FR2694732A1 - Roller luggage cover for automobile rear compartments - has flexible cover pulling out from transverse roller behind rear seats and locking catches to maintain extension - Google Patents
Roller luggage cover for automobile rear compartments - has flexible cover pulling out from transverse roller behind rear seats and locking catches to maintain extension Download PDFInfo
- Publication number
- FR2694732A1 FR2694732A1 FR9210089A FR9210089A FR2694732A1 FR 2694732 A1 FR2694732 A1 FR 2694732A1 FR 9210089 A FR9210089 A FR 9210089A FR 9210089 A FR9210089 A FR 9210089A FR 2694732 A1 FR2694732 A1 FR 2694732A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- curtain
- cover
- roller
- cassette
- pulling out
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R5/00—Compartments within vehicle body primarily intended or sufficiently spacious for trunks, suit-cases, or the like
- B60R5/04—Compartments within vehicle body primarily intended or sufficiently spacious for trunks, suit-cases, or the like arranged at rear of vehicle
- B60R5/044—Compartments within vehicle body primarily intended or sufficiently spacious for trunks, suit-cases, or the like arranged at rear of vehicle luggage covering means, e.g. parcel shelves
- B60R5/045—Compartments within vehicle body primarily intended or sufficiently spacious for trunks, suit-cases, or the like arranged at rear of vehicle luggage covering means, e.g. parcel shelves collapsible or transformable
- B60R5/047—Compartments within vehicle body primarily intended or sufficiently spacious for trunks, suit-cases, or the like arranged at rear of vehicle luggage covering means, e.g. parcel shelves collapsible or transformable collapsible by rolling-up
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Vehicle Step Arrangements And Article Storage (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne un dispositif cache-bagages pour coffre de véhicule comportant un rideau pouvant s'enrouler dans une cassette située derrière les sièges arrière du véhicule ou se dérouler de cette cassette, des moyens de préhension portés par le rideau et permettant de le tirer hors de la cassette, et des moyens pour maintenir le rideau dans la position déroulée.The present invention relates to a luggage cover device for a vehicle trunk comprising a curtain which can be rolled up in a cassette situated behind the rear seats of the vehicle or unwinding from this cassette, gripping means carried by the curtain and making it possible to pull it out of the cassette, and means for maintaining the curtain in the unrolled position.
Le dispositif selon l'invention est caractérisé en ce que les moyens de préhension assurent également le maintien du rideau dans la position déroulée et évitent un décrochage involontaire.The device according to the invention is characterized in that the gripping means also ensure the maintenance of the curtain in the unrolled position and avoid an involuntary stall.
Dans un mode de réalisation de l'invention, lesdits moyens de préhension et de maintien comprennent deux poignées présentant des cavités de préhension et fixées sur le bord transversal arrière du rideau, chacune au voisinage de l'une des extrémités de ce bord, et des crochets qui sont fixés sur les parois latérales de la caisse et peuvent s'engager dans les cavités de préhension des poignées. Chacune des poignées a ainsi une double fonction : elle permet la préhension par engagement des doigts dans la cavité et une fonction de retenue par logement dans la cavité du crochet fixé sur la paroi latérale adjacente. Outre leurs formes esthétiques les poignées ont des cavités de retenue ayant une forme interdisant un décrochage intempestif.In one embodiment of the invention, said gripping and holding means comprise two handles having gripping cavities and fixed on the rear transverse edge of the curtain, each in the vicinity of one of the ends of this edge, and hooks which are fixed on the side walls of the box and can engage in the grip cavities. Each of the handles thus has a double function: it allows gripping by engagement of the fingers in the cavity and a retaining function by housing in the cavity of the hook fixed on the adjacent side wall. In addition to their aesthetic forms, the handles have retaining cavities having a shape preventing untimely stalling.
On a décrit ci-après, à titre d'exemple non limitatif, un mode réalisation du cache-bagages selon l'invention, avec référence aux dessins annexés dans lesquels
La Figure 1 est une vue en perspective montrant
la mise en place de poignées sur les crochets
de retenue;
La Figure 2 est une vue en perspective d'une
poignée et du crochet qui lui est associé;
La Figure 3 est une vue en coupe horizontale
d'une poignée et de son crochet;
La Figure 4 en est une coupe suivant IV-IV de
la Figure 3, mais ou par souci de clarté le
rideau est dégagé du crochet.An embodiment of the luggage cover according to the invention has been described below, by way of non-limiting example, with reference to the appended drawings in which
Figure 1 is a perspective view showing
the installation of handles on the hooks
restraint;
Figure 2 is a perspective view of a
handle and hook associated therewith;
Figure 3 is a horizontal sectional view
a handle and its hook;
Figure 4 is a section along IV-IV of
Figure 3, but or for the sake of clarity the
curtain is released from the hook.
Tel qu'il est représenté aux dessins, le dispositif cache-bagages pour coffre de véhicule automobile comporte un rideau 1 pouvant se dérouler d'une cassette 2 pour dissimuler les bagages placés dans le coffre 3 d'un véhicule automobile, ou s'enrouleur dans cette cassette. Celle-ci est située derrière les sièges arrière du véhicule.As shown in the drawings, the luggage cover device for the trunk of a motor vehicle comprises a curtain 1 which can be unwound from a cassette 2 to conceal the luggage placed in the trunk 3 of a motor vehicle, or retractor in this cassette. This is located behind the rear seats of the vehicle.
Le bord transversal arrière du rideau 1 porte au voisinage de ses extrémités deux poignées de manoeuvre 4
Celles-ci comportent chacune une fente 5 dans laquelle est engagé le bord du rideau, celui-ci étant maintenu en place par des rivets 6.The rear transverse edge of the curtain 1 carries, in the vicinity of its ends, two operating handles 4
These each have a slot 5 in which the edge of the curtain is engaged, the latter being held in place by rivets 6.
Chaque poignée 4 présente une cavité de préhension 4a dans laquelle les doigts de l'utilisateur peuvent s'engager et dont le bord extérieur est fermé par une joue 4b.Each handle 4 has a gripping cavity 4a in which the user's fingers can engage and whose outer edge is closed by a cheek 4b.
Par ailleurs, chaque paroi latérale 7 du coffre 3 présente un crochet 8 qui peut s'engager dans la cavité 4a de la poignée 4 adjacente, lorsque le rideau est dans sa position d'utilisation dans laquelle il recouvre les bagages placés dans le coffre. Lorsque le crochet 8 est engagé dans la cavité 4a, la joue 4b en butée contre la face 8a du crochet empeche un dégagement intempestif du crochet de la cavité si une pression, due par exemple à une charge, est exercée sur le rideau 1.Furthermore, each side wall 7 of the trunk 3 has a hook 8 which can engage in the cavity 4a of the adjacent handle 4, when the curtain is in its position of use in which it covers the luggage placed in the trunk. When the hook 8 is engaged in the cavity 4a, the cheek 4b in abutment against the face 8a of the hook prevents an untimely release of the hook from the cavity if pressure, due for example to a load, is exerted on the curtain 1.
Pour amener le rideau 1 en position d'utilisation, il suffit d'engager les doigts dans les cavités 4a des poignées 4, de tirer le rideau 1 vers soi, de le faire passer au-dessus des crochets 8 et de le relâcher en l'abaissant. Sous l'action de l'enrouleur de la cassette, le rideau s'détend et les crochets 8 s'engagent dans les cavités 4a. Inversement, pour libérer le rideau, on saisit les deux poignées et on les tire vers soi de façon à engager les crochets 8 des cavités 4a, on relève le rideau qui sous l'action de l'enrouleur s'enroule dans la cassette de façon connue.To bring the curtain 1 to the position of use, it suffices to engage the fingers in the cavities 4a of the handles 4, to pull the curtain 1 towards you, to pass it over the hooks 8 and to release it in l 'lowering. Under the action of the reel of the cassette, the curtain expands and the hooks 8 engage in the cavities 4a. Conversely, to release the curtain, we grasp the two handles and pull them towards you so as to engage the hooks 8 of the cavities 4a, we raise the curtain which under the action of the reel is wound in the cassette so known.
Le dispositif selon l'invention est économique car avec peu de pièces il permet de réaliser un bon accrochage du rideau.The device according to the invention is economical because with few parts it allows a good hanging of the curtain.
I1 est esthétique car les poignées et crochets réalisés en plastique moulé ont un dessin agréable. I1 is aesthetic because the handles and hooks made of molded plastic have a pleasant design.
Il est fiable car les cavités réalisées dans les poignées évitent des décrochages intempestifs.It is reliable because the cavities made in the handles prevent untimely stalls.
I1 va de soi que la présente invention ne doit pas être considérée comme limitée au mode de réalisation décrit et représenté mais en couvre, au contraire, toutes les variantes. It goes without saying that the present invention should not be considered as limited to the embodiment described and shown but, on the contrary, covers all variants thereof.
Claims (5)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9210089A FR2694732B1 (en) | 1992-08-11 | 1992-08-11 | Luggage cover device for motor vehicle trunk. |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9210089A FR2694732B1 (en) | 1992-08-11 | 1992-08-11 | Luggage cover device for motor vehicle trunk. |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2694732A1 true FR2694732A1 (en) | 1994-02-18 |
FR2694732B1 FR2694732B1 (en) | 1994-09-23 |
Family
ID=9432903
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9210089A Expired - Lifetime FR2694732B1 (en) | 1992-08-11 | 1992-08-11 | Luggage cover device for motor vehicle trunk. |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2694732B1 (en) |
Cited By (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5538306A (en) * | 1994-07-12 | 1996-07-23 | Baumeister & Ostler Gmbh & Co. | Web cover or arrangement for the trunk space of a motor vehicle |
US5584523A (en) * | 1994-06-23 | 1996-12-17 | Honda Giken Kogyo Kabushiki Kaisha | Tonneau cover |
WO2001015938A1 (en) * | 1999-08-27 | 2001-03-08 | Bos Gmbh & Co. Kg | Luggage compartment cover for a vehicle |
EP1396383A1 (en) * | 2002-09-09 | 2004-03-10 | Renault s.a.s. | Luggage cover for motor vehicle |
FR2922833A1 (en) * | 2007-10-29 | 2009-05-01 | Cera | Baggage cover for motor vehicle, has end fitting with slit extended until proximate of free end of end fitting to allow passage of border, so that curtain presents dimension similar to distance separating free ends of end fitting |
DE10231824B4 (en) * | 2002-07-15 | 2011-01-27 | Volkswagen Ag | Suspension device for a cover roller blind for the luggage compartment of a combination vehicle |
EP1982867A3 (en) * | 2007-04-16 | 2011-03-30 | BOS GmbH & Co. KG | Boot cover for a motor vehicle |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3050075A (en) * | 1960-07-05 | 1962-08-21 | Kaplan Rose | Retractable vehicle covering device |
FR2183286A1 (en) * | 1972-05-04 | 1973-12-14 | Hunlas Bv | |
JPS58141920A (en) * | 1982-02-16 | 1983-08-23 | Mitsugi Mai | Car body cover device of vehicle |
US4480675A (en) * | 1982-09-29 | 1984-11-06 | Lof Plastics Inc. | Security cover for an automobile storage compartment |
JPS6382821A (en) * | 1986-09-27 | 1988-04-13 | Satoshi Hara | Containing method for car body cover |
FR2647734A1 (en) * | 1989-05-30 | 1990-12-07 | Peugeot | Unrollable luggage cover screen for motor vehicles |
-
1992
- 1992-08-11 FR FR9210089A patent/FR2694732B1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3050075A (en) * | 1960-07-05 | 1962-08-21 | Kaplan Rose | Retractable vehicle covering device |
FR2183286A1 (en) * | 1972-05-04 | 1973-12-14 | Hunlas Bv | |
JPS58141920A (en) * | 1982-02-16 | 1983-08-23 | Mitsugi Mai | Car body cover device of vehicle |
US4480675A (en) * | 1982-09-29 | 1984-11-06 | Lof Plastics Inc. | Security cover for an automobile storage compartment |
JPS6382821A (en) * | 1986-09-27 | 1988-04-13 | Satoshi Hara | Containing method for car body cover |
FR2647734A1 (en) * | 1989-05-30 | 1990-12-07 | Peugeot | Unrollable luggage cover screen for motor vehicles |
Non-Patent Citations (2)
Title |
---|
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 12, no. 311 (M-734)(3158) 24 Août 1988 & JP-A-63 82 821 ( SATOSHI HARA ) 13 Avril 1988 * |
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 7, no. 261 (M-257)(1406) 19 Novembre 1983 & JP-A-58 141 920 ( MITSUGI MAI ) 23 Août 1983 * |
Cited By (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5584523A (en) * | 1994-06-23 | 1996-12-17 | Honda Giken Kogyo Kabushiki Kaisha | Tonneau cover |
US5538306A (en) * | 1994-07-12 | 1996-07-23 | Baumeister & Ostler Gmbh & Co. | Web cover or arrangement for the trunk space of a motor vehicle |
WO2001015938A1 (en) * | 1999-08-27 | 2001-03-08 | Bos Gmbh & Co. Kg | Luggage compartment cover for a vehicle |
US6488325B1 (en) | 1999-08-27 | 2002-12-03 | Bos Gmbh & Co. Kg | Luggage compartment cover for a vehicle |
DE10231824B4 (en) * | 2002-07-15 | 2011-01-27 | Volkswagen Ag | Suspension device for a cover roller blind for the luggage compartment of a combination vehicle |
EP1396383A1 (en) * | 2002-09-09 | 2004-03-10 | Renault s.a.s. | Luggage cover for motor vehicle |
FR2844231A1 (en) * | 2002-09-09 | 2004-03-12 | Renault Sa | LUGGAGE COVER FOR MOTOR VEHICLE |
EP1982867A3 (en) * | 2007-04-16 | 2011-03-30 | BOS GmbH & Co. KG | Boot cover for a motor vehicle |
FR2922833A1 (en) * | 2007-10-29 | 2009-05-01 | Cera | Baggage cover for motor vehicle, has end fitting with slit extended until proximate of free end of end fitting to allow passage of border, so that curtain presents dimension similar to distance separating free ends of end fitting |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2694732B1 (en) | 1994-09-23 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2548106A1 (en) | AUXILIARY SEAT FOR VEHICLES | |
FR2694732A1 (en) | Roller luggage cover for automobile rear compartments - has flexible cover pulling out from transverse roller behind rear seats and locking catches to maintain extension | |
FR2916392A1 (en) | Manual actuator for e.g. driver seat of two door sedan, has housing closed or opened towards bottom according to locking or unlocking position of actuator to guide seat belt fixed with bodywork of vehicle or to extract seat belt | |
FR2916396A1 (en) | ARRANGEMENT OF A DEVICE FOR SEPARATING A BOX | |
FR3085920A1 (en) | DEVICE FOR STORING A SIGNALING TRIANGLE IN A CELL HOUSED BY AN INTERIOR TRIM OF A MOTOR VEHICLE. | |
FR3052120B1 (en) | TRUNK FLOORING DEVICE, AND VEHICLE TRUNK COMPRISING SUCH A RECOVERY DEVICE | |
FR2699875A1 (en) | Flexible roll-up divider for vehicle passenger compartment | |
FR2666782A1 (en) | STORAGE DEVICE FOR SPARE WHEEL. | |
EP2121363B1 (en) | Device for protecting the rear seats of an automobile of the convertible type | |
FR2912964A1 (en) | Rear seat for cabriolet-coupe type motor vehicle, has retractable trapdoor providing access to opening of backrest to introduce strap for fixing strap at anchorage from interior of vehicle, when trapdoor is in raising position | |
FR2733728A1 (en) | LUGGAGE COVER FOR MOTOR VEHICLE | |
FR2929898A3 (en) | Luggage cover forming device for rear boot of station wagon, has bars, where one of bars has end with elastic element that is cooperated with boot lining element for fixing device and tensioning occulting element between bars | |
EP1396383B1 (en) | Luggage cover for motor vehicle | |
EP3862233B1 (en) | Vehicle with a seat facing back to the road and equipped with a seat belt | |
FR3075123A1 (en) | ARRANGEMENT OF A FOUR-PANEL AUTOMOBILE TRUNK CARPET COMPRISING MOUNTING MEANS FOR THE BACKGROUND PANEL | |
JP3827479B2 (en) | Open car hood storage unit | |
WO2002055338A1 (en) | Arrangement of means retaining in opening position a luggage compartment flap in a motor vehicle floor | |
FR3046970A3 (en) | DEVICE FOR VERTICAL SEPARATION BETWEEN A ROW OF SEATS AND A LOADING AREA OF A MOTOR VEHICLE | |
FR2829084A1 (en) | DEVICE FOR ARRANGING A SEAT BELT AT THE REAR OF A VEHICLE | |
FR3034059A1 (en) | VEHICLE BOX COMPRISING A DEVICE FOR IMMOBILIZATION OF OBJECTS RECEIVED IN THE BOX, AND REAR ASSEMBLY OF VEHICLE COMPRISING SUCH A BOX | |
FR2461620A1 (en) | PERFECTED PASSIVE SAFETY BELT DEVICE | |
WO2016038314A1 (en) | System for concealing the passengers of a vehicle when the rear door is in the open position, operating by rotating | |
FR2886902A1 (en) | Luggage covering shelf for motor vehicle, has flat part and front bend carrying two articulation sleeves to be fixed in articulation housings in lateral supports, and backside with a bend directed from same side as front bend | |
WO2019239019A1 (en) | Device for concealing a vehicle reception space, having a web coupled to the rear hatch by tie rods | |
FR3075122A1 (en) | CARPET ARRANGEMENT COMPRISING DRAWING MEANS |