[go: up one dir, main page]

FR2698473A1 - Display of data relative to network of complex topology - using transparent plastic sheet with normal network marked on it and covering face of CRT display that carries supplementary information - Google Patents

Display of data relative to network of complex topology - using transparent plastic sheet with normal network marked on it and covering face of CRT display that carries supplementary information Download PDF

Info

Publication number
FR2698473A1
FR2698473A1 FR9213994A FR9213994A FR2698473A1 FR 2698473 A1 FR2698473 A1 FR 2698473A1 FR 9213994 A FR9213994 A FR 9213994A FR 9213994 A FR9213994 A FR 9213994A FR 2698473 A1 FR2698473 A1 FR 2698473A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
data
display
series
network
display screen
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9213994A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2698473B1 (en
Inventor
Assabgui Mourad
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
AIDE COMMUNICATION SYSTEMES IN
Original Assignee
AIDE COMMUNICATION SYSTEMES IN
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by AIDE COMMUNICATION SYSTEMES IN filed Critical AIDE COMMUNICATION SYSTEMES IN
Priority to FR9213994A priority Critical patent/FR2698473B1/en
Publication of FR2698473A1 publication Critical patent/FR2698473A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2698473B1 publication Critical patent/FR2698473B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N9/00Details of colour television systems
    • H04N9/12Picture reproducers
    • H04N9/31Projection devices for colour picture display, e.g. using electronic spatial light modulators [ESLM]
    • H04N9/3141Constructional details thereof
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04LTRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
    • H04L41/00Arrangements for maintenance, administration or management of data switching networks, e.g. of packet switching networks
    • H04L41/22Arrangements for maintenance, administration or management of data switching networks, e.g. of packet switching networks comprising specially adapted graphical user interfaces [GUI]
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N5/00Details of television systems
    • H04N5/44Receiver circuitry for the reception of television signals according to analogue transmission standards
    • H04N5/445Receiver circuitry for the reception of television signals according to analogue transmission standards for displaying additional information
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N21/00Selective content distribution, e.g. interactive television or video on demand [VOD]
    • H04N21/40Client devices specifically adapted for the reception of or interaction with content, e.g. set-top-box [STB]; Operations thereof
    • H04N21/47End-user applications
    • H04N21/478Supplemental services, e.g. displaying phone caller identification, shopping application

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Human Computer Interaction (AREA)
  • Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
  • Controls And Circuits For Display Device (AREA)

Abstract

The method involves a first phase for displaying a series of data with the aid of the first screen while the network presents a first function mode. In the second phase, the second series of data is displayed by either superposition or substitution with the first series. If there is information to be superposed on the diagram it is generated as a video display and appears on the cathode ray tube. The information may be text or graphic information that supplements or alters the diagram marked on the plastic sheet. The video data is transmitted on a computer network, using, for example, the X.25 protocol. USE/ADVANTAGE - In information displays for rail or other network. Allows complex visual display to be widely distributed without overloading communication network.

Description

L'invention concerne un procédé d'affichage de données relatives à un réseau à topologie complexe. The invention relates to a method for displaying data relating to a complex topology network.

L'invention concerne également un dispositif de mise en oeuvre du procédé. The invention also relates to a device for implementing the method.

Dans le cadre de la présente invention, il faut entendre par données, tous types d'informations: textes ou graphiques. In the context of the present invention, data is understood to mean all types of information: text or graphics.

L'invention s'applique notamment, bien que non exclusivement, à un réseau du type métro d'une grande ville et plus particulièrement elle concerne un procédé permettant d'informer les usagers de dysfonctionnements relatifs à au moins une partie de ce réseau. The invention applies in particular, although not exclusively, to a metro-type network of a large city and more particularly it relates to a method making it possible to inform users of malfunctions relating to at least part of this network.

Elle peut s'appliquer tout autant à d'autres types de réseaux et par exemple à un réseau routier à l'intérieur d'une cité. Cependant, pour illustrer l'invention, on considéra dans ce qui suit le cas d'un réseau de type métro. It can apply just as much to other types of networks and for example to a road network inside a city. However, to illustrate the invention, the following is considered the case of a metro-type network.

On entend par dysfonctionnements, par exemple, des retards de rames, des incidents ou accidents, la mise hors service d'une station ou d'un tronçon de ligne. Malfunctions are understood to mean, for example, train delays, incidents or accidents, the decommissioning of a station or a section of line.

Ces informations, selon l'invention, seront affichées par un ou plusieurs écrans vidéo ou analogues, implantés de façon appropriée à l'intérieur et/ou à l'entrée des stations. This information, according to the invention, will be displayed by one or more video screens or the like, appropriately located inside and / or at the entrance to the stations.

Pour illustrer le procédé de l'invention, on va considérer qu'une perturbation se produit sur un tronçon quelconque du réseau reliant deux stations. L'information doit généralement être communiquée à l'ensemble des points du réseau, car elle peut intéresser tous les usagers. To illustrate the method of the invention, we will consider that a disturbance occurs on any section of the network connecting two stations. The information must generally be communicated to all the points of the network, because it can interest all users.

Pour résoudre ce problème, on peut faire appel à un système affichant, sur un panneau ou sur un téléviseur, des informations élaborées à partir d'un point central et diffusées par un réseau de télécommunications. Ce réseau peut être à la norme X25. La Demanderesse a développé un tel système d'affichage alphanumérique pour les Chemins de
Fer Français (SNCF), couvrant une partie du réseau nord.
To solve this problem, it is possible to use a system displaying, on a panel or on a television, information produced from a central point and broadcast by a telecommunications network. This network can be X25 standard. The Applicant has developed such an alphanumeric display system for the Paths of
Fer Français (SNCF), covering part of the northern network.

Cependant, l'information textuelle ne permet pas à l'usager de saisir immédiatement:
a) les conséquences pour lui d'une perturbation annoncée: par exemple une interruption du trafic entre deux stations déterminées du réseau;
b) les solutions alternatives qui s'offrent à lui.
However, the textual information does not allow the user to immediately enter:
a) the consequences for him of an announced disturbance: for example an interruption of traffic between two specific stations of the network;
b) the alternative solutions available to him.

Le plan du réseau, par exemple le plan du métro d'une grande ville comme Paris, est familier à la majorité des usagers. Une représentation graphique des tronçons du réseau concernés par l'incident permet d'un seul coup d'oeil:
a) de constater, pour un usager particulier, qu'il est concerné ou non;
b) de trouver des solutions alternatives à son trajet normal, par exemple effectuer un changement à une station plutôt qu'à une autre.
The network map, for example the metro map of a big city like Paris, is familiar to the majority of users. A graphic representation of the sections of the network affected by the incident allows at a glance:
a) to note, for a particular user, whether he is affected or not;
b) to find alternative solutions to his normal journey, for example making a change at one station rather than another.

Le système proposé consisterait donc, tirant bénéfice de ses constatations, à faire figurer, par exemple, avec un graphisme approprié, les tronçons hors service sur le plan général de l'ensemble du réseau, dans ce cas précis. The proposed system would therefore consist, taking advantage of its findings, to include, for example, with an appropriate graphic, the sections out of service on the general plan of the entire network, in this specific case.

La représentation graphique du réseau et de ses dysfonctionnements éventuels pourrait être:
- complétée par une ou plusieurs lignes d'informations textuelles classiques qui s'afficheraient en même temps que le graphisme ou alternativement avec le graphisme (défilement cyclique par exemple);
- remplacée par des informations textuelles lorsque celles-ci sont préférables à la présentation graphique (dysfonctionnement général du réseau par exemple).
The graphical representation of the network and its possible dysfunctions could be:
- supplemented by one or more lines of classic textual information which would be displayed at the same time as the graphics or alternatively with the graphics (cyclic scrolling for example);
- replaced by textual information when this is preferable to graphic presentation (general malfunction of the network for example).

Cependant, si ce procédé d'affichage semble très attractif et approprié à l'application envisagée, il se pose un certain nombre de problèmes techniques que les procédés et dispositifs de l'art connu ne permettent pas de résoudre ou du moins de façon non satisfaisante. However, if this display method seems very attractive and suitable for the envisaged application, there are a certain number of technical problems which the methods and devices of the known art do not make it possible to resolve or at least in an unsatisfactory manner. .

En effet, dans le cadre de l'invention et en particulier des applications préférées envisagées, on doit simultanément:
- commander à distance l'affichage en tous points du réseau: des solutions existent pour les informations alphanumériques comme il a été rappelé;
- la représentation sur un écran d'un graphisme correspondant, par exemple, à un tronçon en dysfonctionnement: cette représentation implique que l'on soit capable de représenter sur l'écran vidéo la totalité du plan du réseau avec, en juxtaposition, le graphisme correspondant à l'incident;
- et le passage alternatif du système graphique à l'information textuelle ou complémentaire de la représentation graphique par incrustation textuelle.
In fact, within the framework of the invention and in particular of the preferred applications envisaged, it is necessary simultaneously:
- remotely control the display at all points on the network: solutions exist for alphanumeric information, as mentioned;
- the representation on a screen of a graphic corresponding, for example, to a dysfunctional section: this representation implies that one is able to represent on the video screen the entire network plan with, in juxtaposition, the graphic corresponding to the incident;
- and the alternative passage from the graphic system to textual information or complementary to the graphic representation by textual overlay.

Or la représentation de l'ensemble du plan sur un écran vidéo ou analogue se heurte, avec les techniques actuellement connues, à un certain nombre de difficultés qui vont être explicitées dans ce qui suit. However, the representation of the entire plan on a video screen or the like comes up against, with the techniques currently known, a certain number of difficulties which will be explained in the following.

Représenter des lignes du réseau et les stations à l'aide d'un système de codification autorisant un affichage par commande informatique distante est du domaine du possible en faisant appel à des techniques connues de compression numériques. Representing network lines and stations using a coding system allowing display by remote computer control is within the realm of possible using known digital compression techniques.

On peut citer à titre d'exemple les normes ou standards DRCS, TVR de France Telecom (Minitel Photo) ou
JPEG.
We can cite as an example the norms or standards DRCS, TVR of France Telecom (Minitel Photo) or
JPEG.

Représenter le nom des stations, et de façon plus générale procéder à des affichages de type texte, est également possible en faisant appel ou non à des techniques de compression. La norme DRCS est également utilisable si l'on met en oeuvre un réseau de transmission X25. Representing the name of the stations, and more generally proceeding to text type displays, is also possible with or without the use of compression techniques. The DRCS standard can also be used if an X25 transmission network is used.

Par contre, il est très difficile sinon impossible d'afficher simultanément et correctement ces deux types d'informations. On the other hand, it is very difficult if not impossible to display these two types of information simultaneously and correctly.

Les algorithmes connues de compression d'images et de textes sont incompatibles. La fusion des deux types d'informations dans une image conduit généralement à des textes illisibles. Known image and text compression algorithms are incompatible. The fusion of the two types of information in an image generally leads to illegible texts.

En outre, les applications visées par l'invention concernent des réseaux à topologie complexe. La densité du graphisme relatif au réseau va conduire à des difficultés supplémentaires: il ne va pas être possible, par exemple, de représenter les stations et/ou tronçons de lignes avec des couleurs correctes. In addition, the applications targeted by the invention relate to networks with complex topology. The density of network graphics will lead to additional difficulties: it will not be possible, for example, to represent stations and / or line sections with correct colors.

On peut penser que l'on pourrait probablement résoudre ces difficultés en faisant appel à des terminaux du type à haute définition. Cependant cette solution est, en premier lieu, très onéreuse. D'autre part, elle implique des transmissions à haut débit qui exigent une superstructure adaptée et également onéreuse. En outre les algorithmes de transfert à distance nécessaires ne sont pas couramment disponibles dans l'état actuel des techniques. One might think that these difficulties could probably be solved by using terminals of the high definition type. However, this solution is, first of all, very expensive. On the other hand, it involves high speed transmissions which require a suitable and also expensive superstructure. Furthermore, the necessary remote transfer algorithms are not currently available in the current state of the art.

L'invention vise à pallier les difficultés de l'Art connu qui viennent d'être rappelées. The invention aims to overcome the difficulties of known art which have just been mentioned.

Le procédé d'affichage de données relatives à un réseau à topologie complexe selon l'invention est caractérisé en ce qu'il comprend:
- une première phase consistant en l'affichage d'au moins ladite première série de données à l'aide de premiers moyens d'affichage lorsque ledit réseau présente un premier mode de fonctionnement; et
- une seconde phase consistant, au choix, en au moins l'une des opérations suivantes, lorsque le réseau présente un second mode de fonctionnement:
a) affichage, par superposition à ladite première série de données, de données appartenant à ladite seconde série de données à l'aide de seconds moyens d'affichage;
b) affichage, par substitution à ladite première série, de données appartenant à ladite seconde série de données à l'aide de seconds moyens d'affichage.
The method for displaying data relating to a network with a complex topology according to the invention is characterized in that it comprises:
a first phase consisting in the display of at least said first series of data using first display means when said network has a first operating mode; and
- a second phase consisting, as desired, of at least one of the following operations, when the network has a second operating mode:
a) display, by superimposition on said first series of data, of data belonging to said second series of data using second display means;
b) display, by substitution of said first series, of data belonging to said second series of data using second display means.

L'invention concerne également un dispositif de mise en oeuvre du procédé selon l'invention. The invention also relates to a device for implementing the method according to the invention.

Le procédé de l'invention présente donc l'avantage de permettre un affichage du graphisme de bonne qualité sans nécessiter le recours à des terminaux à haute définition. Le procédé permet d'utiliser notamment des postes de télévision de type standard. I1 permet, sans difficultés, de passer d'un premier mode indicatif d'un fonctionnement correct du réseau à un second mode pendant lequel des dysfonctionnements du réseau sont portés à la connaissance des usagers. L'affichage lors du premier mode est constitué essentiellement d'un affichage graphique permanent ou semi-permanent auquel peut se superposer des données de type texte. L'affichage lors du second mode peut être constitué par des éléments graphiques et/ou des données de type texte qui se superposent à l'affichage graphique permanent ou semi-permanent ou se substituer à celui-ci.Il s'agit alors essentiellement de messages. The method of the invention therefore has the advantage of allowing display of good quality graphics without requiring the use of high definition terminals. The method makes it possible in particular to use television sets of standard type. I1 allows, without difficulty, to pass from a first mode indicative of correct operation of the network to a second mode during which network malfunctions are brought to the attention of users. The display during the first mode essentially consists of a permanent or semi-permanent graphic display on which text type data can be superimposed. The display during the second mode can consist of graphic elements and / or text-type data which are superimposed on the permanent or semi-permanent graphic display or replace it. messages.

L'invention sera mieux comprise et d'autres caractéristiques et avantages apparaîtront à la lecture de la description qui suit et des figures annexées et parmi lesquelles:
- la figure 1 illustre schématiquement un dispositif d'affichage de données selon un premier mode de réalisation conforme à l'invention;
- les figures 2 à 5 illustrent divers modes de fonctionnement du dispositif de la figure 1 parmi ceux possibles;
- la figure 6 illustre schématiquement un dispositif d'affichage de données selon un second mode de réalisation conforme à l'invention;
- la figure 7 illustre schématiquement l'architecture d'un exemple réseau de transmission pour la mise en oeuvre du procédé d'affichage selon l'invention;
On va tout d'abord décrire les points importants du procédé d'affichage de données relatives à un réseau à topologie complexe, selon l'invention.On prendra comme exemple non limitatif le cas d'un réseau de métro.
The invention will be better understood and other characteristics and advantages will appear on reading the following description and the appended figures, among which:
- Figure 1 schematically illustrates a data display device according to a first embodiment according to the invention;
- Figures 2 to 5 illustrate various modes of operation of the device of Figure 1 among those possible;
- Figure 6 schematically illustrates a data display device according to a second embodiment according to the invention;
- Figure 7 schematically illustrates the architecture of an example transmission network for the implementation of the display method according to the invention;
We will first describe the important points of the method for displaying data relating to a network with a complex topology, according to the invention. We will take as a non-limiting example the case of a metro network.

Selon une caractéristique essentielle du procédé selon l'invention, on dissocie le support d'affichage du plan du réseau de l'affichage des autres données. According to an essential characteristic of the method according to the invention, the display medium of the network plan is dissociated from the display of other data.

I1 faut entendre, dans le cadre de la présente invention, le terme "support" dans son acceptation la plus large. In the context of the present invention, the term "support" is to be understood in its widest sense.

Selon une variante préférée de réalisation du dispositif mettant en oeuvre le procédé de l'invention qui sera décrite dans ce qui suit, le support est constitué par un support matériel représentant le plan du réseau, mais ce n'est pas le seul mode de réalisation possible. According to a preferred embodiment of the device implementing the method of the invention which will be described in the following, the support consists of a hardware support representing the network plan, but this is not the only embodiment possible.

Le support est destiné essentiellement à l'affichage de la partie graphique (plan et autres dessins par exemple) des données. S'il s'agit d'un support matériel, le contenu du graphisme est permanent. On l'appellera dans ce qui suit, pour simplifier, image du plan général. Cette image peut prendre diverses formes. The support is mainly intended for the display of the graphic part (plan and other drawings for example) of the data. If it is a physical medium, the content of the graphics is permanent. We will call it in the following, to simplify, image of the general plan. This image can take various forms.

Elle peut être notamment en couleur ou monochrome, la première représentation étant généralement préférable pour une meilleure perception: dans les applications principales du procédé selon l'invention, les usagers sont habitués à un type de représentation.It can be in particular in color or monochrome, the first representation being generally preferable for a better perception: in the main applications of the method according to the invention, the users are accustomed to a type of representation.

Les autres données, essentiellement de type texte, sont affichées par voie vidéo ou analogue. The other data, essentially of text type, are displayed by video or the like.

Le procédé selon l'invention se décompose donc comme suit:
A. L'image du plan général peut être "activée" ou "désactivée", dans ce dernier cas pour faire place à de l'information purement textuelle.
The process according to the invention therefore breaks down as follows:
A. The image of the general plan can be "activated" or "deactivated", in the latter case to make room for purely textual information.

B. Sur l'image du plan général, lorsqu'elle est activée, peut se juxtaposer, par surimpression, l'image d'une partie du plan: par exemple l'image d'un tronçon du réseau concerné par un incident (arrêt, dysfonctionnement, retard, etc.). B. On the image of the general plan, when activated, the image of part of the plan can be juxtaposed, by superimposition: for example the image of a section of the network affected by an incident (stop , malfunction, delay, etc.).

C. La représentation graphique d'un incident peut être complétée ou remplacée par un affichage textuel. C. The graphical representation of an incident can be supplemented or replaced by a text display.

D. Dans une variante préférée de l'invention, l'ensemble des procédures (A.) à (C.) peut être commandé à distance par un opérateur disposant d'un langage de commande très simple. Les ordres ainsi générés peuvent être véhiculés par tout support de télécommunication et de façon préférentielle, par le réseau téléphonique public, en faisant appel, par exemple, à la norme de communication
X25, norme largement répandue et ayant fait ses preuves dans de nombreuses applications.
D. In a preferred variant of the invention, all of the procedures (A.) to (C.) can be controlled remotely by an operator having a very simple command language. The orders thus generated can be conveyed by any telecommunication medium and preferably, by the public telephone network, using, for example, the communication standard
X25, a widely used standard which has proven itself in many applications.

Naturellement, d'autres supports de télécommunication peuvent être mis en oeuvre. On peut faire appel, notamment, à des réseaux privés dédiés. Naturally, other telecommunication supports can be used. In particular, dedicated private networks can be used.

Dans tous les cas, le procédé de l'invention présente l'avantage de ne pas nécessiter un débit de transmission important du fait du découplage entre les moyens d'affichage du graphisme et les autres moyens d'affichage: seules des données, essentiellement de type texte, nécessitent une transmission effective. A cette transmission de données, s'ajoute la transmission des instructions nécessaires au fonctionnement, selon divers modes des dispositifs d'affichage. Cependant, ces transmissions ne nécessitent qu'un flux de données très faible. In all cases, the method of the invention has the advantage of not requiring a significant transmission rate due to the decoupling between the display means of the graphics and the other display means: only data, essentially of text type, require effective transmission. To this data transmission is added the transmission of the instructions necessary for operation, according to various modes of the display devices. However, these transmissions require only a very weak data flow.

On va maintenant décrire un mode de réalisation préféré d'un dispositif de mise en oeuvre du procédé selon l'invention, par référence aux figures 1 à 5. We will now describe a preferred embodiment of a device for implementing the method according to the invention, with reference to FIGS. 1 to 5.

La figure 1 illustre schématiquement un terminal d'affichage des données relatives à un réseau de topologie complexe, par exemple relatives au réseau du métro d'une grande ville. FIG. 1 schematically illustrates a terminal for displaying data relating to a network of complex topology, for example relating to the metro network of a large city.

I1 comprend un moniteur vidéo 1 qui peut avantageusement être constitué par un poste de télévision classique. On a représenté l'écran 10. Les commandes habituelles (luminosité, contraste, etc.). et l'alimentation électrique n'ont pas été représentées. Elles sont communes à l'Art connu et il n'est pas nécessaire de les décrire plus avant. On n'a pas non plus représenté les liaisons entre ce terminal et un poste de commande, généralement centralisé. Cet aspect sera explicité ultérieurement, notamment en relation avec la figure 7. I1 comprises a video monitor 1 which can advantageously be constituted by a conventional television set. Screen 10 is shown. The usual commands (brightness, contrast, etc.). and the power supply were not shown. They are common to known art and it is not necessary to describe them further. The connections between this terminal and a command post, generally centralized, have also not been shown. This aspect will be explained later, in particular in relation to FIG. 7.

Selon un aspect important de l'invention, un support du type film (ou feuille) transparent 2 est disposé sur la face avant du terminal 1. Plus précisément, ce support recouvre, comme le suggèrent les flèches en pointillé, la totalité de l'écran 10, c'est-à-dire la face avant du tube cathodique dans l'exemple décrit.  According to an important aspect of the invention, a support of the transparent film (or sheet) 2 type is arranged on the front face of the terminal 1. More specifically, this support covers, as the dotted arrows suggest, the whole of the screen 10, that is to say the front face of the cathode ray tube in the example described.

Sur le support 2, comme illustré par la figure 2, on a imprimé l'image 20 du plan général et de façon plus générale tous les graphismes nécessitant une haute définition. Naturellement, le terme "imprimé" doit être ici entendu dans son acceptation la plus large. Toute technique connue de transfert peut être mise en oeuvre. On the support 2, as illustrated in FIG. 2, the image 20 of the general plan was printed and more generally all the graphics requiring high definition. Of course, the term "printed" should be understood here in its widest sense. Any known transfer technique can be used.

Comme illustré par la figure 3, en mode de fonctionnement du réseau que l'on appellera dans ce qui suit "normal", le terminal reçoit des signaux videz de commande tels que le tube cathodique 10 affiche une image substantiellement uniforme et généralement de teinte blanche: haute brillance. I1 s'ensuit que les motifs 20 (image du plan général) ressortent bien car ils sont "éclairés" par transparence. As illustrated in FIG. 3, in operating mode of the network which will be called in the following "normal", the terminal receives empty control signals such that the cathode ray tube 10 displays a substantially uniform image and generally of white hue. : high gloss. It follows that the patterns 20 (image of the general plan) stand out well because they are "lit" by transparency.

On peut également, comme suggéré sur la figure 2, superposer quelques données de type texte 11. Il suffit de composer au poste central de commande un message destiné à être transmis au terminal et affiché à un emplacement déterminé de l'écran vidéo. Ces techniques sont bien connues en soi. It is also possible, as suggested in FIG. 2, to superimpose some data of the text type 11. It suffices to compose at the central control station a message intended to be transmitted to the terminal and displayed at a determined location on the video screen. These techniques are well known per se.

L'ensemble constitue donc une image composite, graphique plus texte. Dans ce mode, le tube cathodique sert essentiellement de source de lumière. Le cas échéant, la teinte blanche peut être remplacée par une autre teinte claire, par exemple pour économiser les phosphores du tube cathodique. The whole therefore constitutes a composite image, graphic plus text. In this mode, the cathode ray tube essentially serves as a light source. If necessary, the white shade can be replaced by another clear shade, for example to save the phosphors of the cathode ray tube.

Dans un second mode, que l'on appellera perturbé, des messages peuvent être superposés de la même manière que l'affichage des données de type texte 11. On a représenté sur la figure 4, l'affichage d'un message particulier 12: "ARRET". In a second mode, which will be called disturbed, messages can be superimposed in the same way as the display of text type data 11. FIG. 4 shows the display of a particular message 12: "STOP".

En outre, le tronçon perturbé, dans l'exemple de la figure 4, peut être mis en évidence par l'affichage en superposition d'un élément graphique 13 doublant le graphisme correspondant inscrit sur le support 2. In addition, the disturbed section, in the example of FIG. 4, can be highlighted by the display in superposition of a graphic element 13 doubling the corresponding graphics written on the support 2.

I1 doit être bien entendu que cet affichage, même s'il est de type graphique, ne nécessite pas cependant une transmission de données à débit important. D'une part, il ne s'agit que d'une faible partie du graphisme représentant l'image du plan général et, d'autre part, la résolution exigée n'est pas très importante. It should be understood that this display, even if it is of the graphic type, does not, however, require transmission of data at high speed. On the one hand, it is only a small part of the graphics representing the image of the general plan and, on the other hand, the resolution required is not very important.

En effet, si l'image représentant le plan général doit être très nette, l'image du tronçon 13 superposé n'est pas soumise à cette exigence. Elle doit seulement attirer l'attention. Une basse définition dans le graphisme de l'élément 13 est donc généralement suffisante. Indeed, if the image representing the general plan must be very clear, the image of the section 13 superimposed is not subject to this requirement. It just needs attention. A low definition in the graphics of element 13 is therefore generally sufficient.

On peut naturellement associer à cet élément de graphisme 13 des attributs tels que couleur, clignotement, etc... L'épaisseur des traits constituant le graphisme 13 peut notamment être plus importante que celle du graphisme correspondant inscrit sur le support 2. Une couleur non utilisée par ailleurs peut être sélectionnée pour attirer l'attention de l'usager. It is naturally possible to associate with this element of graphics 13 attributes such as color, flashing, etc. The thickness of the lines constituting the graphics 13 may in particular be greater than that of the corresponding graphics inscribed on the support 2. A color not used elsewhere can be selected to attract the attention of the user.

La figure 5 illustre une autre possibilité offerte par le procédé de l'invention. Dans certaines circonstances, par exemple en cas d'arrêt complet d'une ligne du réseau comme le suggère cette figure, un message 14 peut se substituer à l'affichage de l'image du plan général. Pour ce faire, selon une caractéristique avantageuse de l'invention, on transmet au terminal des signaux de commande tels que l'écran devienne noir ou du moins sombre. Dans ces conditions, l'image du plan général n'est plus ou peu visible des observateurs placés à une distance raisonnable de l'écran 10: typiquement à plus d'un mètre. Si par contre, on affiche sur l'écran 10 un message 14 constitué de lettres claires sur fond sombre, c'est-àdire selon la technique de la vidéo inversée, seul ce message est visible des observateurs.On peut, par exemple, afficher des lettres de couleur jaune aux normes DRCS sur fond noir. Cette association de couleurs rend l'affichage particulièrement lisible. On suppose que les traits composant le graphisme 20 porté par le support 2, sont suffisamment fins pour qu'ils restent sensiblement invisibles dans les conditions précitées. FIG. 5 illustrates another possibility offered by the method of the invention. In certain circumstances, for example in the event of a complete stop of a network line as suggested in this figure, a message 14 can replace the display of the image of the general plan. To do this, according to an advantageous characteristic of the invention, control signals are transmitted to the terminal such that the screen becomes black or at least dark. Under these conditions, the image of the general plan is no longer or barely visible to observers placed at a reasonable distance from the screen 10: typically more than one meter. If, on the other hand, a message 14 consisting of clear letters on a dark background is displayed on the screen 10, that is to say according to the reverse video technique, only this message is visible to observers. One can, for example, display letters of yellow color to DRCS standards on a black background. This combination of colors makes the display particularly readable. It is assumed that the lines making up the graphics 20 carried by the support 2 are thin enough for them to remain substantially invisible under the aforementioned conditions.

Naturellement, d'autres combinaisons sont possibles. On peut également inscrire des données de type texte sur le support 2 si elles sont de nature permanente. Naturally, other combinations are possible. It is also possible to write text data on the medium 2 if they are permanent.

Ce pourrait être le cas de la donnée 11 sur la figure 3 et plus généralement des noms associés aux stations dans le cas d'un réseau métropolitain.This could be the case of data item 11 in FIG. 3 and more generally of the names associated with the stations in the case of a metropolitan network.

La Demanderesse a expérimenté le procédé en utilisant comme support 2, une feuille de matériau plastique destinée aux rétro-projecteurs, disposée par simple adhésion électrostatique sur la surface de l'écran 10. Dans une réalisation industrielle, la feuille plastique sera naturellement généralement de plus grande épaisseur. The Applicant has experimented with the method using as support 2, a sheet of plastic material intended for overhead projectors, arranged by simple electrostatic adhesion on the surface of the screen 10. In an industrial embodiment, the plastic sheet will naturally naturally be more great thickness.

Avantageusement, elle peut également servir de protection mécanique pour l'écran. Advantageously, it can also serve as mechanical protection for the screen.

Bien que ce paramètre ne soit pas critique, l'épaisseur de la feuille est choisie dans une gamme allant typiquement de quelques dixièmes de millimètre à quelques millimètres. Différents matériaux à base de plastique dur peuvent être choisis et, par exemple, sans que cela soit limitatif, un matériau plastique à base de lexan. Le choix est à la portée de l'homme de métier, étant entendu qu'il doit se porter sur un matériau présentant une bonne stabilité dans le temps quant à ses qualités optiques (transparence notamment). Although this parameter is not critical, the thickness of the sheet is chosen from a range typically ranging from a few tenths of a millimeter to a few millimeters. Different materials based on hard plastic can be chosen and, for example, without being limiting, a plastic material based on lexan. The choice is within the reach of those skilled in the art, it being understood that it must be worn on a material having good stability over time as regards its optical qualities (transparency in particular).

Pour le choix du terminal, selon une caractéristique avantageuse de l'invention, il n'est pas nécessaire de faire appel à un moniteur haute définition. For the choice of the terminal, according to an advantageous characteristic of the invention, it is not necessary to use a high definition monitor.

On peut se contenter d'un poste téléviseur standard ou de façon plus générale, avoir recours à des terminaux vidéo utilisés à d'autres fins, s'ils existent déjà. Seules quelques modifications mineures sont à envisager: notamment la mise en place des supports transparents. Tous moyens classiques (non représentés) peuvent être mis en oeuvre pour fixer ces supports sur la face avant des téléviseurs ou moniteurs vidéo. Ils doivent seulement assurer une fixation permanente et précise du support 2 par rapport à l'écran 10 pour les raisons qui seront explicitées ultérieurement.We can be satisfied with a standard television set or, more generally, use video terminals used for other purposes, if they already exist. Only a few minor modifications are to be considered: in particular the installation of transparent supports. Any conventional means (not shown) can be used to fix these supports on the front face of televisions or video monitors. They only have to ensure permanent and precise fixing of the support 2 relative to the screen 10 for the reasons which will be explained later.

Dans une variante de réalisation non représentée, des moyens de fixation amovibles (vis, clips, etc...) permettront de changer à volonté le support. Ce peut être pour des raisons de maintenance ou pour modifier le contenu du graphisme inscrit sur le support. In an alternative embodiment not shown, removable fixing means (screws, clips, etc.) will allow the support to be changed at will. It may be for maintenance reasons or to modify the content of the graphics written on the support.

La figure 6 illustre un second mode de réalisation de dispositif selon l'invention. Selon ce mode de réalisation, on utilise un tube cathodique 3 spécifique en ce sens qu'il comporte une fenêtre transparente 30 sur sa paroi arrière en verre. FIG. 6 illustrates a second embodiment of the device according to the invention. According to this embodiment, a specific cathode ray tube 3 is used in the sense that it includes a transparent window 30 on its rear glass wall.

Des moyens de projection 4 commandés par des signaux véhiculés par un bus de commande 40 permettent la projection sur la face avant (non représentée) du tube 3, via cette fenêtre 30, d'une image particulière, par exemple un plan du réseau comme dans le premier mode de réalisation illustré par les figures 1 à 5, l'image du plan général. Projection means 4 controlled by signals conveyed by a control bus 40 allow the projection on the front face (not shown) of the tube 3, via this window 30, of a particular image, for example a plan of the network as in the first embodiment illustrated in Figures 1 to 5, the image of the general plan.

On a représenté schématiquement les liaisons électriques 31 commandant le tube cathodique 3. Comme précédemment, celui-ci est destiné à afficher des images vidéo, essentiellement de type texte ou assimilé. Les modes de fonctionnement du réseau, normal ou perturbé, sont similaires à ceux décrits en relation avec les figures 3 à 5, et il n'y a pas lieu de les redécrire. The electrical connections 31 controlling the cathode ray tube 3 are shown diagrammatically. As before, this is intended for displaying video images, essentially of the text or similar type. The operating modes of the network, normal or disturbed, are similar to those described in relation to Figures 3 to 5, and there is no need to rewrite them.

Les moyens de projection 4 peuvent être constitués par un projecteur de diapositives. Dans ce cas, l'image projetée peut être modifiée sous la commande des signaux véhiculés par la liaison 40. The projection means 4 can be constituted by a slide projector. In this case, the projected image can be modified under the control of the signals carried by the link 40.

Le dispositif selon ce second mode de réalisation présente l'intérêt de permettre des modifications rapides des éléments graphiques affichés, mais par contre nécessite, contrairement au dispositif précédemment décrit, de faire appel à un tube cathodique non standard. The device according to this second embodiment has the advantage of allowing rapid modifications of the graphic elements displayed, but on the other hand requires, unlike the device previously described, to use a non-standard cathode ray tube.

On va maintenant décrire, par référence à la figure 7, l'architecture générale d'un réseau de télécommunication comprenant un ou plusieurs dispositifs d'affichage selon l'invention. We will now describe, with reference to FIG. 7, the general architecture of a telecommunication network comprising one or more display devices according to the invention.

Dans une variante préférée de l'invention, la commande des différents terminaux d'affichage s'effectue, de façon centralisée, par un opérateur disposant d'un terminal de commande 5, par exemple du type micro ordinateur ou analogue. L'opérateur adresse grâce à ce micro-ordinateur 5 un ou plusieurs terminaux d'affichage. In a preferred variant of the invention, the control of the different display terminals is carried out, centrally, by an operator having a control terminal 5, for example of the microcomputer type or the like. Thanks to this microcomputer 5, the operator addresses one or more display terminals.

Sur la figure 7, deux terminaux 1 et 1' ont été représentés. En général, le nombre de terminaux est beaucoup plus important.In Figure 7, two terminals 1 and 1 'have been shown. In general, the number of terminals is much larger.

Dans l'exemple illustré, le micro-ordinateur 5 est couplé via des liaisons 50 à un serveur central 36 comprenant notamment des moyens de mémorisation. In the example illustrated, the microcomputer 5 is coupled via links 50 to a central server 36 comprising in particular storage means.

De façon avantageuse, le serveur central 6 mémorise un certain nombre de données. On peut citer notamment les données suivantes:
- la liste et le dessin pour contrôler des tronçons à afficher (dans l'exemple illustré);
- des messages pré-enregistrés;
- des programmes permettant de transmettre, en tant que de besoin, des messages non standards.
Advantageously, the central server 6 stores a certain number of data. We can cite in particular the following data:
- the list and the drawing to control the sections to be displayed (in the example illustrated);
- pre-recorded messages;
- programs making it possible to transmit, as necessary, non-standard messages.

Le terminal de commande 5 peut comprendre pour sa part des moyens de mémorisation de polices de caractères standards, le dessin des tronçons à afficher en cas d'incident par simple appel de leur code, le format de l'ensemble des affichages standards et une représentation du plan général du réseau. The control terminal 5 can comprise, for its part, means for storing standard fonts, drawing the sections to be displayed in the event of an incident by simple call to their code, the format of all the standard displays and a representation of the general network plan.

Les signaux ainsi générés sont transmis via des liaisons 6, une interface spécialisée 7 et des liaisons supplémentaires 70 à un réseau de télécommunication 8, par exemple à un réseau public selon la norme X25. Les terminaux d'affichage 1 et 1' sont reliés par des interfaces spécialisées incorporées (non représentées) et des liaisons 100 au réseau de télécommunication 8. The signals thus generated are transmitted via links 6, a specialized interface 7 and additional links 70 to a telecommunications network 8, for example to a public network according to the X25 standard. The display terminals 1 and 1 ′ are connected by incorporated specialized interfaces (not shown) and links 100 to the telecommunications network 8.

Il doit être bien entendu que les programmes informatiques de gestion faisant fonctionner l'ensemble, terminal de commande 5 et serveur 6, sont notamment tels qu'ils doivent pouvoir mettre en corrélation les positions des éléments fixes du graphisme 20 du support 2 (figure 4 par exemple) et les positions des éléments 13 de graphisme à afficher sur l'écran vidéo 10 en mode perturbé. It should be understood that the management computer programs operating the assembly, control terminal 5 and server 6, are in particular such that they must be able to correlate the positions of the fixed elements of the graphics 20 of the support 2 (FIG. 4 for example) and the positions of the graphic elements 13 to be displayed on the video screen 10 in disturbed mode.

Cela nécessite que les supports 2 soient positionnés sur la face avant des terminaux d'affichage 1 (écran 10) de façon standardisée et avec la précision voulue. Il suffit alors d'enregistrer les coordonnées des points remarquables du graphisme porté par le support 2 dans l'un des moyens de mémorisation dans l'ensemble de traitement de données 5 et 6. Ce peut être, dans l'exemple décrit, la position des stations par rapport à l'écran 10. This requires that the supports 2 are positioned on the front face of the display terminals 1 (screen 10) in a standardized manner and with the desired precision. It then suffices to record the coordinates of the remarkable points of the graphics carried by the support 2 in one of the storage means in the data processing assembly 5 and 6. This may be, in the example described, the position stations in relation to screen 10.

Les procédés d'affichage d'informations en des points déterminés d'un écran sont bien connus en soi et à la portée de l'homme de métier. The methods of displaying information at determined points on a screen are well known in themselves and within the reach of those skilled in the art.

De façon analogue à ce qui vient d'être décrit, le dispositif selon la figure 6 peut être mis en oeuvre dans le cadre du réseau de télécommunication de la figure 7. Les images projetées sur la face avant des écrans des tubes 3, le sont à des positions connues. S'il y a plusieurs images différentes possibles, les séries de données correspondantes à ces images sont enregistrées dans les moyens de mémorisation associés au terminal de commande 5 ou au serveur 6. A chacune de ces séries de données, seront associés de façon classique des codes permettant de les différencier. L'opérateur commandera l'affichage par les moyens de projection 4 d'une image déterminée, en choisissant un code particulier mis à sa disposition et identifiant cette image.Les programmes de gestion de l'ensemble de traitement de données prendront en compte ce choix et en mode perturbé (incident, etc...), choisiront parmi les données à afficher par le tube cathodique 3, celles qui conviennent: en particulier en tenant compte de la topologie particulière du graphisme projeté. Analogously to what has just been described, the device according to FIG. 6 can be implemented within the framework of the telecommunication network of FIG. 7. The images projected on the front face of the screens of the tubes 3 are so. at known positions. If there are several different possible images, the data series corresponding to these images are recorded in the storage means associated with the control terminal 5 or with the server 6. Each of these data series will be associated in a conventional manner with codes to differentiate them. The operator will control the display by the projection means 4 of a determined image, by choosing a particular code made available to it and identifying this image. The programs for managing the data processing set will take this choice into account and in disturbed mode (incident, etc.), will choose among the data to be displayed by the cathode ray tube 3, those which are suitable: in particular taking into account the particular topology of the projected graphics.

Ce mode opératoire peut être également utile, même si l'on met en oeuvre des dispositifs selon la première variante de réalisation de l'invention. En effet, si on change physiquement le support 2 pour afficher un graphisme présentant une autre topologie, on peut associer, à chaque support 2 différent, également un code d'identification enregistré dans les moyens de mémorisation de l'ensemble 5 et 6. This operating mode can also be useful, even if devices according to the first variant of the invention are used. In fact, if the medium 2 is physically changed to display a graphic having another topology, it is possible to associate, with each different medium 2, also an identification code recorded in the storage means of the assembly 5 and 6.

Enfin, le réseau de télécommunication illustré par la figure 7 peut comporter des sous-réseaux en ce sens que des affichages différents peuvent être réalisés sur tout ou partie des terminaux. Finally, the telecommunications network illustrated in FIG. 7 may include subnetworks in the sense that different displays can be produced on all or part of the terminals.

Tout d'abord, la commande d'affichage de la partie vidéo des données peut naturellement être sélective. First of all, the command to display the video part of the data can naturally be selective.

Il suffit, de façon classique, d'associer un code adresse aux messages à afficher. Seuls les terminaux 1, 1' reconnaissant ce code accepteront les messages particuliers.In a conventional manner, it suffices to associate an address code with the messages to be displayed. Only terminals 1, 1 'recognizing this code will accept particular messages.

Mais on peut également associer aux terminaux des images graphiques différentes. However, it is also possible to associate different graphic images with the terminals.

Parmi d'autres possibilités, on peut faire appel à un code adresse composite: une partie code adresse, propre à chaque terminal, et une partie code adresse associée à un groupe de terminaux. Dans ce cas, les programmes de gestion de l'ensemble de traitement de données 5 et 6 pourront tenir compte automatiquement de la topologie de l'image graphique, associée à un instant donné à un terminal d'affichage prédéterminé. Among other possibilities, a composite address code can be used: an address code part, specific to each terminal, and an address code part associated with a group of terminals. In this case, the management programs of the data processing assembly 5 and 6 may automatically take into account the topology of the graphic image, associated at a given time with a predetermined display terminal.

L'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation qui ont été précisément décrits. The invention is not limited to the embodiments which have been precisely described.

Tout d'abord l'architecture du système de télécommunication illustré par la figure 7 est susceptible de nombreuses variantes ainsi que les supports de transmission, étant entendu qu'un réseau à la norme X25 constitue une solution avantageuse dans le cadre des applications envisagées par l'invention. First of all, the architecture of the telecommunication system illustrated in FIG. 7 is susceptible of numerous variants as well as the transmission media, it being understood that a network according to the X25 standard constitutes an advantageous solution within the framework of the applications envisaged by the 'invention.

Le nombre de terminaux d'affichage n'est limité que par les moyens de commande, notamment informatiques mis en oeuvre. De façon classique, selon les applications envisagées, on pourra mettre en oeuvre une à plusieurs centaines de terminaux d'affichage. The number of display terminals is only limited by the control means, in particular IT means used. Conventionally, depending on the applications envisaged, one can use one to several hundred display terminals.

L'invention n'est pas non plus limitée à une commande à distance, bien qu'avantageuse. On peut commander chaque terminal par des moyens de commandes locaux, manuels ou mettant en oeuvre des moyens informatiques, doublant ou se substituant aux moyens de commandes à distance. The invention is also not limited to remote control, although advantageous. Each terminal can be controlled by local, manual control means or using computer means, duplicating or replacing the remote control means.

Les terminaux d'affichage peuvent comprendre un tube cathodique comme il a été décrit mais aussi peuvent faire appel à d'autres technologies: écrans fluorescents, etc..., dans la mesure où celles-ci permettent de satisfaire aux exigences du procédé de l'invention. On peut améliorer la visibilité des informations affichées par tous moyens classiques: écrans contre la lumière parasite, éclairage auxiliaire, etc... The display terminals can comprise a cathode ray tube as it has been described but also can call upon other technologies: fluorescent screens, etc ..., insofar as these make it possible to satisfy the requirements of the process of l 'invention. We can improve the visibility of the information displayed by any conventional means: screens against stray light, auxiliary lighting, etc.

Enfin, en ce qui concerne les applications visées, comme il a été rappelé, l'invention ne se limite pas aux réseaux métropolitains mais englobent toutes les applications nécessitant l'affichage d'informations composites, graphiques -textes, relatives à des réseaux de topologie complexe. Une première série d'applications concerne les réseaux sur lesquels circulent des véhicules: métro, réseau automobile urbain, etc. Une autre série d'applications, non limitative, concerne des réseaux dans lesquels circulent des flux de matière ou d'énergie que l'on désire visualiser sur un ou plusieurs terminaux.  Finally, with regard to the targeted applications, as has been recalled, the invention is not limited to metropolitan networks but encompasses all the applications requiring the display of composite information, graphics-texts, relating to topology networks. complex. A first series of applications concerns the networks on which vehicles circulate: metro, urban automobile network, etc. Another series of non-limiting applications concerns networks in which flows of matter or energy circulate that one wishes to display on one or more terminals.

Claims (16)

REVENDICATIONS 1. Procédé d'affichage de données relatives à un réseau de topologie complexe, lesdites données à afficher comprenant une première série de données (20) notamment de type graphique à haute résolution, et une deuxième série de données, notamment de type texte à basse résolution, caractérisé en ce qu'il comprend: 1. Method for displaying data relating to a complex topology network, said data to be displayed comprising a first series of data (20) in particular of high resolution graphic type, and a second series of data, in particular of low text type resolution, characterized in that it comprises: - une première phase consistant en l'affichage d'au moins ladite première série de données (20) à l'aide de premiers moyens d'affichage (2, 10) lorsque ledit réseau présente un premier mode de fonctionnement; et - a first phase consisting in the display of at least said first series of data (20) using first display means (2, 10) when said network has a first operating mode; and - une seconde phase consistant, au choix, en au moins l'une des opérations suivantes, lorsque le réseau présente un second mode de fonctionnement: - a second phase consisting, as desired, of at least one of the following operations, when the network has a second operating mode: a) affichage, par superposition à ladite première série de données (20), de données (12, 13) appartenant à ladite seconde série de données à l'aide de seconds moyens d'affichage; a) display, by superimposition on said first series of data (20), of data (12, 13) belonging to said second series of data using second display means; b) affichage, par substitution à ladite première série de données (20), de données (14) appartenant à ladite seconde série de données à l'aide de seconds moyens d'affichage. b) display, by substitution of said first series of data (20), of data (14) belonging to said second series of data using second display means. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la première phase comprend en outre une opération d'affichage par superposition à ladite première série de données (20), de données (11) appartenant à ladite seconde série de données à l'aide des seconds moyens d'affichage. 2. Method according to claim 1, characterized in that the first phase further comprises a display operation by superimposition on said first series of data (20), of data (11) belonging to said second series of data on the using second display means. 3. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce qu'il comprend une phase préliminaire consistant à inscrire de façon permanente ladite première série de données (20) sur un support (2) transparent et à disposer ce support (2) transparent sur un écran (10) de visualisation et en ce que ladite première phase consiste à commander ledit écran (10) de visualisation de manière à ce que toute sa surface soit uniformément claire pour éclairer en transparence le support (2) transparent et à afficher la première série de données (20).  3. Method according to any one of claims 1 or 2, characterized in that it comprises a preliminary phase consisting in permanently recording said first series of data (20) on a transparent support (2) and in placing this support (2) transparent on a display screen (10) and in that said first phase consists in controlling said display screen (10) so that its entire surface is uniformly clear in order to illuminate the transparent support (2) and displaying the first series of data (20). 4. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que l'affichage de ladite première série de données est réalisée à l'aide de moyens (4) permettant la projection d'une image fixe sur la face avant d'un écran de visualisation (3). 4. Method according to any one of claims 1 or 2, characterized in that the display of said first series of data is carried out using means (4) allowing the projection of a fixed image on the front face a display screen (3). 5. Procédé selon l'une quelconque des revendications 3 ou 4, caractérisé en ce que, pendant la seconde phase, l'affichage par superposition est réalisé en commandant ledit écran de visualisation (10) de manière à afficher de sa surface, en des endroits prédéterminés, des données (12, 13) appartenant à ladite seconde série de données. 5. Method according to any one of claims 3 or 4, characterized in that, during the second phase, the display by superposition is carried out by controlling said display screen (10) so as to display from its surface, in predetermined locations, data (12, 13) belonging to said second series of data. 6. Procédé selon la revendication 5, caractérisé en ce que ladite seconde série de données comprend des éléments de graphiques (13) se superposant à des éléments correspondants de ladite première série de données. 6. Method according to claim 5, characterized in that said second series of data comprises graphical elements (13) superimposed on corresponding elements of said first series of data. 7. Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce que, pendant la seconde phase, l'affichage par substitution est réalisé en commandant ledit écran de visualisation (10) de manière à ce que toute sa surface soit uniformément sombre, à l'exception de données affichées (14), en teinte claire, en des endroits prédéterminés de sa surface, ces données (14) appartenant à ladite seconde série de données, et à occulter ainsi les données (20) appartenant à ladite première série de données. 7. Method according to claim 3, characterized in that, during the second phase, the substitution display is carried out by controlling said display screen (10) so that its entire surface is uniformly dark, except of data displayed (14), in light shade, at predetermined locations on its surface, these data (14) belonging to said second series of data, and thus to conceal the data (20) belonging to said first series of data. 8. Procédé selon la revendication 4, caractérisé en ce que, pendant la seconde phase, l'affichage par substitution est réalisé en désactivant les moyens (4) permettant la projection et en commandant l'écran de visualisation de manière à afficher, en des endroits prédéterminés de sa surface, des données (14) appartenant à ladite seconde série de données. 8. Method according to claim 4, characterized in that, during the second phase, the display by substitution is carried out by deactivating the means (4) allowing the projection and by controlling the display screen so as to display, in predetermined locations on its surface, data (14) belonging to said second series of data. 9. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que ledit réseau est un réseau de métro, en ce que les données (20) appartenant à ladite première série de données comprennent au moins un plan dudit métro et en ce que les données (11 à 14) appartenant à ladite seconde série de données comprennent des données de type texte (11, 12, 14) et des éléments de type graphique (13). 9. Method according to any one of claims 1 to 8, characterized in that said network is a metro network, in that the data (20) belonging to said first series of data comprises at least one map of said metro and in that the data (11 to 14) belonging to said second series of data include text type data (11, 12, 14) and graphic type elements (13). 10. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que le premier mode de fonctionnement dudit réseau est indicatif d'un fonctionnement normal et le second mode d'un fonctionnement perturbé, sur tout ou partie de celui-ci. 10. Method according to any one of claims 1 to 9, characterized in that the first mode of operation of said network is indicative of normal operation and the second mode of disturbed operation, on all or part of it . 11. Dispositif pour la mise en oeuvre du procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que lesdits seconds moyens d'affichage comprennent un écran de visualisation (10) commandé par des signaux vidéo et en ce que lesdits premiers moyens d'affichage comprennent, en combinaison, une feuille transparente (2) sur laquelle est inscrite ladite première série de données (20) et ledit écran de visualisation (10); la feuille transparente (2) étant disposée sur la face (12) avant de l'écran de visualisation. 11. Device for implementing the method according to any one of claims 1 to 10, characterized in that said second display means comprise a display screen (10) controlled by video signals and in that said first display means comprise, in combination, a transparent sheet (2) on which is written said first series of data (20) and said display screen (10); the transparent sheet (2) being arranged on the front face (12) of the display screen. 12. Dispositif selon la revendication 11, caractérisé en ce que la feuille transparente (2) est en plastique, en ce qu'elle est fixée sur la face avant des moyens de visualisation (10) et en ce qu'elle sert de protection mécanique à ces dits moyens (10). 12. Device according to claim 11, characterized in that the transparent sheet (2) is made of plastic, in that it is fixed to the front face of the display means (10) and in that it serves as mechanical protection to these so-called means (10). 13. Dispositif pour la mise en oeuvre du procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que lesdits seconds moyens d'affichage comprennent un écran de visualisation (3) commandé par des signaux vidéo et en ce que lesdits premiers moyens d'affichage comprennent, en combinaison, des moyens de projection (4) et ledit écran de visualisation (3), les moyens de projection (4) projetant au moins une image à ladite première série de données sur la face avant de l'écran de visualisation (3). 13. Device for implementing the method according to any one of claims 1 to 10, characterized in that said second display means comprise a display screen (3) controlled by video signals and in that said first display means comprise, in combination, projection means (4) and said display screen (3), the projection means (4) projecting at least one image to said first series of data on the front face of the display screen (3). 14. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 11 à 13, caractérisé en ce que l'écran de visualisation (10) est constitué par un tube cathodique. 14. Device according to any one of claims 11 to 13, characterized in that the display screen (10) consists of a cathode ray tube. 15. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 11 à 14, caractérisé en ce que lesdits signaux de commande vidéo sont générés par des moyens de commande à distance et en ce que ces moyens de commande comprennent des moyens de traitement de données et de mémorisation (5, 6). 15. Device according to any one of claims 11 to 14, characterized in that said video control signals are generated by remote control means and in that these control means include data processing and storage means (5, 6). 16. Dispositif selon la revendication 15, caractérisé en ce que lesdits signaux de commande vidéo sont transmis selon la norme X25.  16. Device according to claim 15, characterized in that said video control signals are transmitted according to the X25 standard.
FR9213994A 1992-11-20 1992-11-20 Method and device for displaying data relating to a complex topology network. Expired - Fee Related FR2698473B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9213994A FR2698473B1 (en) 1992-11-20 1992-11-20 Method and device for displaying data relating to a complex topology network.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9213994A FR2698473B1 (en) 1992-11-20 1992-11-20 Method and device for displaying data relating to a complex topology network.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2698473A1 true FR2698473A1 (en) 1994-05-27
FR2698473B1 FR2698473B1 (en) 1994-12-30

Family

ID=9435758

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9213994A Expired - Fee Related FR2698473B1 (en) 1992-11-20 1992-11-20 Method and device for displaying data relating to a complex topology network.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2698473B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1111524A1 (en) * 1999-12-22 2001-06-27 Swatch Ag Device for broadcasting the occupancy rate of a real or virtual site

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4078317A (en) * 1976-07-30 1978-03-14 Wheatley Ronald B Flight simulator system

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4078317A (en) * 1976-07-30 1978-03-14 Wheatley Ronald B Flight simulator system

Non-Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
BEST'S REVIEW vol. 88, no. 1, Mai 1987, USA A.L. QUIRK 'Monitoring a Network's Heartbeat' pages 42-44,120 *
IEEE GLOBAL TELECOMMUNICATIONS CONFERENCE AND EXHIBITION vol. 3, Décembre 1988, NEW YORK, US pages 1504 - 1507 G.C. MUI '1PSS PLAN TO EXTEND NETWORK MANAGEMENT CAPABILITIES' *
RAIL INTERNATIONAL vol. 19, no. 1-2, 1988, BRUXELLES BE pages 43 - 45 J.R. KNOWLES 'Control of the Melbourne Suburban rail traffic' *
UNIX REVIEW vol. 7, no. 10, Octobre 1989, USA pages 65 - 72 T. BRUNHOFF 'PLEASING THE EYE' *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1111524A1 (en) * 1999-12-22 2001-06-27 Swatch Ag Device for broadcasting the occupancy rate of a real or virtual site

Also Published As

Publication number Publication date
FR2698473B1 (en) 1994-12-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20090276804A1 (en) Information output apparatus, electronics conference system, information output method, and storage medium in which control program is stored
FR2694114A1 (en) Improvements to systems for informing urban transport users about the traffic of vehicles to be used.
EP1720711B1 (en) Display method and device, and display and keyboard therefor
FR2559923A1 (en) System for the projection with commentary of transparent documents or slides onto a wall screen
FR2793061A1 (en) BILLBOARD
EP0019545A1 (en) Videography-system provided with protection means against transmission errors
FR2465281A1 (en) DEVICE FOR DIGITAL TRANSMISSION AND DISPLAY OF GRAPHICS AND / OR CHARACTERS ON A SCREEN
EP3161810A1 (en) Signalling system for regulating road traffic
WO2006085200A2 (en) Display device and method, key, keyboard and electronic device using same
EP0640267A1 (en) Video system character display device
FR2698473A1 (en) Display of data relative to network of complex topology - using transparent plastic sheet with normal network marked on it and covering face of CRT display that carries supplementary information
FR2535881A1 (en) Improvement to information devices for urban use.
EP1735517A2 (en) Glazing comprising a marking element, glazing identification method and identification system thereof
CN103413530B (en) Utilize control method and system that the liquid crystal display screen on the vehicles releases news
FR2835322A1 (en) DISPLAY DEVICE INCLUDING A FIBER OPTIC PROJECTOR
Lipton Digital Projection and 3-D Converge
FR2907999A1 (en) Message e.g. civil message, exchanging system for e.g. civil aircraft, has management units for managing transmission and reception of civil and military messages, respectively, and unique interface to display civil or military messages
FR2794562A1 (en) DISPLAY DEVICE FOR ADVERTISING AND / OR INFORMATIVE POSTERS
JP2001125041A (en) Light transmissive printed matter and viewer
RU14307U1 (en) ADVERTISING MEDIA
EP1639572A2 (en) Display device
FR2611102A1 (en) Method and facility for manufacturing security passes such as identity cards
Easton The home information utility
FR2845468A1 (en) Multimedia content distribution and display system, especially for use with public transport, e.g. bus, has means for automatic updating of content stored in the multimedia storage and for automatic position dependent sequencing of output
FR2785708A1 (en) LIGHT SIGNALING SYSTEM, PARTICULARLY FOR THE INFORMATION OF PUBLIC TRANSPORT USERS

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse