FR2675097A1 - COVER FOR RECEIVING A PNEUMATIC SAFETY CUSHION. - Google Patents
COVER FOR RECEIVING A PNEUMATIC SAFETY CUSHION. Download PDFInfo
- Publication number
- FR2675097A1 FR2675097A1 FR9203948A FR9203948A FR2675097A1 FR 2675097 A1 FR2675097 A1 FR 2675097A1 FR 9203948 A FR9203948 A FR 9203948A FR 9203948 A FR9203948 A FR 9203948A FR 2675097 A1 FR2675097 A1 FR 2675097A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- lid according
- cover
- jis
- olefin
- type
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 229920002725 thermoplastic elastomer Polymers 0.000 claims abstract description 6
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 claims description 14
- PPBRXRYQALVLMV-UHFFFAOYSA-N Styrene Chemical compound C=CC1=CC=CC=C1 PPBRXRYQALVLMV-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 13
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 12
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 claims description 10
- 238000000576 coating method Methods 0.000 claims description 10
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 10
- 150000001336 alkenes Chemical class 0.000 claims description 8
- 150000001993 dienes Chemical class 0.000 claims description 8
- JRZJOMJEPLMPRA-UHFFFAOYSA-N olefin Natural products CCCCCCCC=C JRZJOMJEPLMPRA-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 8
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 claims description 8
- 239000000806 elastomer Substances 0.000 claims description 7
- 238000001746 injection moulding Methods 0.000 claims description 7
- 239000005060 rubber Substances 0.000 claims description 7
- 239000011159 matrix material Substances 0.000 claims description 6
- VGGSQFUCUMXWEO-UHFFFAOYSA-N Ethene Chemical compound C=C VGGSQFUCUMXWEO-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 5
- 239000005977 Ethylene Substances 0.000 claims description 5
- VXNZUUAINFGPBY-UHFFFAOYSA-N 1-Butene Chemical compound CCC=C VXNZUUAINFGPBY-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- RRHGJUQNOFWUDK-UHFFFAOYSA-N Isoprene Chemical compound CC(=C)C=C RRHGJUQNOFWUDK-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- 239000000654 additive Substances 0.000 claims description 4
- KAKZBPTYRLMSJV-UHFFFAOYSA-N butadiene group Chemical group C=CC=C KAKZBPTYRLMSJV-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- 239000002131 composite material Substances 0.000 claims description 4
- 229920001577 copolymer Polymers 0.000 claims description 4
- 238000004132 cross linking Methods 0.000 claims description 4
- 239000004014 plasticizer Substances 0.000 claims description 4
- 239000012764 mineral filler Substances 0.000 claims description 3
- 239000012184 mineral wax Substances 0.000 claims description 3
- QQONPFPTGQHPMA-UHFFFAOYSA-N propylene Natural products CC=C QQONPFPTGQHPMA-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 3
- 125000004805 propylene group Chemical group [H]C([H])([H])C([H])([*:1])C([H])([H])[*:2] 0.000 claims description 3
- 229920005989 resin Polymers 0.000 claims description 3
- 239000011347 resin Substances 0.000 claims description 3
- 229920005992 thermoplastic resin Polymers 0.000 claims description 3
- OJOWICOBYCXEKR-KRXBUXKQSA-N (5e)-5-ethylidenebicyclo[2.2.1]hept-2-ene Chemical compound C1C2C(=C/C)/CC1C=C2 OJOWICOBYCXEKR-KRXBUXKQSA-N 0.000 claims description 2
- 125000004432 carbon atom Chemical group C* 0.000 claims description 2
- 238000001125 extrusion Methods 0.000 claims description 2
- 238000002844 melting Methods 0.000 claims description 2
- 230000008018 melting Effects 0.000 claims description 2
- 238000002156 mixing Methods 0.000 claims description 2
- 150000001451 organic peroxides Chemical class 0.000 claims description 2
- 239000008036 rubber plasticizer Substances 0.000 claims description 2
- HECLRDQVFMWTQS-RGOKHQFPSA-N 1755-01-7 Chemical compound C1[C@H]2[C@@H]3CC=C[C@@H]3[C@@H]1C=C2 HECLRDQVFMWTQS-RGOKHQFPSA-N 0.000 claims 1
- 229910052500 inorganic mineral Inorganic materials 0.000 claims 1
- 239000011707 mineral Substances 0.000 claims 1
- 238000004073 vulcanization Methods 0.000 claims 1
- 239000001993 wax Substances 0.000 claims 1
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 12
- JOYRKODLDBILNP-UHFFFAOYSA-N Ethyl urethane Chemical compound CCOC(N)=O JOYRKODLDBILNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 8
- 239000010410 layer Substances 0.000 description 6
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 5
- 230000008961 swelling Effects 0.000 description 5
- 230000000052 comparative effect Effects 0.000 description 4
- 238000002474 experimental method Methods 0.000 description 4
- 239000006260 foam Substances 0.000 description 4
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 description 4
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 description 4
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 4
- ZWEHNKRNPOVVGH-UHFFFAOYSA-N 2-Butanone Chemical compound CCC(C)=O ZWEHNKRNPOVVGH-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- KFZMGEQAYNKOFK-UHFFFAOYSA-N Isopropanol Chemical compound CC(C)O KFZMGEQAYNKOFK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 3
- -1 styrene diene Chemical class 0.000 description 3
- 239000002344 surface layer Substances 0.000 description 3
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 description 2
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 2
- 239000012792 core layer Substances 0.000 description 2
- 238000005336 cracking Methods 0.000 description 2
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 2
- 239000000428 dust Substances 0.000 description 2
- 239000012634 fragment Substances 0.000 description 2
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 2
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 description 2
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 2
- 229920000181 Ethylene propylene rubber Polymers 0.000 description 1
- 239000004698 Polyethylene Substances 0.000 description 1
- 229920005830 Polyurethane Foam Polymers 0.000 description 1
- 238000003723 Smelting Methods 0.000 description 1
- 101710194092 Thiamine-phosphate synthase 1 Proteins 0.000 description 1
- 101710194099 Thiamine-phosphate synthase 2 Proteins 0.000 description 1
- 229910052799 carbon Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000005266 casting Methods 0.000 description 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 239000011247 coating layer Substances 0.000 description 1
- 238000005034 decoration Methods 0.000 description 1
- 230000007547 defect Effects 0.000 description 1
- 230000002950 deficient Effects 0.000 description 1
- 239000002274 desiccant Substances 0.000 description 1
- 238000013461 design Methods 0.000 description 1
- HQQADJVZYDDRJT-UHFFFAOYSA-N ethene;prop-1-ene Chemical group C=C.CC=C HQQADJVZYDDRJT-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229920001038 ethylene copolymer Polymers 0.000 description 1
- 239000004088 foaming agent Substances 0.000 description 1
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 1
- 210000003128 head Anatomy 0.000 description 1
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 1
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 239000003921 oil Substances 0.000 description 1
- 229920001083 polybutene Polymers 0.000 description 1
- 229920000728 polyester Polymers 0.000 description 1
- 229920006124 polyolefin elastomer Polymers 0.000 description 1
- 239000011496 polyurethane foam Substances 0.000 description 1
- 239000012779 reinforcing material Substances 0.000 description 1
- 229920003031 santoprene Polymers 0.000 description 1
- 230000035807 sensation Effects 0.000 description 1
- 238000007493 shaping process Methods 0.000 description 1
- 239000002356 single layer Substances 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 238000005507 spraying Methods 0.000 description 1
- 229920003051 synthetic elastomer Polymers 0.000 description 1
- 239000005061 synthetic rubber Substances 0.000 description 1
- 239000012815 thermoplastic material Substances 0.000 description 1
- 239000002966 varnish Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R21/00—Arrangements or fittings on vehicles for protecting or preventing injuries to occupants or pedestrians in case of accidents or other traffic risks
- B60R21/02—Occupant safety arrangements or fittings, e.g. crash pads
- B60R21/16—Inflatable occupant restraints or confinements designed to inflate upon impact or impending impact, e.g. air bags
- B60R21/20—Arrangements for storing inflatable members in their non-use or deflated condition; Arrangement or mounting of air bag modules or components
- B60R21/215—Arrangements for storing inflatable members in their non-use or deflated condition; Arrangement or mounting of air bag modules or components characterised by the covers for the inflatable member
- B60R21/2165—Arrangements for storing inflatable members in their non-use or deflated condition; Arrangement or mounting of air bag modules or components characterised by the covers for the inflatable member characterised by a tear line for defining a deployment opening
- B60R21/21656—Steering wheel covers or similar cup-shaped covers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R21/00—Arrangements or fittings on vehicles for protecting or preventing injuries to occupants or pedestrians in case of accidents or other traffic risks
- B60R21/02—Occupant safety arrangements or fittings, e.g. crash pads
- B60R21/16—Inflatable occupant restraints or confinements designed to inflate upon impact or impending impact, e.g. air bags
- B60R21/20—Arrangements for storing inflatable members in their non-use or deflated condition; Arrangement or mounting of air bag modules or components
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R21/00—Arrangements or fittings on vehicles for protecting or preventing injuries to occupants or pedestrians in case of accidents or other traffic risks
- B60R21/02—Occupant safety arrangements or fittings, e.g. crash pads
- B60R21/16—Inflatable occupant restraints or confinements designed to inflate upon impact or impending impact, e.g. air bags
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C08—ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
- C08L—COMPOSITIONS OF MACROMOLECULAR COMPOUNDS
- C08L23/00—Compositions of homopolymers or copolymers of unsaturated aliphatic hydrocarbons having only one carbon-to-carbon double bond; Compositions of derivatives of such polymers
- C08L23/02—Compositions of homopolymers or copolymers of unsaturated aliphatic hydrocarbons having only one carbon-to-carbon double bond; Compositions of derivatives of such polymers not modified by chemical after-treatment
- C08L23/10—Homopolymers or copolymers of propene
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C08—ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
- C08L—COMPOSITIONS OF MACROMOLECULAR COMPOUNDS
- C08L23/00—Compositions of homopolymers or copolymers of unsaturated aliphatic hydrocarbons having only one carbon-to-carbon double bond; Compositions of derivatives of such polymers
- C08L23/02—Compositions of homopolymers or copolymers of unsaturated aliphatic hydrocarbons having only one carbon-to-carbon double bond; Compositions of derivatives of such polymers not modified by chemical after-treatment
- C08L23/16—Ethene-propene or ethene-propene-diene copolymers
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C08—ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
- C08L—COMPOSITIONS OF MACROMOLECULAR COMPOUNDS
- C08L53/00—Compositions of block copolymers containing at least one sequence of a polymer obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds; Compositions of derivatives of such polymers
- C08L53/02—Compositions of block copolymers containing at least one sequence of a polymer obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds; Compositions of derivatives of such polymers of vinyl-aromatic monomers and conjugated dienes
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Polymers & Plastics (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Air Bags (AREA)
Abstract
L'invention concerne un couvercle (1) servant à recevoir un coussin pneumatique (2), et pourvu sur sa surface interne d'une partie de faible épaisseur destinée à se casser facilement au début de l'actionnement du coussin pneumatique de sécurité. Le couvercle est réalisé en un élastomère thermoplastique du type oléfinique et/ou du type styrénique, ayant une dureté JIS A au moins égale à 80, conformément à la norme JIS K-6301 et un module d'élasticité en flexion égal au plus à 5 000 kg/cm2 (4,9.108 Pa) conformément à la norme JIS K-7203.The invention relates to a cover (1) for receiving an air bag (2), and provided on its inner surface with a thin portion intended to break easily at the start of actuation of the air bag. The cover is made of olefinic and / or styrenic type thermoplastic elastomer, having a JIS A hardness of at least 80, in accordance with JIS K-6301 and a flexural modulus of at most 5. 000 kg / cm2 (4.9.108 Pa) in accordance with JIS K-7203.
Description
Couvercle servant à recevoir un coussin pneumatiqueLid for receiving a pneumatic cushion
de sécurité.of security.
La présente invention concerne un couvercle servant à recevoir un coussin pneumatique de sécurité monté dans un véhicule et conçu pour être gonflé brusquement en cas de détection d'un choc ou d'une déformation sur ce couvercle au moment o le véhicule entre en collision The present invention relates to a cover for receiving a pneumatic safety cushion mounted in a vehicle and adapted to be inflated abruptly in the event of detecting an impact or deformation on the cover when the vehicle collides
contre un autre véhicule ou objet dur. against another vehicle or hard object.
Les couvercles de ce type sont fracturés au moment o le coussin pneumatique qu'ils contiennent est gonflé brusquement Etant donné que les fragments brisés de ces couvercles sont projetés par le coussin pneumatique en cours de gonflement, ils peuvent infliger des blessures à la face, aux yeux etc de l'occupant du véhicule Les couvercles conventionnels ont donc été rendus impossibles à fracturer par insertion d'un élément de renfort, tel qu'un filet, par exemple (brevets japonais publiés et non examinés N O 234 764/1987 et N O 127 336/1975 et modèles d'utilité japonais publiés et non examinés no 80 928/1977, Lids of this type are fractured at the moment when the pneumatic cushion they contain is inflated abruptly. Since the broken fragments of these lids are thrown by the pneumatic cushion during inflation, they can inflict injuries to the face, vehicle occupant eyes etc. Conventional lids were thus made impossible to fracture by inserting a reinforcing element, such as a net, for example (Japanese Published and Unreviewed Patent Nos. 234,764 / 1987 and 127). 336/1975 and published and unexamined Japanese utility models No. 80,928/1977,
N O 43 454/1975 et N O 25 342/1976). Nos. 43,454 / 1975 and No. 25,342 / 1976).
Le couvercle, contenant un insert réticulaire, est généralement produit par moulage d'un matériau du type polyuréthanne en mousse, qui est résistant à une température relativement basse, un filet de renfort étant alors noyé dans l'ensemble du volume du couvercle Dans ce cas, ce couvercle est généralement pourvu d'une ligne le long de laquelle on n'a pas inséré de filet de renfort, de sorte que le coussin pneumatique, pendant son gonflement, The lid, containing a reticular insert, is generally produced by molding a material of the polyurethane foam type, which is resistant to a relatively low temperature, a reinforcing thread then being embedded in the entire volume of the lid In this case this cover is generally provided with a line along which no reinforcing thread has been inserted, so that the air cushion, during its swelling,
peut se dilater et fracturer facilement le couvercle. can expand and easily fracture the lid.
Le modèle d'utilité japonais publié et non examiné n 76 042/1977 propose un couvercle conçu pour recevoir un coussin pneumatique de sécurité, ledit couvercle étant composé de deux couches, c'est-à-dire une couche de surface formant enveloppe en mousse d'uréthanne dure prévue pour former une surface aux finitions nettes, et une couche centrale à faible densité (rapport de dilatation important) en mousse d'uréthanne, prévue pour donner la flexibilité générale au couvercle, et pourvue d'une fente (une ligne permettant au couvercle de se dilater sans à-coups durant son gonflement) allant depuis la couche centrale et traversant une partie de l'enveloppe Published Japanese Unexamined Utility Model No. 76,042 / 1977 provides a cover adapted to receive a pneumatic safety cushion, said cover being composed of two layers, i.e., a foam shell surface layer. of hard urethane intended to form a surface with clean finishes, and a central layer of low density (high expansion ratio) urethane foam, provided to give the general flexibility to the lid, and provided with a slot (a line allowing the lid to expand smoothly during swelling) from the middle layer and through a portion of the envelope
de surface.of surface.
Dans les couvercles conventionnels susmentionnés prévus pour contenir un coussin pneumatique, le couvercle renforcé à l'aide d'un insert réticulaire, du fait de la présence de cet insert, présente l'inconvénient de demander beaucoup d'heures de travail et de main d'oeuvre et s'avère risqué, puisqu'il ne fonctionne que difficilement avec précision malgré l'utilisation d'une mousse d'uréthanne formée (RIM) et qu'il a un rendement In the aforementioned conventional lids intended to contain a pneumatic cushion, the lid reinforced with a reticular insert, because of the presence of this insert, has the disadvantage of requiring a lot of hours of work and labor. work and proves risky, since it only works with difficulty with precision despite the use of a formed urethane foam (RIM) and that it has a yield
faible pour un prix élevé.low for a high price.
Le couvercle décrit dans le modèle d'utilité japonais non examiné n' 76 042/1977 présente une enveloppe de surface de tête en mousse d'uréthanne (dont le degré de dureté Shore se trouve dans la plage de 30 à 40, mesure effectuée conformément à ASTM D-2240) et n'est pas particulièrement pourvu d'un matériau de renfort, ce qui pose donc un problème de faible sécurité d'utilisation du fait qu'il est impossible d'éviter totalement le risque de projection de fragments brisés durant le gonflement The lid described in Japanese Unexamined Utility Model No. 76,042 / 1977 discloses a urethane foam head surface shell (the degree of Shore hardness is in the range of 30 to 40, measured in accordance with to ASTM D-2240) and is not particularly provided with a reinforcing material, which poses a problem of low safety of use because it is impossible to completely avoid the risk of projection of broken fragments during swelling
brusque du coussin pneumatique, particulièrement à -40 'C. abrupt pneumatic cushion, especially at -40 'C.
On trouvera dans les brevets japonais publiés et non examinés N O 202 550/1989 et N O 171 362/1990 des inventions Japanese Published and Unexamined Patents Nos. 202,550 / 1989 and No. 171,362,1990 disclose inventions
conçues pour pallier ce problème.designed to overcome this problem.
Les couvercles proposés dans ces inventions se composent d'une enveloppe de surface produisant une sensation douce et d'une couche centrale dure présentant une capacité de conservation de sa forme, pourvue d'une partie, une fente perforée par exemple, pouvant être facilement déchirée durant le gonflement du coussin pneumatique L'enveloppe de surface et la couche centrale sont décrites comme étant faites d'un matériau thermoplastique et produites par le procédé de moulage avec insert ou le procédé de moulage par injection bicolore. Bien que le couvercle de cette nature servant à contenir un coussin pneumatique donne une excellente sensation de souplesse et présente une très bonne aptitude à se dilater à des températures allant d'une basse température (-40 C) à une température élevée (+ 800 C), il présente néanmoins les deux inconvénients suivants: pour fabriquer un article formé (produit fini), il faut utiliser deux moules métalliques, l'un pour mouler la couche centrale, l'autre pour mouler une enveloppe de surface Ceci se traduit par un problème économique, puisque la fabrication requiert un appareil de moulage spécifique et que le cycle de moulage est long; lorsque des matériaux dont la rétraction au moulage est différente sont soumis à un moulage multicouches, le produit subit inévitablement une déformation et il se produit un pli le long de la partie fendue (telle que, par exemple, une fente perforée) prévue dans l'élément central Ce pli se discerne à l'oeil nu à travers l'enveloppe de surface Cette apparition du pli nuit à l'apparence du couvercle en tant qu'élément de décoration intérieure, étant donné que le coussin pneumatique est placé en un endroit visible tel que le The lids proposed in these inventions consist of a surface envelope producing a soft feel and a hard core layer having a capacity of preserving its shape, provided with a portion, a perforated slot for example, which can be easily torn during inflation of the airbag The surface envelope and the core layer are described as being made of a thermoplastic material and produced by the insert molding process or the two-color injection molding process. Although the lid of this kind serving to contain a pneumatic cushion gives an excellent feeling of flexibility and has a very good ability to expand at temperatures ranging from a low temperature (-40 C) to a high temperature (+ 800 C ), it nevertheless has the following two drawbacks: to manufacture a formed article (finished product), it is necessary to use two metal molds, one to mold the central layer, the other to mold a surface envelope This results in a economic problem, since manufacturing requires a specific molding apparatus and the molding cycle is long; when materials with different molding shrinkage are subjected to multilayer molding, the product inevitably undergoes deformation and a crease occurs along the slotted portion (such as, for example, a perforated slot) provided in the central element This fold is visible to the naked eye through the surface envelope This appearance of the fold affects the appearance of the lid as an interior decoration element, since the air cushion is placed in a visible place such as
centre d'un volant ou l'avant d'un tableau de bord. center of a steering wheel or the front of a dashboard.
La présente invention a pour objectif de résoudre les problèmes posés par le couvercle mentionné ci-dessus servant à contenir un coussin pneumatique de sécurité et fournit un couvercle de coussin de sécurité présentant une flexibilité moyenne et une résistance suffisante pour résister à une pression extérieure, qui n'est pas écrasé durant le gonflement du coussin pneumatique et qui s'ouvre The present invention aims to solve the problems posed by the above-mentioned cover for containing an airbag and provides a cushion cover with moderate flexibility and sufficient strength to withstand external pressure, which is not crushed during inflation of the air cushion and that opens
facilement.easily.
La présente invention a également pour objet de fournir un couvercle servant à recevoir un coussin pneumatique qui pourra être reproduit par un procédé simple de moulage, tel que le moulage par injection, lequel procédé évite les rejets et assure une forte rentabilité, une grande précision, une forte productivité The present invention also aims to provide a cover for receiving a pneumatic cushion that can be reproduced by a simple molding process, such as injection molding, which method avoids rejects and ensures high profitability, high accuracy, high productivity
et une économie idéale.and an ideal economy.
Le couvercle de la présente invention servant à recevoir un coussin pneumatique est pourvu, sur sa surface interne, d'une partie ayant une faible épaisseur qui The lid of the present invention for receiving a pneumatic cushion is provided on its inner surface with a portion having a small thickness which
pourra être facilement déchirée lorsque le coussin pneuma- can be easily torn when the tire cushion
tique entamera son gonflement, ce couvercle étant caracté- tick will begin to swell, this lid being
risé en ce qu'il est fait d'un élastomère thermoplastique (ETP) d'un matériau du type oléfinique et/ou styrènique ayant une dureté JIS A (norme industrielle japonaise) d'au moins 70, telle que déterminée conformément à la norme JIS K-6301, et un module d'élasticité en flexion d'au plus 5 000 kg/cm 2 ( 4,9 108 Pa) tel que déterminé conformément à in that it is made of a thermoplastic elastomer (ETP) of an olefinic and / or styrenic type material having a hardness JIS A (Japanese industry standard) of at least 70, as determined according to the standard JIS K-6301, and a modulus of flexural elasticity of not more than 5,000 kg / cm 2 (4.9 108 Pa) as determined in accordance with
la norme JIS K-7203.the JIS K-7203 standard.
Le couvercle de la présente invention servant à The lid of the present invention serves to
recevoir un coussin pneumatique est, de préférence, carac- to receive a pneumatic cushion is preferably
térisé en ce qu'il s'agit d'un article formé obtenu par moulage par injection en une couleur du matériau mentionné characterized in that it is a shaped article obtained by injection molding into a color of the material mentioned
ci-dessus avec un revêtement appliqué sur sa surface. above with a coating applied on its surface.
Les inventeurs de la présente invention ont étudié de manière diligente le moyen de remplir les objectifs décrits ci-dessus, et ont trouvé que ces objectifs sont réalisés à l'aide d'un couvercle fait d'un élastomère thermoplastique spécifique et pourvu, sur sa surface interne, d'une partie ayant une faible épaisseur prévue pour se briser La présente invention est le fruit de The inventors of the present invention have diligently studied the means of fulfilling the objectives described above, and have found that these objectives are achieved by means of a cover made of a specific thermoplastic elastomer and provided, on its internal surface, of a part having a small thickness intended to be broken The present invention is the result of
cette découverte.this discovery.
Dans les figures ci-jointes la figure 1 est une vue de face schématique partiellement en coupe illustrant un couvercle selon un mode de réalisation de la présente invention servant à recevoir un coussin pneumatique de sécurité, le couvercle étant fixé au coussin pneumatique; et la figure 2 est une vue arrière du couvercle servant à recevoir un coussin pneumatique, illustrant un exemple de la partie de faible épaisseur prévue pour se In the accompanying figures, Fig. 1 is a schematic front view partially in section illustrating a cover according to an embodiment of the present invention for receiving an airbag, the cover being attached to the airbag; and FIG. 2 is a rear view of the cover for receiving a pneumatic cushion, illustrating an example of the thin portion provided for
fracturer aisément.fracture easily.
Dans les figures, les références désignent en 1, un couvercle servant à recevoir un coussin pneumatique, en 2 un coussin pneumatique, en 3 un dispositif de gonflement, en 4 un dispositif annulaire de rétention, en 5 un dispositif de rétention de base, en 6 une plaque In the figures, the references denote in 1, a cover for receiving a pneumatic cushion, in 2 a pneumatic cushion, in 3 a swelling device, in 4 an annular retention device, in 5 a basic retention device, in 6 a plate
métallique et en 7 un rivet.metal and in 7 a rivet.
Le couvercle 1 de la présente invention est fait d'une couche unique d'élastomère thermoplastique ETP du type styrénique et/ou oléfinique ayant une dureté JIS A (norme industrielle japonaise) d'au moins 70, telle que déterminée conformément à la norme JIS K-6301, et un module d'élasticité en flexion d'au plus 5 000 kg/cm 2 ( 4,9 108 Pa) tel que déterminé conformément à la norme JIS K-7203 Ce couvercle est pourvu, sur sa surface interne, d'une partie IC de faible épaisseur conçue pour se casser facilement au moment o le coussin pneumatique commence à The lid 1 of the present invention is made of a single layer of styrene and / or olefinic type ETP thermoplastic elastomer having a JIS A hardness (Japanese industry standard) of at least 70, as determined according to the JIS standard. K-6301, and a bending modulus of elasticity of not more than 5,000 kg / cm 2 (4.9 108 Pa) as determined in accordance with JIS K-7203. This cover is provided on its inner surface with a thin IC part designed to break easily when the airbag starts to
se gonfler.to inflate.
L'élastomère du type styrénique devant être utilisé dans la présente invention est un matériau composite formé d'un polymère bloc de styrènediène conjugué et d'une version hydrogénée du polymère bloc servant de matériau pour la matrice, ledit matériau pour la matrice intégrant un composant sélectionné dans le groupe composé de résines thermoplastiques, telles que des résines de type oléfiniques et de type styréniques, différents agents plastifiants du caoutchouc, tels que des agents plastifiants du caoutchouc du type hydrocarbure (par exemple des huiles), et des agents plastifiants synthétiques (par exemple du polybutène), des matières de The styrenic type elastomer to be used in the present invention is a composite material formed of a conjugated styrene diene block polymer and a hydrogenated version of the block polymer serving as matrix material, said matrix material incorporating a component selected from the group consisting of thermoplastic resins, such as olefinic and styrenic type resins, various rubber plasticizers, such as hydrocarbon-type rubber (e.g. oils) plasticizers, and synthetic plasticizers ( for example polybutene),
charge minérales, des cires et autres additifs variés. mineral fillers, waxes and other various additives.
Les diènes conjugués qu'il est souhaitable d'utiliser dans le polymère bloc de styrène-diène conjugué mentionné ci-dessus comprennent le butadiène et l'isoprène Pour la présente invention, on utilise une version hydrogénée du polymère bloc qui offre comme avantages, une durée de vie accrue (résistance à la chaleur et aux conditions atmosphériques) et une stabilité The conjugated dienes which it is desirable to use in the above-mentioned conjugated styrene-diene block polymer include butadiene and isoprene. For the present invention, a hydrogenated version of the block polymer is used which offers as advantages a longer life (resistance to heat and weather conditions) and stability
lors du façonnement.during shaping.
L'élastomère thermoplastique du type oléfinique qui peut être utilisé dans la présente invention est un matériau composite utilisant un copolymère caoutchouteux d'éthylène et d'"-oléfine de 3 à 6 atomes de carbone et un polymère plastifié en tant que matériau pour la matrice, ce dernier contenant un composant sélectionné dans le groupe composé des mêmes résines, agents plastifiants, agents de charge minéraux, cires et additifs que ceux énumérés ci-dessus pour l'élastomère du type styrénique. On peut incorporer dans le copolymère caoutchouteux d'éthylène et d'o& -oléfine-diène conjugué une quantité The thermoplastic elastomer of the olefinic type which can be used in the present invention is a composite material using a rubbery copolymer of ethylene and olefin of 3 to 6 carbon atoms and a plasticized polymer as a material for the matrix. , the latter containing a component selected from the group consisting of the same resins, plasticizers, mineral fillers, waxes and additives as those listed above for the styrenic type elastomer.It may be incorporated into the rubbery ethylene copolymer and o & -olefin-conjugated diene a quantity
modérée d'un composant diénique, tel que du dicyclopenta- moderated diene component, such as dicyclopenta
diène ou de l'éthylidène norbornène sous une forme copoly- diene or ethylidene norbornene in a copoly-
mérisée Les X -oléfines pouvant être utilisées dans la présente invention pour obtenir des avantages en termes de performance et de coût comportent des produits amplement The X-olefins that can be used in the present invention to achieve performance and cost advantages include ample products.
commercialisés utilisant C 3: propylène et C 4: butène-l. marketed using C 3: propylene and C 4: butene-1.
L'élastomère du type oléfine est fondu et mélangé à un péroxyde organique, un produit de vulcanisation du caoutchouc et un auxiliaire variable de réticulation dans un mélangeur Banbury ou dans un dispositif pour The olefin elastomer is melted and mixed with an organic peroxide, a rubber vulcanizer and a variable crosslinking aid in a Banbury mixer or in a device for
l'extrusion et, pendant le processus de fusion et de mé- extrusion and, during the process of smelting and melting
lange, on peut utiliser également une réticulation dynami- lange, dynamic crosslinking can also be used
que partielle ou substantiellement totale du caoutchouc en copolymère d'éthylène et de o -oléfine L'élastomère du type oléfine ainsi travaillé s'avère particulièrement intéressant lorsqu'il présente une dureté JIS A comprise that partial or substantially total of the copolymer of ethylene and o-olefin rubber The elastomer of olefin type thus worked proves particularly interesting when it has a hardness JIS A understood
entre 70 et 95.between 70 and 95.
L'élastomère du type styrène et l'élastomère du type oléfine mentionnés ci-dessus peuvent être utilisés seuls The styrene type elastomer and the olefin type elastomer mentioned above can be used alone
ou combinés selon un pourcentage convenable. or combined to a suitable percentage.
De manière spécifique, les produits élastomères du Specifically, the elastomeric products of the
type styrène disponibles aujourd'hui sur le marché com- styrene type available today on the common market
prennent, à titre d'exemple, les produits suivants: "Clayton", produit par Shell Chemical, "Rubberon" produit par Mitsubishi Petrochemical, "Elastomer-AR" produit par Aron Kasei, "Sumitomo TPE-SB" produit par Sumitomo for example, the following products: "Clayton", produced by Shell Chemical, "Rubberon" produced by Mitsubishi Petrochemical, "Elastomer-AR" produced by Aron Kasei, "Sumitomo TPE-SB" produced by Sumitomo
Chemical, et "Tuftex" produit par Asahi Chemical. Chemical, and "Tuftex" produced by Asahi Chemical.
Les produits ETP du type oléfinique disponibles aujourd'hui sur le marché comprennent, à titre d'exemple, les produits suivants: "Thermolan", "SPX" et "Yukaron Cell" produits par Mitsubishi Petrochemical, "Sumitomo TPE" produit par Sumitomo Chemical, "Milastomer" et Goodmer" produits par Mitsui Petrochemical, "Santoprene" produit par Mistubishi-Monsanto, "Softlex" produit par Nihon Sekiyu Kagaku, "Oleflex" produit par Showa Denko et The olefin-type ETP products available today on the market include, for example, the following products: "Thermolan", "SPX" and "Yukaron Cell" produced by Mitsubishi Petrochemical, "Sumitomo TPE" produced by Sumitomo Chemical , "Milastomer" and Goodmer "produced by Mitsui Petrochemical," Santoprene "produced by Mistubishi-Monsanto," Softlex "produced by Nihon Sekiyu Kagaku," Oleflex "produced by Showa Denko and
"Hi-Fax" produit par Himont."Hi-Fax" produced by Himont.
L'élastomère du type oléfinique et/ou du type styrè- The elastomer of the olefinic type and / or the styrene type
nique devant être utilisé dans la présente invention est sélectionné en utilisant le critère de la dureté, afin que of the present invention is selected using the criterion of hardness, so that
sa dureté JIS A soit au moins égale à 70 telle que déter- its JIS A hardness is at least 70 as determined by
minée conformément à la norme JIS K-6301 et que son modu- in accordance with JIS K-6301 and that its modu-
le d'élasticité en flexion soit au plus égal à 5 000 kg/cm 2 ( 4,9 108 Pa) tel que déterminé conformément à la norme JIS K-7203, puisque cet ETP doit produire une bonne the flexural elasticity is not more than 5000 kg / cm 2 (4.9 108 Pa) as determined in accordance with JIS K-7203, since this FTE must produce good
sensation de souplesse, avoir des caractéristiques impor- feeling of flexibility, having important characteristics
tantes de rétention de forme et que sa capacité à permet- of form retention and that its ability to
tre une dilatation régulière d'un coussin pneumatique doit regular expansion of a pneumatic cushion should
être stable.to be stable.
De préférence, la dureté JIS A n'est pas inférieure Preferably, the hardness JIS A is not inferior
à 75 et le module d'élasticité en flexion n'est pas supé- at 75 and the modulus of elasticity in flexion is not greater than
rieur à 3 000 kg/cm 2 ( 2,94 108 Pa) I 1 est encore plus préférable que la dureté JIS A soit égale à 80 au moins et que le module d'élasticité ne dépasse pas 2 000 kg/cm 2 It is even more preferable for the JIS A hardness to be at least 80 and for the modulus of elasticity not to exceed 2000 kg / cm 2 to be 3 000 kg / cm 2 (2.94 108 Pa).
( 1,96 108 Pa).(1.96 108 Pa).
Si la dureté JIS A est inférieure à 70, bien que le ETP présente une sensation importante de souplesse, il est déficient, non seulement en ce qui concerne sa capacité à garder une forme et sa capacité à permettre une fixation solide d'un rivet, mais également en ce qui concerne sa capacité à permettre une dilatation du coussin pneumatique If the hardness JIS A is less than 70, although the ETP has a significant feeling of flexibility, it is deficient, not only in its ability to keep a shape and its ability to allow a solid attachment of a rivet, but also with regard to its ability to allow expansion of the pneumatic cushion
à des températures élevées (+ 80 C) Si le coefficient d'é- at high temperatures (+ 80 C) If the coefficient of
lasticité en flexion dépasse 5 000 kg/cm 2 ( 4,9 108 Pa), le ETP ne peut pas être utilisé puisqu'il ne donne pas la sensation de souplesse souhaitée et qu'il ne permet pas la dilatation du coussin pneumatique à basse température bending elasticity exceeds 5 000 kg / cm 2 (4.9 108 Pa), the ETP can not be used since it does not give the desired feeling of flexibility and does not allow the expansion of the low air cushion temperature
(-40 C).(-40 C).
L'épaisseur moyenne de la paroi du couvercle de la présente invention servant à recevoir un coussin pneumatique (la moyenne de l'épaisseur de la paroi du couvercle représentant au moins 60 % de la surface) est comprise approximativement dans la plage allant de 0,5 à mm Elle n'a pas besoin d'être uniforme pour toute la zone De manière convenable, le couvercle est conçu de telle sorte que les parties destinées à recevoir un rivet auront une épaisseur relativement importante et que les parties destinées à se fracturer auront une épaisseur relativement faible, inférieure d'environ 50 % par rapport The average thickness of the cover wall of the present invention for receiving a pneumatic cushion (the average of the wall thickness of the cover representing at least 60% of the area) is approximately in the range of 0, 5 to mm It does not need to be uniform for the entire area Properly, the cover is designed such that the portions intended to receive a rivet will have a relatively large thickness and that the parts intended to fracture will have a relatively small thickness, about 50% less than
à l'épaisseur moyenne.at the average thickness.
Bien que, pour produire un couvercle de la présente invention servant à recevoir un coussin pneumatique, on puisse utiliser les procédés connus de moulage conventionnel pour les résines thermoplastiques, on peut citer le procédé de moulage à une couleur comme étant un choix particulièrement souhaitable du point de vue de la conception. Il est souhaitable que le couvercle de la présente invention servant à recevoir un coussin pneumatique soit recouvert d'un revêtement afin d'augmenter l'aspect esthétique de l'intérieur d'une automobile, de permettre une bonne correspondance des couleurs avec les autres éléments décoratifs de l'intérieur et de renforcer la sensation Le revêtement est également souhaitable pour éviter les dépôts de poussière et assurer une résistance aux éraflures Pour ce revêtement, on peut utiliser différents matériaux de revêtement déjà utilisés pour des Although, to produce a cover of the present invention for receiving a pneumatic cushion, conventional known molding methods for thermoplastic resins may be used, the one-color molding process may be referred to as a particularly desirable choice of view of the design. It is desirable that the cover of the present invention for receiving a pneumatic cushion be covered with a coating in order to increase the aesthetic appearance of the interior of an automobile, to allow good color matching with the other elements. Decorative interior and enhance the feel The coating is also desirable to prevent dust deposits and ensure scratch resistance For this coating, we can use different coating materials already used for
couvercles de ce type.lids of this type.
Etant donné que le couvercle de la présente invention servant à recevoir un coussin pneumatique donne une sensation générale de souplesse, il ne procure aucune sensation désagréable à l'occupant de l'automobile en contact avec lui, et il évite toute déformation ou cassure Since the cover of the present invention for receiving a pneumatic cushion gives a general feeling of flexibility, it does not provide any unpleasant feeling to the occupant of the car in contact with it, and it avoids any distortion or breakage.
du fait d'une force extérieure.because of an external force.
Le couvercle de la présente invention est fracturé le long de la partie ayant une faible épaisseur située sur sa surface interne, au moment o le coussin pneumatique contenu dans le couvercle est dilaté en cas de collision de l'automobile contre un objet dur Durant sa fracture, le couvercle ne sera pas brisé en petits morceaux et ne The lid of the present invention is fractured along the thin portion located on its inner surface, at the moment when the airbag contained in the lid is expanded in the event of collision of the automobile against a hard object during its fracture. , the lid will not be broken into small pieces and will not
produira aucune projection.will produce no projection.
La présente invention va maintenant être décrite plus spécifiquement ci-dessous en se référant à des exemples pratiques et à des expériences comparatives Bien entendu, cette invention n'est pas limitée aux exemples cités ci-dessous mais peut être utilisée autrement sans The present invention will now be described more specifically below with reference to practical examples and comparative experiments. Of course, this invention is not limited to the examples given below but can be used otherwise without
s'écarter de l'esprit de l'invention. deviate from the spirit of the invention.
Exemples 1 à 3 et Expériences Comparatives 1 et 2: Un matériau variable, indiqué au tableau 1, et servant à faire le noyau, a été élaboré avec un dispositif de moulage à injection du type à pas de vis en ligne présentant une pression en moule de 350 tonnes pour former un produit contenant une partie en H de faible épaisseur (lmm) servant à être fracturé et mesurant 3 mm d'épaisseur générale et 5 mm d'épaisseur dans les parties destinées à permettre la fixation d'un rivet Les produits des Exemples 1 et 2 et des Expériences Comparatives 1 et 2 ont Examples 1 to 3 and Comparative Experiments 1 and 2: A variable material, indicated in Table 1, and used to make the core, was developed with an injection molding device of the screw type in line with a mold pressure of 350 tonnes to form a product containing a thin H-part (lmm) to be fractured and measuring 3 mm in overall thickness and 5 mm in the parts intended to allow the fastening of a rivet Examples 1 and 2 and Comparative Experiments 1 and 2 were
reçu un revêtement.received a coating.
Le revêtement a été obtenu par nettoyage de la surface du couvercle moulé par moulage à injection à l'aide d'alcool isopropyle, puis par application d'un apprêt, (MEX 5440 et méthyléthyle cétone = 1: 1) produit par Sakai Kagaku K K sur 7 à 10 microns d'épaisseur, sur The coating was obtained by cleaning the molded injection molded lid surface with isopropyl alcohol and then applying a primer, (MEX 5440 and methyl ethyl ketone = 1: 1) produced by Sakai Kagaku KK. about 7 to 10 microns thick, on
la surface nettoyée par vaporisation. the surface cleaned by spraying.
La couche d'apprêt appliquée a été séchée à la température ambiante pendant 10 minutes, puis l'on a appliqué par vaporisation, sur la couche d'apprêt une couche de surface en uréthanne (MEX 6047: agent de séchage F-3: diluant 58 microns = 100: 50) produit par Sakai Kagaku K K sur 20 à 25 microns d'épaisseur On a ensuite séché la couche de surface appliquée à température ambiante pendant 10 minutes, et on a cuit la couche de The applied primer layer was dried at room temperature for 10 minutes, then a surface layer of urethane (MEX 6047: drying agent F-3: thinner was sprayed onto the primer layer). 58 microns = 100: 50) produced by Sakai Kagaku KK over 20 to 25 microns thick. The applied surface layer was then dried at room temperature for 10 minutes, and the coating layer was cured.
surface sèche à 800 C pendant 30 à 45 minutes. Dry surface at 800 C for 30 to 45 minutes.
L'Expérience Comparative 3 représente un cas de fabrication d'un couvercle avec filet de renfort Le moulage du bord en uréthanne contenant le filet a été réalisé en plaçant un filet en polyester dans un mastic en uréthanne excepté pour la partie de faible épaisseur destinée à être fracturée, en fixant des parties métalliques de garniture crochets) permettant la fixation des crochets à un moule métallique RIM, et en moulant le mastic en uréthanne Dans ce moulage, on a utilisé du fréon comme agent moussant Le produit moulé a été retiré du moule et laissé sécher à 100 C pendant 30 minutes Par ce procédé, il s'est avéré difficile d'obtenir un couvercle stable, du fait de l'insertion du filet Le moulage a demandé un cycle très long et généré de lourdes pertes. Les matériaux utilisés indiqués par des symboles dans le tableau 1 étaient les suivants: TPS-1: ETP du type styrénique basé sur du SBS hydrogéné, produit par Mitsubishi Petrochemical et commercialisé sous la marque "Rubberon MJ 8300 C", dureté Comparative Experiment 3 represents a case of manufacturing a cover with reinforcing mesh The casting of the urethane edge containing the net was carried out by placing a polyester net in a urethane putty except for the thin part intended for to be fractured, by fixing metal parts of hooks lining) allowing the fixing of the hooks to a metal mold RIM, and molding the urethane putty In this molding, was used freon as foaming agent The molded product was removed from the mold and allowed to dry at 100 ° C. for 30 minutes. By this method, it proved difficult to obtain a stable lid, because of the insertion of the net. The molding required a very long cycle and generated heavy losses. The materials used indicated by symbols in Table 1 were as follows: TPS-1: styrene-type ETP based on hydrogenated SBS, produced by Mitsubishi Petrochemical and marketed under the trademark "Rubberon MJ 8300 C", hardness
JIS A de 85 et densité 0,90 g/cm 3. JIS A of 85 and density 0.90 g / cm 3.
TPS-2: ETP du type styrénique basé sur du SBS hydrogéné, produit par Mitsubishi Petrochemical et commercialisé sous la marque "Rubberon MJ 8300 B", dureté TPS-2: Styrene type ETP based on hydrogenated SBS, produced by Mitsubishi Petrochemical and marketed under the brand name "Rubberon MJ 8300 B", hardness
JIS A de 55 et densité 1,1 g/cm 3.JIS A of 55 and density 1.1 g / cm 3.
TP 0-1: ETP du type oléfinique (type partiellement réticulé) basé sur un caoutchouc éthylènepropylène, produit par Mitsubishi Petrochemical et commercialisé sous la marque "Thermolan 3980 B", dureté JIS A de 93, densité TP 0-1: olefinic type ETP (partially crosslinked type) based on ethylenepropylene rubber, produced by Mitsubishi Petrochemical and marketed under the trademark "Thermolan 3980 B", JIS A hardness of 93, density
0,89 g/cm 3.0.89 g / cm 3.
TPO-2: ETP du type oléfinique (type non réticulé) TPO-2: ETP of the olefinic type (non-crosslinked type)
basé sur un caoutchouc éthylènepropylène/polypropylè- based on an ethylenepropylene / polypropylene rubber
ne/poly-éthylène, produit par Mitsubishi Petrochemical et commercialisé sous la marque "Thermolan 2920 B", module d'élasticité en flexion 2 000 kg/cm 2 ( 1,96 108 Pa) et ne / poly-ethylene, produced by Mitsubishi Petrochemical and marketed under the trademark "Thermolan 2920 B", modulus of elasticity in flexion 2000 kg / cm 2 (1.96 108 Pa) and
densité 0,90 g/cm 3.density 0.90 g / cm 3.
TP 0-3: mélange de polypropylène BC 8 D produit par Mitsubishi Petrochemical, MFR 1,8 g/10 mn ( 230 C, 2,16 kg) et gravité spécifique 0,90 g/cm 3 avec 10 % de EPO 2 P produit par Nippon Synthetic Rubber, module de viscosité Mooney 24 (ML 1 + 4100), et 26 % en propylène grâce à il l'utilisation d'un dispositif de fusion-mélange, le mélange ayant un module d'élasticité en flexion de 7 000 TP 0-3: mixture of polypropylene BC 8 D produced by Mitsubishi Petrochemical, MFR 1.8 g / 10 min (230 C, 2.16 kg) and specific gravity 0.90 g / cm 3 with 10% of EPO 2 P produced by Nippon Synthetic Rubber, Mooney viscosity module 24 (ML 1 + 4100), and 26% propylene by using a fusion-mixing device, the mixture having a flexural modulus of elasticity of 7 000
kg/cm 2 ( 6,8 108 Pa) et une densité 0,89 g/cm 3. kg / cm 2 (6.8 108 Pa) and a density of 0.89 g / cm 3.
Procédé utilisé pour les tests.Method used for the tests.
( 1) Sensation de souplesse. Un couvercle de module ou unité de couvercle composé d'un coussin pneumatique 2, d'un couvercle 1 servant à recevoir le coussin pneumatique, de dispositifs de rétention (garnitures métalliques) 4 et 5, et d'un dispositif de gonflement 3 a été laissé en place dans une température ambiante variant dans la plage allant de - 1 %C à 601 C jusqu'à ce que la température du couvercle de module ait atteint la température de l'air ambiant Puis, un panel de 10 personnes a testé le couvercle de module pour définir la souplesse au toucher Un échantillon dont la sensation de souplesse avait été estimée comme satisfaisante par au moins sept des membres du panel a été désigné par o et un échantillon dont la sensation de souplesse avait été estimée comme satisfaisante par au (1) Sensation of flexibility. A module cover or cover unit consisting of a pneumatic cushion 2, a cover 1 for receiving the airbag, retention devices (metal fittings) 4 and 5, and a swelling device 3 has been left in an ambient temperature ranging from -1% C to 601 C until the temperature of the module cover reached room air temperature. Then, a panel of 10 people tested the modulus cover to define softness to the touch A sample whose feeling of flexibility had been assessed as satisfactory by at least seven members of the panel was designated by o and a sample whose feeling of flexibility had been estimated satisfactory by
plus six des membres du panel a été désigné par x. plus six of the panel members was designated by x.
( 2) Capacité à retenir une forme. (2) Ability to retain a form.
Un boîtier de module à coussin pneumatique monté tel que décrit ci- dessus a été chauffé à 1101 C pendant 1 000 heures Par ailleurs, un boîtier de module similaire a été soumis à deux cycles de fluctuations de température entre -401 C et 1000 C Un échantillon virtuellement exempt de déformations a été désigné par o et un échantillon An airbag module housing mounted as described above was heated to 1101 C for 1000 hours. Furthermore, a similar module package was subjected to two cycles of temperature fluctuations between -401 C and 1000 C. virtually undistorted sample was designated by o and a sample
présentant une déformation marquée a été désigné par x. with marked deformation has been designated x.
( 3) Test de capacité de dilatation. (3) Expansion capacity test.
Un boîtier de module à coussin pneumatique monté tel qu'en ( 1) a été fixé à un volant et soumis à un test de capacité de dilatation à -401 C et + 801 C Un échantillon brisé et projeté dans tous les sens, brisé en formant des bords coupants et empêchant donc le coussin de fonctionner normalement, ou arraché à l'endroit du rivetage des parties sur les cages a été jugé inadéquat et désigné par An airbag module housing mounted as in (1) was attached to a flywheel and tested for expansion capability at -401 ° C and + 801 ° C. A broken and projected sample in all directions, broken into sharp edges and thus preventing the cushion from operating normally, or torn at the point of riveting the parts on the cages was found to be inadequate and designated by
x Un échantillon exempt des inconvénients mentionnés ci- x A sample free from the drawbacks mentioned above
dessus et fonctionnant normalement a été désigné par o. above and working normally has been designated by o.
(Apparence du produit) Un couvercle sortant du moulage par injection, soit sous sa forme non modifiée, soit après revêtement, a été examiné pour déceler des marques de fendillement, d'écaillage, de vernis non uniforme et de déformation dans la partie présentant une faible épaisseur Un échantillon présentant un fendillement douteux a été désigné par x et un échantillon ne présentant aucun défaut a été désigné (Appearance of the product) A cover coming out of the injection molding, either in its unmodified form or after coating, was examined for signs of cracking, peeling, non-uniform varnish and deformation in the part showing thin A sample with questionable cracking has been designated x and a sample with no defects has been designated
par o.by o.
(productivité) L'apparence et la dimension d'un ensemble de 20 produits formés les uns à la suite des autres ont été examinées Un groupe de produits dont les niveaux étaient globalement acceptables a été désigné par o et un groupe de produits contenant un échantillon pouvant être (Productivity) The appearance and size of a set of 20 products formed one after the other were examined. A group of products whose levels were generally acceptable was designated by o and a product group containing a sample can be
considéré comme raté a été désigné par x. considered missed was designated by x.
(Tableau 1)(Table 1)
Comme il ressort clairement des exemples de travail cités ci-dessus, les couvercles de la présente invention servant à recevoir un coussin pneumatique étaient très agréables au toucher du fait de la sensation de souplesse confortable transmise aux corps humains en contact avec eux Ces couvercles présentaient une rigidité modérée et, en conséquence, une excellente capacité à conserver leur forme Du fait de la partie à faible résistance prévue pour se briser, le couvercle a été rapidement brisé au As is clear from the working examples cited above, the lids of the present invention for receiving a pneumatic cushion were very pleasing to the touch because of the comfortable feeling of softness imparted to human bodies in contact therewith. Moderate rigidity and, consequently, an excellent ability to maintain their shape Due to the low resistance portion intended to break, the lid was quickly broken at
moment o le coussin pneumatique a commencé à se gonfler. when the airbag began to inflate.
Le couvercle avait une bonne apparence malgré la partie à The lid had a good appearance despite the party to
forte épaisseur se trouvant sur sa surface interne. thick on its inner surface.
Le couvercle de la présente invention servant à recevoir un coussin pneumatique peut être fabriqué grâce à un procédé rationnalisé de moulage par injection qui permet une simplicité de la procédure, une grande précision, fort peu de rebuts, une forte rentabilité et un fonctionnement efficace et fiable Ces avantages se The lid of the present invention for receiving a pneumatic cushion can be manufactured by a streamlined injection molding process which allows for simplicity of procedure, high accuracy, very little scrap, high profitability and efficient and reliable operation. These advantages are
traduisent par une forte diminution des coûts. translate into a sharp decrease in costs.
Le revêtement déposé sur le couvercle, non seulement contribue à relever l'esthétique de l'intérieur de l'automobile, permet un assortiment de la couleur avec d'autres éléments de décoration de l'habitacle et donne la sensation de souplesse, mais assure également la protection du couvercle contre les dépôts de poussière et les endommagements. The coating on the lid not only helps to enhance the aesthetics of the interior of the car, allows for an assortment of the color with other decorative elements of the cabin and gives the feeling of flexibility, but ensures also cover protection against dust deposits and damages.
Claims (7)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP3079112A JPH04314648A (en) | 1991-04-11 | 1991-04-11 | Air bag storing cover |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2675097A1 true FR2675097A1 (en) | 1992-10-16 |
Family
ID=13680827
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9203948A Pending FR2675097A1 (en) | 1991-04-11 | 1992-04-01 | COVER FOR RECEIVING A PNEUMATIC SAFETY CUSHION. |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPH04314648A (en) |
KR (1) | KR920019582A (en) |
CA (1) | CA2064276A1 (en) |
DE (1) | DE4211994A1 (en) |
FR (1) | FR2675097A1 (en) |
GB (1) | GB2254618A (en) |
Families Citing this family (14)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP3345686B2 (en) * | 1992-11-30 | 2002-11-18 | 日本プラスト株式会社 | Case for storing airbag |
JP2972057B2 (en) * | 1993-06-18 | 1999-11-08 | 株式会社ブリヂストン | Storage pad for airbag and method of manufacturing the same |
US5641554A (en) * | 1994-04-18 | 1997-06-24 | Toyoda Gosei Co., Ltd. | Cover pad for air bag device |
JP3020807B2 (en) * | 1994-07-22 | 2000-03-15 | 三菱化学株式会社 | Airbag storage cover |
DE4426342A1 (en) * | 1994-07-25 | 1996-02-01 | Trw Repa Gmbh | Airbag cover |
DE29512551U1 (en) * | 1995-08-03 | 1995-12-14 | TRW Repa GmbH, 73551 Alfdorf | Cover for an airbag restraint system in vehicles |
DE19546585A1 (en) * | 1995-12-13 | 1997-06-19 | Trw Repa Gmbh | Laminated vehicle airbag cover, for protecting vehicle occupants during collisions |
CN1112403C (en) * | 1996-02-27 | 2003-06-25 | 旭化成株式会社 | Novel thermoplastic elastomer composition and cover for air bag device |
JP3514179B2 (en) * | 1999-08-24 | 2004-03-31 | 豊田合成株式会社 | Plastic molded product |
DE60018355T2 (en) | 1999-11-18 | 2005-12-29 | Mitsubishi Chemical Corp. | Airbag cover for vehicles |
JP3807216B2 (en) * | 2000-09-29 | 2006-08-09 | 豊田合成株式会社 | Airbag cover |
TW528685B (en) * | 2001-08-24 | 2003-04-21 | Microjet Technology Co Ltd | Pressure regulating method for ink cartridge and the device thereof |
US20190264014A1 (en) | 2016-06-08 | 2019-08-29 | Mitsui Chemicals, Inc. | Thermoplastic elastomer composition, method for producing same and molded body |
CZ307042B6 (en) * | 2016-10-25 | 2017-12-06 | Promens a.s. | A multilayer plastic part and the method of its manufacture |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0367319A2 (en) * | 1988-11-01 | 1990-05-09 | KOLBENSCHMIDT Aktiengesellschaft | Air crash protection device |
DE9001948U1 (en) * | 1989-02-20 | 1990-06-07 | Takata Corp., Tokio/Tokyo | Cover for a safety airbag in a vehicle |
FR2640922A1 (en) * | 1988-12-26 | 1990-06-29 | Takata Corp | |
JPH02171362A (en) * | 1988-12-26 | 1990-07-03 | Takata Kk | Air bag storage cover |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2961780B2 (en) * | 1989-12-18 | 1999-10-12 | タカタ株式会社 | Airbag storage cover |
JPH10202550A (en) * | 1997-01-16 | 1998-08-04 | Mitsubishi Heavy Ind Ltd | Bolt fastening tool with axial force measuring device |
-
1991
- 1991-04-11 JP JP3079112A patent/JPH04314648A/en active Pending
- 1991-12-18 KR KR1019910023349A patent/KR920019582A/en not_active Application Discontinuation
-
1992
- 1992-03-26 GB GB9206536A patent/GB2254618A/en not_active Withdrawn
- 1992-03-27 CA CA002064276A patent/CA2064276A1/en not_active Abandoned
- 1992-04-01 FR FR9203948A patent/FR2675097A1/en active Pending
- 1992-04-09 DE DE4211994A patent/DE4211994A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0367319A2 (en) * | 1988-11-01 | 1990-05-09 | KOLBENSCHMIDT Aktiengesellschaft | Air crash protection device |
FR2640922A1 (en) * | 1988-12-26 | 1990-06-29 | Takata Corp | |
JPH02171362A (en) * | 1988-12-26 | 1990-07-03 | Takata Kk | Air bag storage cover |
DE9001948U1 (en) * | 1989-02-20 | 1990-06-07 | Takata Corp., Tokio/Tokyo | Cover for a safety airbag in a vehicle |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
GB9206536D0 (en) | 1992-05-06 |
CA2064276A1 (en) | 1992-10-12 |
DE4211994A1 (en) | 1992-10-15 |
JPH04314648A (en) | 1992-11-05 |
GB2254618A (en) | 1992-10-14 |
KR920019582A (en) | 1992-11-19 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2675097A1 (en) | COVER FOR RECEIVING A PNEUMATIC SAFETY CUSHION. | |
FR2640922A1 (en) | ||
JP4274585B2 (en) | Method for manufacturing decorative automotive interior trim product with integrally formed light-stable polyurethane elastomer coating | |
JP4297982B2 (en) | Process for producing automotive interior panel-like structure and products including automotive interior panel-like structure | |
US4997707A (en) | Laminated molded articles and processes for preparing same | |
KR100378313B1 (en) | Process for the production of expanded olefinic thermoplastic elastomer products | |
US6753057B1 (en) | Trim articles with light stable covering containing invisible tear seam, and process of making the same | |
JP2002508270A (en) | Skin for automotive airbag cover panels formed by casting different plastic materials | |
JP2002504044A (en) | Decorative automotive interior with cast integral light-stable coating containing invisible tear seams and method of making same | |
JP3063255B2 (en) | Thermoplastic elastomer powder for powder molding, powder molding method using the same, and molded product thereof | |
JP2961780B2 (en) | Airbag storage cover | |
EP0723844B1 (en) | Resin molding and production method for same | |
JP2022527954A (en) | All TPO airbag assembly | |
US5248532A (en) | Air bag-containing cover | |
KR970008429B1 (en) | Air bag storage cover | |
FR2851432A1 (en) | Applicator e.g. sponge puff for cosmetics, e.g. powder and liquid foundations, comprises body obtained by subjecting compounded rubber to extrusion molding in given shape, and heating molded rubber to cause vulcanization or crosslinkage | |
JPH11208404A (en) | Airbag storage case | |
JP2720500B2 (en) | Airbag storage cover | |
JP3034785B2 (en) | Resin molded body having skin and method for producing the same | |
JPH08258224A (en) | Resin molded body and its manufacture | |
JPH11192678A (en) | Slush molded skin and molded body using same | |
JPH06170871A (en) | Composite skin material and manufacture thereof | |
JPH082363A (en) | Pad for air bag device | |
JPH11207769A (en) | Manufacture of car interior panel with air bag storage section cover | |
JPH06184316A (en) | Light-Resistant Thermoplastic Elastomer Powder for Powder Molding that can be Molded at Low Temperature, Powder Molding Method Using the Same, and Molded Product Thereof |