute transmission de couple de valeur supérieure entre la pièce de Thus, as for the embodiment previously illustrated, any transmission of higher value torque between the piece of

manoeuvre 25 et le manchon 28 devient impossible. maneuver 25 and the sleeve 28 becomes impossible.

Le dévissage du manchon 28 est cependant rendu possible dans tous les cas du fait que les ergots 26 et les bords des rainures 27 présentent, dans ce sens de rotation de la pièce de manoeuvre 25, des surfaces d'appui 26b et 27b parallèles à un plan passant par l'axe de rotation du The unscrewing of the sleeve 28 is, however, made possible in all cases by the fact that the lugs 26 and the edges of the grooves 27 have, in this direction of rotation of the operating part 25, bearing surfaces 26b and 27b parallel to one another. plane passing through the axis of rotation of the

manchon 28.sleeve 28.

Il est bien entendu que les modes de réalisation qui viennent d'être décrits ne présentent aucun caractère limitatif et qu'ils pourront recevoir toute modification désirable sans sortir pour cela du cadre de l'invention. It is understood that the embodiments which have just been described are not limiting and they can receive any desirable modification without departing from the scope of the invention.

- 6 -2709607- -2709607

-- 6 --- 6 -

Claims

1 - Coaxial electrical connector comprising two complementary connector elements capable of being coupled and held in position by screwing a sleeve on one of said connector elements, said sleeve being integral in translation with the other connector element, characterized by the fact that it comprises an operating part (17; 25) of the sleeve (12; 28) and connecting means (19,20; 26,27) between said sleeve (12; 28) and said workpiece (17; 25) which make the latter rotate with the sleeve (12; 28) when the clamping is less than a predetermined limit value and separate it from said sleeve (12; 28).

when the clamping is greater than said predetermined limit value.

2. Coaxial electrical connector according to claim 1, characterized in that the connecting means comprise grooves (19; 27) and lugs (20; 26) provided on the operating part (17; other on the sleeve (12; 28), each lug (20; 26) engaging in a corresponding groove (19; 27), each lug (20; 26) and each groove (19; 27) being in mutual abutment during the screwing (21) of the sleeve (12; 28), by an inclined surface (20a; 26a) capable of provoking, by elastic deformation of the operating part (17) or the sleeve (18), the disengagement of the pin (20; 26) of the groove (19; 27) when

the tightening reaches the predetermined limit value.

3 - coaxial electrical connector according to claim 2, characterized in that the lugs (20; 26) and the grooves (19; 27) comprise bearing surfaces (19b, 20b, 26b, 27b) substantially

parallel to a plane containing the axis of rotation of the sleeve (12,28).

4 - Coaxial electrical connector according to any one of

claims 1 to 3, characterized in that it also comprises a

cover (22) for protecting the sleeve (12) and the

maneuver (17).