FR2670518A1

FR2670518A1 - SEPARATOR BLOCK FOR CIRCULATION PATHWAY.

Info

Publication number: FR2670518A1
Application number: FR9015604A
Authority: FR
Inventors: Moret Michel
Original assignee: Allibert SA
Current assignee: Allibert SA
Priority date: 1990-12-13
Filing date: 1990-12-13
Publication date: 1992-06-19
Anticipated expiration: 2010-12-13
Also published as: FR2670518B1; EP0490748A1

Abstract

L'invention concerne un bloc en matière plastique. Ce bloc qui est creux intérieurement et est pourvu à sa base d'un fond (13), est renforcé par au moins un pilier creux (17) qui s'étend vers l'intérieur du bloc (1) à partir dudit fond et se raccorde localement en partie supérieure à deux parois longitudinales opposées délimitant extérieurement le bloc. L'invention s'applique principalement à la réalisation de blocs séparateurs pour voies de circulation routière.The invention relates to a plastic block. This block, which is internally hollow and is provided at its base with a bottom (13), is reinforced by at least one hollow pillar (17) which extends towards the inside of the block (1) from said bottom and is locally connected in the upper part to two opposite longitudinal walls delimiting the block on the outside. The invention applies mainly to the production of separator blocks for road traffic lanes.

Description

L'invention concerne un bloc séparateur de voies en matière plastiqueThe invention relates to a block separator of plastic tracks

destiné tout particulièrement à délimiter des voies de circulation, notamment lors de travaux pouvant être intended particularly to delimit traffic lanes, especially during work that may be

effectués sur la chaussée.on the roadway.

Un tel séparateur devant, conformément à l'invention, être réalisé en matière plastique, en particulier par rotomoulage, et devant donc de ce fait être creux intérieurement au moins partiellement, le déposant a été confronté à des problèmes liés à la tenue en flexion des parois longitudinales extérieures du bloc, notamment en cas de choc o si des efforts ponctuels relativement importants sont exercés sur ces parois tendant à les déformer, que ce soit en cours de Such a separator having, according to the invention, to be made of plastic material, in particular by rotomolding, and therefore having to be hollow at least partially internally, the applicant has been confronted with problems related to the flexural strength of the outer longitudinal walls of the block, especially in the event of impact o if relatively large punctual efforts are exerted on these walls tending to deform them, whether in the process of

fabrication ou en exploitation.manufacturing or in operation.

L'invention a pour objet de résoudre ces problèmes et propose à cet effet que le bloc séparateur qui est creux intérieurement et est pourvu à sa base d'un fond, soit renforcé par au moins un pilier creux qui s'étend vers l'intérieur du bloc à partir de son fond et se raccorde localement aux deux parois longitudinales opposées précitées qui délimitent donc The invention aims to solve these problems and proposes for this purpose that the separator block which is hollow internally and is provided at its base with a bottom, is reinforced by at least one hollow pillar which extends inwardly of the block from its bottom and is connected locally to the two opposite longitudinal walls mentioned above which delimit

extérieurement ce bloc.externally this block.

De préférence, le pilier creux en question se termine, du côté opposé au fond à partir duquel il se dresse, par une paroi transversale de sommet dont deux extrémité opposées sont raccordées chacune à l'une des parois longitudinales extérieures opposées du bloc pour les relier entre- elles. Ainsi on va pouvoir absorber une partie importante des efforts de flexion pouvant être exercés sur les parois longitudinales en assurant leur tenue mécanique, évitant dans Preferably, the hollow pillar in question terminates, on the opposite side to the bottom from which it stands, by a transverse wall of apex whose two opposite ends are each connected to one of the opposite outer longitudinal walls of the block to connect them between them. Thus we will be able to absorb a large part of the bending forces that can be exerted on the longitudinal walls by ensuring their mechanical strength, avoiding in

la pratique qu'elles se déforment.the practice that they deform.

Selon une caractéristique complémentaire de l'invention et une variante de réalisation préférée, lesdites parois longitudinales extérieures seront inclinées sur une partie au moins de la hauteur du séparateur, sensiblement à partir de sa base, en convergant en direction de son sommet, et le pilier intérieur de renforcement s'étendra à l'écart de ces parois longitudinales extérieures auxquelles il viendra se raccorder à l'endroit de sa paroi transversale précitée par l'intermédiaire de deux courtes cloisons de liaison. Ainsi, en écartant des parois extérieures longitudinales du bloc les cloisons constitutives du pilier de renforcement, pourra-t-on favoriser la fabrication par rotomoulage de la pièce, laissant entre les parois en question un espace suffisant pour l'écoulement de la matière lors de la According to a complementary feature of the invention and a preferred embodiment, said outer longitudinal walls will be inclined at least a portion of the height of the separator, substantially from its base, converging towards its top, and the pillar reinforcing interior will extend away from these outer longitudinal walls to which it will come to connect at the location of its aforementioned transverse wall through two short connecting walls. Thus, by separating the longitudinal walls of the block the bulkheads constituting the reinforcing pillar, can we promote the manufacture by rotational molding of the piece, leaving between the walls in question a sufficient space for the flow of the material during the

coulée pendant la fabrication de la pièce. casting during the manufacture of the piece.

D'autres caractéristiques et avantages de Other features and benefits of

l'invention apparaîtront encore de la description qui va suivre the invention will become apparent from the following description

faite en référence aux dessins annexés donnés uniquement à titre d'exemple et dans lesquels: la figure 1 illustre une vue de face d'un bloc séparateur conforme à l'invention, la figure 2 montre une vue de desous du bloc de la figure 1, dans le sens de la flèche II, la figure 3 est une vue transversale en coupe le long de la ligne III-III de la figure 4, et la figure 4 est une vue comparable à celle de Referring to the accompanying drawings given by way of example and in which: Figure 1 shows a front view of a separator block according to the invention, Figure 2 shows a view of the block of Figure 1 in the direction of arrow II, FIG. 3 is a cross-sectional view along line III-III of FIG. 4, and FIG. 4 is a view comparable to that of FIG.

la figure lavec arrachement.the figure is torn off.

Sur les figures, on voit donc illustrer un bloc ou plot séparateur de voies, en matière plastique susceptible d'être en particulier fabriqué par rotomoulage et destiné à être utilisé par des services de voirie ou notamment par des In the figures, there is thus illustrated a block or lug splitter block, made of plastic material that can be made in particular by rotational molding and intended to be used by road services or in particular by

sociétés de travaux publics.public works companies.

Le bloc séparateur 1 se présente en l'espèce sous la forme d'un élément de muret d'environ 70 cm de hauteur et The separator block 1 is in this case in the form of a wall element about 70 cm high and

100 à 110 cm de longueur.100 to 110 cm in length.

Vers ses extrémités longitudinales opposées il comporte, dans l'alignement de ses parois, des excroissances en forme de redant 5 a, 5 b et 7 décalés et complémentaires d'un côté à l'autre du bloc, de manière à permettre la réalisation d'une chaine d'éléments, des barres de liaison (non représentées) prévues pour pénétrer dans les orifices verticaux 9 ou 11 des excroissances, assurant l'assemblage de deux Towards its opposite longitudinal ends it comprises, in the alignment of its walls, protuberances 5, 5b and 7 which are offset and complementary from one side to the other of the block, so as to allow the realization of a chain of elements, connecting bars (not shown) provided to penetrate the vertical orifices 9 or 11 of the excrescences, ensuring the assembly of two

éléments consécutifs (voir figure 4). consecutive elements (see Figure 4).

Pour faciliter la manutention, l'élément 1 peut- To facilitate handling, element 1 can

être équipé de passages 12 qui le traversent de part en part pour déboucher sur ses parois longitudinales extérieures 3, 5. Ces passages pourront être dimensionnés pour recevoir les fourches d'un chariot de manutentions On notera que de tels passages à parois pleines rigidifient le bloc en ce qu'ils raccordent entre-elles les be equipped with passages 12 which pass through from one side to open on its outer longitudinal walls 3, 5. These passages may be sized to receive the forks of a handling trolley It will be noted that such passages with solid walls stiffen the block in that they connect to each other the

parois 3 et 5 (voir figure 3).walls 3 and 5 (see Figure 3).

Egalement dans le but de faciliter le déplacement des blocs, un canal demi-cylindrique 14 pourra être formé dans la paroi transversale supérieure 12 ' de chaque passage, permettant ainsi la mise en place d'une barre ou toute autre Also in order to facilitate the movement of the blocks, a half-cylindrical channel 14 may be formed in the upper transverse wall 12 'of each passage, thus allowing the establishment of a bar or any other

tige de levage.lifting rod.

Dans la pratique, le bloc 1 sera préférentiellement réalisé en matière plastique, telle que du polyéthylène moyenne densité. Pour favoriser la stabilité de chaque bloc, ses parois longitudinales 3, 5 seront avantageusement, et comme illustré plus clairement aux figures 1 et 3, inclinées pour donner au bloc en coupe verticale transversale (figure 3) une forme allant en s'évasant du sommet vers la base à l'endroit de laquelle le bloc est pourvu d'un panneau de fond 13 In practice, the block 1 will preferably be made of plastic, such as medium-density polyethylene. To promote the stability of each block, its longitudinal walls 3, 5 will be advantageously, and as illustrated more clearly in Figures 1 and 3, inclined to give the block in vertical cross section (Figure 3) a form going flaring from the top to the base where the block is provided with a bottom panel 13

sensiblement horizontal, tel qu'illustré figure 2. substantially horizontal, as illustrated in FIG.

Ainsi, en coupe verticale transversale, le bloc Thus, in vertical cross section, the block

pourra présenter sensiblement la forme d'un tronc de pyramide. can present substantially the shape of a truncated pyramid.

Toutefois, et dans la pratique, ces parois longitudinales 3, 5 pourront présenter une double pente avec un évasement plus prononcé en partie inférieure la qu'en partie supérieure lb du bloc, une ligne de jonction sensiblement horizontale 15 figurant extérieurement le raccordement des However, and in practice, these longitudinal walls 3, 5 may have a double slope with a more pronounced flare in the lower part than in the upper part lb of the block, a substantially horizontal junction line 15 externally showing the connection of the

pentes de chaque côté du bloc, par exemple environ à mi- slopes on either side of the block, for example about half way

hauteur. Intéressons-nous maintenant plus précisément aux figures 2 à 4 pour remarquer que dans le fond 13, est ménagée une sorte de puits ou pilier creux 17 central dont le rôle est de renforcer intérieurement le bloc et plus particulièrement de height. Let us now look more specifically at Figures 2 to 4 to note that in the bottom 13, is formed a kind of hollow or central hollow pillar 17 whose role is to strengthen the inner block and more particularly of

raidir ses parois longitudinales extérieures 3 et 5. stiffen its outer longitudinal walls 3 and 5.

A cet effet, le pilier creux qui remonte donc vers l'intérieur du bloc à partir du fond 13 avec lequel il vient de matière, se raccorde localement auxdites parois 3 et 5, de manière que les efforts subis par ces parois puissent être transmis et absorbés par les parois du pilier, lequel comprend en l'espèce quatre parois latérales 19 formant un tronc de pyramide et fermées à leur sommet par une paroi transversale For this purpose, the hollow pillar which thus goes up towards the inside of the block from the bottom 13 with which it comes from material, is connected locally to said walls 3 and 5, so that the forces undergone by these walls can be transmitted and absorbed by the walls of the pillar, which comprises in this case four side walls 19 forming a truncated pyramid and closed at their apex by a transverse wall

continue 21.continues 21.

De cette façon, la rigidité du pilier sera assurée et ses parois latérales pourront s'étendre à l'écart des parois longitudinales en regard du bloc avec lesquelles il y aura raccordement à l'endroit des zones 23 situées au niveau de la paroi transversale de sommet 21, celle-ci formant ainsi voile de retenue en poussée et de liaison transversale "directe" In this way, the rigidity of the pillar will be ensured and its side walls may extend away from the longitudinal walls facing the block with which there will be connection to the location of the zones 23 located at the transverse wall of the wall. vertex 21, thus forming a veil of restraint in thrust and of "direct" transverse connection

entre les deux parois opposées 3 et 5 du bloc (voir figure 3). between the two opposite walls 3 and 5 of the block (see Figure 3).

De préférence, pour des questions de facilité de fabrication, les zones 23 de raccordement pourront être constituées non pas par de simples lignes mais par de courtes cloisons légèrement inclinées par rapport à l'horizontale et prolongeant la paroi 21, de manière que les lignes de jonction entre cette paroi de sommet 21 et les parois latérales 19 du pilier soient situées légèrement à l'écart des parois Preferably, for reasons of ease of manufacture, the zones 23 of connection may be constituted not by simple lines but by short partitions slightly inclined relative to the horizontal and extending the wall 21, so that the lines of junction between the top wall 21 and the side walls 19 of the pillar are located slightly away from the walls

longitudinales extérieures 3 et 5 du bloc. external longitudinal 3 and 5 of the block.

Au-dessus de la paroi 21, les parois latérales opposées du pilier sensiblement parallèles aux parois 3, 5 du bloc se prolongeront alors par les tronçons de parois 27 pratiquement verticaux venant réunir entre-elles les parois en question du bloc et du pilier entre la zone de raccordement de Above the wall 21, the opposite side walls of the pillar substantially parallel to the walls 3, 5 of the block will then extend through the substantially vertical wall sections 27 coming together between the walls in question of the block and the pillar between the connection area of

pente 15 et chaque cloison 23.slope 15 and each partition 23.

Dans la pratique, il sera conseillé de conformer le pilier creux de renforcement 17 de manière que sa paroi de sommet 21 soit située à une hauteur h (par rapport au fond 13) inférieure à la distance d séparant ce même fond de la ligne de raccordement 15, favorisant ainsi une concentration des éléments de renforcement dans la partie inférieure la plus exposée et la plus fragile du bloc, compte-tenu de sa forme In practice, it will be advisable to form the hollow reinforcing pillar 17 so that its top wall 21 is situated at a height h (relative to the bottom 13) less than the distance d separating the same bottom of the connecting line. 15, thus favoring a concentration of the reinforcing elements in the most exposed and weakest lower part of the block, given its shape.

allant en s'élargissant vers sa base d'assise au sol. widening towards its base of sitting on the ground.

On notera également qu'avec une telle structure cloisonnée en matière plastique assez rigide, les efforts subis par le bloc pourront être correctement absorbés, chaque paroi transmettant à celle(s) à laquelle(auxquelles) elle est raccordée, une partie au moins des efforts qu'elle subit, cette transmission d'effort s'opérant d'autant mieux que l'ensemble de l'élément est monobloc et formé en une seule pièce avec It will also be noted that with such a rigid plastics partitioned structure, the forces experienced by the block can be properly absorbed, each wall transmitting to the one (s) to which it is connected, at least part of the forces it undergoes, this transmission of effort taking place all the better that the whole of the element is monobloc and formed in one piece with

continuité de matière.continuity of matter.

Accessoirement, il pourrait être envisagé Incidentally, it could be considered

d'accroître encore la stabilité des blocs en les lestant. to further increase the stability of the blocks by ballasting them.

A cet effet, on pourrait par exemple envisager de For this purpose, one could for example consider

les remplir partiellement d'eau.fill them partially with water.

Bien entendu, différentes variantes de réalisation Of course, different variants of embodiment

de la présente invention pourraient être envisagées. of the present invention could be envisaged.

A ce titre, il pourrait par exemple être prévu de réaliser des blocs renfermant plusieurs piliers creux de raidissement répartis d'endroits en endroits le long de leurs parois longitudinales et ayant une hauteur appropriée fonction de la position des zones à renforcer Egalement, il pourrait être prévu de rajouter des cloisonnements au(x) pilier(s), en particulier par adjonction de parois transversales telles que As such, it could for example be expected to produce blocks containing several hollow stiffening pillars distributed places in locations along their longitudinal walls and having a height appropriate to the position of the zones to be reinforced Also, it could be planned to add partitions to the (x) pillar (s), in particular by adding transverse walls such as

19, 21 jouant le rôle d'éléments d'arc-boutement. 19, 21 acting as bracing elements.

Claims

1 block separator of plastic lanes for traffic lanes, this block which is hollow internally and is provided at its base with a bottom (13), being reinforced by at least one hollow pillar (17) which extends towards the l interior of the block (1) from said bottom and is locally connected in the upper part to two opposite longitudinal walls (3, 5)

externally delimiting the block.

2 block according to claim 1 characterized in that said hollow pillar (17) has, on the opposite side to the bottom (13) from which it stands, a transverse wall (21), two opposite ends are each connected to one said opposite outer longitudinal walls (3, 5) of the

block, to link them together.

3 block according to claim 1 or claim 2 characterized in that the pillar (17) is

present in the form of a truncated pyramid.

4 Block according to claim 2 or 3 characterized in that its outer longitudinal walls (3, 5) are inclined at least part of its height, substantially from its base, converging towards its top, and that said hollow pillar (17) extends inside the block, away from said outer longitudinal walls of the latter to which it is connected at the location of its transverse wall (21) via two short partitions link (23) which laterally extend the said transverse wall.

Block according to any one of claims 2

at 4 characterized in that its outer longitudinal walls

(3, 5) have two different slopes connected between

they at a given elevation level (15), the vertical distance (d) separating this connection level from the bottom (13) of the block being greater than the height (h) of the inner pillar (17) taken

between its transverse wall (21) and said bottom (13).

Block according to any one of claims 2

to 5 characterized in that above its transverse wall (21) the hollow pillar (17) is extended by wall sections (27) connecting between them the longitudinal outer walls (3, 5) of the block and the side walls (19) of the pillar.

Block according to any one of the claims

characterized in that it comprises passages (12) bounded by walls (12 ') interconnecting said

outer longitudinal walls (3, 5) of the block.

8 block according to claim 7 characterized in that a channel (14) is formed in one of the walls (12 ') of

passages (12) for receiving a lifting bar of the block.