[go: up one dir, main page]

FR2684094A1 - Process for the treatment of aqueous effluents by bioassisted tangential ultrafiltration - Google Patents

Process for the treatment of aqueous effluents by bioassisted tangential ultrafiltration Download PDF

Info

Publication number
FR2684094A1
FR2684094A1 FR9114392A FR9114392A FR2684094A1 FR 2684094 A1 FR2684094 A1 FR 2684094A1 FR 9114392 A FR9114392 A FR 9114392A FR 9114392 A FR9114392 A FR 9114392A FR 2684094 A1 FR2684094 A1 FR 2684094A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
filtration
membrane
effluents
retentate
treatment
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9114392A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2684094B1 (en
Inventor
Tschocke Christian
Arnoud Andre
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sogeval SA
Regie Autonome des Transports Parisiens
Original Assignee
Sogeval SA
Regie Autonome des Transports Parisiens
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sogeval SA, Regie Autonome des Transports Parisiens filed Critical Sogeval SA
Priority to FR9114392A priority Critical patent/FR2684094A1/en
Publication of FR2684094A1 publication Critical patent/FR2684094A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2684094B1 publication Critical patent/FR2684094B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F3/00Biological treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F3/02Aerobic processes
    • C02F3/12Activated sludge processes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D61/00Processes of separation using semi-permeable membranes, e.g. dialysis, osmosis or ultrafiltration; Apparatus, accessories or auxiliary operations specially adapted therefor
    • B01D61/02Reverse osmosis; Hyperfiltration ; Nanofiltration
    • B01D61/025Reverse osmosis; Hyperfiltration
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D61/00Processes of separation using semi-permeable membranes, e.g. dialysis, osmosis or ultrafiltration; Apparatus, accessories or auxiliary operations specially adapted therefor
    • B01D61/02Reverse osmosis; Hyperfiltration ; Nanofiltration
    • B01D61/027Nanofiltration
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D61/00Processes of separation using semi-permeable membranes, e.g. dialysis, osmosis or ultrafiltration; Apparatus, accessories or auxiliary operations specially adapted therefor
    • B01D61/14Ultrafiltration; Microfiltration
    • B01D61/145Ultrafiltration
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D61/00Processes of separation using semi-permeable membranes, e.g. dialysis, osmosis or ultrafiltration; Apparatus, accessories or auxiliary operations specially adapted therefor
    • B01D61/14Ultrafiltration; Microfiltration
    • B01D61/16Feed pretreatment
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/44Treatment of water, waste water, or sewage by dialysis, osmosis or reverse osmosis
    • C02F1/444Treatment of water, waste water, or sewage by dialysis, osmosis or reverse osmosis by ultrafiltration or microfiltration
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F3/00Biological treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F3/34Biological treatment of water, waste water, or sewage characterised by the microorganisms used
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F3/00Biological treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F3/34Biological treatment of water, waste water, or sewage characterised by the microorganisms used
    • C02F3/342Biological treatment of water, waste water, or sewage characterised by the microorganisms used characterised by the enzymes used
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D2311/00Details relating to membrane separation process operations and control
    • B01D2311/04Specific process operations in the feed stream; Feed pretreatment
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02WCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W10/00Technologies for wastewater treatment
    • Y02W10/10Biological treatment of water, waste water, or sewage

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
  • Nanotechnology (AREA)
  • Separation Using Semi-Permeable Membranes (AREA)

Abstract

The process is intended for treating aqueous effluents, especially industrial aqueous residues originating from mechanical workshops. These effluents consist of an aqueous phase and of a polluting charge comprising dissolved matter, colloidal matter and possibly suspended matter. After the effluents have been collected they are subjected to a tangential filtration on a membrane capable of separating a filtrate from a retentate. According to the invention the process additionally comprises a biological biodegradation pretreatment or cotreatment consisting in converting, by biological assimilation and/or enzyme action, the dissolved and colloidal phases of the effluent to be treated into a particulate phase essentially made up of bacteria or of aggregates of bacteria, the pretreated effluent being next subjected to filtration (ultrafiltration, nanofiltration or even reverse osmosis) on the membrane; the porosity of the membrane is chosen so as to retain the bacterial particulate phase thus formed, so as to concentrate the polluting charge in the retentate and to deliver a depolluted filtrate which may be reusable; and, after filtration, the retentate thus concentrated is removed or recycled. The biological pretreatment or cotreatment is carried out especially by a biomass comprising a bacterial complex consisting essentially of nonpathogenic specific Pseudomonas with the addition of an enzyme complex and of a nutrient charge.

Description

Procédé de traitement d'effluents aqueux
par ultrafiltration tangentielle bioassistée
La présente invention concerne un procédé de traitement d'effluents aqueux par ultrafiltration tangentielle.
Process for treating aqueous effluents
by bioassisted tangential ultrafiltration
The present invention relates to a method for treating aqueous effluents by tangential ultrafiltration.

L'ultrafiltration tangentielle consiste à faire passer l'effluent à filtrer sur une membrane à très faible porosité, généralement en matériau céramique, afin d'en extraire un filtrat (également appelé perméat ), ce qui laisse subsister un rétentat (également appelé concentrat ) formé des éléments n'ayant pas traversé la membrane. Les deux caractéristiques essentielles de l'ultrafiltration tangentielle tiennent au fait que, d'une part, l'effluent à traiter est mis en circulation de manière à parcourir la cellule de filtrage parallèlement à la membrane sur toute l'étendue de celle-ci (flux tangentiel ) et que, d'autre part, l'effluent à traiter circule sous pression dans la cellule de filtrage, afin de forcer l'établissement d'un flux transmembranaire (qui est donc orienté perpendiculairement au flux tangentiel). Le flux tangentiel, qui est un flux laminaire rasant, permet notamment de réaliser l'auto curage de la membrane, dont les pores de très faibles dimensions seraient, en l'absence d'un tel flux, immédiatement obturés par les particules en suspension. Tangential ultrafiltration consists in passing the effluent to be filtered through a membrane with very low porosity, generally made of ceramic material, in order to extract a filtrate (also called permeate), which leaves a retentate (also called concentrate) formed of elements that have not passed through the membrane. The two essential characteristics of tangential ultrafiltration are due to the fact that, on the one hand, the effluent to be treated is circulated so as to pass through the filter cell parallel to the membrane over the entire extent of the latter ( tangential flow) and that, on the other hand, the effluent to be treated circulates under pressure in the filtering cell, in order to force the establishment of a transmembrane flow (which is therefore oriented perpendicular to the tangential flow). The tangential flow, which is a grazing laminar flow, makes it possible in particular to carry out the self-cleaning of the membrane, the pores of very small dimensions of which would be, in the absence of such a flow, immediately closed by the particles in suspension.

Ici et dans la suite, le terme ultrafiltration sera entendu au sens large, c'est-à-dire que ce terme s'appliquera indifféremment à l'ultrafiltration proprement dite, au sens strict (correspondant à des dimensions typiques de pore comprises entre 10 et 500 nm, et qui répond à la plupart des applications envisageables), qu'à la nanofiltration (pores de 1 à 10 nm) ou encore à l'osmose inverse qui, outre la filtration proprement dite des matières en suspension, assure une fonction supplémentaire d'élimination des sels solubles. Here and in the following, the term ultrafiltration will be understood in the broad sense, that is to say that this term will apply equally to ultrafiltration proper, in the strict sense (corresponding to typical pore dimensions between 10 and 500 nm, and which meets most of the conceivable applications), than with nanofiltration (pores from 1 to 10 nm) or even with reverse osmosis which, in addition to the actual filtration of suspended matter, provides a function additional elimination of soluble salts.

L'ultrafiltration tangentielle, malgré son efficacité avérée, présente cependant un certain nombre d'inconvénients qui ont jusqu'à présent limité son utilisation à des domaines restreints, spécifiques. Tangential ultrafiltration, despite its proven effectiveness, however has a number of drawbacks which have so far limited its use to restricted, specific areas.

Tout d'abord, un certain nombre de considérations physiques limitent l'efficacité de ce procédé. First, a number of physical considerations limit the effectiveness of this process.

En premier lieu, du fait de la finesse des pores, le débit de traite ment par unité de surface est faible, ce qui oblige à prévoir des surfaces de membrane élevées, grevant fortement le coût de l'installation. Firstly, because of the fineness of the pores, the treatment rate per unit area is low, which means that large membrane areas have to be provided, greatly reducing the cost of the installation.

De plus, selon la composition particulaire de la charge polluante et compte tenu de la distribution de la taille des pores, qui peut être assez étalée, on peut arriver rapidement à boucher certains canaux de la membrane, soit par déformation mécanique des particules sous l'effet de la pression, soit par colmatage des pores par des particules de taille pratiquement identique ; dans ces conditions, lezdébit transmembranaire (qui est proportionnel à l'aire représentant, sur la courbe de distribution des pores, l'ensemble des pores non bouchés) qui était déjà relativement faible, diminue encore, d'où la nécessité de procéder à un décolmatage fréquent des pores de la membrane. In addition, depending on the particulate composition of the pollutant load and taking into account the distribution of the pore size, which can be quite spread out, it is possible to quickly plug certain channels of the membrane, either by mechanical deformation of the particles under the effect of pressure, either by clogging of the pores with particles of practically identical size; under these conditions, the transmembrane flow (which is proportional to the area representing, on the pore distribution curve, the set of unplugged pores) which was already relatively small, further decreases, hence the need to carry out a frequent unclogging of the membrane pores.

Ce décolmatage, qui est réalisé mécaniquement par un fonctionnement en contrepression, entraîne un surcoût d'utilisation important car il ne peut avoir lieu qu'après arrêt du filtre et interruption du traitement proprement dit.This unclogging, which is carried out mechanically by operating in back pressure, results in a significant additional cost of use since it can only take place after the filter has stopped and the treatment itself has been interrupted.

Une autre série d'inconvénients résulte du phénomène dit de polarisation de concentration tenant du fait que les liquides, selon leurs qualités rhéologiques et le niveau de leur charge polluante, forment plus ou moins rapidement un gel à la surface de la membrane lorsqu'ils reçoivent une pression, ce qui limite de ce fait le débit transmembranaire et peut aller jusqu'au blocage du processus de filtration. n est de ce fait nécessaire, d'une part, d'augmenter la surface de membrane proportionnellement à l'augmentation du transfert de masse transmembranaire recherché - ceci afin de rester en deçà du seuil de polarisation - et, d'autre part, de prévoir, ici encore, des décolmatages mécaniques réguliers pour éliminer le gel de surface qui aurait pu se former sur la membrane. Another series of drawbacks results from the phenomenon known as concentration polarization due to the fact that liquids, depending on their rheological qualities and the level of their polluting load, more or less quickly form a gel on the surface of the membrane when they receive a pressure, which thereby limits the transmembrane flow and can go as far as blocking the filtration process. It is therefore necessary, on the one hand, to increase the membrane surface in proportion to the increase in the transmembrane mass transfer sought - this in order to remain below the polarization threshold - and, on the other hand, here again, provide regular mechanical unclogging to eliminate the surface gel that could have formed on the membrane.

Pour ces raisons, le procédé d'ultrafiltration tangentielle a jusqu'à présent été limité à des applications nobles , essentiellement des applications alimentaires telles que la production des fromages (l'élément conservé étant le rétentat) ou de jus de fruit (l'élément conservé étant le filtrat). For these reasons, the tangential ultrafiltration process has so far been limited to noble applications, essentially food applications such as the production of cheeses (the element retained being the retentate) or fruit juice (the element preserved being the filtrate).

Dans le domaine industriel, l'ultrafiltration tangentielle a reçu peu d'applications ; on peut toutefois citer son utilisation pour le retraitement d'effluents contenant des hydrocarbures que l'on souhaite récupérer (par exemple des huiles de coupe à hautes performances), ces hydrocarbures étant récupérés dans le filtrat et le rétentat étant rejeté ou recyclé pour traitement supplémentaire. In the industrial field, tangential ultrafiltration has received few applications; one can however cite its use for the reprocessing of effluents containing hydrocarbons which one wishes to recover (for example cutting oils with high performances), these hydrocarbons being recovered in the filtrate and the retentate being rejected or recycled for additional treatment .

L'un des buts de la présente invention est d'étendre le domaine de l'ultrafiltration tangentielle à des applications beaucoup plus diverses, notamment le traitement à grande échelle d'effluents industriels, en proposant une manière originale de surmonter les inconvénients précités liés au colmatage des pores et au phénomène de polarisation de concentration sur la membrane. One of the aims of the present invention is to extend the field of tangential ultrafiltration to much more diverse applications, in particular the large-scale treatment of industrial effluents, by proposing an original way of overcoming the aforementioned drawbacks linked to clogging of pores and the phenomenon of polarization of concentration on the membrane.

Comme on le verra, l'invention peut notamment être appliquée (cet exemple n'étant bien entendu aucunement limitatif des possibilités de l'invention) au traitement des eaux résiduaires industrielles telles que les effluents produits dans les garages, les parcs de stationnement de véhicules à moteur, les ateliers de construction mécanique, les ateliers d'entretien, etc., qui sont tous, typiquement, des effluents produits en quantité importante, dont la phase aqueuse est présente en proportion élevée, mais dont le niveau de charge polluante oblige toutefois ceux qui les produisent à les traiter avant de les rejeter à l'égout. As will be seen, the invention can in particular be applied (this example being of course in no way limiting the possibilities of the invention) to the treatment of industrial waste water such as the effluents produced in garages, vehicle parking lots engine, mechanical workshops, maintenance workshops, etc., which are all typically effluents produced in large quantities, the aqueous phase of which is present in high proportion, but whose level of polluting load nevertheless requires those who produce them treat them before dumping them down the drain.

L'origine de ces eaux résiduaires est par exemple le lavage de véhicules, le nettoyage de pièces mécaniques, de sols de locaux, de fosses d'entretien, etc., à l'aide de jets d'eau à basse ou haute pression, de la préparation et du dégraissage de surfaces par bains dégraissants, souvent à chaud, par le biais de machines à laver, toutes opérations courantes dans les garages ou ateliers mécaniques. The origin of this wastewater is, for example, washing vehicles, cleaning mechanical parts, local floors, maintenance pits, etc., using low or high pressure water jets, the preparation and degreasing of surfaces by degreasing baths, often hot, using washing machines, all common operations in garages or mechanical workshops.

En ce qui concerne la nature de la charge polluante, celle-ci est en général assez complexe, tant du point de vue physique que chimique. Regarding the nature of the pollutant load, this is generally quite complex, both from a physical and chemical point of view.

Elle peut contenir:
des matières en suspension (particules de l'ordre du micro
mètre et au-dessus), plus ou moins denses mais faciles à sépa
rer, tels que sable, poussières, papiers, boue, etc.,
des matières colloïdales (particules de l'ordre de 10 nm), inclu
ant notamment des émulsions d'hydrocarbures (aromatiques
ou aliphatiques), de graisses minérales, d'huiles de vidange,
de gas-oil perdu sur les postes de charge, de résidus de net
toyage, etc., de composés cycliques hydroxylés (phénols, voire
polyphénols), etc. ; ces matières colloïdales sont, certes, sépa
rables de l'effluent par filtrage, mais il faudrait prévoir un
temps de séjour important, ce qui fait que, en pratique, ce type
de charge polluante n'est pas filtrable de façon économique,
- des matières solubilisées (agents solvants, dérivés halogénés,
métaux lourds sous la forme de cations, cyanures, nitrites,
nitrates, phosphates, etc.) ; ce type de charge, par définition,
n'est pas séparable par filtration, sauf dans le cas particulier
d'un filtrage par osmose inverse.
It can contain:
suspended matter (particles of the order of micro)
meter and above), more or less dense but easy to separate
rer, such as sand, dust, paper, mud, etc.,
colloidal matter (particles of the order of 10 nm), included
ant in particular emulsions of hydrocarbons (aromatic
or aliphatic), mineral grease, drain oil,
diesel lost on the charging stations, net residues
toying, etc., of hydroxylated cyclic compounds (phenols, or even
polyphenols), etc. ; these colloidal materials are, of course, separate
effluent sands by filtering, but a
long residence time, which means that, in practice, this type
polluting load is not economically filterable,
- solubilized materials (solvents, halogenated derivatives,
heavy metals in the form of cations, cyanides, nitrites,
nitrates, phosphates, etc.); this type of charge, by definition,
cannot be separated by filtration, except in the specific case
reverse osmosis filtering.

En pratique, il existe assez peu de moyens économiques pour traiter efficacement ce type de pollution. In practice, there are relatively few economic means to deal effectively with this type of pollution.

Généralement, on prévoit de réaliser des ouvrages de rétention de pollution, appelés séparateurs gravitaires ou pièges à hydrocarbures , dans lesquels la phase non miscible des effluents (principalement constitués d'hydrocarbures) est recueillie après un certain temps de séjour, et envoyée vers un centre de traitement spécialisé; le reste de l'effluent est rejeté à l'égout (en effet, compte tenu de son niveau résiduel de pollution physique (présence de particules abrasives) et chimique (présence d'une phase colloïdale subsidiaire, pH et potentiel rédox risquant de provoquer une corrosion), il est impropre à une réutilisation, et donc rejeté à l'égout. Generally, it is planned to carry out pollution retention works, called gravity separators or hydrocarbon traps, in which the immiscible phase of the effluents (mainly consisting of hydrocarbons) is collected after a certain period of stay, and sent to a center. specialized treatment; the rest of the effluent is discharged to the sewer (in fact, given its residual level of physical pollution (presence of abrasive particles) and chemical (presence of a subsidiary colloidal phase, pH and redox potential likely to cause a corrosion), it is not suitable for reuse, and therefore discharged into the sewer.

R est en outre reconnu que, lors des vidanges des ouvrages de rétention, notamment des pièges à hydrocarbures, une grande quantité d'eau peu polluée est mélangée lors du pompage à la charge stockée, ce qui se traduit par un surcoût de traitement important par rapport à la charge réelle à éliminer (le volume accru augmentant le coût de transport vers le centre de traitement, ainsi que le coût du traitement dans ce centre). R is also recognized that, during the emptying of retention structures, in particular oil traps, a large quantity of little polluted water is mixed during pumping with the stored charge, which results in a significant additional treatment cost by compared to the actual load to be eliminated (the increased volume increasing the cost of transport to the treatment center, as well as the cost of treatment in this center).

En outre, les curages et les pompages des séparateurs gravitaires doivent être relativement fréquents, et ces diverses installations sont à la fois encombrantes (emprise au sol, notamment), complexes et coûteuses à gérer (régulation du pH, récupération des matières flottantes, etc.). In addition, the cleaning and pumping of gravity separators must be relatively frequent, and these various installations are both bulky (footprint, in particular), complex and costly to manage (pH regulation, recovery of floating materials, etc. ).

L'un des buts de la présente invention est, en particulier, de s'affranchir de tous ces inconvénients en permettant un traitement des eaux résiduaires industriel en continu, pratiquement sans stockage, avec:
- une forte concentration de la charge polluante (d'où une dimi
nution du coût de sa vidange et de son retraitement par le
centre spécialisé),
- une diminution notable de la taille des installations de traite
ment,
- une possibilité de réutiliser l'eau (qui constitue la majeure
part du volume de l'effiuent) après traitement et ce, de façon
pratiquement directe, en délivrant une eau qui soit à la fois
dépolluée (notamment, dépourvue d'hydrocarbures), non abra
sive (absence de particules) et non corrosive (pH neutre,
quelles que soient les variations du pH de l'effluent reçu, et
potentiel rédox faible), et donc un rejet nul à l'égout; compte
tenu de l'importance de la teneur en eau du fluide chargé, il
est en effet économiquement intéressant de séparer les phases
de façon à ne plus avoir à évacuer que les polluants concen
trés, et ainsi pouvoir réutiliser le filtrat après avoir séparé les
deux phases par filtration.
One of the aims of the present invention is, in particular, to overcome all these drawbacks by allowing continuous treatment of industrial waste water, practically without storage, with:
- a high concentration of the pollutant load (hence a decrease
the cost of its emptying and its reprocessing by the
specialized center),
- a significant reduction in the size of the milking facilities
is lying,
- a possibility to reuse water (which constitutes the major
part of the volume of the effluent) after treatment and this, so
practically direct, delivering water that is both
depolluted (in particular, devoid of hydrocarbons), not abra
sive (absence of particles) and non-corrosive (neutral pH,
whatever the variations in the pH of the effluent received, and
low redox potential), and therefore zero discharge to the sewer; account
given the importance of the water content of the charged fluid, it
it is indeed economically interesting to separate the phases
so that you only have to remove the pollutants
very, and thus be able to reuse the filtrate after having separated the
two phases by filtration.

Mais les méthodes existantes actuellement ne peuvent pas répondre à ces impératifs, non plus que le procédé de filtration tangentielle exposé plus haut qui soit laissera passer les colloïdes et la fraction soluble dans le filtrat, soit (si l'on a un très faible seuil de coupure) ne laissera passer que la fraction soluble mais avec un très faible débit transmembranaire. However, the existing methods currently cannot meet these requirements, nor can the tangential filtration process described above, which will allow the colloids and the fraction soluble in the filtrate to pass, or (if there is a very low threshold of cut) will only allow the soluble fraction to pass but with a very low transmembrane flow.

L'idée-mère de l'invention consiste à transformer les charges colloïdales et les charges solubles (ou, à tout le moins, la majeure partie de ces dernières) en une phase particulaire, aisément filtrable. The main idea of the invention consists in transforming the colloidal charges and the soluble charges (or, at the very least, the major part of the latter) into a particulate phase, easily filterable.

Cette transformation d'état (de soluble à particulaire ou de colloïdal à particulaire) est réalisée, de façon caractéristique de l'invention, par voie biologique, grâce à un prétraitement ou cotraitement par voie bactérienne (digestion par une biomasse, toujours très simple et économique à mettre en oeuvre) et, éventuellement, enzymatique.This transformation of state (from soluble to particulate or from colloidal to particulate) is carried out, in a characteristic manner of the invention, by biological route, thanks to a pretreatment or co-treatment by bacterial route (digestion with a biomass, always very simple and economical to use) and possibly enzymatic.

En outre, la digestion par la biomasse modifie la viscosité du milieu et modifie donc notablement le seuil de polarisation de la membrane ; le débit transmembranaire peut alors être multiplié dans des rapports de dix à vingt par rapport à une filtration sans traitement biologique, ce qui permet d'accroître le débit de filtration sans avoir à accroître la surface de filtration. In addition, digestion with biomass modifies the viscosity of the medium and therefore significantly modifies the polarization threshold of the membrane; the transmembrane flow can then be multiplied in ratios from ten to twenty compared to filtration without biological treatment, which makes it possible to increase the filtration flow without having to increase the filtration surface.

Plus précisément, le procédé de l'invention, qui est ua procédé de traitement d'effluents aqueux, notamment d'eaux résiduaires industrielles en provenance d'ateliers mécaniques, ces effluents étant constitués d'une phase aqueuse et d'une charge polluante comportant des matières solubilisées, des matières colloïdales et, éventuellement, des matières en suspension, dans lequel, après avoir recueilli les effluents, on les soumet à une filtration tangentielle sur une membrane propre à séparer un filtrat d'un rétentat est caractérisé, selon l'invention: en ce qu'il comporte en outre un prétraitement ou cotraitement biologique de biodégradation consistant à transformer, par assimilation biologique et/ou action enzymatique, les phases solubilisée et colloïdale de l'effluent à traiter en une phase particulaire essentiellement formée de bactéries ou d'agrégats de bactéries, l'effluent prétraité étant ensuite soumis à la filtration sur la membrane; en ce que la porosité de la membrane est choisie de manière à retenir la phase particulaire bactérienne ainsi formée, de manière à concentrer dans le rétentat la charge polluante et à délivrer un filtrat dépollué éventuellement réutilisable; et en ce que, après filtration, le rétentat ainsi concentré est évacué ou recyclé. More specifically, the process of the invention, which is a process for treating aqueous effluents, in particular industrial waste water from mechanical workshops, these effluents consisting of an aqueous phase and a polluting load comprising solubilized materials, colloidal materials and, possibly, suspended materials, in which, after having collected the effluents, they are subjected to a tangential filtration on a membrane suitable for separating a filtrate from a retentate is characterized, according to invention: in that it further comprises a biological pretreatment or biodegradation consisting in transforming, by biological assimilation and / or enzymatic action, the solubilized and colloidal phases of the effluent to be treated into a particulate phase essentially formed of bacteria or of bacteria aggregates, the pretreated effluent then being subjected to filtration on the membrane; in that the porosity of the membrane is chosen so as to retain the bacterial particulate phase thus formed, so as to concentrate the pollutant load in the retentate and to deliver a depolluted filtrate which may be reusable; and in that, after filtration, the retentate thus concentrated is removed or recycled.

On transforme ainsi, par action de la biomasse bactérienne, une pollution colloïdale (colloïdes de l'ordre de 10 nm typiques, non filtrables de façon économique) en une pollution particulaire constituée de bactéries dont les dimensions sont généralement de l'ordre de 1 à 5 Rm, ces bactéries pouvant d'ailleurs se réunir en flocs (dimensions de l'ordre de 50 à 200 Rm), et donc très aisément filtruble, avec un débit élevé et sans risque important d'obturation des pores de la membrane.  Thus, by the action of the bacterial biomass, a colloidal pollution (colloids of the order of 10 nm typical, which cannot be economically filtered) is transformed into a particulate pollution consisting of bacteria whose dimensions are generally of the order of 1 to 5 Rm, these bacteria being able moreover to gather in flocs (dimensions of the order of 50 to 200 Rm), and therefore very easily filterable, with a high flow rate and without significant risk of blockage of the pores of the membrane.

Très avantageusement, le prétraitement ou cotraitement biologique est réalisé par une biomasse comportant un complexe bactérien constitué essentiellement de Pseudomonas spécifiques non pathogènes, cette biomasse étant de préférence préalablement additionnée d'un complexe enzymatique constitué essentiellement d'hydrolases de la famille des esterases et des carbohydrases, ainsi que d'une charge nutritionnelle. Very advantageously, the biological pretreatment or co-treatment is carried out by a biomass comprising a bacterial complex consisting essentially of specific non-pathogenic Pseudomonas, this biomass preferably being added beforehand with an enzymatic complex consisting essentially of hydrolases from the family of esterases and carbohydrases , as well as a nutritional burden.

La filtration mise en oeuvre est généralement une ultrafiltration, mais peut également être une nanofiltration ou même une osmose inverse (ce qui permet d'éliminer également les sels solubles). The filtration implemented is generally an ultrafiltration, but can also be a nanofiltration or even reverse osmosis (which also makes it possible to eliminate the soluble salts).

0
On va maintenant exposer plus en détail le processus mis en oeuvre par l'invention.
0
We will now explain in more detail the process implemented by the invention.

On peut considérer que, pour réduire une pollution donnée, les bactéries ont deux modes d'action parfaitement définis : l'assimilation (synthèse protoplasmique) et l'hydrolyse enzymatique. We can consider that, to reduce a given pollution, bacteria have two perfectly defined modes of action: assimilation (protoplasmic synthesis) and enzymatic hydrolysis.

En ce qui concerne l'assimilation, dès lors que tous les éléments constitutifs de la biomasse sont présents dans le milieu de culture, les bactéries se reproduisent pas dédoublement, la synthèse d'une nouvelle biomasse s'effectuant à partir d'un substrat à partir duquel les bactéries vont se nourrir. On peut schématiser ce processus par le bilan chimique suivant (voie aérobie): n (Ca,Hb,OC,Nd) + m (02)- > p (C5H7O2N) + q (H2O) + r (CO2), (Ca,Hb,OC,Nd) représentant la composition du substrat à dégrader, et
C5H702N étant la formule générique représentative de la biomasse bactérienne.
With regard to assimilation, as soon as all the constituent elements of the biomass are present in the culture medium, the bacteria do not reproduce duplication, the synthesis of a new biomass being carried out from a substrate to from which the bacteria will feed. We can schematize this process by the following chemical balance (aerobic route): n (Ca, Hb, OC, Nd) + m (02) -> p (C5H7O2N) + q (H2O) + r (CO2), (Ca, Hb, OC, Nd) representing the composition of the substrate to be degraded, and
C5H702N being the generic formula representative of the bacterial biomass.

La croissance bactérienne continue jusqu'à épuisement du substrat. Par un choix approprié des bactéries, on peut rendre biodégradable pratiquement n'importe quel substrat et le faire ainsi passer d'un état solubilisé ou colloïdal à un état particulaire constitué de bactéries ou d'agrégats de bactéries, facilement séparable sur une membrane. Bacterial growth continues until the substrate is depleted. By an appropriate choice of bacteria, practically any substrate can be made biodegradable and thus pass from a solubilized or colloidal state to a particulate state made up of bacteria or aggregates of bacteria, easily separable on a membrane.

Le second phénomène mis en jeu, l'hydrolyse enzymatique, altère des chaînes longues non assimilables en l'état, tout particulièrement les hydrocarbures (aromatiques ou aliphatiques), qui ne sont généralement pas directement assimilables, surtout lorsque leur nombre important d'atomes de carbone représente une énergie de liaison trop élevée à vaincre par simple assimilation directe. The second phenomenon involved, enzymatic hydrolysis, alters long chains which cannot be assimilated in the state, particularly hydrocarbons (aromatic or aliphatic), which are generally not directly assimilable, especially when their large number of atoms. carbon represents too high a binding energy to overcome by simple direct assimilation.

En cassant ces molécules par hydrolyse, on modifie leur encombrement stérique et leur poids moléculaire de manière à permettre le franchissement des membranes cytoplasmiques des bactéries. By breaking these molecules by hydrolysis, we modify their steric hindrance and their molecular weight so as to allow the crossing of the cytoplasmic membranes of bacteria.

Pour hydrolyser ces hydrocarbures, qu'ils soient aromatiques ou aliphatiques, on peut utiliser des bactéries choisies de manière à ce qu'elles puissent se développer sur le substrat à traiter et surtout, qu'elles soient capables d'excréter les enzymes nécessaires (hydrolases), permettant de couper les polymères en chaînes plus courtes, voire en monomères. To hydrolyze these hydrocarbons, whether aromatic or aliphatic, it is possible to use selected bacteria so that they can grow on the substrate to be treated and above all, that they are capable of excreting the necessary enzymes (hydrolases ), making it possible to cut the polymers into shorter chains, or even into monomers.

On utilise un mélange de souches de bactéries approprié susceptible d'entretenir les hydrolyses et surtout de diriger les métabolismes. La biomasse est notamment constituée de P. sp. (Pseudomonas spécifiques) non pathogènes, famille dans laquelle on peut choisir des biotypes, par exemple P. Stutzeri, adaptés à la digestion et à l'hydrolyse des hydrocarbures présents dans les effluents à traiter, et compte tenu des conditions de pH et de température de cet effluent. We use a mixture of appropriate strains of bacteria capable of maintaining hydrolysis and above all of directing metabolism. The biomass consists in particular of P. sp. Non-pathogenic (specific pseudomonas), family from which one can choose biotypes, for example P. Stutzeri, adapted to the digestion and hydrolysis of the hydrocarbons present in the effluents to be treated, and taking into account the pH and temperature conditions of this effluent.

On notera cependant que le but de cette hydrolyse n'est pas, ici, de réduire la taille des molécules afin qu'elles franchissent plus rapidement la membrane - au contraire, il s'agit de retenir la charge polluante et de la concentrer dans le rétentat. En pratique, les hydrocarbures ayant tendance, même à des seuils de coupure très bas, à passer de l'effluent vers le filtrat - ce qui provoquerait, en l'absence de prétraitement biologique, un filtrat beaucoup plus concentré en hydrocarbures que l'effluent de base -, il est indispensable que les hydrocarbures soient hydrolysés et assimilés de façon à la fois rapide et sensible.  Note, however, that the purpose of this hydrolysis is not, here, to reduce the size of the molecules so that they cross the membrane more quickly - on the contrary, it is a matter of retaining the polluting load and concentrating it in the retentate. In practice, hydrocarbons tend, even at very low cutoff thresholds, to pass from the effluent to the filtrate - which would cause, in the absence of biological pretreatment, a filtrate much more concentrated in hydrocarbons than the effluent basic - it is essential that the hydrocarbons are hydrolyzed and assimilated in a manner that is both rapid and sensitive.

De ce fait, pour amorcer les réactions d'hydrolyse nécessaires et accélérer le développement du métabolisme de la biomasse, on ajoute avantageusement à la biomasse un complexe enzymatique contenant des hydrolases, notamment de la famille des esterases et des carbohydrases, par exemple le complexe commercialisé sous la dénomination SPECIFLOR HYDROCARBURES par LOBLAL, département de la société SOGEVAL, à Laval, France (SPECIFLOR est une marque déposée de la société SOGEVAL). Therefore, to initiate the necessary hydrolysis reactions and accelerate the development of biomass metabolism, an enzyme complex containing hydrolases, in particular of the family of esterases and carbohydrases, is advantageously added to the biomass, for example the marketed complex under the name SPECIFLOR HYDROCARBURES by LOBLAL, department of the company SOGEVAL, in Laval, France (SPECIFLOR is a registered trademark of the company SOGEVAL).

Enfin, il est nécessaire d'ajouter à la biomasse une eomplément de charge contenant à la fois des éléments nutritifs en lesquels l'effluent est carencé (essentiellement des nutriments azotés), des cofacteurs et des facteurs de croissance de la biomasse. Un tel complément de charge est par exemple le produit commercialisé sous la dénomination EXIFLOR par LOBIAL, département de la société SOGE
VAL, à Laval, France (EXIFLOR est une marque déposée de la société
SOGEVAL). Cette charge nutritionnelle contient tous les éléments nécessaires à l'entretien du métabolisme de la biomasse.
Finally, it is necessary to add to the biomass an additional charge containing at the same time nutritive elements in which the effluent is deficient (essentially nitrogenous nutrients), cofactors and growth factors of the biomass. Such an additional charge is, for example, the product sold under the name EXIFLOR by LOBIAL, department of the company SOGE
VAL, in Laval, France (EXIFLOR is a registered trademark of the company
SOGEVAL). This nutritional load contains all the elements necessary for the maintenance of the biomass metabolism.

On notera ici que, selon les circonstances, le traitement biologique peut être soit un prétraitement soit un cotraitement (c'est-à-dire un traitement concomitant à la filtration), toutes choses inchangées par ailleurs. It will be noted here that, depending on the circumstances, the biological treatment can be either a pre-treatment or a co-treatment (that is to say a treatment concomitant with filtration), all other things unchanged.

Éventuellement, pendant l'étape de prétraitement ou de cotraitement, l'eau est oxygénée suffisamment (barbotage d'air) pour permettre l'entretien des réactions aérobies. Optionally, during the pre-treatment or co-treatment stage, the water is oxygenated enough (air bubbling) to allow the maintenance of aerobic reactions.

Après avoir mis à réagir les eaux résiduaires industrielles et le complexe enzymatico-bactérien décrit ci-dessus, on filtre l'effluent, ce qui donne, d'une part, un filtrat dépollué (éventuellement réutilisable) et un rétentat concentré en charge polluante qui peut être évacué (mais avec un volume global très inférieur à ce qui aurait été sans prétraitement biologique) ou bien recyclé pour concentration supplémentaire. Le rétentat, c'est-à-dire la charge polluante captée lors de la filtration, peut être concentré jusqu'à totale élimination de la phase aqueuse libre grâce à l'installation d'une boucle sur le circuit de la membrane. After reacting the industrial waste water and the enzymatic-bacterial complex described above, the effluent is filtered, which gives, on the one hand, a decontaminated filtrate (possibly reusable) and a retentate concentrated in pollutant load which can be evacuated (but with an overall volume much lower than what would have been without biological pretreatment) or recycled for additional concentration. The retentate, that is to say the pollutant load captured during filtration, can be concentrated until total elimination of the free aqueous phase by installing a loop on the membrane circuit.

On notera que cette manière de procéder est exactement inverse de celle utilisée dans la technique connue, évoquée plus haut, de filtrage des hydrocarbures tels que des huiles de coupe par ultrafiltration tangentielle où, au contraire de l'invention, on recueille les hydrocarbures dans le filtrat et on dépollue le rétentat. Note that this way of proceeding is exactly the opposite of that used in the known technique, mentioned above, of filtering hydrocarbons such as cutting oils by tangential ultrafiltration where, unlike the invention, the hydrocarbons are collected in the filtrate and the retentate is cleaned up.

Par ailleurs, il est intéressant de remarquer que le traitement biologique selon l'invention permet une dépollution efficace des métaux lourds contenus dans les eaux résiduaires industrielles. L'effluent est en effet souvent chargé en métaux lourds tels que plomb, zinc, mercure et fer, présents sous la forme de cations divalents. Furthermore, it is interesting to note that the biological treatment according to the invention allows effective depollution of the heavy metals contained in industrial waste water. The effluent is indeed often loaded with heavy metals such as lead, zinc, mercury and iron, present in the form of divalent cations.

Comme les parois cellulaires des bactéries portent de nombreuses charges négatives dues à la présence de ligants tels l'ion orthophosphate, l'ion carboxyle, l'ion hydroxyle, etc. et de molécules telles que des chitines, des chitosanes et des glycanes, il se crée entre les charges négatives (cations métalliques) et positives (parois cellulaires des bactéries) une attirance naturelle aboutissant à une adsorbtion rapide (de l'ordre d'une demi-heure), indépendante de la température mais réversible (il ne s'agit pas d'une assimilation), de ces cations métalliques. On connaît ainsi des souches de Rhizopus spécifiques non pathogènes qui peuvent capter jusqu'à 9,6% de leur poids (en extrait sec) de métaux lourds, tous métaux confondus ; on sélectionne ces souches selon l'application particulière envisagée, en fonction de la nature des cations à capter et des conditions physicochimiques du milieu ou elles se développeront, et on les incorpore au mélange réactif bactérien de base.As the cell walls of bacteria carry many negative charges due to the presence of ligants such as the orthophosphate ion, the carboxyl ion, the hydroxyl ion, etc. and molecules such as chitins, chitosans and glycans, there is created between negative charges (metal cations) and positive charges (cell walls of bacteria) a natural attraction resulting in rapid adsorption (of the order of half -hour), independent of temperature but reversible (it is not an assimilation), of these metal cations. Specific non-pathogenic Rhizopus strains are thus known which can capture up to 9.6% of their weight (in dry extract) of heavy metals, all metals combined; these strains are selected according to the particular application envisaged, according to the nature of the cations to be captured and the physicochemical conditions of the medium where they will develop, and they are incorporated into the basic bacterial reactive mixture.

0
On va maintenant donner des valeurs de résultats obtenus par la mise en oeuvre du procédé de l'invention.
0
We will now give the result values obtained by implementing the method of the invention.

Après avoir mis à réagir les eaux résiduaires industrielles et le complexe enzymatico-bactérien décrit ci-dessus, on filtre l'effluent à différentes porosités, et on mesure le taux d'hydrocarbures dans le filtrat. After reacting the industrial waste water and the enzymatic-bacterial complex described above, the effluent is filtered at different porosities, and the level of hydrocarbons in the filtrate is measured.

Pour des pores de 100 nm, en l'absence de tout prétraitement biologique, on retrouve dans le filtrat une concentration en hydrocar bures accrue de 190% (140% avec des pores de 50 nm), du fait de la propension des hydrocarbures à traverser la membrane, comme expliqué plus haut. For pores of 100 nm, in the absence of any biological pretreatment, there is in the filtrate a concentration of hydrocarbons increased by 190% (140% with pores of 50 nm), due to the propensity of the hydrocarbons to cross the membrane, as explained above.

Si au contraire on applique à l'effluent, avant ultrafiltration tangentielle, le prétraitement biologique selon l'invention, on ne retrouve plus dans le filtrat que 122% de la concentration initiale si l'on prévoit un temps de séjour d'une heure, 44,5% si l'on prévoit un temps de séjour de 24 heures et 0% si l'on prévoit un temps de séjour de 36 heures (la totalité des hydrocarbures ayant alors été assimilée ou hydrolysée). If, on the contrary, the biological pretreatment according to the invention is applied to the effluent, before tangential ultrafiltration, only 122% of the initial concentration is found in the filtrate if a residence time of one hour is provided, 44.5% if a residence time of 24 hours is foreseen and 0% if a residence time of 36 hours is foreseen (all the hydrocarbons having then been assimilated or hydrolysed).

En ce qui concerne les phénols, en l'absence de prétraitement on retrouve dans le filtrat 185% de la concentration initiale de l'effluent tandis que, avec un prétraitement de 6 heures, on ne retrouve plus que 51% de cette concentration initiale, et 0% après 24 heures. As regards the phenols, in the absence of pretreatment, 185% of the initial concentration of the effluent is found in the filtrate, while, with a pretreatment of 6 hours, only 51% of this initial concentration is found, and 0% after 24 hours.

Le rendement sur les matières en suspension est de 100%, puisque la mesure des matières en suspension lors des essais de contrôle s'effectue par le biais d'un filtre de référence de porosité 0,7 ou 1,2 llm, ce qui représente un seuil de coupure largement supérieur à celui des membranes utilisées. The yield on the suspended solids is 100%, since the measurement of the suspended solids during the control tests is carried out by means of a reference filter with a porosity of 0.7 or 1.2 μm, which represents a cutoff threshold much higher than that of the membranes used.

En ce qui concerne le débit, et donc le rendement du filtre, celuici est accru dans des proportions considérables par rapport à une ultrafiltration sans prétraitement en raison de la double action du prétraitement biologique : d'une part la modification du seuil de polarisation de la membrane, d'autre part la profonde modification du comportement rhéologique de l'effluent. As regards the flow rate, and therefore the efficiency of the filter, this is increased in considerable proportions compared to an ultrafiltration without pretreatment due to the double action of biological pretreatment: on the one hand, the modification of the polarization threshold of the membrane, on the other hand the profound modification of the rheological behavior of the effluent.

Le débit transmembranaire peut être ainsi accru d'un facteur cinq pour des membranes à fort seuil de coupure (200 nm et 500 nm) et d'un facteur dix pour des membranes à plus faible porosité (50 nm et 100 nm), le débit passant alors de 15 1111/m2 à 150 lXm2 et pouvant même atteindre 300 l1h/m2.  The transmembrane flow can thus be increased by a factor of five for membranes with a high cut-off threshold (200 nm and 500 nm) and by a factor of ten for membranes with lower porosity (50 nm and 100 nm), the flow rate going from 15 1111 / m2 to 150 lXm2 and can even reach 300 l1h / m2.

En d'autres termes, à performances égales on peut traiter des volumes d'effluents importants avec des membranes de faibles dimensions et donc à un coût raisonnable. In other words, for equal performance, large volumes of effluent can be treated with membranes of small dimensions and therefore at a reasonable cost.

En outre, comme l'on repousse le seuil de polarisation de concentration de la membrane, on diminue sensiblement la fréquence des décolmatages, ce qui permet un travail plus long de la boucle; enfin, la membrane étant moins souillée, on en diminue la fréquence et la durée des lavages. In addition, as the polarization threshold of concentration of the membrane is pushed back, the frequency of unclogging is considerably reduced, which allows longer work of the loop; finally, the membrane being less soiled, the frequency and the duration of the washes are reduced.

On constate de plus que le filtrat obtenu présente des caractéristiques physico-chimiques particulièrement avantageuses qui le rendent apte à une réutilisation immédiate sans autre traitement; le volume d'eau globalement consommé par l'atelier ou le garage en est réduit d'autant, d'où une économie substantielle. It is further noted that the filtrate obtained has particularly advantageous physicochemical characteristics which make it suitable for immediate reuse without further treatment; the overall volume of water consumed by the workshop or garage is reduced accordingly, resulting in substantial savings.

Plus précisément, la phase aqueuse extraite de lteffluent est:
dépourvue d'hydrocarbures (ainsi que de phénols, métaux
lourds, etc.), de la manière indiquée plus haut,
- non abrasive, car débarrassée de ses particules en suspen
sion: avec un filtrage à 0,1 llm, la qualité de l'eau est très su
périeure à celle des normes généralement prescrites, qui impo
sent l'absence de particules de dimensions supérieures à
0,7 Rm ou bien 1,2 Clam, selon les cas,
- chimiquement neutre du point de vue de son acidité : en mo
yenne, le pH de sortie du filtrat est de l'ordre de 7,2 + 0,2,
donc pratiquement neutre, et ce malgré des variations du pH
d'entrée de l'effluent pouvant aller de 7 à 11 (soit 4 ordres de
grandeur logarithmiques); on constate ainsi un effet tampon
important sur le pH,
chimiquement neutre du point de vue de l'oxydo-réduction:
l'eau ayant été oxygénée pour entretenir la biomasse, son po
tentiel rédox est positif, de sorte qu'elle n'est pas corrosive
pour la plupart des applications courantes.
More specifically, the aqueous phase extracted from the effluent is:
free of hydrocarbons (as well as phenols, metals
heavy, etc.), as indicated above,
- non-abrasive, because free of its suspended particles
sion: with a filtering at 0.1 llm, the water quality is very known
higher than that of generally prescribed standards, which impo
feels the absence of particles larger than
0.7 Rm or 1.2 Clam, depending on the case,
- chemically neutral from the point of view of its acidity: in mo
yenne, the pH of the filtrate outlet is around 7.2 + 0.2,
therefore practically neutral, despite variations in pH
effluent inlet which can range from 7 to 11 (i.e. 4 orders of
logarithmic size); there is thus a buffer effect
important on pH,
chemically neutral from the point of view of redox:
the water having been oxygenated to maintain the biomass, its po
redox tential is positive, so it is not corrosive
for most common applications.

Claims (7)

REVENDICATIONS et en ce que, après filtration, le rétentat ainsi concentré est évacué ou recyclé. and in that, after filtration, the retentate thus concentrated is removed or recycled. en ce que la porosité de la membrane est choisie de manière à retenir la phase particulaire bactérienne ainsi formée, de manière à concentrer dans le rétentat la charge polluante et à délivrer un filtrat dépollué éventuellement réutilisable, in that the porosity of the membrane is chosen so as to retain the bacterial particulate phase thus formed, so as to concentrate the polluting load in the retentate and to deliver a depolluted filtrate which may be reusable, en ce qu'il comporte en outre un prétraitement ou cotraitement biologique de biodégradation consistant à transformer, par assimilation biologique et/ou action enzymatique, les phases solubilisée et colloïdale de l'effluent à traiter en une phase particulaire essentiellement formée de bactéries ou d'agrégats de bactéries, l'effluent prétraité étant ensuite soumis à la filtration sur la membrane, in that it further comprises a biological pre-treatment or co-treatment of biodegradation consisting in transforming, by biological assimilation and / or enzymatic action, the solubilized and colloidal phases of the effluent to be treated into a particulate phase essentially formed of bacteria or aggregates of bacteria, the pretreated effluent then being subjected to filtration on the membrane, procédé caractérisé: characterized process: 1; Un procédé de traitement d'effluents aqueux, notamment d'eaux résiduaires industrielles en provenance d'ateliers mécaniques, ces effluents étant constitués d'une phase aqueuse et d'une charge polluante comportant des matières solubilisées, des matières colloïdales et, éventuellement, des matières en suspension, procédé dans lequel, après avoir recueilli les effluents, on les soumet à une filtration tangentielle sur une membrane propre à séparer un filtrat d'un rétentat, 1; A process for treating aqueous effluents, in particular industrial waste water from mechanical workshops, these effluents consisting of an aqueous phase and a pollutant load comprising solubilized materials, colloidal materials and, optionally, suspended matter, process in which, after having collected the effluents, they are subjected to a tangential filtration on a membrane suitable for separating a filtrate from a retentate, 2. Le procédé de la revendication 1, dans lequel le prétraitement ou cotraitement biologique est réalisé par une biomasse comportant un complexe bactérien constitué essentiellement de Pseudomonas spécifiques non pathogènes. 2. The method of claim 1, wherein the biological pretreatment or co-treatment is carried out by a biomass comprising a bacterial complex consisting essentially of specific non-pathogenic Pseudomonas. 3. Le procédé de la revendication 2, dans lequel la biomasse est préalablement additionnée d'un complexe enzymatique constitué essentiellement d'hydrolases de la famille des esterases et des carbohydrases.  3. The method of claim 2, wherein the biomass is previously added with an enzyme complex consisting essentially of hydrolases of the family of esterases and carbohydrases. 4. Le procédé de la revendication 2, dans lequel la biomasse est préalablement additionnée d'une charge nutritionnelle. 4. The method of claim 2, wherein the biomass is previously added with a nutritional load. 5. Le procédé de la revendication 1, dans lequel la filtration mise en oeuvre est une ultrafiltration. 5. The method of claim 1, wherein the filtration implemented is an ultrafiltration. 6. Le procédé de la revendication 1, dans lequel la filtration mise en oeuvre est une nanofiltration. 6. The method of claim 1, wherein the filtration implemented is a nanofiltration. 7. Le procédé de la revendication 1, dans lequel la filtration mise en oeuvre est une osmose inverse.  7. The method of claim 1, wherein the filtration implemented is a reverse osmosis.
FR9114392A 1991-11-22 1991-11-22 Process for the treatment of aqueous effluents by bioassisted tangential ultrafiltration Granted FR2684094A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9114392A FR2684094A1 (en) 1991-11-22 1991-11-22 Process for the treatment of aqueous effluents by bioassisted tangential ultrafiltration

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9114392A FR2684094A1 (en) 1991-11-22 1991-11-22 Process for the treatment of aqueous effluents by bioassisted tangential ultrafiltration

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2684094A1 true FR2684094A1 (en) 1993-05-28
FR2684094B1 FR2684094B1 (en) 1994-04-22

Family

ID=9419204

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9114392A Granted FR2684094A1 (en) 1991-11-22 1991-11-22 Process for the treatment of aqueous effluents by bioassisted tangential ultrafiltration

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2684094A1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0677484A1 (en) * 1994-04-14 1995-10-18 HERHOF UMWELTTECHNIK GmbH Process and apparatus for purification of water originating particularly from a compost formation process
FR2812627A1 (en) * 2000-08-07 2002-02-08 Abderrazack Djenani CONTINUOUS INDUSTRIAL WASTEWATER TREATMENT PROCESS AND DEVICES FOR ITS IMPLEMENTATION
US20120264180A1 (en) * 2009-05-15 2012-10-18 Bioenergia S.R.L. Process for the biologic treatment of organic wastes and plant therefor
EP2716608A1 (en) * 2012-10-08 2014-04-09 Veolia Water Solutions & Technologies Support Method for continuous treatment of water containing organic matter by enzyme treatment
EP2489639A4 (en) * 2009-10-16 2014-05-14 Mimaki Eng Kk Waste water cleaning system, washing device, and ink jet printer system

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3472765A (en) * 1968-06-10 1969-10-14 Dorr Oliver Inc Membrane separation in biological-reactor systems
JPS63116800A (en) * 1986-11-04 1988-05-21 Niigata Eng Co Ltd Treatment of sludge and waste water or the like
EP0267962A1 (en) * 1986-05-29 1988-05-25 Zapadno-Sibirsky Nauchno-Issledovatelsky Geologorazvedochny Neftyanoi Institut (Zapsibnigni) Bacterial composition and method for purifying water and soil of oil pollution
DE3815271A1 (en) * 1988-05-05 1989-11-16 Sandoz Ag METHOD FOR CLEANING INDUSTRIAL SEWAGE
DE3826968A1 (en) * 1988-08-09 1990-02-15 Paul Schreck Separator for oils and fats situated, in particular, in waste waters

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3472765A (en) * 1968-06-10 1969-10-14 Dorr Oliver Inc Membrane separation in biological-reactor systems
EP0267962A1 (en) * 1986-05-29 1988-05-25 Zapadno-Sibirsky Nauchno-Issledovatelsky Geologorazvedochny Neftyanoi Institut (Zapsibnigni) Bacterial composition and method for purifying water and soil of oil pollution
JPS63116800A (en) * 1986-11-04 1988-05-21 Niigata Eng Co Ltd Treatment of sludge and waste water or the like
DE3815271A1 (en) * 1988-05-05 1989-11-16 Sandoz Ag METHOD FOR CLEANING INDUSTRIAL SEWAGE
DE3826968A1 (en) * 1988-08-09 1990-02-15 Paul Schreck Separator for oils and fats situated, in particular, in waste waters

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 12, no. 365 (C-532)(3212) 29 Septembre 1988 & JP-A-63 116 800 ( NIIGATA ENG. CO. LTD ) 21 Mai 1988 *

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0677484A1 (en) * 1994-04-14 1995-10-18 HERHOF UMWELTTECHNIK GmbH Process and apparatus for purification of water originating particularly from a compost formation process
WO1995028359A1 (en) * 1994-04-14 1995-10-26 Herhof Umwelttechnik Gmbh Process and device for purifying water, in particular from a composting process
FR2812627A1 (en) * 2000-08-07 2002-02-08 Abderrazack Djenani CONTINUOUS INDUSTRIAL WASTEWATER TREATMENT PROCESS AND DEVICES FOR ITS IMPLEMENTATION
WO2002012138A1 (en) * 2000-08-07 2002-02-14 Abderrazack Djenani Installation and method for purifying waste water or effluents in particular industrial
US20120264180A1 (en) * 2009-05-15 2012-10-18 Bioenergia S.R.L. Process for the biologic treatment of organic wastes and plant therefor
US8734647B2 (en) * 2009-05-15 2014-05-27 Bioenergia S.R.L. Process for the biologic treatment of organic wastes and plant therefor
EP2489639A4 (en) * 2009-10-16 2014-05-14 Mimaki Eng Kk Waste water cleaning system, washing device, and ink jet printer system
EP2716608A1 (en) * 2012-10-08 2014-04-09 Veolia Water Solutions & Technologies Support Method for continuous treatment of water containing organic matter by enzyme treatment

Also Published As

Publication number Publication date
FR2684094B1 (en) 1994-04-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Yamato et al. Difference in membrane fouling in membrane bioreactors (MBRs) caused by membrane polymer materials
CA1273131A (en) Process for water treatment and purification through flocculation of suspended solids on a fluidised bed
FR2927622A1 (en) METHOD FOR WATER TREATMENT BY A NANOFILTRATION OR REVERSE OSMOSIS MEMBRANE SYSTEM FOR HIGH CONVERSION RATES BY ELIMINATING ORGANIC MATTER.
CA2279405C (en) Method for the physico-chemical treatment of effluents in particular surface water for consumption
EP3160622B1 (en) Method for treating a wastewater stream by low-pressure filtration
EP0877721A1 (en) Method for treating aqueous liquid effluents containing organic and inorganic materials to enable recycling thereof
EP1937600A1 (en) Water clarifying apparatus and implementing method
FR2594111A1 (en) SYSTEM AND METHOD FOR TREATING WASTE WATER FROM A PASTA AND PAPER FACTORY
EP2307318B1 (en) Process for treating a liquid by flotation induced by floating particles
WO2010063906A1 (en) Method and device for the regeneration of polluted scrubbing solutions
EP2632860B1 (en) Water clarification method and device for treating colloids
FR2684094A1 (en) Process for the treatment of aqueous effluents by bioassisted tangential ultrafiltration
FR2979549A1 (en) System, useful for treating reflux of civil and industrial livestock, sludge and sewage, comprises device for separating solid product suspended in liquid into solid and liquid fractions, and filters, where flocculant is mixed with product
FR2932795A1 (en) Purifying waste water containing organic pollutants e.g. pesticide including urea, comprises contacting water with new activated carbon powder, and flocculating the liquid filled with activated carbon powder
EP0406105B1 (en) Method for treating waste water containing water-soluble ink
WO1996009986A1 (en) Method and apparatus for treating a liquid medium containing organic waste
FR2868064A1 (en) Water purification plant has contact tank in which water reacts with injected powdered, coagulant and flocculant reagents
EP1257506A1 (en) Method for reducing specific resistance to filtration of biological sludge derived from a waste water purifying station
WO2002012138A1 (en) Installation and method for purifying waste water or effluents in particular industrial
JPH0469000B2 (en)
EP0019552B1 (en) Process for the purification of waste water and/or industrial water containing hydrocarbons
EP1456131B1 (en) Method for treating raw condensates derived from sludge drying and installation therefor
EP0056117A1 (en) Process for treating a liquid
FR2738235A1 (en) Purificn. of drinking water or other liquids from river water
EP4341221A1 (en) Method and reactor for the biological treatment of wastewater

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
TP Transmission of property
ST Notification of lapse