FR2664148A1

FR2664148A1 - Acoustic indicator for pressure cooker, especially an indicating timer

Info

Publication number: FR2664148A1
Application number: FR9108447A
Authority: FR
Inventors: Javier Umerez Altuna
Original assignee: Fagor Electrodomesticos SCL
Current assignee: Fagor Electrodomesticos SCL
Priority date: 1990-07-05
Filing date: 1991-07-05
Publication date: 1992-01-10
Anticipated expiration: 2011-07-05
Also published as: ES1014675Y; PT8730T; ES1014675U; FR2664148B1

Abstract

a) Acoustic indicator for pressure cooker, especially an indicating timer. b) characterised in that it consists of a general parallelepipedal body (1) with rounded edges, from one of the smaller faces (2, 3) of which there emerges a plate [blade, strip] which passes under [round, over] the lower face of this general body and whose free end terminates in a curved portion determined by a double end, thus forming a clip and attaches the body of the indicator to the general handle (9) of a pressure cooker or to some point on the user's clothing. c) The invention relates to the acoustic indicator for a pressure cooker, especially an indicating timer.

Description

"Avertisseur acoustique pour des autocuiseurs, notamment une horloge-avertisseur-"
L'invention se réfère à un avertisseur acoustique susceptible d'être fixé de manière permantente, notamment une horloge-avertisseur par laquelle il est possible de sélectionner un temps, et une fois ce dernier écoulé, de mettre un ronfleur en fonctionnement, ce dernier indiquant à l'usager la fin de l'intervalle de temps sélectionné."Acoustic alarm for pressure cookers, in particular a clock-alarm-"
The invention relates to an audible warning device capable of being permanently fixed, in particular a clock-warning device by which it is possible to select a time, and once this has elapsed, to put a buzzer into operation, the latter indicating the user at the end of the selected time interval.

L'avertisseur ou corps de l'horloge qui le constitue, a une structure qui permet de le fixer sur l'autocuiseur et d'éviter qu'il soit perdu lorsque l'on n'utilise pas ce dernier, il peut aussi y être fixé lorsque l'autocuiseur fonctionne, cette fixation se fait concrètement sur un creux prévu à cet effet sur l'anse de l'autocuiseur en obtenant de cette manière une intégration totale entre l'horloge avertisseur et l'autocuiseur lui-même. The alarm or body of the clock which constitutes it, has a structure which makes it possible to fix it on the pressure cooker and to prevent it from being lost when it is not used, it can also be there fixed when the pressure cooker is operating, this fixing is done concretely on a recess provided for this purpose on the handle of the pressure cooker, thereby obtaining total integration between the warning clock and the pressure cooker itself.

La tendance actuelle est de doter les autocuiseurs de dispositifs électroniques pour contrôler les paramètres de cuisson par des senseurs et/ou temporisateurs. La réalisation décrite dans le brevet français qui correspond au numéro de publication 2634914 est de ce type, elle revendique un dispositif électronique de contrôle qui inclut un capteur de température, un générateur d'alarme, un circuit électronique de traitement de signaux et évidemment une horloge, de manière à ce que les valeurs de températures mesurées par le capteur soient comparées avec les informations contenues dans une mémoire, en fonction du temps de l'horloge déterminé à 1' avance. The current trend is to equip pressure cookers with electronic devices to control the cooking parameters by sensors and / or timers. The embodiment described in the French patent which corresponds to publication number 2634914 is of this type, it claims an electronic control device which includes a temperature sensor, an alarm generator, an electronic signal processing circuit and obviously a clock , so that the temperature values measured by the sensor are compared with the information contained in a memory, as a function of the time of the clock determined in advance.

Ce dispositif est considérablement complexe dans son ensemble. This system is considerably complex as a whole.

Cependant, il existe d'autres réalisations ou solutions beaucoup plus simples, basées sur une horloge montée sur l'autocuiseur et qui indique à l'usager le temps qui manque pour que la cuisson prenne fin, selon le temps sélectionné au préalable par l'usager lui-même. Ladite horloge, peut être fixée sur l'autocuiseur de manière inamovible ou bien séparée de ce dernier lorsque son utilisation n'est pas nécessaire. However, there are other much simpler embodiments or solutions, based on a clock mounted on the pressure cooker and which indicates to the user the time that is missing for the cooking to end, according to the time previously selected by the user himself. Said clock can be fixed to the pressure cooker irremovably or separated from the latter when its use is not necessary.

En tout cas, le montage de l'horloge sur l'autocuiseur constitue un dispositif du type ajouté, c'est-à-dire qu'elle ne reste pas montée sur l'autocuiseur lui-même, mais constitue un élément supplémentaire, comme un "ajouté" par rapport à la propre configuration de l'autocuiseur. In any case, the mounting of the clock on the pressure cooker constitutes a device of the added type, that is to say that it does not remain mounted on the pressure cooker itself, but constitutes an additional element, such as an "added" compared to the pressure cooker's own configuration.

L'avertisseur préconisé, constitué par une horloge applicable à l'autocuiseur, est conçu pour qu'il puisse faire partie de l'anse de l'autocuiseur, un creux placé sur l'anse ayant été prévu à cet effet pour que l'avertisseur ou horloge qui le constitue forme un ensemble parfaitement intégré sur cette anse de l'autocuiseur, il peut être démonté lorsque l'usager le considère opportun. The recommended horn, consisting of a clock applicable to the pressure cooker, is designed so that it can be part of the handle of the pressure cooker, a hollow placed on the handle having been provided for this purpose so that the alarm or clock which constitutes it forms a perfectly integrated whole on this handle of the pressure cooker, it can be dismantled when the user considers it appropriate.

Plus concrètement, l'avertisseur ou horloge proprement dit est caractérisé en ce qu'il est constitué par un corps général parallélépipédique aux arêtes arrondies, sur l'une des faces les plus petites, de laquelle émerge une lame qui passe par la face inférieure de ce corps général et dont l'extrémité libre est terminée par un onglet déterminé par un double coude, en formant ainsi une pince de fixation et attache le corps de l'avertisseur à l'anse générale d'un autocuiseur ou sur un lieu déterminé des vêtements de l'usager, dont la particularité est que l'anse de l'autocuiseur citée, présente une cavité dans laquelle est placé le corps de l'avertisseur, cavité qui passe sur la partie postérieure de cette dernière vers la partie inférieure, afin de permettre que la lame s 1enchâsse sur un talon inférieur prévu précisément sur cette partie inférieur du creux de l'anse dans lequel est placé le corps de l'avertisseur, ce dernier étant composé d'éléments sélecteurs pour la programmation horaire et d'un visualisateur prévus sur la face supérieure. More concretely, the alarm or clock proper is characterized in that it is constituted by a general parallelepiped body with rounded edges, on one of the smallest faces, from which emerges a blade which passes through the underside of this general body and the free end of which is terminated by a tab determined by a double elbow, thus forming a fixing clip and attaches the body of the horn to the general handle of a pressure cooker or on a determined place of the user's clothing, the particularity of which is that the handle of the pressure cooker mentioned has a cavity in which the body of the horn is placed, a cavity which passes over the rear part of the latter towards the lower part, allow the blade s 1enchasse on a lower heel provided precisely on this lower part of the hollow of the handle in which is placed the body of the horn, the latter being composed of selector elements for time programming and a viewer provided on the upper side.

Suivant une autre amélioration de l'invention, est qu'en correspondance sur le bord supérieur de la face la plus petite par laquelle une lame sort du corps général de l'avertisseur, un grossissement déterminant d'un rebord arrondi a été prévu pour faciliter l'extraction du corps de l'avertisseur par rapport au creux d'emplacement prévu à cet effet sur l'anse correspondante de 1' autocuiseur. According to another improvement of the invention, is that in correspondence on the upper edge of the smallest face by which a blade leaves the general body of the horn, a decisive magnification of a rounded edge has been provided to facilitate extracting the body of the alarm relative to the recess in the location provided for this purpose on the corresponding handle of one pressure cooker.

La face la plus petite sur la partie inférieure de laquelle est fixée l'extrémité de cette lame, présente sur sa partie supérieure une saillie pour faciliter l'extraction du corps de l'horloge ou avertisseur. The smallest face on the lower part of which is fixed the end of this blade, has on its upper part a projection to facilitate the extraction of the body of the clock or alarm.

Ce corps général de l'horloge ou avertisseur est situé dans un creux prévu à cet effet sur la propre anse de l'autocuiseur, creux qui est réalisé en correspondance avec la partie supérieure de l'anse et qui présente de plus une partie qui est passante pour permettre le passage de la lame ou onglet élastique, qui s'enchâsse sur une saillie ou talon prévu à cet effet sur la partie inférieure du creux ou zone d'intersection de la partie creusée et de la partie passante de l'anse où est placé précisément le corps constitutif de 1' horloge-avertisseur. This general body of the clock or alarm is located in a recess provided for this purpose on the own handle of the pressure cooker, a recess which is produced in correspondence with the upper part of the handle and which also has a part which is pass to allow the passage of the blade or elastic tab, which is embedded on a projection or heel provided for this purpose on the lower part of the hollow or area of intersection of the hollowed part and the pass part of the handle where is precisely placed the constituent body of one clock alarm.

Une simple pression et traction sur le bord correspondant en saillie du corps de l'horloge, permet de l'extraire pour que l'usager puisse l'enlever et l'accrocher au revers ou à n'importe quel endroit de ses vêtements, afin d'entendre l'avertisseur ou ronfleur même s'il s'est éloigné de la cuisine où se trouve logiquement l'autocuiseur. A simple pressure and pull on the corresponding protruding edge of the body of the clock allows it to be removed so that the user can remove it and hang it on the cuff or anywhere on his clothes, in order to to hear the horn or buzzer even if he has moved away from the kitchen where the pressure cooker is logically located.

I1 n'y a aucun doute à ce que l'horloge avertisseur peut rester placée sur l'anse de l'autocuiseur en faisant partie de ce dernier lorsque l'usager ne pense pas s'éloigner du lieu où se trouve l'autocuiseur. There is no doubt that the warning clock can remain placed on the handle of the pressure cooker by being part of the latter when the user does not think of moving away from the place where the pressure cooker is located.

Pour compléter la description ou se reportera aux dessins ci-joints dans lesquels
La figure 1 montre une représentation vue de dessins de l'avertisseur acoustique applicable à des autocuiseurs, réalisé conformément à l'objet de l'invention.To complete the description or refer to the attached drawings in which
Figure 1 shows a view view of drawings of the horn applicable to pressure cookers, produced in accordance with the object of the invention.

La figure 2 montre une représentation de profil de la face la plus petite à laquelle est fixée la lame constituant la pince d'accrochage. Figure 2 shows a profile representation of the smallest face to which is fixed the blade constituting the attachment clip.

La figue 3 montre une représentation vue de dessus d'une anse de l'autocuiseur conventionnel qui porte l'avertisseur acoustique faisant l'objet de 1' invention. Fig 3 shows a representation seen from above of a handle of the conventional pressure cooker which carries the horn which is the subject of one invention.

La figure 4 montre une vue en élévation et de profil de cette anse qui inclut l'avertisseur représenté aux figures antérieures. Figure 4 shows an elevation and profile view of this handle which includes the horn shown in the previous figures.

La figure 5 montre une coupe longitudinale de l'anse avec l'avertisseur acoustique, dûment placé et fixé sur cette dernière, cette coupe correspond à la ligne de coupe A-A' à la figure 3. FIG. 5 shows a longitudinal section of the handle with the horn, duly placed and fixed on the latter, this section corresponds to the line of cut A-A 'in FIG. 3.

La figure 6 montre finalement, une coupe transversale de la même anse de l'autocuiseur qui comporte l'avertisseur acoustique de l'invention, correspondant à la ligne de coupe B-B' à la figure 4. FIG. 6 finally shows a cross section of the same handle of the pressure cooker which includes the acoustic warning device of the invention, corresponding to the cutting line B-B 'in FIG. 4.

Réalisation préférentielle de l'invention
Selon les figures 1 et 2, l'avertisseur acoustique objet de l'invention applicable aux autocuiseurs conventionnels, constitue une horloge formée par un corps 1 de configuration générale parallélépipédique, aux arêtes arrondies où les faces les plus petites 2 et 3 sont de forme curviligne ou arrondie accentuée. La face supérieure qui correspond à la référence 1 sur la propre figure 1, inclut les éléments sélecteurs correspondant formés par deux touches 4, ainsi qu'un élément visualisateur 5 formé par des affichages d'un nombre de segments déterminés, on trouve concrètement quatre displays à sept segments.Preferential realization of the invention
According to Figures 1 and 2, the acoustic object of the invention applicable to conventional pressure cookers, constitutes a clock formed by a body 1 of generally parallelepipedal configuration, with rounded edges where the smallest faces 2 and 3 are of curvilinear shape. or accentuated rounded. The upper face which corresponds to the reference 1 in its own figure 1, includes the corresponding selector elements formed by two keys 4, as well as a display element 5 formed by displays of a number of determined segments, there are concretely four displays to seven segments.

A l'intérieur il comporte le ronfleur correspondant, comme indicateur acoustique de la fin du compte à rebours. Inside it has the corresponding buzzer, as an acoustic indicator of the end of the countdown.

De la face la plus petite et arrondie 9, émerge une languette 6 convenablement fixée sur cette face et qui se prolonge parallèlement à cette face inférieure, pour présenter un coude 7 près de son extrémité libre, en formant un onglet pour déterminer ce qui peut être considéré comme une pince d'attache du corps 1 constitutif de l'avertisseur. From the smallest and rounded face 9, emerges a tongue 6 suitably fixed on this face and which extends parallel to this lower face, to present a bend 7 near its free end, forming a tab to determine what can be considered as a clip for attaching the body 1 constituting the horn.

Sur la partie supérieure de cette face arquée 3, on a prévu un grossissement 8 ou bord supérieur en saillie, pour faciliter l'extraction du corps 1 de l'avertisseur par rapport au lieu où se trouve 1' autocuiseur. On the upper part of this arcuate face 3, there is provided a magnification 8 or projecting upper edge, to facilitate the extraction of the body 1 from the horn relative to the place where the pressure cooker is located.

Ce lieu est une zone de l'anse elle-même 9 de l'autocuiseur et il est concrètement formé par un creux 10 qui permet le passage de la lame 6, et que son onglet extrême 7 enchâsse ou retient car il bute contre un talon 12 prévu à cet effet sur la partie inférieure du creux où est placé le corps général 1 de l'avertisseur, concrètement sur la zone d'intersection entre la partie ouverte 11 et la partie matérialisée du creux 10. This place is an area of the handle itself 9 of the pressure cooker and it is concretely formed by a hollow 10 which allows the passage of the blade 6, and that its extreme tab 7 is embedded or retained because it abuts against a heel 12 provided for this purpose on the lower part of the hollow where the general body 1 of the horn is placed, specifically on the area of intersection between the open part 11 and the materialized part of the hollow 10.

Comme on le représente à la figure 5, le corps 1 de l'horloge est placé dans ce creux 10, avec la lame passante sur la partie ouverte 11 pour que l'onglet 7 bute contre le talon 12 de référence, il reste parfaitement enchâssé et retenu au corps 1 dans ce creux 10 de l'anse 9 en faisant partie de ce dernier. As shown in Figure 5, the body 1 of the clock is placed in this recess 10, with the pass blade on the open part 11 so that the tab 7 abuts against the reference heel 12, it remains perfectly embedded and retained on the body 1 in this hollow 10 of the handle 9 by being part of the latter.

La lame 6 a pour conséquence que le corps général 1 de l'avertisseur ou horloge, puisse être fixé de manière amovible sur l'anse respective 9 de l'autocuiseur, ou bien se fixer sur une partie des vêtements de l'usager de manière à ce que dans le premier cas on obtienne une intégration totale de l'avertisseur 1 sur l'autocuiseur, et dans le second cas que l'usager puisse à tout moment le porter sur lui sans que ce dernier constitue un obstacle. The blade 6 has the consequence that the general body 1 of the alarm or clock can be fixed in a removable manner on the respective handle 9 of the pressure cooker, or else can be fixed on a part of the clothing of the user so that in the first case we obtain a total integration of the alarm 1 on the pressure cooker, and in the second case that the user can at any time carry it on him without the latter constituting an obstacle.

Comme il est connu, le fonctionnement est réalisé par la programmation du temps souhaité, le corps de l'avertisseur 1 peut être laissé sur l'anse 9 de l'autocuiseur ou, si l'usager est loin de ce dernier, il peut être extrait de son logement en tirant vers le haut et vers l'arrière, du rebord 8, l'attache de la lame 6 se relâche et ce corps 1 est donc indépendant de l'anse de l'autocuiseur et peut être porté par l'usager là où il va. As is known, the operation is carried out by programming the desired time, the body of the alarm 1 can be left on the handle 9 of the pressure cooker or, if the user is far from the latter, it can be extracted from its housing by pulling upwards and backwards, from the rim 8, the attachment of the blade 6 is released and this body 1 is therefore independent of the handle of the pressure cooker and can be carried by the user where it goes.

Claims

10) Audible alarm for pressure cookers constituted by a clock capable of being permanently fixed there, or possibly on the own body of the pressure cooker, characterized in that it is constituted by a general body (1) parallelepiped with rounded edges , on one of the smallest faces (2,3), from which emerges a blade 6 which passes through the underside of this general body and whose free end is terminated by a tab determined by a double bend, in thus forming a clamp and attaches the body of the horn to the handle (9) general of a pressure cooker or on a specific place of the user's clothing; the particularity of which is that the handle of the cited pressure cooker has a cavity in which the body (1) of the horn is placed, a cavity which passes over the rear part of the latter towards the lower part, in order to allow that the blade (6) is embedded on a lower heel (12) provided precisely on this lower part of the hollow of the handle in which the body of the horn is placed, the latter being composed of selector elements for time programming and a viewer provided on the upper side.

2 ") Acoustic alarm for pressure cookers, according to claim 1, characterized in that in correspondence on the upper edge of the smallest face by which a blade leaves the general body of the alarm (1), a magnification determining d 'A rounded edge has been provided to facilitate the extraction of the body of the alarm relative to the recess in the location provided for this purpose on the handle (9) corresponding to the pressure cooker.