[go: up one dir, main page]

FR2684919A1 - PROCESS FOR EXTRUDING HOLLOW PROFILES. - Google Patents

PROCESS FOR EXTRUDING HOLLOW PROFILES. Download PDF

Info

Publication number
FR2684919A1
FR2684919A1 FR9212925A FR9212925A FR2684919A1 FR 2684919 A1 FR2684919 A1 FR 2684919A1 FR 9212925 A FR9212925 A FR 9212925A FR 9212925 A FR9212925 A FR 9212925A FR 2684919 A1 FR2684919 A1 FR 2684919A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
wall
tool
compact
polymer material
retaining ribs
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9212925A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2684919B1 (en
Inventor
Zwilling Hermann
Seewald Gunther
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rehau Automotive SE and Co KG
Original Assignee
Rehau AG and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rehau AG and Co filed Critical Rehau AG and Co
Publication of FR2684919A1 publication Critical patent/FR2684919A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2684919B1 publication Critical patent/FR2684919B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/30Extrusion nozzles or dies
    • B29C48/32Extrusion nozzles or dies with annular openings, e.g. for forming tubular articles
    • B29C48/335Multiple annular extrusion nozzles in coaxial arrangement, e.g. for making multi-layered tubular articles
    • B29C48/336Multiple annular extrusion nozzles in coaxial arrangement, e.g. for making multi-layered tubular articles the components merging one by one down streams in the die
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/03Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
    • B29C48/09Articles with cross-sections having partially or fully enclosed cavities, e.g. pipes or channels
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/16Articles comprising two or more components, e.g. co-extruded layers
    • B29C48/18Articles comprising two or more components, e.g. co-extruded layers the components being layers
    • B29C48/21Articles comprising two or more components, e.g. co-extruded layers the components being layers the layers being joined at their surfaces

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Extrusion Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Abstract

L'invention concerne un dispositif d'extrusion de profilés creux, tubes et similaires en matériaux polymères à structure de paroi composite, avec un canal d'écoulement central pour le matériau polymère de la partie de paroi intermédiaire, et avec un mandrin d'outil implanté dans ce canal d'écoulement central et maintenu centralement dans le canal d'écoulement par des nervures de maintien. Dispositif caractérisé en ce que l'ouverture annulaire (93) pour le matériau polymère compact (91) de la paroi intérieure (92) est disposé dans la partie cylindrique (85) du mandrin d'outil (8), et en ce que cette ouverture annulaire (93) est alimentée par une conduite d'alimentation centrale (9), menant de l'extérieur dans le mandrin d'outil (8).The invention relates to a device for extruding hollow profiles, tubes and the like of polymeric materials with a composite wall structure, with a central flow channel for the polymeric material of the intermediate wall part, and with a tool mandrel. implanted in this central flow channel and maintained centrally in the flow channel by retaining ribs. Device characterized in that the annular opening (93) for the compact polymeric material (91) of the inner wall (92) is arranged in the cylindrical part (85) of the tool mandrel (8), and in that this annular opening (93) is fed by a central supply line (9), leading from the outside into the tool chuck (8).

Description

Procédé d'extrusion de profilés creux
La présente invention concerne un procédé d'extrusion de profilés creux, tubes et similaires en matériaux polymeres à structure de paroi composite dans lesquels, vu en coupe transversale, une couche polymère de structuration différente se raccorde comme partie de paroi intermédiaire à une paroi extérieure en matériau polymère compact, la partie de paroi intermédiaire étant à nouveau recouverte, vers l'intérieur, d'une paroi en matériau polymère compact ; l'invention concerne également un dispositif pour la mise en oeuvre du procédé.
Extrusion process for hollow profiles
The present invention relates to a method for extruding hollow profiles, tubes and the like from polymeric materials with a composite wall structure in which, seen in cross section, a polymer layer of different structure is connected as an intermediate wall part to an outer wall in compact polymer material, the intermediate wall portion being again covered, inwardly, with a wall of compact polymer material; the invention also relates to a device for implementing the method.

On connaît par le fascicule de brevet européen n" O 019 564 un procédé de fabrication de tubes en matière plastique par extrusion, les tubes en matière plastique ainsi réalisés présentant une structure de paroi multicouches. Un matériau de remplissage est introduit entre la paroi extérieure et la paroi intérieure au cours du processus de coextrusion.European patent specification No. 0 019 564 discloses a method of manufacturing plastic tubes by extrusion, the plastic tubes thus produced having a multilayer wall structure. A filling material is introduced between the outer wall and the inner wall during the coextrusion process.

Dans les procedés connus de coextrusion, la matière plastique pour la paroi extérieure et la paroi intérieure est refoulée par une extrudeuse dans une tête distributrice. Cette matière plastique y est séparée en deux voies d'écoulement s'étendant coaxialement et, à partir d'une autre extrudeuse, on introduit entre ces voies d'écoulement le matériau de remplissage, qui constitue la troisième voie d'écoulement.In known methods of coextrusion, the plastic material for the outer wall and the inner wall is discharged by an extruder into a dispensing head. This plastic material is separated there into two flow paths extending coaxially and, from another extruder, the filling material is introduced between these flow paths, which constitutes the third flow path.

En rapprochant et mettant en contact mutuel ces trois couches, on forme une structure à trois couches qui, à sa sortie de la tête distributrice, voit son diamètre augmenté puis réduit à la dimension finale souhaitée, en comprimant le matériau de remplissage.By bringing these three layers together and bringing them into mutual contact, a three-layer structure is formed which, at its exit from the dispensing head, sees its diameter increased then reduced to the desired final dimension, by compressing the filling material.

Le dispositif pour la mise en oeuvre de ce procéde possede une tête distributrice pouvant être chauffée et réglée, qui est alimentée par une extrudeuse pour la paroi extérieure et la paroi intérieure, et par une autre extrudeuse pour le matériau de remplissage. The device for implementing this method has a heatable and adjustable dispensing head, which is supplied by an extruder for the outer wall and the inner wall, and by another extruder for the filling material.

La tête distributrice proprement dite présente des éléments de séparation pour former les différentes voies d'écoulement, et elle possède un dispositif pour introduire le matériau de remplissage entre les deux voies d'écoulement pour la matière plastique pour la paroi extérieure et la paroi intérieure.The actual dispensing head has separating elements to form the different flow paths, and it has a device for introducing the filling material between the two flow paths for the plastic material for the outer wall and the inner wall.

L'outil possède, en raccordement à la tête distributrice, un mandrin d'outil présentant une partie conique divergente, sur laquelle les trois couches du tube sont amenées à un diamètre maximal. Dans la région du diamètre maximal, le mandrin d'outil est assemblé à l'outil par des supports du genre nervures. Les supports du genre nervures traversent radialement les couches du tube, et ces points de séparation sont à nouveau réunis et assemblés par soudage une fois que les couches du tube ont passé la région des supports. Après avoir passé le développement radial maximal du mandrin d'outil (qui est supérieur au diamètre du tube définitif), les trois couches du tube sont amenées aux dimensions du tube définitif dans une partie convergente du mandrin d'outil, en comprimant la couche intermédiaire.The tool has, in connection with the dispensing head, a tool mandrel having a divergent conical part, on which the three layers of the tube are brought to a maximum diameter. In the region of the maximum diameter, the tool chuck is assembled to the tool by supports of the rib type. The supports of the rib type pass radially through the layers of the tube, and these separation points are again joined and assembled by welding once the layers of the tube have passed the region of the supports. After having passed the maximum radial development of the tool mandrel (which is greater than the diameter of the final tube), the three layers of the tube are brought to the dimensions of the final tube in a converging part of the tool mandrel, compressing the intermediate layer .

Ce procédé et ce dispositif selon l'état de la technique permettent de réaliser des tubes multicouches, connus sous le nom de tubes à âme moussée. Mais ces tubes multicouches présentent l'inconvénient qu'en un point du déroulement de la fabrication, les trois couches ont été séparées de part en part par les supports du genre nervures du mandrin d'outil, et que ces points de séparation complète doivent être ensuite à nouveau réunis et assemblés par soudage. Cela engendre, notamment dans la région de la couche moussée intermédiaire, des points faibles dans la structure du tube, qui deviennent des points de rupture privi légiée lorsque le tube est sollicité en pression. Cet inconvénient empêche d'utiliser de manière optimale un tube multicouches produit avec le procédé décrit.This method and this device according to the state of the art make it possible to produce multilayer tubes, known under the name of foamed core tubes. However, these multilayer tubes have the drawback that at one point in the manufacturing process, the three layers have been separated right through by the rib-like supports of the tool chuck, and that these points of complete separation must be then reunited again and assembled by welding. This generates, in particular in the region of the intermediate foamed layer, weak points in the structure of the tube, which become points of private rupture when the tube is stressed under pressure. This drawback prevents optimal use of a multilayer tube produced with the process described.

Afin de remédier à cet inconvénient, le fascicule de brevet européen n" O 236 645 propose de diviser l'outil en trois canaux annulaires. In order to remedy this drawback, the European patent specification No. O 236 645 proposes to divide the tool into three annular channels.

Deux de ces canaux sont destinés à la paroi extérieure et la paroi in térieure du tube, et ils entourent le canal pour l'amie du tube et lui sont réunis dans l'outil. Les trois canaux sont disposés de manière axialement asymétrique par rapport à l'axe de l'outil et le mandrin d'outil est assemblé rigidement à l'ossature de l'extrudeuse de ma nière directe, au-dessus du dispositif d'alimentation en matériau.Two of these channels are intended for the outer wall and the inner wall of the tube, and they surround the channel for the friend of the tube and are joined to it in the tool. The three channels are arranged axially asymmetrically with respect to the tool axis and the tool mandrel is rigidly assembled to the frame of the extruder in a direct manner, above the supply device. material.

Dans cette solution, la fixation directe du mandrin d'outil à l'ossature de l'extrudeuse supprime les nervures de fixation du mandrin à l'outil. I1 n'y a donc plus de risque de "points de rupture privilégiée". Toutefois, par suite des parcours d'écoulement compliqués des matières plastiques, qui sont ici imposés par la conception, l'outil proprement dit ne peut être utilisé avec succès que pour des matières plastiques très fluides et non, par exemple, pour du PVC dur.In this solution, the direct fixing of the tool mandrel to the frame of the extruder eliminates the ribs for fixing the mandrel to the tool. There is therefore no longer any risk of "privileged breaking points". However, due to the complicated flow paths of plastics, which are here imposed by design, the tool itself can only be used successfully for very fluid plastics and not, for example, for hard PVC .

C'est ici qu'intervient l'invention, qui a pour but d'indiquer un procédé et un dispositif de fabrication de tubes multicouches qui permette de traiter n'importe quel matériau polymère et qui ne donne plus lieu aux conséquences néfastes de "points de rupture privilégiée" traversant la totalité de l'épaisseur de paroi.A cet effet, l'invention propose qu'au moins le matériau polymère compact de la paroi intérieure ne soit alimenté que dans la partie d'outil cylindrique avant à la combinaison paroi extérieure / partie de paroi intermédiaire qui, jusqu'à ce point, est refoulée conjointement sur le mandrin d'élargissement, et soit assemblé en cet endroit par soudage par extrusion à la périphérie intérieure de la partie de paroi intermédiaire ; l'invention propose également que les points de soudure longitudinale entre les parties de paroi, qui, pour des raisons techniques de fabrication, sont conjointement guidés dans la direction d'écoulement des flux de matériaux polymères pour les différentes parties de paroi, soient disposés en décalage mutuel dans la structure de paroi multicouches.This is where the invention comes into play, which aims to indicate a method and a device for manufacturing multilayer tubes which makes it possible to treat any polymeric material and which no longer gives rise to the harmful consequences of "dots". of privileged rupture "crossing the entire thickness of the wall. For this purpose, the invention proposes that at least the compact polymer material of the interior wall is only supplied in the cylindrical tool part before the wall combination outer / intermediate wall part which, up to this point, is pushed back together on the widening mandrel, and is assembled there by extrusion welding at the inner periphery of the intermediate wall part; the invention also proposes that the longitudinal weld points between the wall parts, which, for technical manufacturing reasons, are jointly guided in the direction of flow of the flows of polymeric materials for the different wall parts, are arranged in mutual shift in the multilayer wall structure.

Avec un tel déroulement du processus, les points de séparation engendrés par les nervures de maintien sont, en ce qui concerne la paroi extérieure et la paroi intermédiaire, directement superposés, comme cela a été décrit pour l'état de la technique. Le matériau polymère compact de la paroi intérieure est introduit à l'intérieur du mandrin d'outil principal par un canal d'injection, et il y alimente le canal annulaire formé par un mandrin d'outil intérieur.With such a course of the process, the separation points generated by the retaining ribs are, as regards the outer wall and the intermediate wall, directly superimposed, as has been described for the state of the art. The compact polymer material of the inner wall is introduced into the interior of the main tool mandrel through an injection channel, and it feeds there the annular channel formed by an inner tool mandrel.

Ce mandrin d'outil intérieur est assemblé par des nervures de maintien aux régions de canal annulaire associées du mandrin d'outil principal.This inner tool chuck is assembled by retaining ribs to the associated annular channel regions of the main tool chuck.

La matière plastique pour la paroi intérieure est séparée par ces nervures de maintien, puis réassemblée par soudage après les avoir passé.The plastic material for the interior wall is separated by these retaining ribs, then reassembled by welding after passing them.

L'aspect essentiel du procédé selon l'invention est le fait que les nervures de maintien pour le mandrin d'outil intérieur sont disposées en décalage par rapport aux nervures de maintien du mandrin d'outil principal. Selon l'invention, cela a pour consequence que le "point de rupture privilégiée", qui est produit par les nervures de maintien du mandrin d'outil principal dans la paroi exterieure et dans la paroi intermédiaire, est recouvert d'une partie de paroi compacte de la paroi intérieure. Cette partie de paroi compacte empêche le "point de rupture privilégiée" de traverser linéairement la totalité de la section de la paroi, et elle donne à un tube multicouches réalise de la sorte un comportement de rupture considérablement amélioré par rapport à l'état de la technique.The essential aspect of the method according to the invention is the fact that the retaining ribs for the inner tool chuck are arranged offset from the retaining ribs of the main tool chuck. According to the invention, this has the consequence that the "preferred breaking point", which is produced by the retaining ribs of the main tool chuck in the outer wall and in the intermediate wall, is covered with a wall portion compact interior wall. This compact wall portion prevents the "preferred breaking point" from crossing the entire wall section linearly, and thus gives a multilayer tube a considerably improved breaking behavior compared to the state of the wall. technical.

Selon l'invention, on peut encore améliorer ce comportement de rupture si tant le matériau polymère compact de la paroi intérieure que le matériau polymère compact de la paroi extérieure ne sont alimentés que dans la partie d'outil cylindrique avant, après le cane d'élargissement, à la partie de paroi intermédiaire qui est refoulée jusqu'à ce point, et s'ils sont assemblés par soudage par extrusion à la périphérie extérieure et à la périphérie intérieure de la partie de paroi intermédiaire. Avec un tel déroulement du processus, le matériau polymère de la paroi extérieure ne passe par aucun point de séparation servant à maintenir un mandrin d'outil.Au contraire, le canal annulaire pour le matériau polymère de la paroi extérieure est directement alimenté par l'ouverture d'injection de l'extrudeuse d'alimentation, et le matériau polymère pour la paroi extérieure est ainsi directement injecté sur la périphérie extérieure de la partie de paroi intermédiaire, dans la partie d'outil cylindrique avant. I1 est sans importance pour le procédé selon l'invention que la région d'alimentation par injection du matériau polymère compact pour la paroi extérieure se trouve avant ou après la région d'alimentation par injection du matériau polymère compact pour la paroi intérieure.According to the invention, this rupture behavior can be further improved if both the compact polymer material of the inner wall and the compact polymer material of the outer wall are only fed into the cylindrical tool part before, after the cane. widening, to the part of the intermediate wall which is pushed back up to this point, and if they are assembled by extrusion welding to the external periphery and to the internal periphery of the intermediate wall part. With such a process sequence, the polymer material of the outer wall does not pass through any separation point used to hold a tool chuck; on the contrary, the annular channel for the polymer material of the outer wall is directly supplied by the injection opening of the feed extruder, and the polymeric material for the external wall is thus directly injected on the external periphery of the intermediate wall part, into the front cylindrical tool part. It is irrelevant for the method according to the invention that the region for feeding by injection of the compact polymer material for the outer wall is located before or after the region for feeding by injection of the compact polymer material for the inner wall.

Les nervures de maintien du mandrin d'outil intérieur, qui forme le canal annulaire pour le matériau polymère compact de la paroi intérieure, sont ici disposées avec exactement le même décalage, par rapport aux nervures de maintien du mandrin d'outil principal, qui a été décrit pour la première variante du procédé. Avec cette seconde variante, il n'y a donc plus, dans la section de la paroi d'un tel tube multicouches, de "point de rupture privilégiée" qui traverse plus d'une couche. Dans cette variante, on ne trouve plus de tels "points de rupture privilégiée" que dans la paroi intérieure et dans la partie de paroi intermédiaire. Toutefois, du fait des nervures de maintien particulières des mandrins d'outil, ces "points de rupture privilégiée" y sont mutuellement décalés de telle sorte que chaque "zone de points de rupture privilégiée" est recouverte d'une partie de paroi compacte.Etant donné qu'il n'y a absolument aucun "point de rupture privilégiée" dans la paroi extérieure, un tel tube multicouches offre une résistance à la rupture optimale, avec un cout de fabrication raisonnable.The retaining ribs of the inner tool chuck, which forms the annular channel for the compact polymer material of the inner wall, are here arranged with exactly the same offset, relative to the retaining ribs of the main tool chuck, which has was described for the first variant of the process. With this second variant, there is therefore no longer, in the section of the wall of such a multilayer tube, a "preferred breaking point" which passes through more than one layer. In this variant, such "preferred breaking points" are no longer found except in the interior wall and in the intermediate wall portion. However, due to the particular retaining ribs of the tool chucks, these "preferred break points" are mutually offset therein so that each "preferred break point area" is covered with a compact wall portion. given that there is absolutely no "preferred breaking point" in the outer wall, such a multilayer tube offers optimal breaking strength, with a reasonable manufacturing cost.

I1 entre dans le cadre de l'invention que les canaux d'alimentation pour le matériau polymère compact de la paroi extérieure ainsi que pour le matériau polymère compact de la paroi intérieure soient ali mentés à partir de la même source d'extrusion. Mais on peut aussi utiliser des extrudeuses d'alimentation respectives différentes. It is within the scope of the invention that the supply channels for the compact polymeric material of the outer wall as well as for the compact polymeric material of the inner wall are fed from the same extrusion source. However, it is also possible to use different respective feed extruders.

Pour un profilé ou tube réalisé avec le procédé selon l'invention, la couche polymère de structuration différente peut être constituée de matériau polymère moussé. Avec une telle structure de couches, il faut préférer la seconde variante du procédé, attendu que les "points de rupture privilégiée" sont particulièrement néfastes pour des matériaux polymères moussés. La couche polymère de structuration différente peut aussi être une couche de matériau recyclé. On peut alors réunir dans cette couche polymère de structuration différente des matériaux polymères différents, qui sont maintenus par les parois extérieure et in térieure compactes. De plus, on peut utiliser des polymères renforcés comme couche polymère de structuration différente dans cette structure multicouches.For a profile or tube produced with the method according to the invention, the polymer layer of different structuring can be made of foamed polymer material. With such a layer structure, the second variant of the process must be preferred, since the "preferred breaking points" are particularly harmful for foamed polymeric materials. The polymer layer of different structuring can also be a layer of recycled material. It is then possible to bring together in this polymer layer of different structuring different polymer materials, which are held by the compact outer and inner walls. In addition, reinforced polymers can be used as a polymer layer with a different structure in this multilayer structure.

Un dispositif avantageux pour extruder des profilés creux, tubes et similaires en matériaux polymères à structure de paroi composite, pos sède, dans l'outil, un canal d'écoulement central pour le matériau polymère de la partie de paroi intermédiaire, et un mandrin d'outil implanté dans ce canal d'écoulement central et maintenu centralement dans le canal d'écoulement par des nervures de maintien, le mandrin d'outil étant réalisé sous la forme d'un double cône avec une première partie conique dirigée à l'encontre de la direction d'écoulement du matériau polymère, une partie de guidage droite pourvue des nervures de maintien et une seconde partie conique, qui s'étend de manière convergente dans la direction d'écoulement en direction contraire de la première partie conique et qui se termine par une région terminale cylindrique, et le mandrin d'outil produisant, avec les parties d'outil associées, un élargissement suivi d'une réduction de section du matériau polymère. Dans la structure d'outil selon l'invention, l'ouverture annulaire pour le matériau polymère compact de la paroi intérieure est disposé après la seconde partie conique dans la partie cylindrique du mandrin d'outil, et cette ouverture annulaire est ali mentée par une conduite d'alimentation centrale, menant de l'extérieur dans le mandrin d'outil. I1 apparaît avantageux qu'un second mandrin d'outil, maintenu par des nervures de maintien, soit implanté à l'intérieur du mandrin d'outil, dans la conduite d'alimentation centrale pour l'ouverture annulaire vu dans la direction d'écoulement, ce second mandrin dirigeant le flux central de matière plastique fondue dans un canal annulaire qui alimente lui-même l'ouverture annulaire pour le matériau polymère compact de la paroi intérieure. An advantageous device for extruding hollow sections, tubes and the like from polymeric materials with a composite wall structure, poses, in the tool, a central flow channel for the polymeric material of the intermediate wall part, and a mandrel d tool implanted in this central flow channel and held centrally in the flow channel by retaining ribs, the tool chuck being produced in the form of a double cone with a first conical part directed against from the direction of flow of the polymeric material, a straight guide part provided with retaining ribs and a second conical part, which extends convergently in the direction of flow in the opposite direction from the first conical part and which ends with a cylindrical end region, and the tool mandrel produces, with the associated tool parts, an enlargement followed by a reduction in cross-section of the material p olymer. In the tool structure according to the invention, the annular opening for the compact polymer material of the inner wall is arranged after the second conical part in the cylindrical part of the tool chuck, and this annular opening is supplied by a central supply line, leading from the outside into the tool chuck. It appears advantageous that a second tool chuck, held by retaining ribs, be implanted inside the tool chuck, in the central supply pipe for the annular opening seen in the direction of flow. , this second mandrel directing the central flow of molten plastic in an annular channel which itself feeds the annular opening for the compact polymer material of the interior wall.

Il est important pour l'invention que les nervures de maintien du mandrin d'outil extérieur et les nervures de maintien du mandrin d'outil intérieur soient disposées en décalage mutuel. Il est en outre avantageux que l'ouverture annulaire pour le matériau polymère compact de la paroi extérieure soit disposée dans la partie d'outil cylindrique avant.It is important for the invention that the retaining ribs of the external tool chuck and the retaining ribs of the internal tool chuck are arranged in mutual offset. It is further advantageous that the annular opening for the compact polymer material of the outer wall is arranged in the front cylindrical tool part.

Des exemples de réalisation du dispositif selon l'invention sont représentés schématiquement sur les dessins annexés, dans lesquels la figure 1 représente une structure d'outil selon la première variante du procédé, et la figure 2 représente une structure d'outil selon la seconde variante du procédé.Examples of embodiment of the device according to the invention are shown diagrammatically in the appended drawings, in which FIG. 1 represents a tool structure according to the first variant of the method, and FIG. 2 represents a tool structure according to the second variant of the process.

Le dispositif 1, schématiquement représenté, présente dans sa région avant l'outil 2 avec la tête distributrice 3, la bague 4 et l'unité d'alimentation par injection 5. Cette dernière comprend le canal d'injection 51 pour la couche polymère de structuration différente 6, ainsi que le canal d'injection 52 pour le matériau polymère compact 71 pour la paroi extérieure 7.The device 1, schematically represented, has in its region before the tool 2 with the dispensing head 3, the ring 4 and the injection supply unit 5. The latter comprises the injection channel 51 for the polymer layer of different structuring 6, as well as the injection channel 52 for the compact polymer material 71 for the outer wall 7.

Selon l'invention, la paroi extérieure 7 et la couche polymère de structuration différente 6 sont conjointement guidées avant l'espace annulaire 61. Cette structure de couches est guidée dans la chambre annulaire 61 par le mandrin d'outil 8, qui sert de corps de refoulement. Le mandrin d'outil 8 est un double cône avec une première partie conique 81, dirigée à l'encontre de la direction d'écoulement de la couche polymère de structuration différente. Une partie de guidage droite 82, à partir de laquelle les nervures de maintien 83 sont assemblées à la tête distributrice 3, se raccorde à la première partie conique 81. La seconde partie conique 84, qui s'étend de manière convergente dans la direction d'écoulement en direction contraire de la première partie conique 81, se raccorde à la partie de guidage droite 82.La partie conique 84 se termine par une région terminale cylindrique 85. La conduite d'alimentation centrale 9 pour le matériau polymère compact 91 de la paroi intérieure 92 alimente une ouverture annulaire 93, cette ouverture annulaire 93 étant reliée à la conduite d'alimentation 9 qui s'étend depuis l'extérieur à travers le mandrin d'outil 8.According to the invention, the outer wall 7 and the polymer layer of different structuring 6 are jointly guided before the annular space 61. This layer structure is guided in the annular chamber 61 by the tool mandrel 8, which serves as a body. of repression. The tool chuck 8 is a double cone with a first conical part 81, directed against the direction of flow of the polymer layer with a different structure. A straight guide part 82, from which the retaining ribs 83 are assembled to the dispensing head 3, is connected to the first conical part 81. The second conical part 84, which extends convergently in the direction d flow in the opposite direction from the first conical part 81, is connected to the straight guide part 82. The conical part 84 ends in a cylindrical end region 85. The central supply line 9 for the compact polymer material 91 of the inner wall 92 feeds an annular opening 93, this annular opening 93 being connected to the supply line 9 which extends from the outside through the tool mandrel 8.

Un mandrin d'outil intérieur 21, maintenu par des nervures de maintien 94, est implanté à l'intérieur du mandrin d'outil 8, dans la conduite d'alimentation centrale 9 pour l'ouverture annulaire 93 vu dans la direction d'écoulement, et il dirige le flux central de matière plastique fondue 91 dans un canal annulaire 95, qui alimente lui-même l'ouverture annulaire 96 pour le matériau polymère compact de la paroi intérieure 92.An internal tool chuck 21, held by retaining ribs 94, is located inside the tool chuck 8, in the central supply pipe 9 for the annular opening 93 seen in the direction of flow. , and it directs the central flow of molten plastic material 91 into an annular channel 95, which itself feeds the annular opening 96 for the compact polymer material of the interior wall 92.

Selon l'invention, les nervures de maintien 83 du mandrin d'outil ex térieur 8 et les nervures de maintien 94 du mandrin d'outil intérieur 21 sont disposées en décalage mutuel.According to the invention, the retaining ribs 83 of the external tool mandrel 8 and the retaining ribs 94 of the internal tool mandrel 21 are arranged in mutual offset.

Dans la seconde variante de l'invention, l'ouverture annulaire 53 pour le matériau polymère compact de la paroi extérieure 7 est disposée dans la partie d'outil cylindrique avant 85. L'ouverture annulaire 53 est alimentée par la conduite d'alimentation centrale 52. Les autres éléments portent les mêmes références numériques que sur la figure 1. In the second variant of the invention, the annular opening 53 for the compact polymer material of the outer wall 7 is arranged in the front cylindrical tool part 85. The annular opening 53 is supplied by the central supply line 52. The other elements have the same reference numbers as in Figure 1.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1. Procédé d'extrusion de profilés creux, tubes et similaires en matériaux polymères à structure de paroi composite dans lesquels, vu en coupe transversale, une couche polymère de structuration différente se raccorde comme partie de paroi intermédiaire à une paroi extérieure en matériau polymère compact, la partie de paroi intermédiaire étant à nouveau recouverte, vers l'intérieur, d'une paroi en matériau polymère compact, caractérise en ce qu'au moins le matériau polymère compact de la paroi intérieure n'est alimenté que dans la partie d'outil cylindrique avant à la combinaison paroi extérieure / partie de paroi intermédiaire qui, jusqu'à ce point, est refoulée conjointement sur le mandrin d'outil, et est assemblé en cet endroit par soudage par extrusion à la périphérie intérieure de la partie de paroi intermédiaire, et en ce que les points de soudure longitudinale entre les parties de paroi, qui, pour des raisons techniques de fabrication, sont conjointement guidés dans la direction d'écoulement des flux de matériaux polymères pour les différentes parties de paroi, sont disposés en décalage mutuel dans la structure de paroi multicouches.1. Method for extruding hollow sections, tubes and the like from polymer materials with a composite wall structure in which, seen in cross section, a polymer layer of different structure is connected as an intermediate wall part to an outer wall of compact polymer material , the part of the intermediate wall being again covered, inwards, with a wall of compact polymeric material, characterized in that at least the compact polymeric material of the inner wall is supplied only in the part of front cylindrical tool with the outer wall / intermediate wall part combination which, up to this point, is pushed back together on the tool mandrel, and is assembled there by extrusion welding at the internal periphery of the wall part intermediate, and in that the longitudinal weld points between the wall parts, which, for technical manufacturing reasons, are conj Ointment guided in the direction of flow of the polymer material flows for the different wall parts, are arranged in mutual offset in the multilayer wall structure. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que tant le matériau polymère compact de la paroi intérieure que le matériau polymère compact de la paroi extérieure ne sont alimentés que dans la partie d'outil cylindrique avant à la partie de paroi intermédiaire qui est refoulée jusqu'à ce point, et sont assemblés par soudage par extrusion à la périphérie extérieure et à la périphérie intérieure de la partie de paroi intermédiaire.2. Method according to claim 1, characterized in that both the compact polymer material of the inner wall and the compact polymer material of the outer wall are fed only in the cylindrical tool part before the intermediate wall part which is driven back to this point, and are assembled by extrusion welding to the outer periphery and to the inner periphery of the intermediate wall part. 3. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la couche polymère de structuration différente est une couche de matériau polymère moussé.3. Method according to claim 1, characterized in that the polymer layer of different structure is a layer of foamed polymer material. 4. Procédé selon la revendication 1, caractérise en ce que la couche polymère de structuration différente est une couche de matériau recyclé. 4. Method according to claim 1, characterized in that the polymer layer of different structure is a layer of recycled material. 5. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la couche polymère de structuration différente est une couche de polymère renforcé.5. Method according to claim 1, characterized in that the polymer layer of different structuring is a layer of reinforced polymer. 6. Dispositif d'extrusion de profilés creux, tubes et similaires en matériaux polymères à structure de paroi composite, avec un canal d'écoulement central pour le matériau polymère de la partie de paroi intermédiaire, et avec un mandrin d'outil implanté dans ce canal d'écoulement central et maintenu centralement dans le canal d'écoulement par des nervures de maintien, le mandrin d'outil étant réalisé sous la forme d'un double cône avec une première partie conique dirigée à l'encontre de la direction d'écoulement du materiau polymère, une partie de guidage droite pourvue des nervures de maintien et une seconde partie conique, qui s'étend de manière convergente dans la direction d'écoulement en direction contraire de la première partie conique et qui se termine par une région terminale cylindrique, et le mandrin d'outil produisant, avec les parties d'outil associées, un élargissement suivi d'une réduction de section du matériau polymère, caractérisé en ce que l'ouverture annulaire (93) pour le matériau polymère compact (91) de la paroi intérieure (92) est disposé dans la partie cylindrique (85) du mandrin d'outil (8), et en ce que cette ouverture annulaire (93) est alimentée par une conduite d'alimentation centrale (9), menant de l'extérieur dans le mandrin d'outil (8).6. Device for extruding hollow sections, tubes and the like from polymeric materials with a composite wall structure, with a central flow channel for the polymeric material of the intermediate wall part, and with a tool mandrel implanted therein central flow channel and held centrally in the flow channel by retaining ribs, the tool chuck being made in the form of a double cone with a first conical part directed against the direction of flow of polymeric material, a straight guide part provided with retaining ribs and a second conical part, which converges in the direction of flow in the opposite direction of the first conical part and which ends in a terminal region cylindrical, and the tool mandrel producing, with the associated tool parts, an enlargement followed by a reduction in cross-section of the polymer material, characterized in that that the annular opening (93) for the compact polymer material (91) of the inner wall (92) is arranged in the cylindrical part (85) of the tool chuck (8), and in that this annular opening (93 ) is supplied by a central supply line (9), leading from the outside into the tool chuck (8). 7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'un mandrin d'outil intérieur (21), maintenu par des nervures de maintien (94), est implanté à l'intérieur du mandrin d'outil (8), dans la conduite d'alimentation centrale (9) pour l'ouverture annulaire (93) vu dans la direction d'écoulement, et il dirige le flux central de ma tière plastique fondue (91) dans un canal annulaire (95), qui alimente lui-même l'ouverture annulaire (96) pour le matériau polymère compact de la paroi intérieure (92). 7. Device according to claim 6, characterized in that an internal tool mandrel (21), held by retaining ribs (94), is located inside the tool mandrel (8), in the central supply line (9) for the annular opening (93) seen in the flow direction, and it directs the central flow of my molten plastic material (91) into an annular channel (95), which feeds itself even the annular opening (96) for the compact polymer material of the interior wall (92). 8. Dispositif selon la revendication 6 ou 7, caractérisé en ce que les nervures de maintien (83) du mandrin d'outil (8) et les nervures de maintien (94) du mandrin d'outil intérieur (21) sont disposées en décalage mutuel.8. Device according to claim 6 or 7, characterized in that the retaining ribs (83) of the tool chuck (8) and the retaining ribs (94) of the internal tool chuck (21) are arranged offset mutual. 9. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que l'ouverture annulaire (53) pour le matériau polymère compact de la paroi extérieure (7) est disposée dans la partie d'outil cylindrique avant (85). 9. Device according to claim 7, characterized in that the annular opening (53) for the compact polymer material of the outer wall (7) is disposed in the front cylindrical tool part (85).
FR929212925A 1991-10-26 1992-10-23 PROCESS FOR EXTRUDING HOLLOW PROFILES. Expired - Fee Related FR2684919B1 (en)

Applications Claiming Priority (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4135336A DE4135336C2 (en) 1991-10-26 1991-10-26 Process for extruding multilayer pipes
CH00770/93A CH687449A5 (en) 1991-10-26 1993-03-15 Process for extruding hollow profiles.
NO930982A NO930982L (en) 1991-10-26 1993-03-18 Procedure for extrusion of hollow profiles
BE9300281A BE1006907A5 (en) 1991-10-26 1993-03-23 Process extrusion hollow.
ES09300630A ES2074397B1 (en) 1991-10-26 1993-03-26 PROCEDURE AND DEVICE FOR EXTRUSION MOLDING OF HOLLOW PROFILES OF POLYMER MATERIALS WITH COMPOSITE WALL.
FI931442A FI931442A7 (en) 1991-10-26 1993-03-30 Hollow profile extrusion method and apparatus
PT101243A PT101243A (en) 1991-10-26 1993-03-30 PROCESS AND DEVICE FOR THE MOLDING BY EXTRUSION OF PROFILES OCOS OF MATERIALSPOLYMERICS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2684919A1 true FR2684919A1 (en) 1993-06-18
FR2684919B1 FR2684919B1 (en) 1994-09-16

Family

ID=27560819

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR929212925A Expired - Fee Related FR2684919B1 (en) 1991-10-26 1992-10-23 PROCESS FOR EXTRUDING HOLLOW PROFILES.

Country Status (9)

Country Link
BE (1) BE1006907A5 (en)
CH (1) CH687449A5 (en)
DE (1) DE4135336C2 (en)
ES (1) ES2074397B1 (en)
FI (1) FI931442A7 (en)
FR (1) FR2684919B1 (en)
LU (1) LU88234A1 (en)
NO (1) NO930982L (en)
PT (1) PT101243A (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4135336C2 (en) * 1991-10-26 1993-10-21 Rehau Ag & Co Process for extruding multilayer pipes
DE29714571U1 (en) * 1997-08-14 1997-10-30 Rehau Ag + Co, 95111 Rehau Multilayer pipe
FR2810577B1 (en) * 2000-06-22 2003-02-07 Solvay EXTRUSION HEAD FOR EXPANDED PLASTIC TUBES
CN102168774B (en) * 2011-04-21 2013-04-10 北京化工大学 Staggered-welded self-reinforcing pipes and forming method thereof
CN102814961B (en) * 2012-07-31 2015-11-18 昆山圣源机械有限公司 The foaming tube extrusion die that a kind of layered effect is good

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2306819A1 (en) * 1975-04-07 1976-11-05 Bonnel Pierre Extruding composite concentric tubing with longitudinal panels - to obtain striped texture or colour effects
GB2000570A (en) * 1977-07-01 1979-01-10 Cosden Technology Multiple-layered plastics pipe and method and apparatus for its production
US4402898A (en) * 1981-09-28 1983-09-06 Hancor, Inc. Coextrusion die assembly
US4499041A (en) * 1983-05-23 1985-02-12 Cosden Technology, Inc. Coextrusion process for producing multiple layered thermoplastic pipe
DE3542241A1 (en) * 1984-12-07 1986-06-19 Barmag Barmer Maschinenfabrik Ag, 5630 Remscheid Process for producing a plastic film, and extruder die for carrying out the process
JPS6228222A (en) * 1985-07-30 1987-02-06 Sumitomo Chem Co Ltd Manufacture of polypropylene-based resin expanded pipe
US4731002A (en) * 1986-11-19 1988-03-15 American Maplan Corporation Triple-wall foam coextrusion apparatus
EP0279321A2 (en) * 1987-02-14 1988-08-24 BEKUM Maschinenfabriken GmbH Co-extrusion head
EP0323089A2 (en) * 1987-12-31 1989-07-05 American Maplan Corp. Extrusion apparatus

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2455972A1 (en) * 1979-05-10 1980-12-05 Sogecan Ste Gle Canalisations PROCESS AND APPARATUS FOR THE EXTRUSION OF PLASTIC TUBES WITH COMPOSITE WALLS
US4522775A (en) * 1982-03-04 1985-06-11 American Can Company Apparatus and method for producing multilayered laminates
DE3305242A1 (en) * 1983-02-16 1984-08-16 Battenfeld-Fischer Blasformtechnik GmbH, 5204 Lohmar PINOLE FOR THE THORN OF A HOSE HEAD FOR THE PRODUCTION OF HOSE SECTIONS OR HOSES FROM THERMOPLASTIC PLASTIC
FR2591527B1 (en) * 1985-12-18 1988-04-01 Alphacan Sa APPARATUS FOR EXECUTING PLASTIC TUBES WITH COMPOSITE WALLS. PROCESS FOR THE MANUFACTURE OF TUBES USING THE APPARATUS
US4711623A (en) * 1986-05-13 1987-12-08 Mobil Oil Corporation Annular extrusion die with internal choke ring and spider mandrel
DE3708006A1 (en) * 1987-03-12 1988-09-22 Kautex Maschinenbau Gmbh METHOD FOR PRODUCING HOLLOW BODIES FROM THERMOPLASTIC PLASTIC WITH A MULTILAYERED WALL
DE3831837A1 (en) * 1988-09-20 1990-03-22 Kautex Maschinenbau Gmbh METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING HOLLOW BODIES FROM THERMOPLASTIC PLASTIC
AU4283489A (en) * 1988-11-23 1990-05-31 American National Can Company Apparatus for extrusion blow molding equipment, blow molding articles, parisons and containers made therefrom and methods for forming the same
US5046938A (en) * 1989-11-01 1991-09-10 Hoover Universal, Inc. Improved multiple layer die head with adjustable gaps
DE4135336C2 (en) * 1991-10-26 1993-10-21 Rehau Ag & Co Process for extruding multilayer pipes

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2306819A1 (en) * 1975-04-07 1976-11-05 Bonnel Pierre Extruding composite concentric tubing with longitudinal panels - to obtain striped texture or colour effects
GB2000570A (en) * 1977-07-01 1979-01-10 Cosden Technology Multiple-layered plastics pipe and method and apparatus for its production
US4402898A (en) * 1981-09-28 1983-09-06 Hancor, Inc. Coextrusion die assembly
US4499041A (en) * 1983-05-23 1985-02-12 Cosden Technology, Inc. Coextrusion process for producing multiple layered thermoplastic pipe
DE3542241A1 (en) * 1984-12-07 1986-06-19 Barmag Barmer Maschinenfabrik Ag, 5630 Remscheid Process for producing a plastic film, and extruder die for carrying out the process
JPS6228222A (en) * 1985-07-30 1987-02-06 Sumitomo Chem Co Ltd Manufacture of polypropylene-based resin expanded pipe
US4731002A (en) * 1986-11-19 1988-03-15 American Maplan Corporation Triple-wall foam coextrusion apparatus
EP0279321A2 (en) * 1987-02-14 1988-08-24 BEKUM Maschinenfabriken GmbH Co-extrusion head
EP0323089A2 (en) * 1987-12-31 1989-07-05 American Maplan Corp. Extrusion apparatus

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DATABASE WPIL Week 8711, Derwent Publications Ltd., London, GB; AN 87-075772 & JP-A-62 028 222 (SUMITOMO CHEM. IND. KK) 6 Février 1987 *

Also Published As

Publication number Publication date
CH687449A5 (en) 1996-12-13
LU88234A1 (en) 1994-03-01
FR2684919B1 (en) 1994-09-16
FI931442A0 (en) 1993-03-30
DE4135336C2 (en) 1993-10-21
NO930982D0 (en) 1993-03-18
BE1006907A5 (en) 1995-01-24
PT101243A (en) 1994-09-30
DE4135336A1 (en) 1993-04-29
ES2074397A1 (en) 1995-09-01
NO930982L (en) 1994-09-19
ES2074397B1 (en) 1996-04-01
FI931442A7 (en) 1994-10-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6685872B2 (en) Method for preparing multilayer films
EP0019564B1 (en) Method and apparatus for the extrusion of plastic tubings with composite walls
JP4163385B2 (en) Composite high-pressure pipe and joining method thereof
FR2609932A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR THE EXTRUSION OF PLASTIC TUBES WITH SLEEVE END FORMATION
FR2561983A1 (en) TULLE OF PLASTIC MATERIAL AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
JPH0717027B2 (en) Multi-layer parison molding method and apparatus
EP3131738B1 (en) Process and device for extruding and labeling a packaging tube
WO2017199193A1 (en) Reservoir made of composite material for containing a pressure fluid
BE1006907A5 (en) Process extrusion hollow.
FR2625941A1 (en) Head for continuous extrusion or coextrusion with multiple annular orifices
JPH0733027B2 (en) Method for producing a tube with a multilayer tube head and a tube comprising a tube with at least one plastic layer and a multilayer tube head
US6645410B2 (en) Manufacturing apparatus and method for multiple containment tubing
FR2561575A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING THERMOPLASTIC TUBULAR CONTAINERS HAVING BARRIER PROPERTIES
EP0036381B1 (en) Method of forming profiles, especially tubular profiles
FR2746339A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING A BEAM OF CONNECTED TUBES, DEVICE FOR IMPLEMENTING SUCH A METHOD, AND BEAM OBTAINED
US20190375180A1 (en) A multi-layered pipe and a use of a multi-layered pipe
SE446395B (en) SET TO MAKE A PACKAGING OF PLASTIC MATERIAL
EP1847379B1 (en) Process for bonding multilayer webs
US20020163099A1 (en) Spiral flow head assembly for polymer extrusion
JP2009526675A (en) Laminated tube manufacturing apparatus and method
CA2993722A1 (en) Spool and method for its manufacture
BE1006667A3 (en) Method for producing by coextrusion, a lightweight and pipe die for implementation.
KR890005306B1 (en) Corrugated pipe with plastic flange and its method
KR890005307B1 (en) Flanged synthetic resin tube and its manufacturing method
US3545043A (en) Apparatus for plastic film production

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse
ST Notification of lapse

Effective date: 20110630