[go: up one dir, main page]

FR2704029A1 - Joint d'assemblage soudé entre un corps tubulaire et un fond. - Google Patents

Joint d'assemblage soudé entre un corps tubulaire et un fond. Download PDF

Info

Publication number
FR2704029A1
FR2704029A1 FR9404365A FR9404365A FR2704029A1 FR 2704029 A1 FR2704029 A1 FR 2704029A1 FR 9404365 A FR9404365 A FR 9404365A FR 9404365 A FR9404365 A FR 9404365A FR 2704029 A1 FR2704029 A1 FR 2704029A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
tubular body
gap
drain connection
welded
assembly
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR9404365A
Other languages
English (en)
Inventor
Muller Horst
Pradel Robert
Zimmermann Gerald
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ZF Friedrichshafen AG
Original Assignee
Fichtel and Sachs AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fichtel and Sachs AG filed Critical Fichtel and Sachs AG
Publication of FR2704029A1 publication Critical patent/FR2704029A1/fr
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16F—SPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F9/00—Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium
    • F16F9/32—Details
    • F16F9/3207—Constructional features
    • F16F9/3235—Constructional features of cylinders
    • F16F9/3242—Constructional features of cylinders of cylinder ends, e.g. caps
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K33/00—Specially-profiled edge portions of workpieces for making soldering or welding connections; Filling the seams formed thereby
    • B23K33/004—Filling of continuous seams
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B11/00—Connecting constructional elements or machine parts by sticking or pressing them together, e.g. cold pressure welding
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B7/00—Connections of rods or tubes, e.g. of non-circular section, mutually, including resilient connections

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Lining Or Joining Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Butt Welding And Welding Of Specific Article (AREA)
  • Branch Pipes, Bends, And The Like (AREA)

Abstract

L'invention se rapporte à un joint d'assemblage soudé entre un corps tubulaire 1 et un fond 3, comprenant le corps tubulaire qui présente une surface frontale 11, le fond comportant un embout de centrage 5 pour le corps tubulaire et cet embout de centrage chevauchant le corps tubulaire de sorte qu'il s'établit un interstice 9 entre le corps tubulaire et l'embout de centrage, en fonction des tolérances des diamètres, le joint d'assemblage comprenant par ailleurs une surface de contact 15 formée par la surface frontale 11 du corps tubulaire et une surface d'appui 13 du fond. Ce joint soudé est caractérisé en ce que la surface de contact 15 présente au moins une liaison de purge 21 pour l'interstice 9, de sorte qu'une communication est établie entre l'interstice 9 et une atmosphère se trouvant au-delà de la surface de contact 15. Ce joint d'assemblage soudé peut notamment s'appliquer à la fabrication de corps d'amortisseurs.

Description

L'invention concerne un joint d'assemblage soudé entre un corps tubulaire
et un fond, comprenant le corps tubulaire qui présente une surface frontale, le fond comportant un embout de centrage pour le corps tubulaire et cet embout de centrage chevauchant le corps tubulaire de sorte qu'il s'établit un interstice entre le corps tubulaire et l'embout de centrage, en fonction des tolérances des diamètres, le joint d'assemblage comprenant par ailleurs une surface de contact formée par la surface frontale du corps tubulaire et une
surface d'appui du fond.
Dans le cas de tels assemblages entre un corps tubulaire et un fond, apparaît toujours à nouveau le problème des pores micro-tubulaires. Ce défaut pourrait être admis en ce qui concerne la réduction de résistance qu'il entraîne, mais il existe des cas d'utilisation, comme par exemple les amortisseurs, pour lesquels on effectue un contrôle d'étanchéité à une pression de 150.105 Pa. A cette occasion, il s'est avéré que les pores micro-tubulaires constituent un défaut d'étanchéité, qui entraîne une perte d'huile, qui bien
que très faible, ne peut être tolérée.
Le but de la présente invention consiste à améliorer, par des moyens d'un coût acceptable, le joint d'assemblage entre un corps tubulaire et un fond, de manière à éliminer la formation de pores lors du
soudage.
Conformément à l'invention, ce but est atteint grâce au fait que la surface de contact présente au moins une liaison de purge pour l'interstice, de sorte qu'une communication est établie entre l'interstice et une atmosphère se trouvant au-delà de la surface de contact. L'air se trouvant dans l'interstice et se dilatant en raison de l'échauffement induit par le bain du joint de soudage, est évacué par la purge. Ainsi le
cordon de soudure reste libre de pores micro-tubulaires.
Dans le cas d'un centrage extérieur, l'air de l'interstice parvient dans l'espace intérieur du corps tubulaire, tandis que dans le cas d'un centrage
intérieur du fond, il s'échappe dans l'atmosphère libre.
D'après l'état de la technique, il était connu jusqu'à présent, de réaliser la surface frontale du corps tubulaire et la surface d'appui du fond, de la manière la plus plane possible. Lors du montage, les stries d'usinage des surfaces citées étaient compensées mutuellement, en raison des forces de précontrainte, de sorte que l'air de l'interstice ne pouvait plus s'échapper. La mise en oeuvre déterminée de la liaison de purge, n'entrave d'aucune façon la qualité du centrage, mais améliore considérablement le joint d'assemblage soudé, comme l'on prouvé de nombreuses
séries d'essais.
La liaison de purge est avantageusement réalisée au choix dans la surface frontale du corps tubulaire et/ou dans la surface d'appui du fond. La décision de savoir quelle surface doit être préparée, dépend entre autres du parc de machines disponibles, et
de la géométrie globale du fond ou du corps tubulaire.
Dans le cas d'un mode de réalisation, la liaison de purge est formée par un certain nombre d'évidements. Ceux-ci peuvent avantageusement être réalisées, sans enlèvement de copeaux, par matriçage, en permettant ainsi de s'affranchir d'un ébavurage ultérieur. Dans le cas de sections plus importantes, les évidements peuvent également être réalisés par des mortaises ou des cavités dans le corps tubulaire ou dans la surface d'appui du fond. On obtient les mêmes avantages lorsque la liaison de purge est réalisée par une configuration de forme ondulée de la surface frontale et/ou de la surface d'appui. Grâce à ces variantes, l'usure d'outil peut être nettement réduite, notamment dans le cas d'une
fabrication par usinage sans enlèvement de copeaux.
Un autre mode de réalisation est avantageusement caractérisé en ce que la liaison de purge est réalisée par une gorge de dégagement, située dans la zone de raccordement entre l'interstice et la surface d'appui, et en liaison fonctionnelle avec une encoche. L'avantage de cette mesure réside dans le fait que le corps tubulaire ne nécessite pas d'opération d'usinage supplémentaire. Dans la zone de raccordement entre le centrage et la surface d'appui, on réalise de toute façon, en règle générale, une gorge de dégagement, qui sera simplement agrandie et munie d'une encoche. Le dégagement peut toutefois également être réalisé par un
chanfrein à l'extrémité du corps tubulaire.
Dans le cas d'un fond, qui pour des raisons fonctionnelles doit être usiné par enlèvement de copeaux, la liaison de purge peut être formée par une rainure en spirale dont l'entrée se situe dans l'interstice et dont la sortie se trouve dans l'atmosphère située au-delà de la surface de contact, ou alors la surface d'appui présente un contour intérieur sensiblement polygonal, de sorte que la liaison de purge est formée par la partie du contour intérieur formant l'intersection avec la surface d'appui. Ces modes de réalisation sont toujours intéressants lorsque le fond ou le corps tubulaire possèdent une pièce supplémentaire, qui enserre le corps tubulaire à l'intérieur et à l'extérieur, au niveau du fond, en
nécessitant une évacuation d'air bien déterminée.
L'invention va être décrite plus en détail dans la suite, au regard des dessins annexés, qui montrent: Fig. 1 et 2 des liaisons de purge par des évidements, Fig. 3 et 4 des liaisons de purge par des surfaces de bout de forme ondulée, Fig. 5 purge par l'utilisation d'une gorge de dégagement, Fig. 6 purge par la mise en oeuvre d'une rainure en spirale, et Fig. 7a, 7b purge par la mise en oeuvre d'une surface
d'appui de forme sensiblement polygonale.
Les figures 1 et 2 montrent chacune un corps tubulaire 1 qui est assemblé à un fond 3. Le fond 3 comporte un embout de centrage 5 qui forme un ajustement avec l'extrémité 7 du corps tubulaire 1. Suivant les plages de tolérances choisies, il subsiste un interstice 9 entre l'extrémité 7 et l'embout de centrage 5. Dans la direction axiale, le corps tubulaire 1 s'appuie, par une surface frontale 11, sur une surface d'appui 13 du fond 3. La surface frontale 11 et la surface d'appui 13
forment une surface de contact 15.
Un joint soudé 17 assemble de manière étanche aux gaz, le fond 3 et le corps tubulaire 1. Lors du soudage du fond 3 sur le corps tubulaire 1, l'air emprisonné dans l'interstice 9 et dans la zone de transistion du corps tubulaire 1, entre sa surface périphérique extérieure 19 et la surface frontale 11, et la surface d'appui 13, peut s'échapper, lors de l'échauffement, vers l'intérieur du corps tubulaire 1, par l'intermédiaire de liaisons de purge 21. Dans le cas de ce mode de réalisation, les liaisons de purge 21 sont, soit réalisées sans enlèvement de copeaux, par des évidements de matriçage dans la surface frontale 11 ou dans la surface d'appui 13, soit par des mortaises usinées par enlèvement de copeaux, par exemple par fraisage. Cette mesure simple permet d'éviter de manière
efficace, la formation de pores micro-tubulaires.
En variante, comme le laissent entrevoir les figures 3 et 4, pour une configuration identique par ailleurs, du corps tubulaire 1 et du fond 3, la surface d'appui 13 et la surface frontale 11 peuvent présenter une configuration de forme ondulée. Les figures 5 à 7 montrent des exemples de réalisation dans lesquels les liaisons de purge sont de préférence réalisées dans le fond 3. Ainsi, sur la figure 5, une gorge de dégagement 23 est réalisée dans la transition entre l'interstice 9 et la surface d'appui 13, et traverse cette surface d'appui par une encoche 25, de sorte qu'il s'établit une liaison de purge par l'intermédiaire de la gorge de dégagement en combinaison avec l'encoche 25. Le dégagement peut naturellement également s'effectuer par
un chanfrein sur le corps tubulaire.
Dans le cas de la figure 6, une rainure en forme de spirale 27 est usinée dans la surface d'appui 13. Elle possède une entrée 29 dans l'interstice 9 et une sortie 31 vers l'intérieur du corps tubulaire, de sorte que la surface de contact peut être traversée par
l'air de l'interstice.
Les figures 7a et 7b montrent une surface d'appui 13 qui présente un contour intérieur sensiblement polygonal, de sorte que la liaison de purge 21 est formée par la partie 35 du contour intérieur 33
formant l'intersection avec la surface d'appui 13.
Indépendamment du mode de réalisation, l'air emprisonné dans l'interstice, lors de l'échauffement par le joint de soudage, peut s'échapper par l'intermédiaire des liaisons de purge, vers une atmosphère se trouvant au-delà de la surface de contact. Dans les exemples de réalisation, la dénomination atmosphère désigne toujours l'intérieur du corps tubulaire. Dans le cas d'un centrage intérieur du fond 3 par rapport au corps tubulaire 1, l'air de l'interstice s'échappe dans
l'atmosphère libre.
Cette invention ne s'applique pas uniquement dans le cas d'amortisseurs, mais en principe à tous les joints d'assemblage entre corps tubulaires et fonds, nécessitant un joint d'assemblage soudé étanche à la pression.

Claims (7)

REVENDICATIONS.
1. Joint d'assemblage soudé entre un corps tubulaire et un fond, comprenant le corps tubulaire qui présente une surface frontale, le fond comportant un embout de centrage pour le corps tubulaire et cet embout de centrage chevauchant le corps tubulaire de sorte qu'il s'établit un interstice entre le corps tubulaire et l'embout de centrage, en fonction des tolérances des diamètres, le joint d'assemblage comprenant par ailleurs une surface de contact formée par la surface frontale du corps tubulaire et une surface d'appui du fond, caractérisé en ce que la surface de contact (15) présente au moins une liaison de purge (21; 23; 25; 27; 29; 31) pour l'interstice (9), de sorte qu'une communication est établie entre l'interstice (9) et une atmosphère se trouvant au-delà de la surface de contact (15).
2. Joint d'assemblage soudé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la liaison de purge (21; 23; 25; 27; 29; 31) est réalisée au choix dans la surface frontale (11) du corps tubulaire (1)
et/ou dans la surface d'appui (13) du fond (3).
3. Joint d'assemblage soudé selon la revendication 2, caractérisé en ce que la liaison de purge est formée par un certain nombre d'évidements (21)
de matriçage.
4. Joint d'assemblage soudé selon la revendication 2, caractérisé en ce que la liaison de purge (21) est réalisée par une configuration de forme ondulée de la surface frontale (11) et/ou de la surface
d'appui (13).
5. Joint d'assemblage soudé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la liaison de purge est réalisée par une gorge de dégagement (23), située dans la zone de raccordement entre l'interstice (9) et la surface d'appui (13), et en liaison
fonctionnelle avec une encoche (25).
6. Joint d'assemblage soudé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la liaison de purge est formée par une rainure en spirale (27) dont l'entrée (29) se situe dans l'interstice (9) et dont la sortie (31) se trouve dans l'atmosphère située au-delà
de la surface de contact (15).
7. Joint d'assemblage soudé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la surface d'appui (13) présente un contour intérieur (33) sensiblement polygonal, de sorte que la liaison de purge est formée par la partie (35) du contour intérieur (33)
formant l'intersection avec la surface d'appui (13).
FR9404365A 1993-04-13 1994-04-13 Joint d'assemblage soudé entre un corps tubulaire et un fond. Pending FR2704029A1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19934312045 DE4312045A1 (de) 1993-04-13 1993-04-13 Schweißverbindung zwischen einem Rohrkörper und einem Boden

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2704029A1 true FR2704029A1 (fr) 1994-10-21

Family

ID=6485374

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9404365A Pending FR2704029A1 (fr) 1993-04-13 1994-04-13 Joint d'assemblage soudé entre un corps tubulaire et un fond.

Country Status (4)

Country Link
JP (1) JPH06304751A (fr)
DE (1) DE4312045A1 (fr)
ES (1) ES2082708B1 (fr)
FR (1) FR2704029A1 (fr)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19804112A1 (de) * 1998-02-03 1999-08-05 Wanzl Metallwarenfabrik Kg Achsstück zum Anschweißen an ein Rohr
DE102004025002A1 (de) * 2004-05-21 2005-12-15 Audi Ag Kraftübertragungsvorrichtung mit einem Stab aus Faserverbundwerkstoff
US20060042895A1 (en) * 2004-08-24 2006-03-02 Gert Mangelschots Base cup connection for shock absorber
DE102006006400A1 (de) * 2006-02-11 2007-09-06 Zf Friedrichshafen Ag Verfahren zum Verschweißen eines Bodens mit einem Zylinder eines Schwingungsdämpfers
JP5481268B2 (ja) * 2010-04-28 2014-04-23 日立オートモティブシステムズ株式会社 シリンダ装置
JP2012202509A (ja) * 2011-03-28 2012-10-22 Hitachi Automotive Systems Ltd シリンダ装置
US11506251B2 (en) 2019-09-20 2022-11-22 DRiV Automotive Inc. Base member for a damper
CN111306238A (zh) * 2020-02-20 2020-06-19 唐山保靓汽车配件有限公司 一种多角度调节油管总成
CN113770531A (zh) * 2021-09-14 2021-12-10 上海杭和智能科技有限公司 环缝锁底接头激光焊接方法及系统

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR731684A (fr) * 1931-11-30 1932-09-06 Mueller Brass Co Joint hermétique pour tuyaux
CH169431A (de) * 1932-07-07 1934-05-31 Wilhelm Sauveur Harry Ernst Verfahren zur Herstellung von Rohrleitungen aus schmiedbarem Eisen, insbesondere Flussstahl, für Flüssigkeiten, Dampf oder Gas.
US3019512A (en) * 1957-09-03 1962-02-06 Edward A Stalker Joint construction
DE1967950U (de) * 1965-11-10 1967-09-07 Carlo Bombini Druckflasche od. dgl. aus wenigstens zwei teilen.
JPS56114596A (en) * 1980-02-14 1981-09-09 Toshiba Corp Welding method of tube and tube plate in heat exchanger
EP0446824A2 (fr) * 1990-03-14 1991-09-18 Behr GmbH & Co. Echangeur de chaleur

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR731684A (fr) * 1931-11-30 1932-09-06 Mueller Brass Co Joint hermétique pour tuyaux
CH169431A (de) * 1932-07-07 1934-05-31 Wilhelm Sauveur Harry Ernst Verfahren zur Herstellung von Rohrleitungen aus schmiedbarem Eisen, insbesondere Flussstahl, für Flüssigkeiten, Dampf oder Gas.
US3019512A (en) * 1957-09-03 1962-02-06 Edward A Stalker Joint construction
DE1967950U (de) * 1965-11-10 1967-09-07 Carlo Bombini Druckflasche od. dgl. aus wenigstens zwei teilen.
JPS56114596A (en) * 1980-02-14 1981-09-09 Toshiba Corp Welding method of tube and tube plate in heat exchanger
EP0446824A2 (fr) * 1990-03-14 1991-09-18 Behr GmbH & Co. Echangeur de chaleur

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 005, no. 193 (M - 101) 9 December 1981 (1981-12-09) *

Also Published As

Publication number Publication date
ES2082708B1 (es) 1999-01-01
ES2082708A2 (es) 1996-03-16
ES2082708R (fr) 1998-05-16
JPH06304751A (ja) 1994-11-01
DE4312045A1 (de) 1994-10-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2483286A1 (fr) Procede de fabrication d'un ensemble de tige de piston
FR2887005A1 (fr) Electrovanne a epaulement rapporte
WO2000022339A1 (fr) Assemblage filete integral de deux tubes metalliques
FR2704029A1 (fr) Joint d'assemblage soudé entre un corps tubulaire et un fond.
FR2760265A1 (fr) Procede pour ameliorer la resistance a la fatigue due a des mises en pression repetees dans un conduit de derivation pour fluide a haute pression, conduit de derivation obtenu et element avec bague coulissante rapportee
EP2533938B1 (fr) Procédé de réparation d'une bride d'un carter
FR2680217A1 (fr) Ensemble amortisseur de vibrations.
FR2903467A1 (fr) Embout pour arbre a tube soude,arbre et procede de fabrication correspondants.
FR2686387A1 (fr) Partie superieure d'une electrovanne.
FR2746892A1 (fr) Dispositif de raccordement pour echangeur de chaleur a plaques, en particulier pour vehicule automobile
FR2712039A1 (fr) Moteur oscillant hydraulique.
FR2660716A1 (fr) Piece de moyeu pour un disque d'embrayage et procede de fabrication de celle-ci.
FR2767274A1 (fr) Procede de fabrication d'un piston
FR2706814A1 (fr)
EP0698194B1 (fr) Ensemble de fixation pour un tube et son procede de fabrication
FR2667684A1 (fr) Procede de realisation d'un assemblage tube/fond pour un echangeur de chaleur.
FR2729727A1 (fr) Piston a segment de piston pour l'etancheite
EP1252703A1 (fr) Arbre d'induit de moteur electrique comportant un pignon de sortie, et son application dans un demarreur de vehicule
FR2475685A1 (fr) Joint a rotule pour des elements tubulaires tels que des tuyaux d'echappement de vehicules automobiles
FR2780463A1 (fr) Procede d'assemblage d'un volant d'inertie d'un embrayage a un carter d'embrayage
FR3126471A1 (fr) Ensemble de turbomachine
FR2791739A1 (fr) Verin hydraulique pour un equipement hydraulique de vehicule
WO2010012891A1 (fr) Procédé de réalisation d'une virole de compresseur
FR2809651A1 (fr) Pince a emboiture
FR2756220A1 (fr) Roue pour vehicule terrestre a moteur