[go: up one dir, main page]

FR2679976A1 - DISPENSER, PARTICULARLY PROPORTIONAL DISTRIBUTOR FOR PNEUMATIC FLUID. - Google Patents

DISPENSER, PARTICULARLY PROPORTIONAL DISTRIBUTOR FOR PNEUMATIC FLUID. Download PDF

Info

Publication number
FR2679976A1
FR2679976A1 FR9208540A FR9208540A FR2679976A1 FR 2679976 A1 FR2679976 A1 FR 2679976A1 FR 9208540 A FR9208540 A FR 9208540A FR 9208540 A FR9208540 A FR 9208540A FR 2679976 A1 FR2679976 A1 FR 2679976A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
housing
distributor
lever
sealing member
dispenser
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR9208540A
Other languages
French (fr)
Inventor
Gottling Helmut
Moller Rudolf
Scharnowski Gerhard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vodafone GmbH
Original Assignee
Mannesmann AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mannesmann AG filed Critical Mannesmann AG
Publication of FR2679976A1 publication Critical patent/FR2679976A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K11/00Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves
    • F16K11/10Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with two or more closure members not moving as a unit
    • F16K11/14Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with two or more closure members not moving as a unit operated by one actuating member, e.g. a handle
    • F16K11/16Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with two or more closure members not moving as a unit operated by one actuating member, e.g. a handle which only slides, or only turns, or only swings in one plane
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K31/00Actuating devices; Operating means; Releasing devices
    • F16K31/02Actuating devices; Operating means; Releasing devices electric; magnetic
    • F16K31/06Actuating devices; Operating means; Releasing devices electric; magnetic using a magnet, e.g. diaphragm valves, cutting off by means of a liquid
    • F16K31/10Actuating devices; Operating means; Releasing devices electric; magnetic using a magnet, e.g. diaphragm valves, cutting off by means of a liquid with additional mechanism between armature and closure member

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Magnetically Actuated Valves (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Devices For Dispensing Beverages (AREA)
  • Multiple-Way Valves (AREA)

Abstract

- La présente invention concerne un distributeur, en particulier un distributeur proportionnel pour fluide pneumatique, comportant un boîtier et un poussoir guidé dans celui-ci, et un électroaimant disposé sur le boîtier. - Selon l'invention, sur le poussoir (2) guidé le long d'un axe central (11), est prévue une partie d'arbre (12) de plus grand diamètre (13) dans un perçage central (14) du boîtier (1), sur laquelle reposent, par une première extrémité de levier (15), des supports d'élément d'étanchéité (16) en forme de levier, appuyés axialement, qui sont montés pivotants dans le boîtier (1) à leur seconde extrémité (17), sont appuyés, au moyen d'un ressort de pression (18), contre un couvercle (5 ou 19) du boîtier du distributeur, et portent un élément d'étanchéité (20) à une distance entre les deux extrémités (15, 17) pouvant être déterminée, et, entre le couvercle (19) et le boîtier (1), un espace de pression (21) est formé pour un support d'élément d'étanchéité (16) en forme de levier, l'élément d'étanchéité (20) étant associé à un siège (22) d'un raccord de fluide (7-9).The present invention relates to a distributor, in particular a proportional distributor for pneumatic fluid, comprising a housing and a plunger guided therein, and an electromagnet arranged on the housing. - According to the invention, on the pusher (2) guided along a central axis (11), a shaft portion (12) of larger diameter (13) is provided in a central bore (14) of the housing (1), on which rest, by a first lever end (15), axially supported lever-shaped sealing member carriers (16) which are pivotally mounted in the housing (1) at their second end (17), are pressed, by means of a pressure spring (18), against a cover (5 or 19) of the distributor housing, and carry a sealing element (20) at a distance between the two ends (15, 17) determinable, and, between the cover (19) and the housing (1), a pressure space (21) is formed for a lever-shaped sealing member support (16), the sealing element (20) being associated with a seat (22) of a fluid connector (7-9).

Description

ii

La présente invention concerne un distributeur, en particu-  The present invention relates to a dispenser, particularly

lier un distributeur proportionnel pour fluide pneumatique.  connect a proportional distributor for pneumatic fluid.

On connaît des valves agissant en continu (distributeurs, valves de pression, et régulateurs de débit), dont la grandeur de sortie hydraulique est proportionnelle au signal d'entrée électrique et qui sont actionnées, en règle générale, par un aimant proportionnel Un tel distributeur piloté (brevet DE-3 842 633) présente plusieurs chambres de  Continuous acting valves (distributors, pressure valves, and flow rate regulators) whose hydraulic output quantity is proportional to the electrical input signal and which are actuated, as a rule, by a proportional magnet, are known. piloted (DE-3 842 633) shows several chambers of

fluide de pression qui sont agencées l'une derrière l'autre.  pressure fluid which are arranged one behind the other.

Dans ce cas, les poussoirs et pistons sont guidés par des bagues annulaires Le réglage des deux pièces est difficile, du fait qu'elles sont soumises à des frottements Par  In this case, the pushers and pistons are guided by annular rings The adjustment of the two parts is difficult, because they are subjected to friction By

ailleurs, les diamètres de siège doivent être particulière-  elsewhere, seat diameters must be particularly

ment importants du fait de l'agencement des bagues d'étan-  important because of the arrangement of the bushings

chéité et des sections transversales d'écoulement résultant  fairness and resulting flow cross-sections

de la construction.construction.

Pour diminuer l'énergie de réglage qui doit être exercée,  To reduce the adjustment energy that must be exerted,

les forces de frottement doivent être, au contraire, éli-  the friction forces must, on the contrary, be eliminated

minées le plus possible On doit maintenir les plus faibles  as much as possible We must maintain the weakest

possibles les forces de pression et de fermeture En consé-  possible pressure and closing forces.

quence, les poussoirs nécessaires ne doivent pas être guidés à travers les sièges On doit, de plus, faire attention à adapter l'une à l'autre la course de la valve et celle de l'aimant. L'invention a pour objet de fournir un distributeur qui peut  Therefore, the necessary push-buttons must not be guided through the seats. In addition, care must be taken to adjust the travel of the valve and that of the magnet to one another. The object of the invention is to provide a distributor who can

être actionné avec le moins d'énergie possible.  be operated with as little energy as possible.

A cet effet, le distributeur, en particulier un distributeur proportionnel pour fluide pneumatique, comportant un boîtier et un poussoir guidé dans celui-ci, un électroaimant dis-30 posé, de façon étanche, sur le boîtier, dont l'armature c} actionne le poussoir du distributeur, qui est supporté dans un couvercle étanche du boîtier, de façon opposée à l'électroaimant, au moyen d'un ressort de réglage, et des raccords de fluide pour des conduits de travail, de 5 pression, et de mise à l'atmosphère, est remarquable, selon l'invention, en ce que, sur le poussoir guidé le long d'un axe central, est prévue une partie d'arbre de plus grand diamètre dans un perçage central du boîtier, sur laquelle reposent, par une première extrémité de levier, des supports10 d'élément d'étanchéité en forme de levier, appuyés axia- lement, qui sont montés pivotants dans le boîtier à leur seconde extrémité, sont appuyés, au moyen d'un ressort de pression, contre un couvercle du boîtier du distributeur, et portent un élément d'étanchéité à une distance entre les15 deux extrémités pouvant être déterminée, et en ce que, entre le couvercle et le boîtier, un espace de pression est formé  For this purpose, the distributor, in particular a proportional distributor for pneumatic fluid, comprising a housing and a pusher guided therein, an electromagnet dis- posed, in a sealed manner, on the housing, whose armature c} operates the dispenser pusher, which is supported in a sealed housing cover, opposite to the electromagnet, by means of a regulating spring, and fluid connections for working, pressure, and dispensing conduits; to the atmosphere, is remarkable, according to the invention, in that, on the pusher guided along a central axis, is provided a shaft portion of larger diameter in a central bore of the housing, on which rest at a first lever end, axially supported lever-shaped sealing member supports, which are pivotally mounted in the housing at their second end, are supported by means of a pressure spring; against a lid of the dispenser housing, and carry a sealing member at a distance between the two ends which can be determined, and in that between the cover and the housing a pressure space is formed

pour à chaque fois un support d'élément d'étanchéité en forme de levier, l'élément d'étanchéité étant associé à un siège pour celui-ci d'un raccord de fluide.  for each time a lever-shaped sealing member support, the sealing member being associated with a seat therefor of a fluid connection.

Les avantages obtenus grâce à l'invention consistent en particulier en ce que seulement deux supports d'élément d'étanchéité en forme de levier très légers ou, selon le distributeur, même un support unique, sont agencés dans le boîtier du distributeur, de sorte que les supports d'élément25 d'étanchéité, lorsque le poussoir est en position médiane, peuvent être pressés au moyen du ressort de pression sur les sièges d'étanchéité existants, grâce à quoi une moindre énergie est nécessaire En même temps, un tel distributeur peut être fabriqué de façon économique et nécessite moins de  The advantages obtained by means of the invention consist in particular in that only two very light lever-shaped sealing element supports or, depending on the dispenser, even a single support, are arranged in the distributor housing, so that that the sealing element supports, when the pusher is in the middle position, can be pressed by means of the pressure spring on the existing sealing seats, whereby a lower energy is necessary at the same time, such a distributor can be manufactured economically and requires less

pièces que jusqu'à présent Une adaptation pour différentes courses peut être obtenue en modifiant le bras de levier.  parts until now An adaptation for different strokes can be achieved by modifying the lever arm.

Selon une autre caractéristique de l'invention, il est avantageux que les supports d'élément d'étanchéité en forme de levier soient réalisés en une tôle et reposent sur le poussoir du distributeur, au moyen de pièces cintrées, contre une face frontale de la partie d'arbre de grand diamètre A partir de la position médiane indiquée, lors du retrait de l'armature d'aimant, le ressort de réglage soulève le support d'élément d'étanchéité en forme de levier  According to another characteristic of the invention, it is advantageous for the lever-shaped sealing element supports to be made of a sheet metal and resting on the pusher of the distributor, by means of curved parts, against a front face of the Large Diameter Shaft Part From the median position indicated, when removing the magnet armature, the adjusting spring raises the lever-shaped sealing element support

du siège d'étanchéité et libère ainsi la section d'écoule-  of the sealing seat and thus free the flow section.

ment. Un perfectionnement de l'invention prévoit que le support d'élément d'étanchéité en forme de levier est guidé par sa seconde extrémité entre des saillies qui sont prévues dans le boîtier du distributeur sur une surface de l'espace de pression Le support d'élément d'étanchéité en forme de levier est ainsi toujours déplacé perpendiculairement au  is lying. An improvement of the invention provides that the lever-shaped sealing member support is guided by its second end between projections which are provided in the dispenser housing on a surface of the pressure space. lever-shaped sealing element is thus always moved perpendicular to the

plan d'étanchéité.sealing plane.

Selon une autre caractéristique de l'invention, à chaque fois deux corps d'étanchéité en forme de levier reposent contre des surfaces frontales opposées de la partie d'arbre,  According to another characteristic of the invention, each time two lever-shaped sealing bodies rest against opposite end surfaces of the shaft portion,

sur le poussoir du distributeur, par leurs pièces cintrées.  on the pusher of the dispenser, by their bent parts.

Dans le cas de cette réalisation, on forme un distributeur 3/3. Une autre réalisation avantageuse de l'invention prévoit  In the case of this embodiment, a 3/3 distributor is formed. Another advantageous embodiment of the invention provides

que, dans le boîtier du distributeur, de façon adjacente à l'espace de pression, des canaux de fluide s'étendent dans une section de paroi, dont la sortie forme les raccords de25 fluide Avantageusement, on obtient ainsi, à l'intérieur du distributeur, de courtes voies d'écoulement.  that in the distributor housing, adjacent to the pressure space, fluid channels extend into a wall section, the outlet of which forms the fluid connections. Advantageously, this is achieved within the distributor, short flow paths.

Un perfectionnement de l'invention prévoit que le boîtier du distributeur est formé essentiellement d'un moyeu interne, d'une couronne externe et de la section de paroi recevant30 les canaux de fluide Selon la taille du distributeur, on peut ainsi économiser beaucoup de matière par rapport aux  An improvement of the invention provides that the dispenser housing is essentially formed of an inner hub, an outer ring and the wall section receiving the fluid channels. Depending on the size of the dispenser, it is thus possible to save a lot of material. relative to

boîtiers de distributeur connus.known dispenser housings.

Un autre perfectionnement de l'invention est au contraire conformé en ce que, pour les ressorts de pression solli- citant par une force élastique les supports d'élément d'étanchéité en forme de levier, une cavité de réception est5 à chaque fois formée dans un couvercle du boîtier du distributeur, et un décrochement de guidage est formé sur le  On the other hand, a further development of the invention is that in the case of pressure springs resiliently biasing the lever-shaped sealing member supports, a receiving cavity is formed in each a cover of the distributor housing, and a guide recess is formed on the

support d'élément d'étanchéité en forme de levier Ces deux mesures servent au montage sûr des ressorts de pression.  lever-shaped sealing element support These two measures are used for safe mounting of the pressure springs.

Un élargissement du domaine d'utilisation de l'invention est obtenu de plus en ce que, au moyen de deux supports d'élément d'étanchéité s'étendant radialement vers des côtés  An extension of the field of use of the invention is furthermore obtained by means of two sealing element supports extending radially towards sides

opposés et agencés de façon axialement décalée, est formé un distributeur 3/3 et, en supprimant un des deux supports d'élément d'étanchéité, est formé un distributeur 2/2.  opposed and arranged axially offset, is formed a distributor 3/3 and, by removing one of the two sealing member supports, is formed a 2/2 distributor.

Les figures du dessin annexé feront bien comprendre comment l'invention peut être réalisée.  The figures of the appended drawing will make it clear how the invention can be realized.

La figure l est une coupe transversale axiale du distribu-  FIG. 1 is an axial cross-section of the distribution

teur. La figure 2 est la coupe selon la ligne II-II de la figure l.  tor. Figure 2 is the section along the line II-II of Figure l.

Les figures 3 et 4 montrent un entraînement pivotant.  Figures 3 and 4 show a swivel drive.

Les figures 5 et 6 montrent un entraînement rotatif.  Figures 5 and 6 show a rotary drive.

Le distributeur, en particulier un distributeur proportion-  The distributor, in particular a proportional distributor

nel pour un fluide pneumatique, présente un boîtier l et un25 poussoir 2 guidé dans celui-ci Sur le boîtier 1, est monté et fixé un électroaimant 3 par l'intermédiaire d'une bague d'étanchéité la L'armature 4 de celui-ci actionne le poussoir 2, par l'intermédiaire d'une douille d'adaptation 4 a, poussoir qui est supporté dans un couvercle 5 du boîtier du distributeur, étanchéifié au moyen d'une bague annulaire a, de façon opposée à l'électroaimant 3, au moyen d'un ressort de réglage 6 De plus, des raccords de fluide 7, 8, 9 pour des conduits de travail, de pression, et de mise à l'atmosphère sont prévus. Le poussoir 2 du distributeur, guidé le long d'un axe central 11, possède une partie d'arbre 12 ayant un diamètre 13 plus grand que les tronçons adjacents, et le plus grand diamètre 13 est monté coulissant dans un perçage central 14 du boîtier 1 du distributeur Sur cette partie d'arbre 12 de plus grand diamètre 13, reposent de premières extrémités de levier 15 de supports d'élément d'étanchéité en forme de levier 16, axialement supportés, dont les secondes extrémi- tés de levier 17 sont montées pivotantes dans le boîtier 115 du distributeur Un ressort de pression 18 est disposé entre la seconde extrémité de levier 17 et un couvercle 19 ou 5 du boîtier du distributeur Le support d'élément d'étanchéité en forme de levier 16 est muni d'un élément d'étanchéité 20 à une distance entre les deux extrémités 15,17 pouvant être déterminée, et qui présente une forme conique et est fixé, par son cône 20 a, dans une dépression correspondante du  For a pneumatic fluid, there is a housing 1 and a pusher 2 guided therein. On the housing 1, an electromagnet 3 is mounted and fixed by means of a sealing ring 4. it actuates the pusher 2, via an adapter sleeve 4a, which is supported in a cover 5 of the distributor housing, sealed by means of an annular ring a, opposite to the electromagnet 3, by means of an adjusting spring 6 In addition, fluid connections 7, 8, 9 for working, pressure and venting ducts are provided. The pusher 2 of the distributor, guided along a central axis 11, has a shaft portion 12 having a diameter 13 greater than the adjacent sections, and the largest diameter 13 is slidably mounted in a central bore 14 of the housing 1 of the dispenser On this larger diameter shaft portion 13, a first lever ends 15 of axially supported lever-shaped sealing member supports 16 are provided, the second lever ends 17 of which are Pivotably mounted in the dispenser housing 115 A pressure spring 18 is disposed between the second lever end 17 and a cover 19 or 5 of the dispenser housing. The lever-shaped sealing member support 16 is provided with a sealing element 20 at a distance between the two ends 15,17 that can be determined, and which has a conical shape and is fixed, by its cone 20a, in a corresponding depression of

support d'élément d'étanchéité 16.  sealing member support 16.

Pour le support d'élément d'étanchéité 16, un espace de pression 21 est formé à chaque fois entre un couvercle 19 ou25 5 du boîtier du distributeur et le boîtier 1 du distribu- teur A chaque élément d'étanchéité 20, est associé un siège  For the sealing member support 16, a pressure gap 21 is formed between a cover 19 or 25 of the distributor housing and the distributor housing 1 at each sealing member 20 is associated with each other. seat

d'étanchéité 22 pour un des raccords de fluide 7 à 9.  22 for one of the fluid connections 7 to 9.

Les supports d'élément d'étanchéité en forme de levier 16 sont avantageusement formés en une tôle et forment des30 pièces cintrées 23, qui reposent sur le poussoir 2 contre à chaque fois une face frontale 24 de la partie d'arbre 12 A sa seconde extrémité 17, le support d'élément d'étanchéité en forme de levier 16 est guidé entre des saillies 25, qui sont prévues sur une surface 26 de l'espace de pression 21 dans le boîtier 1 du distributeur Comme montré, deux supports d'élément d'étanchéité en forme de levier 16 reposent, par leur pièces cintrées 23, sur le poussoir 2, contre des faces frontales opposées 24 de la partie d'arbre 12 Lors d'un déplacement longitudinal du poussoir 2, l'un ou l'autre des supports 16 est soulevé du siège d'étanchéité 22, selon le sens du déplacement, et le raccord de fluide correspondant 7 à 9 est libéré Selon la position des raccords de fluide 7 à 9, le distributeur peut être fermé ou  The lever-shaped sealing element supports 16 are advantageously formed into a sheet metal and form curved parts 23, which rest on the pusher 2 against each time a front face 24 of the shaft part 12 at its second end. At the end 17, the lever-shaped sealing member support 16 is guided between projections 25 which are provided on a surface 26 of the pressure space 21 in the distributor housing 1. lever-shaped sealing element 16 rest, by their bent parts 23, on the pusher 2, against opposite end faces 24 of the shaft portion 12. During a longitudinal displacement of the pusher 2, one or the Other supports 16 are lifted from the sealing seat 22, in the direction of movement, and the corresponding fluid connection 7 to 9 is released. Depending on the position of the fluid connections 7 to 9, the dispenser may be closed or

ouvert dans l'état sans tension.open in the state without tension.

Dans le boîtier 1 du distributeur, s'étendent, de façon adjacente à l'espace de pression 21, dans une section de paroi 27, les canaux de fluide 7 à 9, dont la sortie 28 forme les raccords de fluide Un tel agencement des canaux  In the housing 1 of the dispenser, adjacent to the pressure space 21, extends in a wall section 27, the fluid channels 7 to 9, the outlet 28 of which forms the fluid connections. canals

de fluide 7 à 9 est possible car le boîtier 1 du distribu-  of fluid 7 to 9 is possible because the housing 1 of the

teur est formé essentiellement d'un moyeu interne 29, d'une couronne externe 30 et d'une section de paroi 27 recevant  substantially consists of an inner hub 29, an outer ring 30 and a wall section 27 receiving

les canaux de fluide 7 à 9.the fluid channels 7 to 9.

Pour les ressorts de pression 18 sollicitant par une force élastique les supports d'élément d'étanchéité en forme de levier 16, une cavité de réception 32 est prévue, à chaque fois, dans un couvercle 19 ou 5 du boîtier du distributeur, et un décrochement de guidage 33 est prévu sur le support d'élément d'étanchéité en forme de levier 16 Comme montré, dans cet exemple de réalisation, le décrochement de guidage  For pressure springs 18 resiliently biasing the lever-shaped sealing member supports 16, a receiving cavity 32 is provided, each time, in a cover 19 or 5 of the dispenser housing, and a The guide recess 33 is provided on the lever-shaped sealing element support 16. As shown, in this embodiment example, the guide recess

33 est conique, pour centrer et guider le ressort de pres-  33 is conical, to center and guide the spring of pres-

sion 18.sion 18.

Au moyen de deux supports d'élément d'étanchéité 16 s'étendant radialement vers des côtés opposés et agencés de façon axialement décalée, on peut former un distributeur 3/3  By means of two sealing element supports 16 extending radially towards opposite sides and arranged in an axially offset manner, a distributor can be formed.

et, en supprimant un des deux supports d'élément d'étan-  and, by removing one of the two

chéité 16, un distributeur 2/2 peut être formé.  16, a 2/2 dispenser can be formed.

Le distributeur peut être fixé à une machine ou à un dispo-  The dispenser may be attached to a machine or

sitif grâce à des perçages de fixation 34.  thanks to fastening holes 34.

Le distributeur est avantageusement utilisé comme valve  The dispenser is advantageously used as a valve

pilotée à action progressive.piloted with progressive action.

Sur les figures 3 et 4, le distributeur est représenté pour un entraînement pivotant réglé en position, les pièces  In FIGS. 3 and 4, the distributor is shown for a pivoting drive set in position, the parts

utilisées étant sensiblement identiques par rapport aux figures 1 et 2 A la place de l'électroaimant 3 réalisé en tant qu'aimant de levage, un entraînement pivotant 3510 présentant un élément d'étanchéité 36 est prévu de sorte que l'armature d'aimant 4 correspond à un arbre rotatif 37.  As used substantially identical to FIGS. 1 and 2, in place of the electromagnet 3 as a lifting magnet, a pivoting drive 3510 having a sealing member 36 is provided so that the magnet armature is provided. 4 corresponds to a rotary shaft 37.

Sur les figures 5 et 6, est représentée une construction analogue pour un entraînement rotatif, dont les parties individuelles correspondent de même essentiellement à la15 réalisation des figures 1 et 2 De plus, la partie d'arbre 12 porte des cames de commande 38 Pour recevoir des forces radiales et axiales, un logement de palier double est  FIGS. 5 and 6 show a similar construction for a rotary drive, the individual parts of which essentially correspond to the embodiment of FIGS. 1 and 2. In addition, the shaft portion 12 carries control cams 38. radial and axial forces, a double bearing housing is

avantageusement prévu dans le boîtier 1 du distributeur.  advantageously provided in the housing 1 of the dispenser.

Claims (7)

REVENDICATIONS 1 Distributeur, en particulier distributeur proportionnel  1 Distributor, in particular proportional distributor pour fluide pneumatique, comportant un boîtier et un pous-  for pneumatic fluid, comprising a housing and a push- soir guidé dans celui-ci, un électroaimant disposé, de façon  evening guided in it, an electromagnet arranged, so étanche, sur le boîtier, dont l'armature actionne le pous-  watertight, on the casing, whose armature actuates the soir du distributeur, qui est supporté dans un couvercle étanche du boîtier, de façon opposée à l'électroaimant, au moyen d'un ressort de réglage, et des raccords de fluide pour des conduits de travail, de pression, et de mise à l'atmosphère, caractérisé en ce que, sur le poussoir ( 2) guidé le long d'un axe central ( 11), est prévue une partie d'arbre ( 12) de plus grand diamètre ( 13) dans un perçage central ( 14) du boîtier ( 1), sur laquelle reposent, par une première extré- mité de levier ( 15), des supports d'élément d'étanchéité15 ( 16) en forme de levier, appuyés axialement, qui sont montés pivotants dans le boîtier ( 1) à leur seconde extrémité ( 17), sont appuyés, au moyen d'un ressort de pression ( 18), contre un couvercle ( 5 ou 19) du boîtier du distributeur, et portent un élément d'étanchéité ( 20) à une distance entre20 les deux extrémités ( 15,17) pouvant être déterminée, et en ce que, entre le couvercle ( 19) et le boîtier ( 1), un espace  distributor, which is supported in a sealed housing cover, opposite to the electromagnet, by means of a regulating spring, and fluid connections for working, pressure, and compression conduits. characterized in that, on the pusher (2) guided along a central axis (11), a larger diameter shaft portion (12) (13) is provided in a central bore (14). of the housing (1), on which a first lever end (15) is supported axially supported lever-shaped sealing element supports (16) which are pivotally mounted in the housing (1). ) at their second end (17) are supported by a pressure spring (18) against a cover (5 or 19) of the distributor housing and carry a sealing member (20) at a distance between the two ends (15, 17) being determinable, and in that, between the cover (19) and the housing ( 1), a space de pression ( 21) est formé pour à chaque fois un support d'élément d'étanchéité ( 16) en forme de levier, l'élément d'étanchéité ( 20) étant associé à un siège ( 22) pour25 celui-ci d'un raccord de fluide ( 7-9).  pressure (21) is formed for each time a lever-shaped sealing element support (16), the sealing element (20) being associated with a seat (22) for the latter a fluid connector (7-9). 2 Distributeur selon la revendication 1, caractérisé en ce que les supports d'élément d'étanchéité en forme de levier ( 16) sont formés en une tôle et reposent sur le poussoir ( 2) du distributeur contre une face frontale30 ( 24) de la partie d'arbre ( 12), au moyen de pièces cintrées  Dispenser according to Claim 1, characterized in that the lever-shaped sealing element supports (16) are formed in a sheet and rest on the pusher (2) of the distributor against a front face (24) of the shaft portion (12) by means of bent parts ( 23).(23). 3 Distributeur selon les revendications 1 et 2,  Dispenser according to claims 1 and 2, caractérisé en ce que le support d'élément d'étanchéité en forme de levier ( 16) est guidé par sa seconde extrémité de levier ( 17) entre des saillies ( 25) qui sont prévues dans le boîtier ( 1) du distributeur sur une surface ( 26) de l'espace  characterized in that the lever-shaped sealing member support (16) is guided by its second lever end (17) between projections (25) which are provided in the distributor housing (1) on a surface (26) space de pression ( 21).pressure (21). 4 Distributeur selon les revendications 1 à 3,  Dispenser according to Claims 1 to 3, caractérisé en ce qu'à chaque fois deux supports d'élément d'étanchéité en forme de levier ( 16) reposent, par leurs pièces cintrées ( 23), sur le poussoir ( 2) contre des faces  characterized in that each of two lever-shaped sealing member supports (16) rest, by their bent parts (23), on the pusher (2) against faces frontales opposées ( 24) de la partie d'arbre ( 12).  opposite ends (24) of the shaft portion (12). Distributeur selon les revendications 1 à 4,  Dispenser according to claims 1 to 4, caractérisé en ce que, dans le boîtier ( 1) du distributeur, de façon adjacente à l'espace de pression ( 21), dans une section de paroi ( 27), s'étendent des canaux de fluide dont  characterized in that in the housing (1) of the dispenser, adjacent to the pressure space (21), in a wall section (27), fluid channels of which la sortie ( 28) forme les raccords de fluide ( 7-9).  the outlet (28) forms the fluid connections (7-9). 6 Distributeur selon les revendications 1 à 5,  Dispenser according to claims 1 to 5, caractérisé en ce que le boîtier ( 1) du distributeur est  characterized in that the housing (1) of the dispenser is formé essentiellement d'un moyeu interne ( 29), d'une cou-  formed essentially of an inner hub (29), a cou- ronne externe ( 30) et de la section de paroi ( 27) recevant  external ring (30) and the receiving wall section (27) les canaux de fluide.the fluid channels. 7 Distributeur selon l'une quelconque des revendications 1  Distributor according to any one of claims 1 à 6, caractérisé en ce que, pour les ressorts de pression ( 18) sollicitant par une force élastique les supports d'élément  to 6, characterized in that for the pressure springs (18) biasing the element supports by an elastic force d'étanchéité en forme de levier ( 16), une cavité de récep-  lever-shaped seal (16), a receptacle cavity tion ( 32) est prévue à chaque fois dans un couvercle ( 19 ou ) du boîtier du distributeur, et un décrochement de guidage ( 33) est prévu sur le support d'élément d'étanchéité en  tion (32) is provided each time in a cover (19 or) of the distributor housing, and a guide recess (33) is provided on the sealing member support. forme de levier ( 16).lever shape (16). 8 Distributeur selon les revendications 1 à 7,  Dispenser according to claims 1 to 7, caractérisé en ce que, au moyen de deux supports d'élément d'étanchéité ( 16) s'étendant radialement vers des côtés  characterized in that by means of two sealing member supports (16) extending radially to sides opposés et agencés de façon axialement décalée, un distri-  opposed and arranged axially offset, a distribution buteur 3/3 est formé et, en supprimant un des deux supports  scorer 3/3 is formed and, removing one of the two supports d'élément d'étanchéité ( 16), un distributeur 2/2 est formé.  sealing member (16), a 2/2 distributor is formed.
FR9208540A 1991-07-31 1992-07-09 DISPENSER, PARTICULARLY PROPORTIONAL DISTRIBUTOR FOR PNEUMATIC FLUID. Withdrawn FR2679976A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4125817A DE4125817C2 (en) 1991-07-31 1991-07-31 Directional control valve, especially a proportional valve for pneumatic medium

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2679976A1 true FR2679976A1 (en) 1993-02-05

Family

ID=6437674

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9208540A Withdrawn FR2679976A1 (en) 1991-07-31 1992-07-09 DISPENSER, PARTICULARLY PROPORTIONAL DISTRIBUTOR FOR PNEUMATIC FLUID.

Country Status (4)

Country Link
DE (1) DE4125817C2 (en)
FR (1) FR2679976A1 (en)
GB (1) GB2258288A (en)
IT (1) IT1254983B (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009046289B4 (en) 2009-11-02 2022-01-05 Robert Bosch Gmbh Valve cartridge for a solenoid valve and solenoid valve
JP6016418B2 (en) * 2012-04-06 2016-10-26 株式会社ミクニ Gas control valve
CN108953741B (en) * 2018-08-16 2024-07-02 浙江华益精密机械有限公司 Automatic water supplementing valve

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3683962A (en) * 1970-11-19 1972-08-15 Robertshaw Controls Co Valve construction
JPS5533922A (en) * 1978-08-28 1980-03-10 Toyooki Kogyo Co Ltd Solenoid valve
FR2550602A1 (en) * 1983-08-12 1985-02-15 Telemecanique Electrique Electrovalve
US4527590A (en) * 1982-08-30 1985-07-09 Eaton Corporation A.C. solenoid three way pilot valve
US4545563A (en) * 1982-09-17 1985-10-08 Aisin Seiki Kabushiki Kaisha Pressure regulator valve
DE3842633A1 (en) * 1988-12-17 1990-06-28 Wabco Westinghouse Steuerung Pilot operated multi-way valve

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3014537A1 (en) * 1980-04-16 1981-10-22 Steuerungstechnik Staiger GmbH & Co Produktions-Vertriebs-Kommanditgesellschaft, 7121 Erligheim Solenoid valve control mechanism - has lever with transverse protrusion attached to gearing clear of lengthwise axis
JPS58193978A (en) * 1982-05-10 1983-11-11 Nippon Pisuko:Kk Three-way valve

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3683962A (en) * 1970-11-19 1972-08-15 Robertshaw Controls Co Valve construction
JPS5533922A (en) * 1978-08-28 1980-03-10 Toyooki Kogyo Co Ltd Solenoid valve
US4527590A (en) * 1982-08-30 1985-07-09 Eaton Corporation A.C. solenoid three way pilot valve
US4545563A (en) * 1982-09-17 1985-10-08 Aisin Seiki Kabushiki Kaisha Pressure regulator valve
FR2550602A1 (en) * 1983-08-12 1985-02-15 Telemecanique Electrique Electrovalve
DE3842633A1 (en) * 1988-12-17 1990-06-28 Wabco Westinghouse Steuerung Pilot operated multi-way valve

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 4, no. 72 (M-13)(554) 27 Mai 1980 & JP-A-55 33 922 ( TOYOOKI ) *

Also Published As

Publication number Publication date
GB9215259D0 (en) 1992-09-02
IT1254983B (en) 1995-10-11
DE4125817C2 (en) 1995-05-24
GB2258288A (en) 1993-02-03
ITMI921525A0 (en) 1992-06-19
DE4125817A1 (en) 1993-02-04
ITMI921525A1 (en) 1993-12-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0349377B1 (en) Microelectric switch valve with one single diaphragm
BE1006300A4 (en) VALVE COMPRISING A TILTING SHUTTER AND AN INSULATION MEMBRANE.
EP0619003B1 (en) A cartridge with plates of hard material for a single-control faucet
EP0390249B1 (en) Single handle mixing valve with plates of hard material, where the movable plate can oscillate around the outlet connection
FR2541729A1 (en) ELECTROMAGNETICALLY CONTROLLED VALVE
FR2834537A3 (en) Air compressor has piston moving mechanism with motor, gear and weight attached to base and rotatably engaged with ring at end of piston rod to force piston to perform reciprocating motion along housing chamber
EP0002144B1 (en) Improved piston for an air spring or the like
FR2753252A1 (en) DIAPHRAGM VALVE ACTUATED BY A FLUID
FR2679976A1 (en) DISPENSER, PARTICULARLY PROPORTIONAL DISTRIBUTOR FOR PNEUMATIC FLUID.
FR2787144A1 (en) LEVER TRANSMITTER
EP0884505A1 (en) Device with pivotable lever for transmission of movement and valve incorporating such a device
EP0682615B2 (en) Electrically-operated proportional pneumatic valve
FR2468771A1 (en) SUCTION CONTROL DEVICE FOR A COMPRESSOR
WO1984004138A1 (en) Automatic compressed air saving device
FR2479354A1 (en) PRESSURE AND DISCHARGE REGULATOR PNEUMATIC VALVE, IN PARTICULAR FOR CONTROLLING A PNEUMATIC CYLINDER
FR2485147A1 (en) Two disc domestic water tap with reduced water flow noise - uses two discs with cut=out segments which rotate relative to each other to regulate flow rate of water
FR2793358A1 (en) PILOT CONTROL DEVICE
FR2685750A1 (en) DOUBLE ELASTICITY RETRACTABLE SEAL VALVE.
FR2668238A3 (en) Pressure reducer with inclined valve
FR2805313A1 (en) PNEUMATICALLY DRIVEN HYDRAULIC PUMP
FR2677423A1 (en) SLIDING VALVE.
CH620749A5 (en)
FR2708531A1 (en) Actuating device for the carburetor throttle in automatic passage transmissions of motor vehicles.
FR2732814A1 (en) CONTROL DEVICE WITH FRICTIONLESS CORE SOLENOID, AND APPLICATION TO CONTINUOUSLY CONTROLLED VALVES
EP0088677A1 (en) Modular pump

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse