[go: up one dir, main page]

FR2684741A1 - Dispositif compensateur de dilatation pour conduites tubulaires. - Google Patents

Dispositif compensateur de dilatation pour conduites tubulaires. Download PDF

Info

Publication number
FR2684741A1
FR2684741A1 FR9115406A FR9115406A FR2684741A1 FR 2684741 A1 FR2684741 A1 FR 2684741A1 FR 9115406 A FR9115406 A FR 9115406A FR 9115406 A FR9115406 A FR 9115406A FR 2684741 A1 FR2684741 A1 FR 2684741A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
tubular
sections
sealing means
sleeve
pipe
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9115406A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2684741B1 (fr
Inventor
Frey Georges-Andre
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
FREY GEORGES ANDRE
Original Assignee
FREY GEORGES ANDRE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by FREY GEORGES ANDRE filed Critical FREY GEORGES ANDRE
Priority to FR9115406A priority Critical patent/FR2684741B1/fr
Priority to EP92120846A priority patent/EP0546490A1/fr
Publication of FR2684741A1 publication Critical patent/FR2684741A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2684741B1 publication Critical patent/FR2684741B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L27/00Adjustable joints; Joints allowing movement
    • F16L27/12Adjustable joints; Joints allowing movement allowing substantial longitudinal adjustment or movement

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Joints Allowing Movement (AREA)

Abstract

La présente invention concerne un dispositif compensateur de dilatation pour conduites tubulaires en matière synthétique. Ce dispositif se caractérise en ce que les deux tronçons d'extrémité de deux conduites (15, 16) devant être raccordées sont équipés de moyens d'étanchéité agencés pour assurer une liaison étanche tout en permettant le déplacement axial de l'un des tronçons par rapport à l'autre. Ces moyens d'étanchéité peuvent se présenter sous la forme de joints toriques (13) logés dans des évidements (14) ménagés dans la paroi intérieure d'un manchon (11) monté sur l'extrémité de la conduite (16) et dans lequel coulisse l'extrémité (15a) de la conduite (15). Ce dispositif est particulièrement adapté aux installations de chauffage central et aux installations d'alimentation en eau potable ou sanitaire.

Description

i
DISPOSITIF COMPENSATEUR DE DILATATION POUR CONDUITES
TUBULAIRES
La présente invention concerne un dispositif compensateur de dila- tation pour conduites tubulaires en matière synthétique, notamment en polypropylène. Dans les installations de chauffage central ou les installations d'alimentation en eau potable ou sanitaire comportant des conduites en acier, on utilise généralement des compensateurs de dilatation comportant deux tronçons de tubes emboîtés qui peuvent coulisser axiailement l'un par rapport à l'autre, et un manchon coaxial en acier inoxydable plissé en accordéon qui peut s' étirer ou se comprimer sur une longueur donnée correspondant à la dilatation des tubes auxquels
les compensateurs sont raccordés L'étanchéité est assurée par le man-
chon coaxial dont les extrémités sont respectivement soudées aux deux tronçons de tubes emboîtés L' emboîtement des tronçons de tubes permet d'assurer leur guidage et leur maintien dans une position
sensiblement coaxiale.
Ces compensateurs ne permettent de compenser que des dilatations relativement faibles, de l'ordre de 30 à 50 mm au maximum En outre, ils sont coûteux et ne peuvent être utilisés que sur des installations à
conduites tubulaires en acier.
Or, on utilise de plus en plus des conduites en matière synthétique et notamment des conduites en polypropylène à parois épaisses qui résistent à des pressions importantes et qui se soudent à chaud par polyfusion Etant donné que le coefficient de dilatation de cette matière est relativement élevé, de l'ordre de 07, la compensation de la dilatation est obtenue par la mise en place, à intervalle réguliers, de
bras de dilatation qui sont en fait des boucles ouvertes en U dispo-
sées horizontalement ou verticalement et qui permettent aux tronçons longitudinaux de s' étirer suite à des variations de température A titre d'exemple, l'extension longitudinale d'un tube de 20 m de
longueur est de l'ordre de 14 cm pour une augmentation de tempéra-
ture de 500 C Pour compenser cette dilatation, le constructeur préco-
nise la mise en place d'un "bras de dilatation" composé d'un U dont les branches latérales ont une longueur de 1, 3 à 1, 5 m et dont la branche centrale a une longueur de 0,3 à 0,5 m En outre, ce bras de dilatation nécessite l'installation de quatre coudes à 90 ce qui
implique huit soudures.
On comprend aisément que de tels compensateurs sont encombrants, coûteux et engendrent des pertes de temps non négligeables pour l'installateur. La présente invention se propose de pallier ces inconvénients des systèmes connus et de réaliser un dispositif compensateur de dilatation qui est de réalisation simple, peu encombrant, de coût raisonnable et dont la mise en place est rapide grâce à l'utilisation d'un équipement traditionnel. Ce but est atteint par le dispositif compensateur selon l'invention, caractérisé en ce qu'il comporte deux tronçons d'extrémité de ces conduites, emboîtés coaxialement l'un dans l'autre et dont l'un au moins de ces tronçons est équipé de moyens d'étanchéité agencés pour assurer une liaison étanche tout en permettant le déplacement axial de
l'un de ces tronçons par rapport à l'autre.
Selon un premier mode de réalisation, lesdits moyens d'étanchéité com-
prennent deux surfaces usinées avec précision et polies, respecti-
vement ménagées à la périphérie d'un des tronçons de conduite tubu-
laire et à l'intérieur de l'autre tronçon, ces deux surfaces ayant le
même diamètre avec une précision de l'ordre du micromètre.
Selon un deuxième mode de réalisation, lesdits moyens d' étanchéité comportent deux chemises agencées pour s'emboîter, ces chemises étant respectivement montées sur deux tronçons d'extrémité des
conduites tubulaires et l'une de ces chemises ayant un diamètre inté-
rieur égal, avec une précision de l'ordre du micromètre, au diamètre
extérieur de l'autre.
De préférence, les chemises sont réalisées en un matériau choisi parmi les métaux, les alliages métalliques et la céramique. Dans des modes de réalisation particlièrement avantageux, les moyens d' étanchéité comprennent au moins un joint torique disposé entre les tronçons d'extrémité des deux conduites tubulaires engagés l'un à
l'intérieur de l'autre et ledit joint torique peut être logé dans un évi-
dement ménagé à la périphérie du tronçon d' extrémité de la conduite
tubulaire engagé à l'intérieur de l'autre tronçon ou logé dans un évi-
dement ménagé dans la paroi intérieure du tronçon d'extrémité de la
conduite tubulaire disposé à l'extérieur par rapport à l'autre tronçon.
Les moyens d'étanchéité peuvent comprendre au moins deux joints
toriques disposés parallèlement l'un par rapport à l'autre.
Dans ces modes de réalisation, ledit joint torique est disposé entre un tronçon d'extrémité de l'une desdites conduites tubulaires et un manchon dans lequel ledit tronçon d' extrémité est emboîté, l'autre tronçon d'extrémité de l'autre conduite tubulaire étant soudé audit manchon et, de préférence, ledit manchon est soudé à ladite conduite
tubulaire par l'intermédiaire d'un raccord de réduction.
La présente invention sera mieux comprise en référence à la
description de plusieurs formes de réalisation et du dessin annexé
dans lequel:
la figure 1 représente une vue en coupe axiale d'une forme de réali-
sation préférée du dispositif compensateur selon l'invention, la figure 2 représente une vue en coupe axiale d'une variante de la réalisation illustrée par la figure 1, la figure 3 représente une vue en coupe axiale d' une autre forme de réalisation du dispositif compensateur selon l'invention, la figure 4 illustre une variante de la construction représentée par la figure 3, et la figure 5 représente une vue en coupe axiale d'une autre forme de
réalisation du dispositif compensateur selon l'invention.
En référence à la figure 1, le compensateur de dilatation 10 représenté
se compose essentiellement d'un manchon 11 pourvu à ses deux extré-
mités de raccords de réduction 12 a et 12 b et d'au moins un joint torique 13 logé dans une gorge annulaire 14 ménagée dans la paroi intérieure du manchon 11 Dans l'exemple représenté, les gorges annulaires 14 et les joints toriques 13 correspondants sont au nombre de quatre Toutefois, on a constaté que l'étanchéité pouvait être assurée avec un seul joint torique Un deuxième joint est avantageux pour assurer le guidage d'une conduite tubulaire 15 engagée à l'intérieur du manchon 11 Les joints supplémentaires sont prévus à titre de sécurité complémentaire dans le cas o la pression à
l'intérieur de l'installation est élevée.
Dans cette réalisation, le dispositif compensateur est fixé sur un tronçon d'extrémité d'une conduite tubulaire 16, par l'intermédiaire du raccord de réduction 12 b auquel il est lié par une polyfusion obtenue par chauffage des deux pièces à assembler Ce raccord de réduction est par ailleurs soudé au manchon 11 Le raccord de réduction 12 a est également soudé au manchon 11 En revanche, la conduite 15 peut coulisser librement à travers ce raccord La conduite 15 est engagée librement à l'intérieur du manchon 11 La longueur de ce manchon est telle que l'extrémité 15 a de la conduite 15 peut coulisser sans venir en butée contre le raccord de réduction 12 b et sans se dégager des joints
toriques 13.
On constate que le dispositif est peu encombrant et occupe une posi-
tion axiale dans le prolongement des conduites à coupler, contrai-
rement aux bras de dilatation connus qui présentent un encombrement
relativement important.
La figure 2 représente une construction similaire à celle de la figure 1, mais dans laquelle les joints toriques 13 ' sont logés dans des
gorges 14 ' ménagées à la périphérie de la conduite 15, la paroi inté-
rieure du manchon 11 étant lisse Elle présente l'avantage que
l'usinage des gorges pour autant qu'elles soient réalisées par usi-
nage et non au moment du moulage est plus facile à réaliser sur la
paroi extérieure de la conduite que dans sa paroi intérieure.
Les figures 3 et 4 représentent deux formes de réalisation d'un dispo-
sitif compensateur de dilatation, respectivement 20 et 30, dans lequel l'étanchéité entre deux conduites tubulaires à raccorder est obtenue par deux chemises usinées avec précision qui s'emboîtent coaxialement et qui coulissent l'une sur l'autre lorsque les conduites se dilatent ou se rétractent L'usinage doit avoir une précision de l'ordre de un
micromètre, ce qui permet de supprimer les joints toriques décrits ci-
dessus Les chemises sont de préférence métalliques, par exemple en acier inoxydable, en cuivre, en laiton ou en tout autre alliage approprié Un traitement de surface peut être prévu pour empêcher la
corrosion et faciliter le coulissement.
Dans l' exemple illustré par la figure 3, une conduite tubulaire 21 ou tube extérieur est alésé intérieurement sur un tronçon d'extrémité 22 pour permettre la mise en place d'une chemise 23 coaxiale à cette
conduite Une conduite tubulaire 24 ou tube intérieur est alésée exté-
rieurement sur un tronçon d' extrémité 25 pour permettre la mise en place d'une chemise 26 coaxiale à cette conduite La chemise 23 a un diamètre intérieur égal au diamètre extérieur de la chemise 26 avec une précision de l'ordre du micromètre Lorsque les deux chemises sont engagées l'une dans l'autre, l'étanchéité entre les deux conduites tubulaires est assurée, même pour des pressions élevées Lorsque ces conduites se dilatent ou se rétractent, les chemises coulissent l'une
dans l'autre tout en préservant l'étanchéité des deux conduites.
Dans l'exemple représenté par la figure 4, le dispositif compensateur de dilatation 30 est monté entre deux tronçons d'extrémité de deux conduites tubulaires 31 et 32 Il comprend essentiellement deux chemises cylindriques 33 et 34 réalisées en laiton, en cuivre, en acier inoxydable, en céramique ou en tout autre matériau approprié, usiné
avec une précision de l'ordre du micromètre La chemise 33 est enga-
gée sur l'extrémité de la conduite 31 et retenue par une bague d'arrêt
soudée à cette conduite La chemise 34 est engagée dans un évi-
dement ménagé à l'extrémité d'une bague 36 soudée à la conduite tubulaire 32 Un manchon 37 est disposé autour des deux bagues 35 et 36, la bague 36 étant soudée au manchon 37 et la bague 35 ayant un diamètre extérieur légèrement inférieur au diamètre intérieur du manchon 37, pour permettre le coulissement axial relatif de ces deux éléments Deux bagues d'arrêt coudées 38 et 39 sont soudées aux
deux extrémités du manchon 37.
La construction la plus simple est illustrée par la figure 5 Le chemi-
sage des extrémités de conduites tubulaires est remplacé par un usi-
nage très précis des extrémités de ces conduiets Le dispositif compensateur de dilatation 40 ainsi réalisé se compose de deux surfaces polies 41 et 42 respectivement formées par usinage des extrémités des deux conduites tubulaires 43 et 44 emboîtées l'une dans l'autre Lorsque l'usinage est suffisamment précis, de l'ordre du micromètre, l'étanchéité obtenue est parfaite, même pour des pressions élevées Etant donné que les déplacements relatifs des deux conduites tubulaires dus à la dilatation sont lents, l'usure des surfaces 41 et 42 par friction est quasi inexistante De ce fait, cette réalisation,
quoique sommaire, se révèle efficace et fiable.
La présente invention n' est pas limitée aux formes de réalisation
décrites, mais s'étend à toutes les variantes et tous les dévelop-
pements évidents pour l'homme de l'art.

Claims (9)

REVENDICATIONS
1 Dispositif compensateur de dilatation pour conduites tubulaires en matière synthétique, notamment en polypropylène, caractérisé en ce qu'il comporte deux tronçons d'extrémité de ces conduites ( 15, 16), emboîtés coaxialement l'un dans l'autre et dont l'un au moins de ces tronçons est équipé de moyens d'étanchéité agencés pour assurer une liaison étanche tout en permettant le déplacement axial de l'un de ces
tronçons par rapport à l'autre.
2 Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens d' étanchéité comprennent deux surfaces ( 41, 42) usinées avec précision et polies, respectivement ménagées à la périphérie d'un des tronçons ( 43) de conduite tubulaire et à l'intérieur de l'autre tronçon ( 44), ces deux surfaces ayant le même diamètre avec une précision de
l'ordre du micromètre.
3 Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens d'étanchéité comportent deux chemises ( 33, 34) agencées pour s'emboîter, ces chemises étant respectivement montées sur deux tronçons d'extrémité des conduites tubulaires ( 31, 32) et l'une de ces chemises ayant un diamètre intérieur égal, avec une précision de
l'ordre du micromètre, au diamètre extérieur de l'autre.
4 Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que les chemises ( 33, 34) sont réalisées en un matériau choisi parmi les
métaux, les alliages métalliques et la céramique.
Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens d'étanchéité comprennent au moins un joint torique ( 13, 13 ') disposé entre les tronçons d'extrémité des deux conduites tubulaires
engagés l'un à l'intérieur de l'autre.
6 Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que ledit joint torique ( 13 ') est logé dans un évidement ( 14 ') ménagé à la périphérie du tronçon d'extrémité ( 15 'a) de la conduite tubulaire ( 15 ') engagé à
l'intérieur de l'autre tronçon.
7 Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que ledit joint torique ( 13) est logé dans un évidement ( 14) ménagé dans la paroi intérieure du tronçon d'extrémité de la conduite tubulaire ( 16) disposé
à l'extérieur par rapport à l'autre tronçon ( 15 a).
8 Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que les moyens d'étanchéité comprennent au moins deux joints toriques ( 13,
13 ') disposés parallèlement l'un par rapport à l'autre.
9 Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que ledit joint torique ( 13, 13 ') est disposé entre un tronçon d'extrémité ( 15 a, 15 'a) de l'une desdites conduites tubulaires ( 15, 15 ') et un manchon ( 11, 11 ') dans lequel ledit tronçon d'extrémité est emboîté, l'autre tronçon d' extrémité de l'autre conduite tubulaire ( 16, 16 ') étant soudé audit manchon. 10 Dispositif selon la revendication 9, caractérisé en ce que ledit manchon ( 11, 11 ') est soudé à ladite conduite tubulaire ( 16, 16 ') par
l'intermédiaire d'un raccord de réduction ( 12 b, 12 'b).
FR9115406A 1991-12-09 1991-12-09 Dispositif compensateur de dilatation pour conduites tubulaires. Expired - Fee Related FR2684741B1 (fr)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9115406A FR2684741B1 (fr) 1991-12-09 1991-12-09 Dispositif compensateur de dilatation pour conduites tubulaires.
EP92120846A EP0546490A1 (fr) 1991-12-09 1992-12-07 Compensateur de dilatation pour tuyaux

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9115406A FR2684741B1 (fr) 1991-12-09 1991-12-09 Dispositif compensateur de dilatation pour conduites tubulaires.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2684741A1 true FR2684741A1 (fr) 1993-06-11
FR2684741B1 FR2684741B1 (fr) 1994-05-13

Family

ID=9419950

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9115406A Expired - Fee Related FR2684741B1 (fr) 1991-12-09 1991-12-09 Dispositif compensateur de dilatation pour conduites tubulaires.

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0546490A1 (fr)
FR (1) FR2684741B1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114001215A (zh) * 2021-12-30 2022-02-01 中国空气动力研究与发展中心设备设计与测试技术研究所 一种隔振密封装置

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2302405B1 (es) * 2005-09-28 2009-03-16 Angel Gimenez Garcia Manguito de union de tubos para absorber la dilatacion termica y ev itar la electrolisis.
EP2480812A4 (fr) * 2009-09-25 2013-11-06 Volvo Lastvagnar Ab Tuyau pour fluides et véhicule comprenant un tuyau pour fluides
JP6032530B2 (ja) * 2012-06-12 2016-11-30 株式会社栗本鐵工所 ケーブル保護管の耐震継手構造
US10036503B2 (en) * 2015-04-13 2018-07-31 United Technologies Corporation Shim to maintain gap during engine assembly
CN106287063B (zh) * 2016-11-02 2019-01-18 崔咪笑 一种可伸缩固定管

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1885744U (de) * 1963-07-30 1964-01-09 Kapillarplastik G M B H & Co D Einrichtung zum ausgleichen der laengenveraenderungen an installierten kunststoffrohren.
EP0210836A1 (fr) * 1985-07-31 1987-02-04 R. J. Pond Limited Joints de jonction pour tuyau
US4792161A (en) * 1988-03-01 1988-12-20 Usui Kokusai Sangyo Kaisha, Ltd. Structure for connecting ends of exhaust pipes
GB2242247A (en) * 1990-03-23 1991-09-25 Myson Group Plc A telescopic pipe coupling device

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1885744U (de) * 1963-07-30 1964-01-09 Kapillarplastik G M B H & Co D Einrichtung zum ausgleichen der laengenveraenderungen an installierten kunststoffrohren.
EP0210836A1 (fr) * 1985-07-31 1987-02-04 R. J. Pond Limited Joints de jonction pour tuyau
US4792161A (en) * 1988-03-01 1988-12-20 Usui Kokusai Sangyo Kaisha, Ltd. Structure for connecting ends of exhaust pipes
GB2242247A (en) * 1990-03-23 1991-09-25 Myson Group Plc A telescopic pipe coupling device

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114001215A (zh) * 2021-12-30 2022-02-01 中国空气动力研究与发展中心设备设计与测试技术研究所 一种隔振密封装置

Also Published As

Publication number Publication date
FR2684741B1 (fr) 1994-05-13
EP0546490A1 (fr) 1993-06-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1273843B1 (fr) Raccord récupérable adaptable aux extrémités d'un tuyau souple armé
FR2639702A1 (fr) Dispositif de raccordement etanche et demontable de deux tubes, notamment pour installation de transfert de carburant
FR2582772A1 (fr) Accouplement pour tuyaux
FR2481408A1 (fr) Robinet a connecteur femelle, raccordable a un robinet a connecteur male, faisant partie d'un raccord a manoeuvre rapide pour conduites de fluides en ecoulement
EP0969239B1 (fr) Coupe-circuit pour installation de manutention de fluide sous pression
CH623645A5 (fr)
EP0207015A2 (fr) Collecteur ventilé pour réseau de distribution du gaz pour usage domestique ou autre
FR2684741A1 (fr) Dispositif compensateur de dilatation pour conduites tubulaires.
FR2910953A1 (fr) Pipe de wc extensible
EP1248029B1 (fr) Raccord rapide pour la jonction amovible de deux canalisations, et son utilisation
EP0965784A1 (fr) Gaine de protection pour câbles ou conduits
FR2947032A1 (fr) Conduite de transport de fluide
EP1090245B1 (fr) Procede de montage d'un raccord a l'extremite d'un tube et nouveau type de raccord permettant sa mise en oeuvre
FR2532396A1 (fr) Dispositif d'accouplement pivotant pour tubes
EP1197707B1 (fr) Ensemble de deux conduits de gaz chauds raccordés au moyen d'un coupleur et procédé de raccordement
FR2759762A1 (fr) Raccord isolant dielectrique et procede d'assemblage d'un tel raccord
FR2822922A1 (fr) Conduite de raccordement flexible a double enveloppe
FR2554538A1 (fr) Joint d'etancheite pour branchement d'un element tubulaire sur un tuyau de plus grand diametre
US20030067161A1 (en) Hydraulic swivel connector
FR2501825A1 (fr) Dispositif de compensation ou de rattrapage des dilatations et contractions d'une conduite
CH701365A1 (fr) Conduite de transport de fluide.
BE1006570A5 (fr) Dispositif d'assemblage pour echangeurs de chaleur.
FR2473671A1 (fr) Vanne a bille demontable
BE1005844A4 (fr) Raccord auto-bloquant pour tuyauteries.
EP0538113B1 (fr) Rouleaux conducteurs de courant notamment pour lignes d'électrolyse

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse