[go: up one dir, main page]

FR2701848A1 - Protective device for a syringe needle. - Google Patents

Protective device for a syringe needle. Download PDF

Info

Publication number
FR2701848A1
FR2701848A1 FR9302487A FR9302487A FR2701848A1 FR 2701848 A1 FR2701848 A1 FR 2701848A1 FR 9302487 A FR9302487 A FR 9302487A FR 9302487 A FR9302487 A FR 9302487A FR 2701848 A1 FR2701848 A1 FR 2701848A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
needle
protective sleeve
sleeve
base
protective
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9302487A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2701848B1 (en
Inventor
Guillet Daniel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR9302487A priority Critical patent/FR2701848B1/en
Priority to PCT/FR1994/000213 priority patent/WO1994019036A1/en
Publication of FR2701848A1 publication Critical patent/FR2701848A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2701848B1 publication Critical patent/FR2701848B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/31Details
    • A61M5/32Needles; Details of needles pertaining to their connection with syringe or hub; Accessories for bringing the needle into, or holding the needle on, the body; Devices for protection of needles
    • A61M5/3205Apparatus for removing or disposing of used needles or syringes, e.g. containers; Means for protection against accidental injuries from used needles
    • A61M5/321Means for protection against accidental injuries by used needles
    • A61M5/3243Means for protection against accidental injuries by used needles being axially-extensible, e.g. protective sleeves coaxially slidable on the syringe barrel
    • A61M5/3275Means for protection against accidental injuries by used needles being axially-extensible, e.g. protective sleeves coaxially slidable on the syringe barrel being connected to the needle hub or syringe by radially deflectable members, e.g. longitudinal slats, cords or bands
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/31Details
    • A61M5/32Needles; Details of needles pertaining to their connection with syringe or hub; Accessories for bringing the needle into, or holding the needle on, the body; Devices for protection of needles
    • A61M5/3205Apparatus for removing or disposing of used needles or syringes, e.g. containers; Means for protection against accidental injuries from used needles
    • A61M5/321Means for protection against accidental injuries by used needles
    • A61M5/3243Means for protection against accidental injuries by used needles being axially-extensible, e.g. protective sleeves coaxially slidable on the syringe barrel
    • A61M5/3257Semi-automatic sleeve extension, i.e. in which triggering of the sleeve extension requires a deliberate action by the user, e.g. manual release of spring-biased extension means

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)

Abstract

Dispositif de protection automatique pour une aiguille de seringue du type utilisant un manchon protecteur rétractable (5) de forme tubulaire, disposé sur l'embase-adaptateur (6) de l'aiguille (7) et dont l'autre extrémité (8) se prolonge peu au delà de la pointe (9) de l'aiguille (7); des moyens de rappel (11) rappellent automatiquement ledit manchon protecteur (5) dans son développement total longitudinal; une des extrémités du manchon protecteur (5) est solidaire de l'embase-adaptateur (6) de l'aiguille (7) tandis que l'autre extrémité (8) comporte un orifice (10) dont le diamètre correspond au diamètre dudit manchon (5); un emballage primaire (13) enveloppe l'aiguille (7) et le manchon protecteur (5), ledit emballage (13), la bordure (14) du sac est collée sur la surface périphérique de l'embase (6). L'invention s'applique aux aiguilles de seringue, de cathéter ou d'instrument médical analogue.Automatic protection device for a syringe needle of the type using a retractable protective sleeve (5) of tubular shape, arranged on the adapter-base (6) of the needle (7) and of which the other end (8) is extends slightly beyond the tip (9) of the needle (7); return means (11) automatically return said protective sleeve (5) in its total longitudinal development; one end of the protective sleeve (5) is integral with the adapter base (6) of the needle (7) while the other end (8) has an orifice (10) whose diameter corresponds to the diameter of said sleeve (5); a primary packaging (13) envelops the needle (7) and the protective sleeve (5), said packaging (13), the border (14) of the bag is glued to the peripheral surface of the base (6). The invention is applicable to syringe, catheter or similar medical instrument needles.

Description

L'invention a pour objet un dispositif de protection automatique pour une aiguille de seringue, de cathéter ou d'un instrument médical analogue pour l'utilisation chez l'humain ou chez les animaux. The invention relates to an automatic protection device for a syringe needle, catheter or similar medical instrument for use in humans or animals.

Le dispositif est un moyen de prévention efficace contre les transmissions, par voie transcutanée, dues à une aiguille infectée. De nombreuses maladies sont transmissibles par voie transcutanée car la peau est une des principales protections contre les agressions extérieures. Des maladies, comme les hépatites ou le sida peuvent être transmises par cette voie. The device is an effective means of prevention against transmissions, via the transcutaneous route, due to an infected needle. Many diseases are transmissible by transcutaneous route because the skin is one of the main protections against external aggressions. Diseases like hepatitis or AIDS can be transmitted by this route.

Lors d'une injection sur une personne infectée, le professionnel de santé prend un risque car il peut se piquer et donc s'infecter. Donc, faire une piqûre, qui semble être un acte anodin, fait prendre un risque très important aux professionnels de santé. During an injection on an infected person, the healthcare professional takes a risk because he can prick himself and therefore become infected. So giving an injection, which seems like a harmless act, places health professionals at very high risk.

Mais d'autres personnes peuvent être infectées telles que - les proches d'hémophiles atteints d'hépatite ou séropositifs
H.I.V.
But other people can be infected such as - relatives of hemophiliacs with hepatitis or HIV positive
HIV

- des enfants qui trouvent des seringues - des personnes qui marchent sur une seringue (par exemple sur la plage).- children who find syringes - people who walk on a syringe (for example on the beach).

Actuellement, l'état de la technique peut être défini par les brevets suivants
- FR-A-2.629.349 : la présente invention concerne un dispositif permettant de protéger les utilisateurs de seringues médicales ou autres dispositifs pour prise de sang ou injection, du risque de blessure par les aiguilles souillées. Il est constitué d'un protecteur rainuré fixe et d'un manchon élastique sur lequel est positionnée l'aiguille empêchant, d'une part, tout contact avec la pointe de l'aiguille souillée, permettant, d'autre part, le positionnement en parallèle de l'aiguille sur le plan du bras au moment de la pénétration de l'aiguille et le contrôle visuel du reflux sanguin lors de la pénétration de l'aiguille dans la veine.
Currently, the state of the art can be defined by the following patents
- FR-A-2.629.349: the present invention relates to a device making it possible to protect users of medical syringes or other devices for taking blood or injecting, from the risk of injury by dirty needles. It consists of a fixed grooved protector and an elastic sleeve on which the needle is positioned preventing, on the one hand, any contact with the tip of the soiled needle, allowing, on the other hand, the positioning in parallel of the needle on the plane of the arm at the time of penetration of the needle and the visual control of the blood reflux during the penetration of the needle into the vein.

- FR-A-2.627.088 :l'invention concerne un capuchon de sûreté pour aiguilles de seringue. - FR-A-2.627.088: the invention relates to a safety cap for syringe needles.

Il comporte deux mâchoires qui pivotent, au moyen de charnières, sur le corps d'une seringue de façon à pouvoir être refermées sur une aiguille après que cette dernière a été utilisée. A cet effet, les mâchoires sont initialement rabattues contre le corps de la seringue et, une fois que l'aiguille a été utilisée, elles sont refermées sur l'aiguille en pivotant sur les charnières. It has two jaws which pivot, by means of hinges, on the body of a syringe so that it can be closed on a needle after the latter has been used. For this purpose, the jaws are initially folded against the body of the syringe and, once the needle has been used, they are closed on the needle by pivoting on the hinges.

FR-A-2.654.629 : seringue à usage unique avec possibilité de changement d'aiguille et obturation en fin d'injection sans ressort.FR-A-2.654.629: disposable syringe with possibility of needle change and closure at the end of injection without spring.

EP.O.32l.4l4 : la seringue comprend des moyens qui concourent tous à la rendre auto-protégée et non réutilisable. Les éléments du piston sont conformés de telle sorte que seule une poussée sous l'action de la tige de piston est possible, ainsi que "l'essai de veine". Tous ces éléments peuvent se désolidariser les uns des autres. La sécurité de non réutilisation est renforcée par l'encastrement, en haut du corps de seringue, d'une collerette. EP.O.32l.4l4: the syringe includes means which all contribute to making it self-protected and non-reusable. The elements of the piston are shaped so that only a push under the action of the piston rod is possible, as well as the "vein test". All these elements can separate from one another. The safety of non-reuse is reinforced by the embedding, at the top of the syringe body, of a flange.

La partie encastrée de la collerette assure en même temps, un meilleur guidage de déplacement de la tige de piston. Cette dernière présente une conformation creuse et peut être enfichée sur l'ajutage, de telle sorte qu'elle protège également l'aiguille de tout contact extérieur.At the same time, the recessed part of the collar provides better guidance for moving the piston rod. The latter has a hollow conformation and can be plugged into the nozzle, so that it also protects the needle from any external contact.

- FR-2-673.l07 : dispositif protecteur pour aiguille allongée avec une embase sur une extrémité et une pointe sur l'extrémité opposée, le dispositif étant caractérisé en ce qu'il comprend une surface de blocage et des moyens qui s'étendent à partir de l'embase et supportent la surface de blocage, la surface de blocage comportant un trou et étant mobile au moins en direction de l'embase pour permettre à l'aiguille de sortir par le trou. - FR-2-673.l07: protective device for an elongated needle with a base on one end and a tip on the opposite end, the device being characterized in that it comprises a blocking surface and means which extend from the base and support the blocking surface, the blocking surface comprising a hole and being movable at least in the direction of the base to allow the needle to exit through the hole.

- EP-0.321.903 : instrument pour injecter ou pomper du sang d'un animal blessé qui comprend un corps contenant le fluide, une aiguille montée de façon lâche sur la surface externe du corps, un plongeur pour injecter le fluide dans ou hors du corps et une protection externe ou dispositif de rétractation pour couvrir automatiquement l'aiguille après qu'elle ait été utilisée et empêcher l'aiguille d'aller dans l'ouverture du corps. - EP-0.321.903: instrument for injecting or pumping blood from an injured animal which comprises a body containing the fluid, a needle loosely mounted on the external surface of the body, a plunger to inject the fluid into or out of the body and an external protection or retraction device to automatically cover the needle after it has been used and prevent the needle from going into the opening of the body.

Ces deux derniers brevets définissent le mieux l'état de la technique par rapport au dispositif selon l'invention. These last two patents best define the state of the art with respect to the device according to the invention.

Ils décrivent tous les deux un dispositif protecteur tel qu'un manchon protecteur disposé à une extrémité de l'embase de l'aiguille, tandis que l'autre extrémité dudit manchon protecteur qui se prolonge peu au-delà de la pointe de l'aiguille, est pourvu d'un orifice pour permettre le passage de ladite pointe de l'aiguille lorsque ledit manchon est rétracté en coulissant le long de l'aiguille vers l'embase. They both describe a protective device such as a protective sleeve disposed at one end of the base of the needle, while the other end of said protective sleeve which extends little beyond the tip of the needle , is provided with an orifice to allow the passage of said tip of the needle when said sleeve is retracted by sliding along the needle towards the base.

Dans un des cas, l'extrémité du manchon protecteur dirigée vers la pointe de l'aiguille, est équipée d'un moyen de blocage qui empêche la sortie de l'aiguille. Ce moyen de blocage peut être une paroi inclinée avec un orifice désaxé par rapport au centre de l'élément tubulaire que forme ledit manchon tubulaire. Dans ce cas, l'utilisateur doit impérativement dégager manuellement la pointe de l'aiguille du moyen de blocage de manière à pouvoir rétracter ledit manchon pour que l'aiguille sorte de l'orifice du manchon. In one of the cases, the end of the protective sleeve directed towards the tip of the needle is equipped with a locking means which prevents the needle from coming out. This locking means may be an inclined wall with an orifice offset from the center of the tubular element that forms said tubular sleeve. In this case, the user must imperatively manually release the tip of the needle from the locking means so as to be able to retract said sleeve so that the needle comes out of the orifice of the sleeve.

Dans l'autre cas, EP.0321.903, le capuchon protecteur est mis en place par l'utilisateur, après utilisation, avec tous les risques que cela comporte au moment de la manipulation. Ce capuchon sert également à protéger automatiquement la pointe de l'aiguille après utilisation. Ce capuchon doit être mis en place avant l'utilisation, il n'est pas intégré à l'aiguille. In the other case, EP.0321.903, the protective cap is put in place by the user, after use, with all the risks that this entails during handling. This cap is also used to automatically protect the tip of the needle after use. This cap must be put on before use, it is not integrated into the needle.

Le dispositif selon l'invention tend à rendre ce moyen de prévention et de protection encore plus efficace. The device according to the invention tends to make this means of prevention and protection even more effective.

A cet effet, le dispositif est automatique, il est intégré à l'aiguille, il ne nécessite aucune manipulation car il n'y a pas de blocage de l'ouverture. Le manchon protecteur est solidaire de 1 'embase-adaptateur de l'aiguille. For this purpose, the device is automatic, it is integrated into the needle, it requires no manipulation because there is no blockage of the opening. The protective sleeve is integral with the adapter base of the needle.

Il n'y a pas de moyen de blocage empêchant ou bloquant la sortie de l'aiguille par l'orifice du manchon. There is no blocking means preventing or blocking the exit of the needle through the orifice of the sleeve.

Un emballage protège l'aiguille et le manchon protecteur, tout en autorisant son montage par l'embase-adaptateur sur la seringue. A packaging protects the needle and the protective sleeve, while allowing its mounting by the adapter base on the syringe.

A cet effet, le dispositif protecteur pour aiguille de seringue est du type utilisant un manchon protecteur rétractable de forme tubulaire, disposé sur l'embase-adaptateur de l'aiguille et dont l'autre extrémité se prolonge peu au delà de la pointe de l'aiguille. Un orifice permet le passage de la pointe de l'aiguille à travers le trou, des moyens de rappel rappellent automatiquement ledit manchon protecteur dans son développement total longitudinal caractérisé par le fait qu'une des extrémités du manchon protecteur est solidaire de l'embase-adaptateur de l'aiguille tandis que l'autre extrémité comporte un orifice totalement libre dont le diamètre correspond au diamètre dudit manchon ;; un emballage primaire enveloppe l'aiguille et le manchon protecteur, ledit emballage stérile est en forme de sac tubulaire dont l'ouverture est orientée vers l'embase de l'aiguille, la bordure du sac est collée hermétiquement et de manière stérile sur la surface périphérique de l'embase. For this purpose, the protective device for syringe needle is of the type using a retractable protective sleeve of tubular shape, disposed on the adapter base of the needle and the other end of which extends little beyond the tip of the needle. 'needle. An orifice allows the tip of the needle to pass through the hole, return means automatically recall said protective sleeve in its total longitudinal development, characterized in that one of the ends of the protective sleeve is integral with the base- needle adapter while the other end has a completely free orifice whose diameter corresponds to the diameter of said sleeve; a primary packaging envelops the needle and the protective sleeve, said sterile packaging is in the form of a tubular bag whose opening is oriented towards the base of the needle, the edge of the bag is hermetically sealed and sterile on the surface peripheral device.

Il comporte un second emballage stérile qui protège l'ensemble, aiguille et manchon protecteur. It includes a second sterile packaging which protects the assembly, needle and protective sleeve.

Selon un mode de réalisation préféré, le manchon protecteur est constitué d'un cylindre basal et d'un cylindre apical, le corps longitudinal qui les relie est pourvu d'une ou de plusieurs fenêtres étroites longitudinales qui font office de moyens de rappel automatiques pour le manchon protecteur rétractable. According to a preferred embodiment, the protective sleeve consists of a basal cylinder and an apical cylinder, the longitudinal body which connects them is provided with one or more narrow longitudinal windows which act as automatic return means for the retractable protective sleeve.

Selon un autre mode de réalisation et dans le cas d'une application pour une injection dite intraveineuse, les moyens de rappel automatiques sont neutralisés par des moyens de blocage. According to another embodiment and in the case of an application for a so-called intravenous injection, the automatic return means are neutralized by blocking means.

Lesdits moyens sont des entailles et des ergots qui coopèrent entre-eux à cet effet. Ils sont disposés d'une part sur l'embaseadaptateur de l'aiguille et sur la surface interne du cylindre apical du manchon protecteur. Said means are notches and pins which cooperate with one another for this purpose. They are arranged on the one hand on the adapter base of the needle and on the internal surface of the apical cylinder of the protective sleeve.

Les moyens de rappel automatiques ont une force telle que leur flexibilité ou raideur ne peut être actionnée que volontairement et manuellement par l'utilisateur. The automatic return means have a force such that their flexibility or stiffness can only be actuated voluntarily and manually by the user.

L'intérêt du dispositif selon l'invention réside notamment dans sa possibilité de réalisation industrielle et de manière peu onéreuse. The advantage of the device according to the invention lies in particular in its possibility of industrial production and inexpensively.

Les dessins ci-joints sont donnés à titre d'exemples indicatifs et non limitatifs. Ils représentent un mode de réalisation préféré selon l'invention. Ils permettront de comprendre aisément l'invention. The attached drawings are given as indicative and non-limiting examples. They represent a preferred embodiment according to the invention. They will allow the invention to be easily understood.

La figure 1 représente l'état de la technique avec une aiguille munie de son capuchon. FIG. 1 represents the state of the art with a needle provided with its cap.

La figure 2 représente le dispositif protecteur selon l'invention pour une aiguille de seringue. Il s'agit d'une vue de côté selon l'axe longitudinal. FIG. 2 represents the protective device according to the invention for a syringe needle. It is a side view along the longitudinal axis.

La figure 3 est une vue en coupe transversale selon l'axe C-C tel que représenté sur l'axe de coupe C-C représenté à la figure 2. FIG. 3 is a cross-sectional view along the axis C-C as shown on the cutting axis C-C shown in FIG. 2.

La figure 4 est une vue en plan du dispositif protecteur muni de son enveloppe d'emballage primaire et de son emballage secondaire qui emballe l'ensemble du dispositif. Figure 4 is a plan view of the protective device provided with its primary packaging envelope and its secondary packaging which packages the entire device.

La figure 5 met en évidence l'utilisation d'un emballage secondaire par rapport à l'emballage primaire qui est collé au niveau de l'extrémité basale du manchon protecteur. Figure 5 highlights the use of a secondary packaging compared to the primary packaging which is glued at the basal end of the protective sleeve.

La figure 6 représente schématiquement un dispositif selon l'invention monté sur une seringue et mis en place pour une injection intradermique. FIG. 6 schematically represents a device according to the invention mounted on a syringe and installed for an intradermal injection.

La figure 7 est une vue des dispositifs selon la figure 6 mais où l'utilisateur a appuyé, selon la flèche Fl, pour que l'aiguille pénètre dans le derme. FIG. 7 is a view of the devices according to FIG. 6 but where the user has pressed, according to the arrow F1, so that the needle enters the dermis.

La figure 8 est une vue selon les figures 6 et 7 mais où l'utilisateur a stoppé la poussée de l'aiguille dans le derme et/ou les moyens de rappel ont ramené le manchon protecteur dans son développement total longitudinal de manière à ce que celui-ci protège complètement la pointe de l'aiguille. FIG. 8 is a view according to FIGS. 6 and 7 but where the user has stopped the thrust of the needle in the dermis and / or the return means have brought the protective sleeve back into its total longitudinal development so that this completely protects the tip of the needle.

La figure 9 est une vue schématique du dispositif dans lequel l'utilisateur a manuellement fait coulisser le manchon protecteur de l'extrémité apicale vers l'extrémité basale et ce, de manière à dégager totalement l'aiguille en vue d'une injection intraveineuse. A cet effet, les moyens de rappel automatiques sont neutralisés par des moyens de blocage tels que des ergots et des entailles qui coopèrent entre-eux. Figure 9 is a schematic view of the device in which the user has manually slid the protective sleeve from the apical end to the basal end, so as to completely release the needle for intravenous injection. To this end, the automatic return means are neutralized by blocking means such as lugs and notches which cooperate with each other.

La figure 10 est une vue selon la figure 9 où l'utilisateur, une fois que les moyens de rappel sont bloqués, peut utiliser l'aiguille comme une aiguille usuelle. Figure 10 is a view according to Figure 9 where the user, once the return means are blocked, can use the needle as a conventional needle.

La figure 1 représente une aiguille 1 avec sa pointe 2, son embase-adaptateur 3 qui permet de la raccorder à la seringue, non représentée sur le figure 1. Cette aiguille est protégée, de manière habituelle, par un capuchon protecteur 4 conique qui vient s'emmancher sur l'embase-adaptateur 3 de l'aiguille. Figure 1 shows a needle 1 with its tip 2, its adapter base 3 which allows it to be connected to the syringe, not shown in Figure 1. This needle is protected, in the usual way, by a protective conical cap 4 which comes fit onto the adapter base 3 of the needle.

Tel que représenté dans les figures, le dispositif protecteur pour aiguille de seringue est du type utilisant un manchon protecteur 5, rétractable, de forme tubulaire disposé sur l'embase-adaptateur 6 de l'aiguille 7. Ce manchon protecteur a une extrémité apicale 8 qui se prolonge au delà de la pointe 9 de l'aiguille. Un orifice 10 permet le passage de la pointe 9 de l'aiguille 7. As shown in the figures, the protective device for syringe needle is of the type using a protective sleeve 5, retractable, of tubular shape disposed on the adapter base 6 of the needle 7. This protective sleeve has an apical end 8 which extends beyond the tip 9 of the needle. An orifice 10 allows the point 9 of the needle 7 to pass.

Des moyens de rappel 11 rappellent automatiquement ledit manchon protecteur 5 dans son développement total longitudinal tel que représenté, notamment à la figure 2. Return means 11 automatically recall said protective sleeve 5 in its total longitudinal development as shown, in particular in FIG. 2.

Selon les caractéristiques de l'invention, une des extrémités du manchon protecteur 5, en l'occurrence l'extrémité basale 12 est solidaire de l'embase-adaptateur 6 de l'aiguille 7, tandis que l'autre extrémité apicale 8 comporte un orifice 10 totalement libre dont le diamètre correspond au diamètre du manchon 5. According to the characteristics of the invention, one of the ends of the protective sleeve 5, in this case the basal end 12 is integral with the adapter base 6 of the needle 7, while the other apical end 8 has a orifice 10 completely free, the diameter of which corresponds to the diameter of the sleeve 5.

De plus, un emballage primaire 13 enveloppe l'aiguille 7 et le manchon protecteur 5. Ledit emballage primaire 13 est hermétique et stérile et il est en forme de sac tubulaire dont l'ouverture est orientée vers l'embase-adaptateur 6 de l'aiguille 7. La bordure 14 du sac formé par l'emballage primaire 13 est collée hermétiquement et de manière stérile sur la surface périphérique de l'embase-adaptateur 6. In addition, a primary packaging 13 envelops the needle 7 and the protective sleeve 5. Said primary packaging 13 is airtight and sterile and it is in the form of a tubular bag whose opening is oriented towards the adapter base 6 of the needle 7. The edge 14 of the bag formed by the primary packaging 13 is hermetically sealed in a sterile manner on the peripheral surface of the adapter base 6.

Selon un autre mode de réalisation préféré, le dispositif comporte également un second emballage 15 stérile qui protège l'ensemble, aiguille, manchon-protecteur et emballage primaire 13. According to another preferred embodiment, the device also comprises a second sterile packaging 15 which protects the assembly, needle, protective sleeve and primary packaging 13.

Comme représenté sur les figures et selon un mode de réalisation préféré, le manchon protecteur 5 est constitué d'un cylindre basal 12 et d'un cylindre apical 8, le corps longitudinal qui les relie est pourvu de moyens de rappel 11 qui sont formés d'une ou de plusieurs fenêtres Il étroites, longitudinales qui font office de moyens de rappel automatiques pour le manchon protecteur rétractable 5. As shown in the figures and according to a preferred embodiment, the protective sleeve 5 consists of a basal cylinder 12 and an apical cylinder 8, the longitudinal body which connects them is provided with return means 11 which are formed by one or more narrow, longitudinal windows II which act as automatic return means for the retractable protective sleeve 5.

Les moyens de rappel automatiques ont une force telle que leur flexibilité ou raideur ne peut être actionnée que volontairement et manuellement par l'utilisateur lorsque celui-ci imprime une force F1 permettant de contrarier ces moyens de rappel 11. The automatic return means have a force such that their flexibility or stiffness can only be activated voluntarily and manually by the user when the latter prints a force F1 making it possible to counteract these return means 11.

Dans les modes de réalisation représentés dans les figures 9 et 10, c'est-à-dire dans le cas d'une application pour injection dite intraveineuse, les moyens de rappels automatiques 11 tels que les fenêtres longitudinales sont neutralisés par des moyens de blocage ; lesdits moyens sont des entailles 16 qui sont formées sur l'extrémité apicale de l'embase 6 de l'aiguille 7. Ces entailles 16 coopèrent avec des ergots 17 disposés sur la surface interne du cylindre apical 8 du manchon protecteur 5. C'est l'utilisateur lui-même qui, en faisant coulisser et en, rétractant le manchon protecteur 5, permet à ces ergots 17 de venir se bloquer contre les entailles 16 disposées sur la partie apicale de l'embase-adaptateur 6 de l'aiguille 7. In the embodiments shown in FIGS. 9 and 10, that is to say in the case of an application for so-called intravenous injection, the automatic recall means 11 such as the longitudinal windows are neutralized by blocking means ; said means are notches 16 which are formed on the apical end of the base 6 of the needle 7. These notches 16 cooperate with lugs 17 disposed on the internal surface of the apical cylinder 8 of the protective sleeve 5. It is the user himself who, by sliding and retracting the protective sleeve 5, allows these lugs 17 to come into contact with the notches 16 disposed on the apical part of the adapter base 6 of the needle 7 .

Les moyens de rappel 11 étant ainsi neutralisés, l'utilisateur peut aisément diriger la pointe 9 de l'aiguille dans la veine 18 et réaliser ainsi son intraveineuse. The return means 11 being thus neutralized, the user can easily direct the tip 9 of the needle into the vein 18 and thus make his intravenous.

L'utilisateur, une fois qu'il a dégagé son aiguille de la veine agit directement sur le manchon protecteur pour dégager les moyens de blocage 16 et 17, les moyens de rappel 11 permettent alors au manchon protecteur 5 de se développer totalement selon son axe longitudinal protégeant ainsi l'aiguille 7.  The user, once he has released his needle from the vein acts directly on the protective sleeve to release the locking means 16 and 17, the return means 11 then allow the protective sleeve 5 to develop completely along its axis longitudinal thus protecting the needle 7.

REFERENCES
ETAT DE LA TECHNIQUE 1. Aiguille 2. Pointe de l'aiguille 3. Embase adaptateur 4. Capuchon conique
INVENTION 5. Manchon protecteur 6. Embase-adaptateur de l'aiguille 7 7. Aiguille 8. Extrémité apicale 9. Pointe de l'aiguille 10. Orifice 11. Moyens de rappel 12. Extrémité basale 13. Emballage primaire 14. Bordure 15. Second emballage 16. Entailles 17. Ergots 18. Veine
REFERENCES
STATE OF THE ART 1. Needle 2. Needle tip 3. Adapter base 4. Conical cap
INVENTION 5. Protective sleeve 6. Needle adapter base 7 7. Needle 8. Apical end 9. Needle tip 10. Orifice 11. Return means 12. Basal end 13. Primary packaging 14. Border 15. Second packaging 16. Notches 17. Lugs 18. Vein

Claims (6)

REVENDICATIONS 1. Dispositif protecteur pour aiguille de seringue du type utilisant un manchon protecteur (5) rétractable de forme tubulaire, disposé sur l'embase-adaptateur (6) de l'aiguille (7) et dont l'autre extrémité se prolonge peu au delà de la pointe de l'aiguille ; un orifice (10) permet le passage de la pointe (9) de l'aiguille (7) à travers le trou (10), des moyens de rappel rappellent automatiquement ledit manchon protecteur (5) dans son développement total longitudinal caractérisé par le fait 1. Protective device for syringe needle of the type using a retractable protective sleeve (5) of tubular shape, disposed on the adapter base (6) of the needle (7) and the other end of which extends little beyond the tip of the needle; an orifice (10) allows the point (9) of the needle (7) to pass through the hole (10), return means automatically recall said protective sleeve (5) in its total longitudinal development, characterized by the fact qu'une des extrémités (12) du manchon protecteur (5) est solidaire de l'embase-adaptateur (6) de l'aiguille (7) tandis que l'autre extrémité (8) comporte un orifice (10) totalement libre dont le diamètre correspond au diamètre dudit manchon (5) ; un emballage primaire (13) enveloppe l'aiguille (7) et le manchon protecteur (5), ledit emballage (13) stérile est en forme de sac tubulaire dont l'ouverture est orientée vers l'embase de l'aiguille (7), la bordure (14) du sac est collée hermétiquement et de manière stérile sur la surface périphérique de l'embase. that one of the ends (12) of the protective sleeve (5) is integral with the adapter base (6) of the needle (7) while the other end (8) has a completely free orifice (10), the diameter corresponds to the diameter of said sleeve (5); a primary packaging (13) envelops the needle (7) and the protective sleeve (5), said sterile packaging (13) is in the form of a tubular bag whose opening is oriented towards the base of the needle (7) , the border (14) of the bag is glued hermetically and sterile on the peripheral surface of the base. 2. Dispositif protecteur pour aiguille de seringue selon la revendication 1 caractérisé par le fait 2. Protective device for syringe needle according to claim 1 characterized in that qu'il comporte un second emballage (15) stérile qui protège l'ensemble, aiguille (7) et manchon protecteur (5). that it comprises a second sterile packaging (15) which protects the assembly, needle (7) and protective sleeve (5). 3. Dispositif protecteur pour aiguille de seringue selon la revendication 1 caractérisé par le fait 3. Protective device for syringe needle according to claim 1 characterized in that que le manchon protecteur (5) est constitué d'un cylindre basal (12) et d'un cylindre apical (8), le corps longitudinal qui les relie est pourvu d'une ou de plusieurs fenêtres étroites (11) longitudinales qui font office de moyens de rappel automatiques pour le manchon protecteur rétractable (5). that the protective sleeve (5) consists of a basal cylinder (12) and an apical cylinder (8), the longitudinal body which connects them is provided with one or more narrow longitudinal windows (11) which act automatic return means for the retractable protective sleeve (5). 4. Dispositif protecteur pour aiguille de seringue selon la revendication I caractérisé par le fait 4. Protective device for syringe needle according to claim I characterized in that que les moyens de rappel automatiques (11) sont neutralisés par des moyens de blocage (16,17). that the automatic return means (11) are neutralized by blocking means (16,17). 5. Dispositif protecteur pour aiguille de seringue selon la revendication 4 caractérisé par le fait 5. Protective device for syringe needle according to claim 4 characterized in that que lesdits moyens sont des entailles (16) et des ergots (17) qui coopèrent entre-eux à cet effet ; ils sont disposés d'une part sur l'embase-adaptateur (6) de l'aiguille (7) et sur la surface interne du cylindre apical (8) du manchon protecteur (5).  that said means are notches (16) and pins (17) which cooperate with one another for this purpose; they are arranged on the one hand on the adapter base (6) of the needle (7) and on the internal surface of the apical cylinder (8) of the protective sleeve (5). 6. Dispositif protecteur pour aiguille de seringue selon la revendication 1 caractérisé par le fait 6. Protective device for syringe needle according to claim 1 characterized in that que les moyens de rappel automatiques (11) ont une force telle que leur flexibilité ou raideur ne peut être actionnée que volontairement et manuellement par l'utilisateur.  that the automatic return means (11) have a force such that their flexibility or stiffness can only be actuated voluntarily and manually by the user.
FR9302487A 1993-02-26 1993-02-26 Protective device for a syringe needle. Expired - Fee Related FR2701848B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9302487A FR2701848B1 (en) 1993-02-26 1993-02-26 Protective device for a syringe needle.
PCT/FR1994/000213 WO1994019036A1 (en) 1993-02-26 1994-02-25 Syringe needle protecting device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9302487A FR2701848B1 (en) 1993-02-26 1993-02-26 Protective device for a syringe needle.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2701848A1 true FR2701848A1 (en) 1994-09-02
FR2701848B1 FR2701848B1 (en) 1995-05-05

Family

ID=9444636

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9302487A Expired - Fee Related FR2701848B1 (en) 1993-02-26 1993-02-26 Protective device for a syringe needle.

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2701848B1 (en)
WO (1) WO1994019036A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006090118A1 (en) * 2005-02-25 2006-08-31 Salvus Technology Limited Safety needle accessory
WO2008016710A1 (en) * 2006-08-04 2008-02-07 Salvus Technology Limited Safety needle accessory
US8235950B2 (en) 2005-02-03 2012-08-07 Salvus Technology GmbH Safety needle
US8282609B2 (en) 2003-02-11 2012-10-09 Salvus Technology Limited Safety needle
US8597255B2 (en) 2005-02-03 2013-12-03 Salvus Technology Limited Safety needle
US8827961B2 (en) 2005-02-03 2014-09-09 West Pharmaceutical Services, Inc. Safety needle

Families Citing this family (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2788985A1 (en) * 1999-01-28 2000-08-04 Dit De Callac Jean Marie Colin Automatic safety device for pre-filled syringe comprises cylinder, sprung vanes and reinforced clip, all in one piece
AUPQ344699A0 (en) * 1999-10-15 1999-11-11 Burley, Dennis F. Hypodermic needle protective cover
AU780560B2 (en) * 1999-10-15 2005-04-07 Dennis F. Burley Hypodermic needle protective cover
US8226617B2 (en) 1999-11-04 2012-07-24 Tyco Healthcare Group Lp Safety shield apparatus and mounting structure for use with medical needle devices
US7029461B2 (en) 1999-11-04 2006-04-18 Tyco Healthcare Group Lp Safety shield for medical needles
US7198618B2 (en) 1999-11-04 2007-04-03 Tyco Healthcare Group Lp Safety shield for medical needles
EP1233802A1 (en) 1999-11-18 2002-08-28 Scientific Generics Limited Safety device
US6537259B1 (en) * 2000-03-07 2003-03-25 Becton, Dickinson And Company Passive safety device
US6855130B2 (en) 2000-03-07 2005-02-15 Becton, Dickinson And Company Passive safety device for needle of IV infusion or blood collection set
US6832992B2 (en) 2000-03-07 2004-12-21 Becton, Dickinson And Company Passive safety device for needle of blood collection set
US7361159B2 (en) 2001-03-02 2008-04-22 Covidien Ag Passive safety shield
US7144389B2 (en) 2001-03-14 2006-12-05 Tyco Healthcare Group, Lp Safety shield for medical needles
GB2398248A (en) 2003-02-14 2004-08-18 Scient Generics Ltd Safety device with trigger mechanism
US7553296B2 (en) 2003-02-14 2009-06-30 Tyco Healthcare Group Lp Safety device with trigger mechanism
WO2008116688A1 (en) * 2007-03-23 2008-10-02 Shl Medical Ab Auto injector
US8821453B2 (en) 2011-07-25 2014-09-02 Safety Syringes, Inc. Folding panel needle guard
US10524710B2 (en) 2012-11-15 2020-01-07 Becton, Dickinson And Company Passive double drive member activated safety blood collection device
US9861784B2 (en) 2013-12-03 2018-01-09 Becton, Dickinson And Company Blood collection device with double pivot shields
CN105214176B (en) * 2015-09-10 2019-03-05 宁波市鄞州扬锐医用工程有限公司 A kind of safety syringe-drum with telescopic protective cover

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1987002254A1 (en) * 1985-10-11 1987-04-23 Physionic Gesellschaft Für Medizin- Und Systemtech Injection syringe
EP0344606A2 (en) * 1988-05-31 1989-12-06 Habley Medical Technology Corporation Collapsible needle cover
WO1991008787A1 (en) * 1989-12-11 1991-06-27 Design Opportunity Corp. Expandable finger guard for a hypodermic needle cap
US5078697A (en) * 1990-11-28 1992-01-07 Rammler David H Syringe needle guard
GB2252046A (en) * 1991-01-22 1992-07-29 Ricardo Sheath Oxford Steyn Syringe needle or catheter covers

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5019049A (en) * 1990-02-20 1991-05-28 Haining Michael L Intravenous catheter and insertion device
US4998922A (en) * 1990-02-23 1991-03-12 Kuracina Thomas C Safety syringe cap minimizing needle-stick probability
DE9007104U1 (en) * 1990-06-27 1990-12-13 Lienhart, Ekbert, 2224 Burg Cannula protection

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1987002254A1 (en) * 1985-10-11 1987-04-23 Physionic Gesellschaft Für Medizin- Und Systemtech Injection syringe
EP0344606A2 (en) * 1988-05-31 1989-12-06 Habley Medical Technology Corporation Collapsible needle cover
WO1991008787A1 (en) * 1989-12-11 1991-06-27 Design Opportunity Corp. Expandable finger guard for a hypodermic needle cap
US5078697A (en) * 1990-11-28 1992-01-07 Rammler David H Syringe needle guard
GB2252046A (en) * 1991-01-22 1992-07-29 Ricardo Sheath Oxford Steyn Syringe needle or catheter covers

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8282609B2 (en) 2003-02-11 2012-10-09 Salvus Technology Limited Safety needle
US8235950B2 (en) 2005-02-03 2012-08-07 Salvus Technology GmbH Safety needle
US8597255B2 (en) 2005-02-03 2013-12-03 Salvus Technology Limited Safety needle
US8827961B2 (en) 2005-02-03 2014-09-09 West Pharmaceutical Services, Inc. Safety needle
WO2006090118A1 (en) * 2005-02-25 2006-08-31 Salvus Technology Limited Safety needle accessory
AU2006217781B2 (en) * 2005-02-25 2010-09-16 Salvus Technology Limited Safety needle accessory
US9352079B2 (en) 2005-02-25 2016-05-31 Salvus Technology Limited Safety needle accessory
WO2008016710A1 (en) * 2006-08-04 2008-02-07 Salvus Technology Limited Safety needle accessory
US8425468B2 (en) 2006-08-04 2013-04-23 Salvus Technology Limited Safety needle accessory

Also Published As

Publication number Publication date
WO1994019036A1 (en) 1994-09-01
FR2701848B1 (en) 1995-05-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2701848A1 (en) Protective device for a syringe needle.
EP0475857B1 (en) Needle assembly for medical use
US5964739A (en) Safety disposable needle structure
US4872552A (en) Safety packaging for hypodermic syringes with needles and the like
EP1148904B1 (en) Safety assembly for a syringe pre-filled with liquid, in particular a medicine
US6939325B2 (en) Intravenous catheter and insertion device
EP1210913A1 (en) Device for protecting a piercing tool
CA2307131A1 (en) Safety syringe for medical use
FR2884723A1 (en) Injection needle protector with support, sleeve and spring has axial guides to prevent sleeve from rotating as it moves axially relative to support
FR2710541A1 (en) Together for the introduction of a catheter.
FR2725902A1 (en) Hollow needle guard to prevent accidental pricks
US5098401A (en) Disposable automatic needle cover assembly with safety lock
FR2618075A1 (en) NON-REUSABLE HIGH SECURITY SYRINGE
FR2770405A1 (en) SAFETY SYRINGE FOR MEDICAL USE
FR2648716A1 (en) SINGLE USE SYRINGE. SELF-CONTAINING SYRINGE-NEEDLE COMBINATION IN A PROTECTIVE SLEEVE
FR2832932A1 (en) SAFETY DEVICE FOR PARENTERAL INJECTION SYRINGE, SINGLE USE
EP3313477A1 (en) Syringe comprising a bonded needle
FR2706130A1 (en) Assembly forming a single-use reversible intravenous resin needle
WO2017081178A1 (en) Syringe
FR2734485A1 (en) PRE-FILLED SAFETY SYRINGE
CA2114189C (en) Hypodermic needle protection device
FR2650187A2 (en) Self-retracting syringe/needle unit
FR2610829A3 (en) SYRINGE FOR MEDICAL AND DENTAL USE PROVIDED WITH AN ERASABLE PROTECTION FOR THE INJECTION NEEDLE
FR2889436A1 (en) Patient body fluid/blood sampling or perfusion device for medical field, has protection tube between plastic outer and central bodies, locking flaps extending from outer body`s distal end and protection cap enclosing needle`s extending part
FR2624023A1 (en) Safety syringe for taking blood and injections

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse