[go: up one dir, main page]

FR2676138A1 - Device for displaying animated images - Google Patents

Device for displaying animated images Download PDF

Info

Publication number
FR2676138A1
FR2676138A1 FR9105321A FR9105321A FR2676138A1 FR 2676138 A1 FR2676138 A1 FR 2676138A1 FR 9105321 A FR9105321 A FR 9105321A FR 9105321 A FR9105321 A FR 9105321A FR 2676138 A1 FR2676138 A1 FR 2676138A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
images
side frame
flashes
cover
order
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9105321A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2676138B1 (en
Inventor
Yamamoto Masaomi
Okumura Yoshihide
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of FR2676138A1 publication Critical patent/FR2676138A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2676138B1 publication Critical patent/FR2676138B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F19/00Advertising or display means not otherwise provided for
    • G09F19/22Advertising or display means on roads, walls or similar surfaces, e.g. illuminated
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F19/00Advertising or display means not otherwise provided for
    • G09F19/22Advertising or display means on roads, walls or similar surfaces, e.g. illuminated
    • G09F2019/221Advertising or display means on roads, walls or similar surfaces, e.g. illuminated on tunnel walls for underground trains

Landscapes

  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Accounting & Taxation (AREA)
  • Marketing (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)
  • Displays For Variable Information Using Movable Means (AREA)

Abstract

A multitude of successive immobile images (11), placed in alignment at intervals separated by a given distance in order to produce an effect of animated images are illuminated at the same time by a series of flashes emitted from a flash emission device. In consequence, the immobile images can be mounted easily at low cost in order to contribute to the display of clear animated images. … …

Description

1 26761381 2676138

La présente invention concerne un dispositif pour l'affichage d'images animées, constitué d'une multitude de coffres renfermant des images immobiles disposés à des intervalles d'une distance donnée les uns entre les autres sur le parcours d'un tunnel, ou sur sa paroi intérieure, pour un objet mobile, par exemple un train sur des rails, un véhicule automobile sur une route, un escalier mécanique, un ascenseur, de manière à  The present invention relates to a device for the display of moving images, consisting of a multitude of boxes containing stationary images arranged at intervals of a given distance from one another on the path of a tunnel, or on its inner wall, for a moving object, for example a train on rails, a motor vehicle on a road, an escalator, an elevator, so as to

obtenir un effet de mouvement des images.  obtain an effect of movement of the images.

on connaît un dispositif d'affichage d'images cinématographiques du type stroboscope pour emploi avec un véhicule de passagers éclairé  a stroboscope type cinematographic image display device is known for use with an illuminated passenger vehicle

intérieurement et comportant une ou plusieurs fenêtres.  internally and comprising one or more windows.

Un dispositif de ce type est décrit dans le brevet canadien no 47335 déposé le 31 mars 1969, qui comprend une série d'images disposées sur une ligne le long du passage de la fenêtre d'un véhicule pour afficher l'effet d'un mouvement, une multitude de sources de lumière intense disposées de manière à éclairer les images respectives à des intervalles de courte durée en réponse à des signaux de synchronisation, et une multitude de capteurs optiques montés dans le voisinage des images, respectivement, pour une action photosensible correspondante En marche, chaque capteur optique, lorsqu'il reçoit la lumière provenant de la fenêtre du véhicule, produit un signal pour activer sa source lumineuse correspondante Plus particulièrement, la source lumineuse pour l'éclairage de l'image appropriée est mise sous tension lorsque celle-ci devient visible depuis la fenêtre du véhicule par l'intermédiaire de laquelle passe la lumière de déclenchement. Le dispositif d'affichage d'images du type stroboscope de la technique antérieure permet à chacun des capteurs optiques de produire un signal pour exciter la source lumineuse correspondante, c'est-à-dire pour provoquer l'éclairage, de façon séparée en synchronisme avec la vitesse de marche du véhicule, ou au moment du passage de la fenêtre du véhicule, ou lors de la réception de la lumière intérieure du véhicule lorsqu'elle traverse la fenêtre Par conséquent, le fonctionnement est commandé par le mouvement du véhicule lorsqu'il passe devant les images successives Il en résulte que le système souffrira d'inconvénients physiques ou de difficultés en matière de mise en marche, de fonction, et d'installation, et est également  A device of this type is described in Canadian Patent No. 47335 filed March 31, 1969, which includes a series of images arranged in a line along the passage of the window of a vehicle to display the effect of a movement , a multitude of intense light sources arranged to illuminate the respective images at short intervals in response to synchronization signals, and a multitude of optical sensors mounted in the vicinity of the images, respectively, for a corresponding photosensitive action When in operation, each optical sensor, when it receives light from the vehicle window, produces a signal to activate its corresponding light source. More particularly, the light source for lighting the appropriate image is switched on when that -this becomes visible from the vehicle window through which the trigger light passes. The stroboscope type display device of the prior art allows each of the optical sensors to produce a signal to excite the corresponding light source, that is to say to cause the lighting, separately in synchronism with the vehicle running speed, or when passing through the vehicle window, or when receiving the interior light of the vehicle as it passes through the window Therefore, operation is controlled by the movement of the vehicle when it passes in front of successive images As a result, the system will suffer from physical disadvantages or difficulties in terms of start-up, function, and installation, and is also

compliqué quant à son agencement, et d'un coût élevé.  complicated as to its layout, and of a high cost.

Un objet de la présente invention, compte-  An object of the present invention,

tenu des inconvénients exposés ci-dessus, est de fournir un dispositif pour l'affichage d'images animées qui soit de construction simple, de faible coût, et puisse être installé indépendamment d'un objet en mouvement tout en produisant l'effet de mouvement d'une façon plus visible. La présente invention sera bien comprise  given the drawbacks set out above, is to provide a device for displaying animated images which is simple in construction, of low cost, and can be installed independently of a moving object while producing the movement effect in a more visible way. The present invention will be well understood

lors de la description suivante faite en liaison avec  during the following description made in connection with

les dessins ci-joints dans lesquels: La figure 1 est une vue d'un premier mode de réalisation de la présente invention; La figure 2 est une vue en coupe, à grande échelle, prise le long de la ligne 2-2 de la figure 1; La figure 3 est une vue de l'alignement des coffres successifs renfermant des images; La figure 4 est une vue d'un coffre avec son image; La figure 5 est une vue en coupe prise le long de la ligne 5-5 de la figure 4; La figure 6 est une vue de l'état allumé d'un dispositif émettant des éclairs de lumière; La figure 7 est une vue de l'état non allumé du dispositif de la figure 6; Les figures 8 et 9 sont des vues d'un second mode de réalisation de la présente invention; Les figures 10 et 11 sont des vues d'un troisième mode de réalisation de la présente invention; La figure 12 est une vue d'un quatrième mode de réalisation de la présente invention; La figure 13 est une vue d'un cinquième mode de réalisation de la présente invention; Les figures 14 et 15 sont des vues d'un sixième mode de réalisation de la présente invention; Les figures 16 et 17 sont des vues d'un septième mode de réalisation de la présente invention; Les figures 18 et 19 sont des vues d'un huitième mode de réalisation de la présente invention; Les figures 20 et 21 sont des vues d'un neuvième mode de réalisation de la présente invention; Les figures 22 et 23 sont des vues d'un dixième mode de réalisation de la présente invention; Les figures 24 et 25 sont des vues d'un onzième mode de réalisation de la présente invention; Les figures 26 à 28 sont des vues d'un douzième mode de réalisation de la présente invention; Les figures 29 à 31 sont des vues d'un treizième mode de réalisation de la présente invention; Les figures 32 à 35 sont des vues d'un quatorzième mode de réalisation de la présente invention; Les figures 36 à 38 sont des vues d'un quinzième mode de réalisation de la présente invention; Les figures 39 à 41 sont des vues d'un seizième mode de réalisation de la présente invention;  the accompanying drawings in which: Figure 1 is a view of a first embodiment of the present invention; Figure 2 is an enlarged sectional view taken along line 2-2 of Figure 1; FIG. 3 is a view of the alignment of the successive boxes containing images; Figure 4 is a view of a chest with its image; Figure 5 is a sectional view taken along line 5-5 of Figure 4; Figure 6 is a view of the on state of a device emitting flashes of light; Figure 7 is a view of the unlit state of the device of Figure 6; Figures 8 and 9 are views of a second embodiment of the present invention; Figures 10 and 11 are views of a third embodiment of the present invention; Figure 12 is a view of a fourth embodiment of the present invention; Figure 13 is a view of a fifth embodiment of the present invention; Figures 14 and 15 are views of a sixth embodiment of the present invention; Figures 16 and 17 are views of a seventh embodiment of the present invention; Figures 18 and 19 are views of an eighth embodiment of the present invention; Figures 20 and 21 are views of a ninth embodiment of the present invention; Figures 22 and 23 are views of a tenth embodiment of the present invention; Figures 24 and 25 are views of an eleventh embodiment of the present invention; Figures 26 to 28 are views of a twelfth embodiment of the present invention; Figures 29 to 31 are views of a thirteenth embodiment of the present invention; Figures 32 to 35 are views of a fourteenth embodiment of the present invention; Figures 36 to 38 are views of a fifteenth embodiment of the present invention; Figures 39 to 41 are views of a sixteenth embodiment of the present invention;

Les figures 42 à 44 sont des vues d'un dix-  Figures 42 to 44 are views of a ten-

septième mode de réalisation de la présente invention;  seventh embodiment of the present invention;

Les figures 45 et 46 sont des vues d'un dix-  Figures 45 and 46 are views of a ten-

huitième mode de réalisation de la présente invention;  eighth embodiment of the present invention;

Les figures 47 à 49 sont des vues d'un dix-  Figures 47 to 49 are views of a ten-

neuvième mode de réalisation de la présente invention; Les figures 50 à 52 sont des vues d'un vingtième mode de réalisation de la présente invention; Les figures 53 à 55 sont des vues d'un vingt-et-unième mode de réalisation de la présente invention.  ninth embodiment of the present invention; Figures 50 to 52 are views of a twentieth embodiment of the present invention; Figures 53 to 55 are views of a twenty-first embodiment of the present invention.

4 26761384 2676138

En figures 1 à 7, on a représenté par la référence 1 un objet mobile, ou train électrique, comportant une rangée de fenêtres 3 et se déplaçant sur  In Figures 1 to 7, there is shown by the reference 1 a mobile object, or electric train, comprising a row of windows 3 and moving on

deux rails 2, 2.two rails 2, 2.

Le train se déplace dans un tunnel 4 formant "théâtre". Le tunnel 4 comporte une multitude de coffres successifs 5 formant des écrans pour images, disposés à des intervalles d'une distance donnée sur la paroi intérieure 4 a de manière à pouvoir être vus à partir des fenêtres 3 du train Comme on le voit le mieux en figures 4 et 5, chaque coffre 5 comprend une plaque de base 6 montée sur la paroi intérieure 4 a du tunnel 4, un corps 10 constitué principalement d'une fenêtre en verre 8 disposée à l'avant et un logement de couverture 9 monté au moyen d'un certain nombre de vis 7 sur la circonférence extérieure de la plaque de base 6, une image immobile 11 fixée par des adhésifs ou des bandes adhésives à la surface de la plaque 6 pour affichage d'un mouvement sériel destiné à être vu par l'intermédiaire de la fenêtre en verre 8 du corps 10, et une ou plusieurs lampes-éclairs 12 émettant une série d'éclairs lumineux pour l'éclairage de l'image 11 et servant de composants principaux d'un dispositif 13 pour  The train travels in a tunnel 4 forming a "theater". The tunnel 4 comprises a multitude of successive boxes 5 forming screens for images, arranged at intervals of a given distance on the interior wall 4 a so that they can be seen from the windows 3 of the train As can be seen best in Figures 4 and 5, each trunk 5 comprises a base plate 6 mounted on the inner wall 4a of the tunnel 4, a body 10 consisting mainly of a glass window 8 disposed at the front and a cover housing 9 mounted by means of a number of screws 7 on the outer circumference of the base plate 6, a stationary image 11 fixed by adhesives or adhesive tapes to the surface of the plate 6 for display of a serial movement intended to be seen through the glass window 8 of the body 10, and one or more flash lamps 12 emitting a series of light flashes for lighting the image 11 and serving as main components of a device 13 for

l'émission d'éclairs de lumière.the emission of lightning.

Le dispositif 13 comprend un commutateur 13 a, un circuit de connexion 13 b relié par l'intermédiaire du commutateur 13 a au réseau  The device 13 comprises a switch 13 a, a connection circuit 13 b connected via the switch 13 a to the network

d'alimentation afin de mettre sous tension les lampes-  power supply in order to switch on the lamps-

éclairs 12 des coffres successifs 5 reliés en série les uns aux autres, et un relais 13 c pour l'actionnement  flashes 12 of successive safes 5 connected in series to each other, and a relay 13 c for actuation

simultané des lampes-éclairs 12.flash lamps 12.

Afin d'économiser l'énergie, le relais 13 c peut comporter un capteur qui déclenche les éclairs de lumière lorsque l'objet mobile 1 arrive à l'amont de  In order to save energy, the relay 13 c may include a sensor which triggers the flashes of light when the moving object 1 arrives upstream from

l'alignement des coffres successifs 5.  alignment of successive safes 5.

Comme représenté en figure 3, la multitude de coffres 5 disposés à des intervalles d'une distance donnée sur la paroi 4 a affiche une série d'images immobiles 11 qui donnent l'impression d'un mouvement  As shown in Figure 3, the multitude of boxes 5 arranged at intervals of a given distance on the wall 4 a displays a series of stationary images 11 which give the impression of movement

lorsque l'objet 1 les longe.when object 1 runs alongside them.

Les images immobiles 11 peuvent être fixées directement à la plaque de base 6 ou être placées entre une feuille transparente ininflammable et la plaque de  The still images 11 can be fixed directly to the base plate 6 or be placed between a non-flammable transparent sheet and the

base 6.base 6.

Un dispositif 14 pour l'affichage, ou visualisation, d'images animées ayant l'agencement précédent est associé à l'objet 1 se déplaçant sur les  A device 14 for displaying, or viewing, animated images having the preceding arrangement is associated with the object 1 moving on the

deux rails 2, 2.two rails 2, 2.

Une personne se déplaçant dans l'objet mobile 1 peut percevoir la série des images immobiles 11 que contiennent les coffres 5 par l'intermédiaire de la  A person moving in the mobile object 1 can perceive the series of stationary images 11 contained in the chests 5 by means of the

fenêtre 3 de l'objet 1 et des fenêtres 8 des coffres 5.  window 3 of object 1 and windows 8 of safes 5.

Comme les images 11 sont éclairées simultanément par la lumière-éclair donnée par les lampes 12, une suite d'états visibles et invisibles donne un effet d'images récurrentes Par conséquent, les images 11 produiront  As the images 11 are lit simultaneously by the light-flash given by the lamps 12, a series of visible and invisible states gives an effect of recurrent images Consequently, the images 11 will produce

une image mobile due à cet effet de récurrence.  a moving image due to this recurrence effect.

Deux images adjacentes 11 sont éclairées en même temps et seront exemptes d'interférence entre deux éclairages différents, ce qui assure un affichage clair  Two adjacent images 11 are lit at the same time and will be free from interference between two different lights, which ensures a clear display

du mouvement.movement.

Les images 11 des coffres successifs 5 peuvent être une série d'images d'un film de cinéma et plus particulièrement, une suite reproduite à partir  The images 11 of the successive safes 5 can be a series of images from a cinema film and more particularly, a sequence reproduced from

d'un film, image par image.of a film, frame by frame.

De plus, l'image du mouvement résultant d'images photographiques ou cinématographiques peut être accompagnée de sons émis en synchronisation avec la file des coffres successifs 5 et avec la vitesse de marche de  In addition, the image of the movement resulting from photographic or cinematographic images can be accompanied by sounds emitted in synchronization with the line of successive safes 5 and with the walking speed of

l'objet 1.object 1.

Bien que la file des coffres successifs 5 s'étende dans ce mode de réalisation au côté de l'objet mobile 1, elle peut être placée au plafond ou au plancher. On décrira maintenant d'autres modes de réalisation de la présente invention en liaison avec les figures 8 à 55 Dans ces modes de réalisation, des composants identiques sont représentés par les mêmes numéros de référence et ne seront pas expliqués de nouveau. Un second mode de réalisation de la présente invention, représenté en figures 8 et 9, se distingue du premier mode de réalisation par le fait qu'un tunnel 4 A formant "théâtre", comportant des rails 2 A, est agencé en forme de boucle En conséquence, le dispositif 14 A pour l'affichage d'images animées, associé à l'objet mobile 1 se déplaçant sur les rails 2 A, peut produire le  Although the line of successive safes 5 extends in this embodiment alongside the moving object 1, it can be placed on the ceiling or on the floor. Other embodiments of the present invention will now be described in connection with FIGS. 8 to 55. In these embodiments, identical components are represented by the same reference numbers and will not be explained again. A second embodiment of the present invention, shown in Figures 8 and 9, differs from the first embodiment in that a tunnel 4 A forming "theater", comprising rails 2 A, is arranged in the form of a loop Consequently, the device 14 A for displaying moving images, associated with the moving object 1 moving on the rails 2 A, can produce the

même effet que celui du premier mode de réalisation.  same effect as that of the first embodiment.

Les figures 10 et 11 représentent un troisième mode de réalisation de la présente invention, dans lequel l'objet mobile l A, contrairement au premier mode de réalisation, est un ascenseur se déplaçant le long d'un tunnel vertical 16, ménagé dans la structure 15 d'un bâtiment ou analogue Un dispositif 14 B pour l'affichage, ou visualisation, d'images animées, associé à l'objet mobile l A, peut produire également le même effet. L'ascenseur de ce troisième mode de réalisation est de préférence un dispositif classique  Figures 10 and 11 show a third embodiment of the present invention, in which the movable object l A, unlike the first embodiment, is an elevator moving along a vertical tunnel 16, formed in the structure 15 of a building or the like A device 14 B for the display, or visualization, of moving images, associated with the moving object l A, can also produce the same effect. The elevator of this third embodiment is preferably a conventional device

monté dans la structure commune d'un bâtiment.  mounted in the common structure of a building.

Il est recommandé que la série des coffres successifs 5 comportant les images immobiles soit disposée entre la partie inférieure et la partie supérieure d'une paroi latérale 16 a du tunnel 16 et qu'une autre série de coffres 5 soit placée entre la partie supérieure et la partie inférieure de l'autre paroi 16 b du tunnel 16 Les coffres successifs 5 afficheront des images mobiles alors que l'objet l A se déplace vers le haut et vers le bas, avec deux fenêtres, ménagées dans la cage 17, une fenêtre s'ouvrant pendant le mouvement ascendant et l'autre pendant le mouvement descendant. La figure 12 représente un quatrième mode de réalisation de la présente invention, dans lequel l'objet mobile 1 B est un tapis roulant Le long du tapis roulant 1 B une paroi latérale 18 comporte une multitude de fenêtres 3 permettant de voir les images immobiles 5. Le dispositif 14 C peut donner l'impression d'images animées. La figure 13 représente un cinquième mode de réalisation de la présente invention, dans lequel l'objet mobile l C est un escalier mécanique Un dispositif 14 D pour l'affichage d'images animées ayant  It is recommended that the series of successive boxes 5 comprising the stationary images is placed between the lower part and the upper part of a side wall 16a of the tunnel 16 and that another series of boxes 5 is placed between the upper part and the lower part of the other wall 16 b of the tunnel 16 The successive boxes 5 will display moving images while the object l A is moving up and down, with two windows, formed in the cage 17, one window opening during the upward movement and the other during the downward movement. FIG. 12 represents a fourth embodiment of the present invention, in which the movable object 1 B is a conveyor belt Along the conveyor belt 1 B a side wall 18 comprises a multitude of windows 3 making it possible to see the still images 5 The device 14 C can give the impression of moving images. FIG. 13 represents a fifth embodiment of the present invention, in which the moving object l C is an escalator A device 14 D for displaying animated images having

l'agencement précédent peut produire le même effet.  the previous arrangement can produce the same effect.

Les figures 14 et 15 représentent un sixième mode de réalisation de la présente invention, dans lequel chacun des coffres successifs 5 est monté, contrairement au premier mode de réalisation, sur un support 19 disposé au côté des deux rails 2, 2 Un dispositif 14 E pour l'affichage d'images animées peut ainsi afficher des images animées claires lorsqu'on les  Figures 14 and 15 show a sixth embodiment of the present invention, in which each of the successive boxes 5 is mounted, unlike the first embodiment, on a support 19 disposed alongside the two rails 2, 2 A device 14 E for viewing moving pictures can display clear moving pictures when viewed

regarde à partir de l'objet mobile 1.  look from moving object 1.

Les figures 16 et 17 représentent un septième mode de réalisation de la présente invention, dans lequel les coffres successifs 5 sont en alignement, contrairement au premier mode de réalisation, le long d'une route 21 que parcourent des voitures 20 Un dispositif 14 F pour l'affichage d'images animées peut donner l'impression que les images immobiles 11 sont  FIGS. 16 and 17 represent a seventh embodiment of the present invention, in which the successive trunks 5 are in alignment, unlike the first embodiment, along a road 21 which cars travel 20 A device 14 F for displaying motion pictures may give the impression that still pictures 11 are

animées lorsqu'on les examine à partir des voitures 20.  animated when viewed from cars 20.

Les coffres 5 de ce septième mode de réalisation peuvent être disposés sur la paroi intérieure d'un tunnel que traverse la route 21 pour  The safes 5 of this seventh embodiment can be placed on the interior wall of a tunnel through which the road 21 crosses

produire le même effet.produce the same effect.

Les figures 18 et 19 représentent un huitième mode de réalisation de la présente invention, dans lequel chacun des corps 10 des coffres 5, contrairement au premier mode de réalisation, contient au moins une ou plusieurs lampes d'éclairage 22 montées sur le logement de couverture 9 et un verre 23 formant réducteur momentané de lumière monté dans la fenêtre du corps 10 pour agir en obturateur pour un passage momentané d'un état transparent à un état opaque, d'o la formation d'un dispositif 13 A pour l'affichage d'images animées Une série de coffres 5 A ainsi modifiés comportant un dispositif 13 A pour l'émission d'éclairs de lumière peut produire le même effet que les coffres successifs 5 et dont constitue un dispositif pour l'affichage d'images animées selon la présente  Figures 18 and 19 show an eighth embodiment of the present invention, in which each of the bodies 10 of the boxes 5, unlike the first embodiment, contains at least one or more lighting lamps 22 mounted on the cover housing 9 and a glass 23 forming a momentary light reducer mounted in the window of the body 10 to act as a shutter for a momentary transition from a transparent state to an opaque state, hence the formation of a device 13 A for the display of animated images A series of 5 A chests thus modified comprising a device 13 A for the emission of lightning flashes can produce the same effect as successive chests 5 and of which constitutes a device for displaying animated images according to the current

invention.invention.

Les figures 20 et 21 représentent un neuvième mode de réalisation de la présente invention, dans lequel la plaque de base 6 A, contrairement au premier mode de réalisation, a la forme d'une boîte dans laquelle sont montées les lampes-éclairs 12 ainsi qu'une plaque transparente 24 supportant chaque image immobile  Figures 20 and 21 show a ninth embodiment of the present invention, in which the base plate 6 A, unlike the first embodiment, has the form of a box in which the flashlights 12 are mounted as well as '' a transparent plate 24 supporting each stationary image

11 éclairée à partir de l'arrière.  11 lit from the rear.

Une série de coffres successifs 5 B ainsi modifiés par la présence des plaques de base 6 A peut produire le même effet que les coffres successifs 5 et constitue donc un dispositif pour l'affichage d'images animées semblable à celui du premier mode de réalisation. Les figures 22 et 23 représentent un dixième mode de réalisation de la présente invention, dans lequel la plaque de base 6 A en forme de boîte contient, contrairement au neuvième mode de réalisation, au moins une ou plusieurs lampes d'éclairage 22 et un verre 23 réducteur momentané de lumière monté dans la fenêtre du logement de couverture 9 pour agir en obturateur, tous deux formant un dispositif 13 A pour l'affichage d'images animées Une série de coffres 5 C comportant un dispositif 13 A peut produire le même effet que les coffres successifs 5 et donc constitue un dispositif  A series of successive boxes 5 B thus modified by the presence of the base plates 6 A can produce the same effect as the successive boxes 5 and therefore constitutes a device for displaying animated images similar to that of the first embodiment. FIGS. 22 and 23 represent a tenth embodiment of the present invention, in which the base plate 6 A in the form of a box contains, unlike the ninth embodiment, at least one or more lighting lamps 22 and a glass 23 momentary light reducer mounted in the window of the cover housing 9 to act as a shutter, both forming a device 13 A for displaying moving images A series of boxes 5 C comprising a device 13 A can produce the same effect that the successive chests 5 and therefore constitutes a device

semblable à celui du premier mode de réalisation.  similar to that of the first embodiment.

Les figures 24 et 25 représentent un onzième mode de réalisation de la présente invention dans lequel le logement de couverture 9 est monté, contrairement au  Figures 24 and 25 show an eleventh embodiment of the present invention in which the cover housing 9 is mounted, unlike the

9 26761389 2676138

premier mode de réalisation, avec des charnières 25 et un élément de verrou 32 sur la plaque de base 6 pour mouvement de pivotement Cet agencement permet de faciliter le remplacement des images immobiles 11 par des images nouvelles dans les coffres successifs 5 D. Une série de coffres 5 D ayant l'agencement précédent peut produire le même effet que les coffres 5 et donc constitue un dispositif pour l'affichage d'images animées semblable à celui du premier mode de  first embodiment, with hinges 25 and a latch element 32 on the base plate 6 for pivoting movement This arrangement makes it possible to facilitate the replacement of stationary images 11 by new images in successive trunks 5 D. A series of 5 D boxes having the previous arrangement can have the same effect as the 5 boxes and therefore constitutes a device for displaying animated images similar to that of the first mode of

réalisation.production.

Les figures 26 à 28 représentent un douzième mode de réalisation de la présente invention, dans lequel le corps 10 du coffre comporte, contrairement au premier mode de réalisation, un dispositif 13 B pour l'émission d'éclairs de lumière qui comprend un mécanisme à obturateur 13 d monté à l'avant du corps 10 pour mouvement de rotation une série de coffres 5 E ainsi modifiés, utilisant le dispositif 13 B pour l'émission d'éclairs de lumière ainsi que l'obturateur 13 d, peut produire le même effet que les coffres 5 et donc constitue un dispositif pour l'affichage d'images animées semblable à celui du premier mode de réalisation. Chaque obturateur 13 d comprend deux arbres tournants 26 et 27 montés aux deux extrémités du logement de couverture 9 du corps 10 du coffre, une courroie 29 pour obturateur montée entre les deux arbres 26 et 27 de manière à rendre visible et invisible l'image immobile 11 à de courts intervalles par l'intermédiaire d'une ouverture 28 (voir figure 28), et un moteur 30 pour animer l'arbre 26 d'un mouvement de rotation. Les figures 29 à 31 représentent un treizième mode de réalisation de la présente invention, dans lequel le corps 10 A d'un coffre a la forme, contrairement au douzième mode de réalisation, d'un cylindre; le dispositif 13 C pour l'émission d'éclairs de lumière contient un tambour tubulaire 31 formant  Figures 26 to 28 show a twelfth embodiment of the present invention, in which the body 10 of the trunk comprises, in contrast to the first embodiment, a device 13 B for the emission of lightning flashes which comprises a mechanism shutter 13 d mounted at the front of the body 10 for rotational movement a series of chests 5 E thus modified, using the device 13 B for the emission of lightning flashes as well as the shutter 13 d, can produce the same effect that the boxes 5 and therefore constitutes a device for displaying animated images similar to that of the first embodiment. Each shutter 13 d comprises two rotating shafts 26 and 27 mounted at the two ends of the cover housing 9 of the body 10 of the boot, a belt 29 for shutter mounted between the two shafts 26 and 27 so as to make the still image visible and invisible 11 at short intervals through an opening 28 (see FIG. 28), and a motor 30 for animating the shaft 26 with a rotational movement. Figures 29 to 31 show a thirteenth embodiment of the present invention, in which the body 10 A of a trunk has the shape, unlike the twelfth embodiment, of a cylinder; the device 13 C for the emission of lightning flashes contains a tubular drum 31 forming

26761382676138

obturateur qui présente une ouverture 28 et est entraîné en rotation par un moteur 30 Une série de coffres successifs 5 F ainsi modifiés, comportant le dispositif 13 C, produit le même effet que les coffres successifs 5 et par conséquent constitue un dispositif pour l'affichage d'images animées semblable à celui du  shutter which has an opening 28 and is rotated by a motor 30 A series of successive boxes 5 F thus modified, comprising the device 13 C, produces the same effect as the successive boxes 5 and therefore constitutes a device for displaying of animated images similar to that of

premier mode de réalisation.first embodiment.

Les figures 32 et 35 représentent un quatorzième mode de réalisation de la présente invention, dans lequel le corps 10 B d'un coffre comprend, contrairement au premier mode de réalisation, une plaque de base carrée 6 B, un châssis latéral 33 monté de manière à enfermer la circonférence de la plaque 6 B à l'exception de la partie supérieure, un logement de couverture 9 A, par exemple en verre, monté de manière à recouvrir l'avant du châssis 33 pour qu'on puisse voir son intérieur, un évidement 35 de montage d'image disposé dans la zone avant du châssis 33 pour accepter une image immobile ll qu'on introduit à partir d'une ouverture supérieure 34 ménagée dans le châssis 33 et qu'on éclaire à partir de l'arrière, et un couvercle 36, pouvant être ouvert, afin de fermer l'ouverture supérieure 34 du châssis 33 Une série de coffres G ainsi modifiés, comportant les corps respectifs l OB,  Figures 32 and 35 show a fourteenth embodiment of the present invention, in which the body 10 B of a trunk comprises, unlike the first embodiment, a square base plate 6 B, a side frame 33 mounted so enclosing the circumference of the plate 6 B with the exception of the upper part, a cover housing 9 A, for example made of glass, mounted so as to cover the front of the frame 33 so that its interior can be seen, an image mounting recess 35 disposed in the front area of the frame 33 to accept a stationary image ll which is introduced from an upper opening 34 formed in the frame 33 and which is illuminated from the rear , and a cover 36, which can be opened, in order to close the upper opening 34 of the chassis 33 A series of boxes G thus modified, comprising the respective bodies l OB,

peut être employée avec un égal succès.  can be used with equal success.

L'image immobile ll montée dans l'évidement est, plus particulièrement, installée dans un châssis 37 introduit dans l'évidement 35 de manière à faciliter  The stationary image ll mounted in the recess is, more particularly, installed in a frame 37 introduced into the recess 35 so as to facilitate

le remplacement de l'image.replacing the image.

Les figures 36 à 38 représentent un quinzième mode de réalisation de la présente invention, dans lequel le logement de couverture 9 A du corps 10 B du coffre est recouvert, contrairement au quatorzième mode de réalisation représenté en figures 32 à 35, d'un réseau noir de mailles 38 qui sert d'obturateur pour renforcer l'effet des images récurrentes En conséquence, une série de coffres successifs 5 H ainsi modifiés, selon l'agencement précédent, peut afficher une image claire d'un mouvement pendant le jour  Figures 36 to 38 show a fifteenth embodiment of the present invention, in which the cover housing 9 A of the body 10 B of the trunk is covered, unlike the fourteenth embodiment shown in Figures 32 to 35, of a network black mesh 38 which serves as a shutter to reinforce the effect of recurrent images Consequently, a series of successive 5 H chests thus modified, according to the preceding arrangement, can display a clear image of a movement during the day

lorsqu'il est monté à l'extérieur.  when mounted outdoors.

Les figures 39 à 41 représentent un seizième mode de réalisation de la présente invention, dans lequel le logement de couverture 9 A du corps l OB du coffre est recouvert, contrairement au quinzième mode de réalisation des figures 36 à 38, d'une plaque perforée noire 39 qui sert d'obturateur pour renforcer l'effet d'images récurrentes Par conséquent, une série de coffres successifs 5 I ainsi modifiés, selon l'agencement précédent, peut produire le même effet que  Figures 39 to 41 show a sixteenth embodiment of the present invention, in which the cover housing 9 A of the body OB of the trunk is covered, unlike the fifteenth embodiment of Figures 36 to 38, with a perforated plate black 39 which serves as a shutter to reinforce the effect of recurrent images Consequently, a series of successive 5 I chests thus modified, according to the preceding arrangement, can produce the same effect as

le quinzième mode de réalisation.the fifteenth embodiment.

La plaque perforée noire 39 de ce seizième mode de réalisation peut être remplacée par un filtre de  The black perforated plate 39 of this sixteenth embodiment can be replaced by a filter

nuance pour renforcer l'effet d'images récurrentes.  nuance to enhance the effect of recurring images.

Les figures 42 à 44 représentent un dix-  Figures 42 to 44 show a ten-

septième mode de réalisation de la présente invention, dans lequel le logement de couverture 9 B du corps 1 OC d'un coffre est monté de façon à pouvoir s'ouvrir, contrairement au quatorzième mode de réalisation des figures 32 à 35, au moyen de charnières 40 sur la plaque de base 6 C de façon à recouvrir l'avant de la plaque de base 6 C après fermeture De plus, la plaque de base 6 C comporte un organe 35 de retenue d'images prévu sur sa surface pour maintenir de manière amovible l'image immobile 11 Le logement 9 B contient un certain nombre de lampes-éclairs 12, qui sont montées sur l'intérieur  seventh embodiment of the present invention, in which the cover housing 9 B of the body 1 OC of a trunk is mounted so that it can be opened, unlike the fourteenth embodiment of FIGS. 32 to 35, by means of hinges 40 on the base plate 6 C so as to cover the front of the base plate 6 C after closing In addition, the base plate 6 C has an image retaining member 35 provided on its surface to maintain removably the still image 11 The housing 9 B contains a number of flashlights 12, which are mounted on the inside

de sa paroi circonférentielle.of its circumferential wall.

une série de coffres successifs 5 J ayant l'agencement précédent peut produire le même effet De plus, un obturateur, par exemple un réseau de mailles 38 ou un matériau perforé 39 peut être prévu à l'avant du  a series of successive boxes 5 J having the preceding arrangement can produce the same effect In addition, a shutter, for example a network of meshes 38 or a perforated material 39 can be provided at the front of the

logement 9 B pour utilisation à l'extérieur.  housing 9 B for outdoor use.

Les figures 45 et 46 représentent un dix-  Figures 45 and 46 show a ten-

huitième mode de réalisation de la présente invention, dans lequel un dispositif 14 G pour l'affichage d'images animées comprend, contrairement au premier mode de réalisation, une multitude de plaques de base 6 D espacées les unes des autres de la même distance, dans chacune desquelles est montée de manière amovible une image immobile 11 pour l'affichage d'un segment de mouvements successifs, et un dispositif 13 D pour l'émission d'éclairs de lumière afin d'éclairer en même temps la file d'images 11 placées sur leurs plaques de base respectives 6 D de façon à réduire les coûts de fabrication. De préférence, les images immobiles 11 de ce mode de réalisation sont réalisées en matériau étanche à  eighth embodiment of the present invention, in which a device 14 G for displaying animated images comprises, unlike the first embodiment, a multitude of base plates 6 D spaced apart from each other by the same distance, in each of which is removably mounted a stationary image 11 for the display of a segment of successive movements, and a device 13 D for the emission of flashes of light in order to illuminate at the same time the line of images 11 placed on their respective base plates 6 D so as to reduce manufacturing costs. Preferably, the still images 11 of this embodiment are made of material that is waterproof

l'eau ou revêtues de pellicules étanches à l'eau.  water or coated with waterproof film.

Les figures 47 à 49 représentent un dix-  Figures 47 to 49 show a ten-

neuvième mode de réalisation de la présente invention, dans lequel l'objet mobile 1 comporte, contrairement au premier mode de réalisation, un ou plusieurs pulvérisateurs de parfum 41, pour projeter un brouillard de parfum en rapport avec l'effet de mouvement des images immobiles 11 Par conséquent, un dispositif 14 H pour l'affichage d'images animées comportant le ou les pulvérisateurs de parfum 41 disposés sur l'objet mobile 1 peut produire des images animées, accompagnées du  ninth embodiment of the present invention, in which the mobile object 1 comprises, in contrast to the first embodiment, one or more perfume sprayers 41, for projecting a mist of perfume in relation to the effect of movement of the still images 11 Consequently, a device 14 H for the display of animated images comprising the perfume sprayer or sprayers 41 disposed on the mobile object 1 can produce animated images, accompanied by the

parfum correspondant.corresponding fragrance.

Le dispositif 41 de projection de parfum comprend une unité 42 disposée sur l'objet mobile 1, un ensemble de commande 43 pour activer l'unité 42, et un capteur 44 disposé à l'amont d'une rangée d'images immobiles 11 pour déclencher au moyen d'un signal  The perfume projection device 41 comprises a unit 42 disposed on the moving object 1, a control assembly 43 for activating the unit 42, and a sensor 44 disposed upstream of a row of stationary images 11 for trigger by signal

l'action de l'ensemble 43 pour projeter un parfum.  the action of the assembly 43 to project a perfume.

Il serait souhaitable que la multitude de dispositifs 41 de projection de parfum soit montée sur l'objet mobile 1, pour projeter des parfums différents en synchronisme avec l'effet de mouvement des images  It would be desirable for the multitude of perfume projection devices 41 to be mounted on the movable object 1, to project different perfumes in synchronism with the effect of movement of the images.

immobiles 11.stationary 11.

Les figures 50 à 52 représentent un vingtième mode de réalisation de la présente invention, dans lequel chacune des images immobiles 11 comporte à l'avant, contrairement au dix-huitième mode de réalisation, un ventilateur 45, qui tourne spontanément pendant la marche de l'objet mobile 1 Il en résulte qu'un dispositif 14 I pour l'affichage d'images animées comportant l'agencement précédent peut fonctionner avec  Figures 50 to 52 show a twentieth embodiment of the present invention, in which each of the stationary images 11 comprises at the front, unlike the eighteenth embodiment, a fan 45, which rotates spontaneously during the operation of the mobile object 1 As a result, a device 14 I for displaying animated images comprising the above arrangement can operate with

un succès égal.equal success.

Bien que le ventilateur 45 tourne autour d'un axe situé au centre de l'image immobile ll dans ce mode de réalisation, cet axe peut être situé à un autre endroit, par exemple dans une zone proche de l'extrémité de l'image 11 de façon que celle-ci soit visible et invisible de façon alternée pendant la rotation du  Although the fan 45 rotates around an axis located at the center of the stationary image ll in this embodiment, this axis can be located at another location, for example in an area close to the end of the image 11 so that it is visible and invisible alternately during the rotation of the

ventilateur 45.fan 45.

Les figures 53 à 55 représentent un vingt-  Figures 53 to 55 show twenty

et-unième mode de réalisation de la présente invention, dans lequel le ventilateur 45 est entraîné systématiquement, contrairement au vingtième mode de réalisation, par un dispositif d'actionnement tel qu'un moteur 46 Il en résulte qu'un dispositif 14 J pour l'affichage d'images animées ayant l'agencement  and first embodiment of the present invention, in which the fan 45 is systematically driven, in contrast to the twentieth embodiment, by an actuating device such as a motor 46 It follows that a device 14 J for the display of animated images with layout

précédent peut fonctionner avec un égal succès.  previous can work with equal success.

L'agencement à ventilateur des modes de réalisation précédents peut être remplacé par un mécanisme à obturateur qui est constitué principalement d'un verre 23 pour la réduction momentanée de  The fan arrangement of the previous embodiments can be replaced by a shutter mechanism which mainly consists of a glass 23 for the momentary reduction of

l'éclairage et de lampes-éclairs 12.  lighting and flashlights 12.

Plus particulièrement, tout dispositif analogue sera employé avec un égal succès qui permet à l'image immobile 11 de devenir visible à de courts intervalles. Il est également souhaitable que les images immobiles 11 soient une série d'images à trois dimensions afin de produire un mouvement donnant un  More particularly, any similar device will be used with equal success which allows the stationary image 11 to become visible at short intervals. It is also desirable that the still images 11 be a series of three-dimensional images in order to produce a movement giving a

effet en 3 dimensions.3-dimensional effect.

En outre, les coffres pour les images successives de la présente invention peuvent être placés en alignement le long de la piste d'un aéroport ou, avec un agencement étanche à l'eau, suivant une rangée au fond de l'eau au-dessous d'une voie d'eau d'un bateau pour touristes, par exemple un bateau équipé d'un fond  In addition, the boxes for the successive images of the present invention can be placed in alignment along the runway of an airport or, with a waterproof arrangement, in a row at the bottom of the water below. of a waterway of a tourist boat, for example a boat equipped with a bottom

en verre.glass.

On remarquera que l'agencement des coffres successifs d'images selon la présente invention n'est pas limité aux modes de réalisation précédents et que diverses modifications seront possibles Par exemple, un certain nombre de lampes éclairant en continu peuvent être fournies avec les lampes-éclairs 12 à l'intérieur ou à l'extérieur de chaque coffre de façon à être mises sous tension par un dispositif de commutation automatique afin d'éclairer continuellement l'image immobile lorsque l'objet mobile s'arrête devant les  It will be noted that the arrangement of the successive image boxes according to the present invention is not limited to the preceding embodiments and that various modifications will be possible. For example, a certain number of lamps continuously illuminating can be supplied with the lamps. flashes 12 inside or outside each box so as to be switched on by an automatic switching device in order to continuously light the still image when the moving object stops in front of the

coffres successifs.successive chests.

Cela empêche que les observateurs se trouvant dans le véhicule en mouvement soient gênés par  This prevents observers in the moving vehicle from being hindered by

les lumières-éclairs alors que celui-ci est à l'arrêt.  the flash lights while it is stopped.

D'autre part, les images immobiles des coffres successifs sont éclairées par des lumières non-éclairs et seront favorablement appréciées comme soumises à un  On the other hand, the still images of successive safes are lit by non-flashing lights and will be favorably appreciated as subject to a

éclairage ponctuel.spot lighting.

Plus particulièrement, lorsque les images immobiles représentent des paysages ou des personnes souriantes, les passagers se trouvant dans les trains bondés au moment des pointes de trafic auront une  In particular, when the still images represent landscapes or smiling people, passengers in crowded trains at the time of traffic peaks will have a

sensation de relaxation.feeling of relaxation.

Comme on l'a exposé ci-dessus, la présente  As discussed above, this

invention offre les avantages suivants.  The invention offers the following advantages.

( 1) Le dispositif comprend une multitude d'images immobiles alignées à des intervalles espacés les uns d'une certaine distance sur le trajet de déplacement d'un véhicule transportant des passagers, de manière à afficher des images animées et un dispositif pour l'émission d'éclairs de lumière afin d'éclairer les images immobiles en même temps avec une série d'éclairs, de sorte qu'on peut éviter les interférences des  (1) The device comprises a multitude of stationary images aligned at intervals spaced apart by a certain distance on the travel path of a vehicle carrying passengers, so as to display moving images and a device for the emission of lightning to illuminate still images at the same time with a series of lightnings, so that interference from

éclairages entre deux images adjacentes.  lights between two adjacent images.

En conséquence, l'effet d'images récurrentes  As a result, the effect of recurring images

sera assuré, produisant des images animées, claires.  will be assured, producing animated, clear images.

Le dispositif peut être employé à des fins commerciales comme support publicitaire ou de signalisation. ( 2) Selon l'agencement décrit dans le paragraphe précédent, aucun dispositif pour la synchronisation du dispositif avec le véhicule en mouvement n'est nécessaire contrairement à la technique antérieure Le dispositif a une construction simple et  The device can be used for commercial purposes as an advertising or signaling medium. (2) According to the arrangement described in the preceding paragraph, unlike the prior art, no device for synchronizing the device with the moving vehicle is required. The device has a simple construction and

sera facilement installé et fabriqué à faible coût.  will be easily installed and manufactured at low cost.

( 3) Selon l'agencement décrit dans le paragraphe ( 1), le dispositif peut être monté en association avec un moyen de transport existant, par exemple le long des parois latérales d'un tunnel ou le long des voies d'un chemin de fer, et de plus, peut être  (3) According to the arrangement described in paragraph (1), the device can be mounted in association with an existing means of transport, for example along the side walls of a tunnel or along the tracks of a railway iron, and moreover, can be

utilisé dans les parcs d'attraction ou les foires.  used in amusement parks or fairs.

( 4) Lorsqu'un réseau de mailles noires ou une plaque perforée ou un filtre de nuance est employé comme obturateur sur chaque image immobile de manière à renforcer l'effet d'images récurrentes, il y aura une perception plus claire pendant le jour des images animées.  (4) When a network of black meshes or a perforated plate or a shade filter is used as a shutter on each still image so as to enhance the effect of recurrent images, there will be a clearer perception during the day of animated images.

16 267613816 2676138

Claims (7)

REVENDICATIONS 1 Dispositif ( 14) pour l'affichage d'images animées, caractérisé en ce qu'il comprend: une multitude d'images immobiles ( 11)placées en alignement à des intervalles séparés d'une distance donnée sur le trajet de déplacement d'un véhicule mobile ( 1) transportant des passagers, dans le sens du déplacement, afin de donner l'effet d'images animées; et un dispositif ( 13) pour l'émission d'éclairs de lumière afin d'éclairer en même temps les images immobiles avec  1 device (14) for displaying animated images, characterized in that it comprises: a multitude of stationary images (11) placed in alignment at intervals separated by a given distance on the path of movement of a mobile vehicle (1) carrying passengers, in the direction of movement, in order to give the effect of moving images; and a device (13) for the emission of flashes of light in order to simultaneously illuminate the still images with une série d'éclairs de lumière.a series of flashes of light. 2 Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend: une multitude de coffres ( 5) disposés en alignement à des intervalles séparés d'une distance donnée sur le trajet de déplacement d'un véhicule mobile ( 1) transportant des passagers, dans le sens de déplacement, et comportant des ouvertures ( 8) disposées respectivement au côté du trajet de déplacement; une multitude d'images immobiles successives ( 11) installées dans leurs coffres respectifs ( 5) afin d'afficher des images animées; un dispositif ( 13 B) pour l'émission d'éclairs de lumière afin d'éclairer les images animées des coffres de façon simultanée, et un mécanisme à obturateur ( 13 d) pour ouvrir et fermer les ouvertures de leurs coffres  2 Device according to claim 1, characterized in that it comprises: a multitude of safes (5) arranged in alignment at intervals separated by a given distance on the travel path of a mobile vehicle (1) carrying passengers , in the direction of movement, and having openings (8) disposed respectively at the side of the movement path; a multitude of successive stationary images (11) installed in their respective safes (5) in order to display animated images; a device (13 B) for the emission of flashes of light in order to illuminate the moving images of the safes simultaneously, and a shutter mechanism (13 d) for opening and closing the openings of their safes respectifs au même instant -respective at the same time - 3 Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'ouverture ( 8) de chaque coffre ( 5) comporte un logement de couverture ( 9) de façon que l'image immobile située à l'intérieur puisse être vue  3 Device according to claim 2, characterized in that the opening (8) of each chest (5) comprises a cover housing (9) so that the stationary image located inside can be seen par l'intermédiaire de ce logement.  through this accommodation. 4 Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en-ce qu'il comprend: une multitude de coffres ( 5) disposés en alignement à des intervalles séparés d'une distance donnée sur le trajet de déplacement d'un véhicule mobile ( 1) transportant des passagers, dans le sens de déplacement et comportant des  4 Device according to claim 2, characterized in that it comprises: a multitude of boxes (5) arranged in alignment at intervals separated by a given distance on the travel path of a mobile vehicle (1) transporting passengers, in the direction of travel and comprising 17 267613817 2676138 ouvertures ( 8) agencées respectivement sur le côté du trajet de déplacement; une multitude d'images immobiles successives ( 11) montées dans leurs coffres respectifs pour afficher un effet d'images animées; un dispositif ( 13) pour l'émission d'éclairs de lumière afin d'éclairer en même temps les images immobiles des coffres avec une série d'éclairs de lumière; et une multitude de plaques formant obturateur qui sont montées de manière à recouvrir l'ouverture de chaque coffre et qui comprennent un filtre de nuance, un réseau de mailles noires ( 38), une plaque perforée noire ( 39), ou un verre ( 23) pour une réduction momentanée de l'éclairage. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend: une multitude d'images immobiles ( 11) disposées en alignement à des intervalles séparés d'une distance donnée sur le trajet de déplacement d'un véhicule mobile ( 1) transportant des passagers, dans le sens de déplacement afin d'afficher l'effet d'images animées; un dispositif ( 13) pour l'émission d'éclairs de lumière afin d'éclairer les images immobiles en même temps avec une série d'éclairs de lumière, et un dispositif ( 41) de projection de parfum monté sur le véhicule mobile afin de projeter un brouillard de parfum en synchronisme avec les images immobiles successives afin de fournir une  openings (8) respectively arranged on the side of the movement path; a multitude of successive stationary images (11) mounted in their respective boxes to display an effect of moving images; a device (13) for the emission of lightning flashes in order to simultaneously illuminate the still images of the safes with a series of lightning flashes; and a multitude of shutter plates which are mounted to cover the opening of each chest and which include a shade filter, a black mesh network (38), a black perforated plate (39), or a glass (23 ) for a momentary reduction in lighting. Device according to claim 1, characterized in that it comprises: a multitude of stationary images (11) arranged in alignment at intervals separated by a given distance on the path of movement of a mobile vehicle (1) transporting passengers, in the direction of travel to display the effect of moving pictures; a device (13) for the emission of lightning flashes in order to illuminate the still images at the same time with a series of lightning flashes, and a device (41) for spraying perfume mounted on the mobile vehicle in order to project a mist of perfume in synchronism with the successive still images in order to provide a odeur correspondante.corresponding odor. 6 Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il comprend: une multitude d'images immobiles ( 11) provenant d'une succession d'images d'un film de cinéma et placées en alignement à des intervalles séparés par une distance donnée sur le trajet de déplacement d'un véhicule mobile ( 1) transportant des passagers, dans le sens de déplacement afin d'afficher l'effet d'images animées; et un dispositif pour l'émission d'éclairs de lumière afin d'éclairer les images immobiles en même temps avec une  6 Device according to claim 2, characterized in that it comprises: a multitude of stationary images (11) coming from a succession of images from a cinema film and placed in alignment at intervals separated by a given distance on the travel path of a mobile vehicle (1) carrying passengers, in the travel direction to display the effect of moving images; and a device for emitting flashes of light to illuminate still images at the same time with a série d'éclairs de lumière.series of flashes of light. 7 Coffre ( 5 G) pour l'affichage d'images immobiles, pour utilisation dans un dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend: une plaque de base ( 6 B), un châssis latéral ( 33) monté intégralement ou fixé à la plaque de base de façon à recouvrir la circonférence extérieure de cette plaque, à l'exception de la partie supérieure; un logement de couverture ( 9 A) prévu pour recouvrir l'avant du châssis latéral et à travers lequel on peut voir l'intérieur du coffre; un couvercle ( 36) pouvant s'ouvrir afin d'ouvrir et de fermer l'ouverture supérieure ( 34) ménagée dans le châssis latéral; un élément de montage ( 37) sur lequel est placée de manière amovible une image immobile pour produire l'effet de mouvement, à partir de l'ouverture supérieure du châssis latéral; et au moins une ou plusieurs lampes-éclairs ( 12) montées dans le châssis latéral pour éclairer avec une série d'éclairs de lumière l'image immobile installée sur l'élément de montage. 8 Coffre pour l'affichage d'une image immobile, pour utilisation dans un dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend: une plaque de base, un châssis latéral monté intégralement ou fixé à la plaque de base de manière à recouvrir la circonférence extérieure de cette plaque, à l'exception de la partie supérieure; une plaque formant obturateur disposée sous forme d'un réseau de mailles noires ( 36), d'une plaque perforée noire ( 39), ou d'un verre ( 23) de réduction momentané de l'éclairage, afin de recouvrir l'avant du châssis latéral; un couvercle pouvant s'ouvrir afin d'ouvrir et de fermer l'ouverture supérieure ménagée dans le châssis latéral; un élément de montage, dans lequel est placée à partir de l'ouverture supérieure du châssis latéral une image immobile afin de produire l'effet de mouvement, et au moins une ou plusieurs lampes- éclairs, montées dans le châssis latéral afin d'éclairer avec une série d'éclairs de lumière l'image immobile installée sur l'élément de montage. 9 Coffre pour l'affichage d'images immobiles, pour utilisation dans un dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend: une plaque de base, un logement de couverture monté, de façon à pouvoir être ouvert, afin de recouvrir la plaque de base et comportant à la partie avant une plaque formant obturateur constituée d'un filtre de nuance, d'une plaque et d'un réseau de mailles noires, d'une plaque perforée noire, ou d'un verre à réduction momentanée de l'éclairage; un élément de montage, monté sur la plaque de base pour maintenir de manière amovible une image immobile afin de produire l'effet d'un mouvement; et au moins une ou plusieurs lampes-éclairs, montées dans le logement de couverture afin d'éclairer l'image immobile  7 safe (5 G) for displaying still images, for use in a device according to claim 1, characterized in that it comprises: a base plate (6 B), a side frame (33) mounted integrally or fixed to the base plate so as to cover the outer circumference of this plate, with the exception of the upper part; a cover housing (9 A) provided to cover the front of the side frame and through which the interior of the boot can be seen; an openable cover (36) for opening and closing the upper opening (34) in the side frame; a mounting member (37) on which a stationary image is removably placed to produce the effect of movement from the upper opening of the side frame; and at least one or more flash lamps (12) mounted in the side frame to illuminate with a series of light flashes the stationary image installed on the mounting member. 8 Safe for displaying a stationary image, for use in a device according to claim 1, characterized in that it comprises: a base plate, a side frame mounted integrally or fixed to the base plate so as to cover the outer circumference of this plate, with the exception of the upper part; a shutter plate arranged in the form of a network of black meshes (36), a black perforated plate (39), or a glass (23) of momentary reduction of lighting, in order to cover the front side frame; an openable cover to open and close the upper opening in the side frame; a mounting element, in which is placed from the upper opening of the side frame a stationary image in order to produce the effect of movement, and at least one or more flash lamps, mounted in the side frame in order to illuminate with a series of flashes of light the still image installed on the mounting element. 9 Safe for displaying still images, for use in a device according to claim 1, characterized in that it comprises: a base plate, a cover housing mounted, so as to be able to be opened, in order to cover the base plate and comprising at the front part a plate forming a shutter consisting of a shade filter, a plate and a network of black meshes, a black perforated plate, or a momentary reduction glass lighting; a mounting member mounted on the base plate for detachably holding a still image to produce the effect of movement; and at least one or more flash lamps, mounted in the cover housing to illuminate the still image avec une série d'éclairs de lumière.  with a series of flashes of light. Coffre pour l'affichage d'une image immobile, pc utilisation dans un dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend: une plaque de base, un châssis latéral monté intégralement ou fixé à la plaque de base de façon à recouvrir la circonférence extérieure de cette plaque, à l'exception de sa partie supérieure; un mécanisme à obturateur monté de manière à recouvrir l'avant du châssis latéral pour des opérations d'ouverture et de fermeture; un couvercle pouvant s'ouvrir, afin d'ouvrir et de fermer l'ouverture supérieure ménagée dans le châssis latéral; un élément de montage, sur lequel est disposée, à partir de l'ouverture supérieure du châssis latéral, une image immobile pour produire l'effet de mouvement, et un dispositif d'éclairage monté dans le châssis latéral afin d'éclairer l'image immobile disposée sur l'élément  Safe for displaying a stationary image, pc for use in a device according to claim 1, characterized in that it comprises: a base plate, a side frame mounted integrally or fixed to the base plate so as to cover the outer circumference of this plate, with the exception of its upper part; a shutter mechanism mounted to cover the front of the side frame for opening and closing operations; an openable cover to open and close the upper opening in the side frame; a mounting element, on which is disposed, from the upper opening of the side frame, a stationary image to produce the effect of movement, and a lighting device mounted in the side frame to illuminate the image motionless arranged on the element de montage.mounting.
FR9105321A 1991-04-18 1991-04-30 DEVICE FOR THE DISPLAY OF MOVING IMAGES. Expired - Fee Related FR2676138B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB9108344A GB2254930B (en) 1991-04-18 1991-04-18 Continuous motion picture system and succesive screen boxes for display of a motion picture

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2676138A1 true FR2676138A1 (en) 1992-11-06
FR2676138B1 FR2676138B1 (en) 1995-07-13

Family

ID=10693533

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9105321A Expired - Fee Related FR2676138B1 (en) 1991-04-18 1991-04-30 DEVICE FOR THE DISPLAY OF MOVING IMAGES.

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE4113943A1 (en)
FR (1) FR2676138B1 (en)
GB (1) GB2254930B (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1999034349A1 (en) * 1997-12-30 1999-07-08 Igor Petrovich Kurganov The method of forming the images in the systems having objects moving relative to each other
DE19806556A1 (en) * 1998-02-17 1999-08-26 Lemken Device for forming wall-type highway surround

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19502614A1 (en) * 1994-01-27 1995-09-07 Fichtenau Hans Guenther Projection of pictures, text or films from passenger vehicle in motion
US5727186A (en) * 1994-02-01 1998-03-10 The Boc Group Plc Simulation apparatus and gas dispensing device used in conjunction therewith
AUPM913294A0 (en) * 1994-10-28 1994-11-24 Stinziani, Andrew Animation method and device
DE29608838U1 (en) * 1996-05-15 1997-04-03 Martin, Roland, Dipl.-Wirtsch.-Ing., 82110 Germering Device for displaying images containing a sequence of motifs
EP0914648A2 (en) 1996-07-23 1999-05-12 Laura B. Howard Apparatus and method for presenting apparent motion visual displays
GB9618855D0 (en) * 1996-09-10 1996-10-23 Cowin Timothy R K A means for and a method of displaying information
JPH10293550A (en) * 1997-02-20 1998-11-04 Masaomi Yamamoto Screen box for video and continuous motion video device
GB2348533A (en) * 1999-04-01 2000-10-04 Adam Raeburn Jefferson Through-window image display system for moving vehicles
GB2385192A (en) * 2002-02-11 2003-08-13 Paul Lotz Animated tunnel display.
CN1881348B (en) * 2006-05-09 2010-04-21 许洪文 Optical vision effect testing apparatus
CN1881379B (en) * 2006-05-09 2010-05-12 王昊然 Optical vision effect testing apparatus
CN1881378B (en) * 2006-05-09 2010-04-07 王昊然 Optical vision effect testing apparatus
CN1881380B (en) * 2006-05-09 2010-04-07 王昊然 Optical vision effect testing apparatus
AU2010357029B2 (en) * 2010-07-06 2015-03-26 Rakan Khaled Y Alkhalaf System for creating a visual animation of objects
RU2473136C1 (en) * 2011-06-29 2013-01-20 Владимир Михайлович Герасимов Passenger conveyor with possibility to provide mostly visual information

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2040104A5 (en) * 1969-03-31 1971-01-22 Koenig Wolf
FR2223770A1 (en) * 1973-03-30 1974-10-25 Davis Albert
US3951529A (en) * 1974-02-11 1976-04-20 Ricardo Tarrega Gandia Illuminated signs using stroboscopic means for animation along a vehicle pathway
FR2468961A1 (en) * 1979-10-29 1981-05-08 Brachet Roland Pierre Poismard IMAGE ANIMATION INSTALLATION

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB496492A (en) * 1937-05-29 1938-11-29 Hampton Ernest Blackiston Improvements in and relating to display means
GB1376616A (en) * 1971-12-04 1974-12-11 Seneca Plastics Ltd Optical display system
AT317731B (en) * 1972-01-21 1974-09-10 Ricardo Tarrega Gandia Process and device for the visual transmission of information
GB8829614D0 (en) * 1988-12-20 1989-02-15 Ridgway Michael A method of producing stereoscopic and other visual effects with relative movement and persistence of vision
GB2230104A (en) * 1989-03-28 1990-10-10 Paul Warren Walsh A system for creating the effect of a stationary or moving image

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2040104A5 (en) * 1969-03-31 1971-01-22 Koenig Wolf
FR2223770A1 (en) * 1973-03-30 1974-10-25 Davis Albert
US3951529A (en) * 1974-02-11 1976-04-20 Ricardo Tarrega Gandia Illuminated signs using stroboscopic means for animation along a vehicle pathway
FR2468961A1 (en) * 1979-10-29 1981-05-08 Brachet Roland Pierre Poismard IMAGE ANIMATION INSTALLATION

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1999034349A1 (en) * 1997-12-30 1999-07-08 Igor Petrovich Kurganov The method of forming the images in the systems having objects moving relative to each other
DE19806556A1 (en) * 1998-02-17 1999-08-26 Lemken Device for forming wall-type highway surround

Also Published As

Publication number Publication date
GB2254930B (en) 1995-05-10
GB2254930A (en) 1992-10-21
DE4113943A1 (en) 1992-11-05
FR2676138B1 (en) 1995-07-13
GB9108344D0 (en) 1991-06-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2676138A1 (en) Device for displaying animated images
DE69943140D1 (en) Cinema projector with spatial light modulators
US3738035A (en) Lighted display
US5870170A (en) Method and apparatus for animating a sequence of objects
US20080129963A1 (en) Animation by selected strobing of rotating images
WO1989005600A1 (en) Programmable rotating show-case
JPH042004A (en) Vertical lighting device
JPH08161650A (en) Guidance display
US3831302A (en) Illumination device with glittering effect for advertizing and decorative purposes
JPH07117654B2 (en) Continuous motion video device and screen box for continuous motion video
FR2534399A1 (en) Advertising medium device
JP3131824U (en) Display giving dynamic vision using black light
FR2605773A1 (en) Light signalling device, with a flashing effect for the safety of road users at night
FR2468176A1 (en) Dynamic advertising display for underground trains - comprises projected images illuminated in turn along underground tunnel walls as train passes
KR102243252B1 (en) Mult-line sign board
BE422516A (en)
US1802725A (en) Moving diorama
FR2465155A1 (en) Mechanism producing intermittent beam of coloured light - includes housing with two bladed rotor and rotating disc with eccentric hole
CH548651A (en) PROJECTED VIEWS DISPLAY DEVICE.
FR2571529A1 (en) Method of animating images and device for implementing the method
FR2862418A1 (en) Multifunction post for urbanized environment, has base surmounted over body having front and back panels that are provided with windows which provide access to accessories situated inside space delimited by panels
BE737429A (en)
BE1000502A6 (en) Animated image display for moving observers - has fixed individually lit images, with stroboscopic and synchronous timing control and IR beam initiation
FR2823863A1 (en) Image projection system has real animated image controlled by proximity sensor
JPH07219462A (en) Display device

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse