FR2663586A1 - Methods for protecting and increasing longevity of a piece of wood for aquatic use, and stake for use in mussel rearing obtained by this method - Google Patents
Methods for protecting and increasing longevity of a piece of wood for aquatic use, and stake for use in mussel rearing obtained by this method Download PDFInfo
- Publication number
- FR2663586A1 FR2663586A1 FR9007708A FR9007708A FR2663586A1 FR 2663586 A1 FR2663586 A1 FR 2663586A1 FR 9007708 A FR9007708 A FR 9007708A FR 9007708 A FR9007708 A FR 9007708A FR 2663586 A1 FR2663586 A1 FR 2663586A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- wood
- piece
- ground
- pile
- coating
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 241000237536 Mytilus edulis Species 0.000 title claims abstract description 17
- 235000020638 mussel Nutrition 0.000 title claims abstract description 17
- 239000002023 wood Substances 0.000 title claims description 47
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 37
- 230000000384 rearing effect Effects 0.000 title abstract 2
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 claims abstract description 20
- 238000000576 coating method Methods 0.000 claims abstract description 20
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 8
- 239000002689 soil Substances 0.000 claims description 7
- 238000007654 immersion Methods 0.000 claims description 5
- 238000009313 farming Methods 0.000 claims description 4
- 230000036961 partial effect Effects 0.000 claims description 4
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 claims description 3
- 239000003292 glue Substances 0.000 claims description 2
- 235000015111 chews Nutrition 0.000 claims 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims 1
- 239000000565 sealant Substances 0.000 claims 1
- 230000003628 erosive effect Effects 0.000 abstract description 5
- 230000035515 penetration Effects 0.000 abstract description 2
- 241000196381 Teredinidae Species 0.000 abstract 1
- 230000008030 elimination Effects 0.000 abstract 1
- 238000003379 elimination reaction Methods 0.000 abstract 1
- 230000016571 aggressive behavior Effects 0.000 description 7
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 7
- 241000219492 Quercus Species 0.000 description 6
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 4
- 230000015556 catabolic process Effects 0.000 description 3
- 238000006731 degradation reaction Methods 0.000 description 3
- 230000003313 weakening effect Effects 0.000 description 3
- 238000004804 winding Methods 0.000 description 3
- 241000237854 Sipunculus nudus Species 0.000 description 2
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 2
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 2
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 description 2
- 239000011888 foil Substances 0.000 description 2
- 239000013521 mastic Substances 0.000 description 2
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 2
- 239000002985 plastic film Substances 0.000 description 2
- 239000004576 sand Substances 0.000 description 2
- 206010001488 Aggression Diseases 0.000 description 1
- 241000196324 Embryophyta Species 0.000 description 1
- 230000004888 barrier function Effects 0.000 description 1
- 238000009395 breeding Methods 0.000 description 1
- 230000001488 breeding effect Effects 0.000 description 1
- 239000006227 byproduct Substances 0.000 description 1
- 238000007796 conventional method Methods 0.000 description 1
- 230000007547 defect Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000000806 elastomer Substances 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 238000003754 machining Methods 0.000 description 1
- 238000003032 molecular docking Methods 0.000 description 1
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 1
- 230000002829 reductive effect Effects 0.000 description 1
- 239000011435 rock Substances 0.000 description 1
- 238000007790 scraping Methods 0.000 description 1
- 239000013535 sea water Substances 0.000 description 1
- 230000035939 shock Effects 0.000 description 1
- 239000010421 standard material Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
- B27K—PROCESSES, APPARATUS OR SELECTION OF SUBSTANCES FOR IMPREGNATING, STAINING, DYEING, BLEACHING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS, OR TREATING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS WITH PERMEANT LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CHEMICAL OR PHYSICAL TREATMENT OF CORK, CANE, REED, STRAW OR SIMILAR MATERIALS
- B27K3/00—Impregnating wood, e.g. impregnation pretreatment, for example puncturing; Wood impregnation aids not directly involved in the impregnation process
- B27K3/02—Processes; Apparatus
- B27K3/14—Bandage methods
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01K—ANIMAL HUSBANDRY; AVICULTURE; APICULTURE; PISCICULTURE; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
- A01K61/00—Culture of aquatic animals
- A01K61/50—Culture of aquatic animals of shellfish
- A01K61/54—Culture of aquatic animals of shellfish of bivalves, e.g. oysters or mussels
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
- B27K—PROCESSES, APPARATUS OR SELECTION OF SUBSTANCES FOR IMPREGNATING, STAINING, DYEING, BLEACHING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS, OR TREATING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS WITH PERMEANT LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CHEMICAL OR PHYSICAL TREATMENT OF CORK, CANE, REED, STRAW OR SIMILAR MATERIALS
- B27K3/00—Impregnating wood, e.g. impregnation pretreatment, for example puncturing; Wood impregnation aids not directly involved in the impregnation process
- B27K3/02—Processes; Apparatus
- B27K3/0235—Stationary devices on or in legs or poles
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02A—TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
- Y02A40/00—Adaptation technologies in agriculture, forestry, livestock or agroalimentary production
- Y02A40/80—Adaptation technologies in agriculture, forestry, livestock or agroalimentary production in fisheries management
- Y02A40/81—Aquaculture, e.g. of fish
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Forests & Forestry (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Marine Sciences & Fisheries (AREA)
- Zoology (AREA)
- Animal Husbandry (AREA)
- Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
- Piles And Underground Anchors (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne un procédé pour accroître la longévité d'une pièce de bois destinée à être partiellement enfoncée dans un sol immergé au moins par intermittence. The present invention relates to a method for increasing the longevity of a piece of wood intended to be partially embedded in a soil submerged at least intermittently.
La présente invention concerne également un procédé pour protéger une telle pièce de bois, ainsi qu'une pièce de bois obtenue par ce procédé, en particulier un pieu mytilicole. The present invention also relates to a method for protecting such a piece of wood, as well as a piece of wood obtained by this method, in particular a mussel pile.
Les pièces de bois plantées dans un sol immergé ont une durée de vie réduite en raison d'un phénomène de dégradation apparaissant sur certaines zones de la pièce de bois, notamment dans la région d'interface entre l'eau et le sol immergé. The pieces of wood planted in submerged soil have a reduced lifespan due to a phenomenon of degradation appearing on certain zones of the piece of wood, in particular in the region of interface between the water and the submerged soil.
Le phénomène de dégradation ci-dessus est particulièrement marqué en milieu marin. Les particules de sol ou de sable subissent de petits déplacements sous l'action des forces hydrodynamiques, par exemple lors des marées, et érodent la zone correspondante de la pièce de bois. Cette zone est alors soumise à une agression préférentielle de la part de divers organismes vivant en milieu marin (par exemple des tarets) et cette agression permet à son tour un surcroît d'érosion, et ainsi de suite... The above degradation phenomenon is particularly marked in the marine environment. Particles of soil or sand undergo small displacements under the action of hydrodynamic forces, for example during tides, and erode the corresponding area of the piece of wood. This zone is then subjected to a preferential aggression on the part of various organisms living in the marine environment (for example tarets) and this aggression in turn allows an increase in erosion, and so on ...
Le phénomène global se traduit finalement par un affaiblissement du matériau dans la zone considérée, qui est d'ailleurs la région la plus contrainte. Les pièces en viennent à se briser sous l'effet de chocs tels que ceux engendrés par les vagues ou par les déplacements habituels au voisinage de la structure dont la pièce de bois fait partie (par exemple accostage des bateaux), alors que la résistance initiale de ces pièces de bois était prévue pour faire face aux forces mises en jeu. The global phenomenon ultimately results in a weakening of the material in the area considered, which is also the most constrained region. The pieces come to break under the effect of shocks such as those generated by waves or by the usual displacements in the vicinity of the structure of which the piece of wood is part (for example docking of boats), while the initial resistance of these pieces of wood was intended to cope with the forces involved.
D'autres zones des pièces de bois immergées peuvent subir des dégradations, dans la mesure où certains "défauts" de la pièce de bois (entailles accidentelles,...) peuvent constituer une porte d'entrée pour une agression biologique. Toutefois, ces dégradations n'atteignent généralement pas l'importance de celles constatées dans la zone d'interface "sol-eau', où le phénomène de synergie entre les deux types d'agression joue à plein. Other areas of the immersed pieces of wood can be damaged, to the extent that certain "defects" in the piece of wood (accidental nicks, etc.) can constitute a gateway for biological aggression. However, these degradations generally do not reach the extent of those observed in the "soil-water" interface zone, where the phenomenon of synergy between the two types of aggression is playing to the full.
Des pièces de bois répondant à la définition cidessus sont couramment utilisées, sous l'appellation de collecteurs ou pieux mytilicoles, dans les établissements mytilicoles pour la culture des moules dites de bouchot. Pieces of wood meeting the definition above are commonly used, under the name of collectors or mussel stakes, in mussel establishments for the cultivation of so-called bouchot mussels.
Ces pieux sont habituellement réalisés à partir de bois nobles (chêne) lors de l'opération d'abattage de jeunes plants de chêne dans les plantations, cet abattage étant nécessaire à un certain stade pour ne laisser subsister qu'un nombre limité d'arbres afin que ceux-ci puissent continuer à croître dans de bonnes conditions. These piles are usually made from noble woods (oak) during the felling operation of young oak plants in plantations, this felling being necessary at a certain stage to leave only a limited number of trees so that these can continue to grow in good conditions.
Ces jeunes plants sont utilisés avec leur écorce car celle-ci favorise l'accrochage des moules et fait barrage à l'égard des animalcules marins.These young plants are used with their bark because it promotes the attachment of mussels and acts as a barrier against marine animalcules.
Toutefois, après un petit nombre d'années d'exploitation, par exemple quatre années, un pourcentage important de pieux est hors d'usage, fréquemment par enlèvement de matière ligneuse au voisinage de l'interface sol-mer, et il convient alors de remplacer la totalité des pieux du secteur correspondant. Bien que le coût individuel des jeunes plants de chêne soit relativement faible, car il s'agit d'un sous-produit des plantations de chênes, le nombre élevé des pieux utilisés dans les régions mytilociles (un million environ dans la région de
La Rochelle) aboutit à un coût global de fonctionnement important. De plus, le travail de remplacement est long et pénible.However, after a small number of years of operation, for example four years, a large percentage of piles is out of use, frequently by removal of woody material in the vicinity of the ground-sea interface, and it is therefore necessary to replace all the piles in the corresponding sector. Although the individual cost of young oak seedlings is relatively low, as it is a by-product of oak plantations, the high number of stakes used in mytilocile regions (about one million in the region of
La Rochelle) leads to a significant overall operating cost. In addition, the replacement work is long and arduous.
Le FR-2 542 571 propose une méthode de réutilisation de pieux mytilicoles usagés consistant, après avoir extrait le pieu usagé, à le calibrer par usinage dans sa région "utile" (partie du pieu située audessus du fond marin) et à le manchonner avec une feuille d'aluminium ou une série de viroles dont la surface extérieure est adaptée pour permettre l'accrochage des moules. FR-2 542 571 proposes a method of re-using used mussel piles consisting, after having extracted the used pile, to calibrate it by machining in its "useful" region (part of the pile located above the seabed) and to sleeve it with an aluminum foil or a series of ferrules whose outer surface is adapted to allow the attachment of the molds.
Toutefois, le procédé ci-dessus n'est pas applicable pratiquement pour les raisons suivantes. However, the above method is not practically applicable for the following reasons.
D'une part, le prix de revient d'un pieu ainsi rénové est considérablement plus élevé que le prix du pieu neuf initial. De plus, le travail de remplacement d'un pieu dégradé n'est pas supprimé, il est au contraire augmenté du travail de rénovation du pieu. On the one hand, the cost price of a pile thus renovated is considerably higher than the price of the original new pile. In addition, the work of replacing a degraded pile is not eliminated, it is instead increased by the work of renovating the pile.
D'autre part et surtout, le problème reste entier car la région de fragilisation du pieu, au niveau de l'interface sol-mer, due notamment aux agressions de vers marins, n'est en rien améliorée par le procédé. On the other hand and above all, the problem remains whole because the weakening region of the pile, at the level of the ground-sea interface, due in particular to the aggressions of marine worms, is in no way improved by the process.
Un premier but de l'invention est de faire en sorte que la zone d'interface "sol-eau" de la pièce de bois immergée soit protégée durablement. A first object of the invention is to ensure that the "soil-water" interface zone of the immersed piece of wood is protected durably.
Un autre but de l'invention est d'assurer la protection de la zone d'interface et éventuellement d'autres zones de la pièce de bois immergée, grâce à un moyen simple, aisé à mettre en oeuvre et de coût relativement très faible. Another object of the invention is to ensure the protection of the interface zone and possibly other zones of the immersed piece of wood, by means of a simple means, easy to implement and of relatively very low cost.
L'invention a pour objet un procédé pour accroître la longévité d'une pièce de bois de forme allongée, cette pièce étant, en service, enfoncée partiellement dans un sol immergé au moins par intermittence, procédé dans lequel on gaine la pièce de bois avec un revêtement sur une partie au moins de sa longueur, puis on enfonce partiellement la pièce de bois dans ledit sol, caractérisé en ce qu'on gaine la pièce de bois avant sa première immersion et en ce que, après avoir gainé la pièce de bois, on enfonce la pièce de bois dans le sol de manière que le revêtement s'étende de part et d'autre de la surface du sol. The subject of the invention is a method for increasing the longevity of an elongated piece of wood, this piece being, in use, partially driven into a submerged soil at least intermittently, process in which the piece of wood is sheathed with a coating over at least part of its length, then partially pushes the piece of wood into said soil, characterized in that the sheath of the piece of wood is sheathed before its first immersion and in that, after having sheathed the piece of wood , we push the piece of wood into the ground so that the coating extends on either side of the ground surface.
L'invention a également pour objet un procédé pour protéger une pièce de bois du genre indiqué ci dessus, caractérisé en ce qu'on gaine la pièce de bois de façon que le revêtement s'étende de part et d'autre de la surface du sol lorsque la pièce de bois aura été enfoncée dans le sol. The invention also relates to a method for protecting a piece of wood of the type indicated above, characterized in that the sheath of the piece of wood is sheathed so that the coating extends on either side of the surface of the ground when the piece of wood has been driven into the ground.
L'invention a encore pour objet un pieu en bois pour la mytiliculture, obtenu par un procédé selon l'une des revendications 1 à 12. The invention also relates to a wooden pile for mussel farming, obtained by a process according to one of claims 1 to 12.
Grâce au procédé selon l'invention, on peut notamment obtenir un pieu pour la mytiliculture qui, une fois mis en place dans le sol, est protégé efficacement dans la région d'interface sol-nappe aquatique où, sans cette protection, les actions d'érosion et d'agression biologique se conjuguent en entraînant relativement rapidement des effets de fragilisation du pieu. Thanks to the method according to the invention, it is in particular possible to obtain a pile for mussel culture which, once put in place in the ground, is effectively protected in the region of the soil-water table interface where, without this protection, the actions of erosion and biological aggression combine to cause the pile's weakening effects relatively quickly.
Dans le cas des jeunes plants de chênes utilisés en mytiliculture, on obtient sensiblement un doublement de la durée de vie du pieu qui passe ainsi de 4 à 8 ans environ. In the case of young oak plants used in mussel farming, the life of the pile is doubled considerably, which goes from approximately 4 to 8 years.
Ce résultat est d'autant plus intéressant, au plan économique, que la mise en place du revêtement est une opération très simple et que le matériau du revêtement peut être un matériau courant très bon marché puisque le revêtement a surtout comme fonction de ne permettre ni l'érosion ni l'apparition d'une porte d'entrée pour une agression biologique. En protégeant la pièce de bois dès avant sa première immersion on rationalise considérablement l'exploitation. This result is all the more interesting from an economic point of view that the installation of the coating is a very simple operation and that the coating material can be a very inexpensive standard material since the coating mainly has the function of neither allowing nor erosion or the appearance of a gateway for biological aggression. By protecting the piece of wood before its first immersion, the operation is considerably rationalized.
D'autres particularités et avantages de l'invention ressortiront encore de la description ciaprès. Other features and advantages of the invention will emerge from the description below.
Aux dessins annexés, donnés à titre d'exemples non limitatifs
- la figure 1 est une vue en coupe longitudinale d'un pieu mytilicole planté dans un sol marin
- les figures 2, 3 et 4 sont des vues partielles en élévation montrant le pieu au cours de trois étapes successives du procédé de protection
- la figure 5 est une vue en coupe selon le plan
V-V de la figure 4
- les figures 6 et 7 sont des vues analogues à la figure 5 mais relatives à deux autres modes de mise en oeuvre du procédé
- la figure 8 est une vue en élévation et coupe partielle de la partie supérieure d'un deuxième mode de réalisation du pieu ; et
- la figure 9 est une vue partielle en élévation d'encore un autre mode de mise en oeuvre du procédé et de réalisation du pieu.In the accompanying drawings, given by way of nonlimiting examples
- Figure 1 is a longitudinal sectional view of a mussel stake planted in seabed
- Figures 2, 3 and 4 are partial elevation views showing the pile during three successive stages of the protection process
- Figure 5 is a sectional view along the plane
VV of figure 4
- Figures 6 and 7 are views similar to Figure 5 but relating to two other embodiments of the method
- Figure 8 is an elevational view and partial section of the upper part of a second embodiment of the pile; and
- Figure 9 is a partial elevational view of yet another embodiment of the method and embodiment of the pile.
Comme le montre la figure 1, un pieu mytilicole 1 comprend un tronc de jeune chêne 2 muni de son écorce 3, et ayant par exemple 5 à 6 mètres de longueur et 15 à 20 cm de diamètre. A son extrémité inférieure le pieu est taillé en pointe 4 et il est enfoncé d'une certaine profondeur par cette extrémité 4 dans un sol 6 immergé au moins par intermittence. A l'état enfoncé, le pieu 1 a son extrémité supérieure 7, s'étendant dans un plan sensiblement horizontal, qui est juste recouverte par le niveau de l'eau 8 à marée haute. Au contraire, à marée basse, le niveau est à la position représentée par le trait mixte 9, c'est-à-dire que le pieu est en grande partie émergé. As shown in FIG. 1, a mussel pile 1 comprises a young oak trunk 2 provided with its bark 3, and having for example 5 to 6 meters in length and 15 to 20 cm in diameter. At its lower end, the stake is cut into a point 4 and it is driven a certain depth by this end 4 into a ground 6 submerged at least intermittently. In the depressed state, the pile 1 has its upper end 7, extending in a substantially horizontal plane, which is just covered by the water level 8 at high tide. On the contrary, at low tide, the level is at the position represented by the dashed line 9, that is to say that the pile is largely emerged.
De tels pieux sont également appelés collecteurs et sont utilisés en grand nombre pour l'élevage des moules dites de "bouchot". Such piles are also called collectors and are used in large numbers for the breeding of so-called "bouchot" molds.
Les pieux tels que 1 sont soumis à une attaque mécanique au voisinage de la surface 11 du sol 6 car les mouvements de l'eau, dus notamment aux marées, agitent les particules de sable ou de roche et celles-ci viennent frapper la surface latérale du pieu. Piles such as 1 are subjected to a mechanical attack in the vicinity of the surface 11 of the ground 6 because the movements of the water, due in particular to the tides, agitate the particles of sand or rock and these come to strike the lateral surface of the stake.
D'autre part, ces pieux sont soumis aux attaques des vers marins ou tarets qui attaquent le bois de préférence là où il est démuni de son écorce. Par conséquent, si l'érosion parvient à éliminer l'écorce dans une région du pieu, les tarets attaquent préférentiellement cette région qui sera donc ensuite une région de grande faiblesse du pieu. On the other hand, these stakes are subjected to the attacks of marine worms or tarets which attack the wood preferably where it is stripped of its bark. Consequently, if erosion succeeds in removing the bark in a region of the stake, the tarets preferentially attack this region which will then be a region of great weakness of the stake.
Comme le montre la figure 1, le procédé selon l'invention consiste à gainer le pieu 1 au moyen d'un revêtement 12, qui lorsque le pieu est en place, s'étend de part et d'autre de la surface 11 du sol immergé 6. La figure 1 montre encore que le revêtement 12 est placé sur l'écorce 3 laquelle a donc été conservée sous le revêtement. Bien entendu, l'écorce peut présenter en certains points sous le revêtement des fissures 13 ou autres ouvertures, et le revêtement a alors l'avantage de fermer ces ouvertures préexistantes 13. As shown in Figure 1, the method according to the invention consists in sheathing the pile 1 by means of a coating 12, which when the pile is in place, extends on either side of the surface 11 of the ground immersed 6. Figure 1 also shows that the coating 12 is placed on the bark 3 which has therefore been kept under the coating. Of course, the bark may present at certain points under the covering with cracks 13 or other openings, and the covering then has the advantage of closing these pre-existing openings 13.
Comme le montre la figure 2, on met en place le revêtement 12 hors de l'eau, avant la première immersion du pieu, c'est-à-dire lorsque le pieu est "neuf". As shown in Figure 2, the coating 12 is put in place out of the water, before the first immersion of the pile, that is to say when the pile is "new".
Dans l'exemple représenté à la figure 2, on forme le revêtement 12 en enroulant circonférentiellement autour du pieu 1 une feuille de matière souple, notamment une matière plastique choisie pour ses qualités de faible coût, de résistance à l'eau de mer et à l'usure mécanique. In the example shown in FIG. 2, the covering 12 is formed by winding circumferentially around the pile 1 a sheet of flexible material, in particular a plastic material chosen for its qualities of low cost, resistance to sea water and to mechanical wear.
L'épaisseur de la feuille peut être de l'ordre du millimètre. La feuille plastique a initialement une forme rectangulaire et peut être obtenue par découpage à la longueur appropriée d'une bande ayant une largeur correspondant par exemple à la hauteur du revêtement 12 mesurée parallèlement à l'axe du pieu. La longueur du tronçon est choisie supérieure au périmètre du pieu, de façon que l'un des bords axiaux recouvre l'autre comme le montre la figure 2. The thickness of the sheet can be of the order of a millimeter. The plastic sheet initially has a rectangular shape and can be obtained by cutting to the appropriate length a strip having a width corresponding for example to the height of the covering 12 measured parallel to the axis of the pile. The length of the section is chosen to be greater than the perimeter of the pile, so that one of the axial edges covers the other as shown in FIG. 2.
On fixe ensuite le revêtement au moyen de colle et/ou de clous, vis ou agrafes 14 qui traversent la région du revêtement 12 où les bords se recouvrent. The covering is then fixed by means of glue and / or nails, screws or staples 14 which pass through the region of the covering 12 where the edges overlap.
Ensuite, comme le montre la figure 4, on réalise une étanchéité le long des bords supérieur et inférieur du revêtement, ainsi que le long du bord vertical apparent, au moyen de mastic 16. Then, as shown in FIG. 4, a seal is produced along the upper and lower edges of the covering, as well as along the apparent vertical edge, by means of mastic 16.
Le revêtement 12 a été placé dans la région du pieu destinée à se trouver de part et d'autre de la surface 11 lorsque le pieu sera planté, de façon que la configuration représentée à la figure 1 soit obtenue une fois le pieu planté. The covering 12 has been placed in the region of the pile intended to be on either side of the surface 11 when the pile is planted, so that the configuration shown in FIG. 1 is obtained once the pile is planted.
Dans une autre mode de réalisation, représenté à la figure 6, le revêtement 22 est constitué par un manchon tubulaire que l'on a enfilé sur le pieu par l'une des ses extrémités. On peut utiliser un manchon en matière plastique ayant une section intérieure supérieure à celle du pieu, pour permettre le coulissement le long du pieu, à la suite de quoi on rétreint le manchon 22 pour réduire sa section intérieure, en utilisant un procédé classique de rétreinte de la matière plastique. On peut également utiliser un manchon 22 qui a au repos une section intérieure égale à ou légèrement plus petite que celle du pieu et une certaine capacité d'augmentation de sa section par dilatation élastique. In another embodiment, shown in Figure 6, the coating 22 is constituted by a tubular sleeve which has been threaded onto the pile by one of its ends. One can use a plastic sleeve having an inner section greater than that of the pile, to allow sliding along the pile, after which the sleeve 22 is constricted to reduce its internal section, using a conventional method of constriction of plastic. One can also use a sleeve 22 which has at rest an internal section equal to or slightly smaller than that of the pile and a certain capacity for increasing its section by elastic expansion.
Dans un cas comme dans l'autre on peut ensuite fixer le manchon 22 en position au moyen par exemple de clous 14. In either case, the sleeve 22 can then be fixed in position by means, for example, of nails 14.
Dans l'exemple représenté à la figure 7, que l'on ne décrira qu'en ce qui concerne ses différences par rapport à celui des figures 2 à 5, on utilise une feuille dont la dimension circonférentielle est égale au périmètre du pieu, de sorte que les deux bords axiaux de la feuille 32 sont adjacents l'un à l'autre. On place les clous 14 dans chacun des bords, et du mastic 16 pour jointoyer les deux bords. In the example shown in FIG. 7, which will only be described with regard to its differences from that of FIGS. 2 to 5, a sheet is used whose circumferential dimension is equal to the perimeter of the pile, so that the two axial edges of the sheet 32 are adjacent to each other. The nails 14 are placed in each of the edges, and putty 16 to joint the two edges.
Comme représenté à la figure 8, on peut gainer le pieu 1 depuis sous la surface 11 jusqu'à l'extrémité supérieure 7. Dans ce cas, on peut placer au sommet du pieu une plaquette de protection 17 qui est entourée par le revêtement 12. On forme ensuite entre la face supérieure de la plaquette 17 et la face intérieure du revêtement 12 un joint annulaire 18 en mastic. On protège ainsi le pieu 1 à l'égard de la pénétration des tarets par l'extrémité 7, laquelle est immergée à marée haute et, bien entendu, démunie d'écorce. As shown in FIG. 8, the pile 1 can be sheathed from under the surface 11 to the upper end 7. In this case, a protective plate 17 which is surrounded by the coating 12 can be placed at the top of the pile. An annular seal 18 in mastic is then formed between the upper face of the wafer 17 and the inner face of the covering 12. The pile 1 is thus protected against the penetration of the tarets by the end 7, which is submerged at high tide and, of course, deprived of bark.
Dans le mode de mise en oeuvre illustré par la figure 9, le procédé comprend les étapes consistant à enrouler hélicoïdalement une bande de revêtement 42, en commençant par le sommet du pieu de manière que le bord supérieur de chaque spire recouvre le bord inférieur de la spire située juste au-dessus. Ainsi les bords inférieurs des spires ne butent pas contre le sol lors de l'enfoncement du pieu, et ne font pas butée pour l'appareil de collecte des moules, qui comporte de manière usuelle des mâchoires râclant le pieu de bas en haut. On fixe la bande au pieu à chaque extrémité de l'enroulement. In the embodiment illustrated in Figure 9, the method comprises the steps of helically winding a strip of coating 42, starting at the top of the pile so that the upper edge of each turn covers the lower edge of the whorl located just above. Thus the lower edges of the turns do not abut against the ground when the pile is driven in, and do not abut for the mold collecting apparatus, which usually comprises jaws scraping the pile from the bottom up. The strip is fixed to the stake at each end of the winding.
La bande utilisée peut être de préférence un caoutchouc ou élastomère enroulée sous une certaine tension. Une ou deux spires excédentaires peuvent être prévues au sommet du pieu et rabattues sur le dessus du pieu. The strip used can preferably be a rubber or elastomer wound under a certain tension. One or two excess turns can be provided at the top of the pile and folded over the top of the pile.
Après avoir mis en place le revêtement 12, 22, 32 ou 42, on enfonce le pieu dans le sol 11 jusqu'à ce que ledit revêtement ait pénétré partiellement dans le sol 6. After having put in place the covering 12, 22, 32 or 42, the pile is driven into the ground 11 until the said covering has partially penetrated into the ground 6.
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux exemples décrits et représentés. Of course, the invention is not limited to the examples described and shown.
A la place d'une feuille de matière plastique, on pourrait encore utiliser une feuille d'aluminium, bien que le coût de cette matière soit relativement dissuasif. Instead of a plastic sheet, one could still use aluminum foil, although the cost of this material is relatively dissuasive.
On peut également envisager de réaliser le revêtement par surmoulage mais ceci nécessite du matériel et en particulier une machine de surmoulage comprenant des moyens pour positionner le pieu et deux demi-moules venant enserrer le pieu pour définir autour du pieu un espace annulaire de moulage dans lequel une matière plastique devrait être injectée. It is also possible to envisage making the coating by overmolding but this requires equipment and in particular an overmolding machine comprising means for positioning the pile and two half-molds coming to grip the pile to define around the pile an annular molding space in which plastic should be injected.
L'invention est applicable à des pièces de bois autres que les pieux mytilicoles, en particulier à des pièces de bois démunies d'écorce telle que les piles d'ouvrages portuaires. The invention is applicable to pieces of wood other than mussel stakes, in particular to pieces of wood deprived of bark such as stacks of port works.
Claims (15)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9007708A FR2663586B1 (en) | 1990-06-20 | 1990-06-20 | PROCESSES FOR PROTECTING AND INCREASING THE LONGEVITY OF A PIECE OF WOOD FOR AQUATIC USE, AND MULTIPLE PILE OBTAINED BY THIS PROCESS. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9007708A FR2663586B1 (en) | 1990-06-20 | 1990-06-20 | PROCESSES FOR PROTECTING AND INCREASING THE LONGEVITY OF A PIECE OF WOOD FOR AQUATIC USE, AND MULTIPLE PILE OBTAINED BY THIS PROCESS. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2663586A1 true FR2663586A1 (en) | 1991-12-27 |
| FR2663586B1 FR2663586B1 (en) | 1993-08-20 |
Family
ID=9397817
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9007708A Expired - Fee Related FR2663586B1 (en) | 1990-06-20 | 1990-06-20 | PROCESSES FOR PROTECTING AND INCREASING THE LONGEVITY OF A PIECE OF WOOD FOR AQUATIC USE, AND MULTIPLE PILE OBTAINED BY THIS PROCESS. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2663586B1 (en) |
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2003035342A1 (en) * | 2001-10-25 | 2003-05-01 | Teredo Marine Protection Aps | Method for the prevention of barnacle attacks |
| FR2848776A1 (en) * | 2002-12-20 | 2004-06-25 | Celtiplast | Support for hanging mussels in mussel bed comprises plastic stake planted in bottom of mussel bed surrounded by hollow sleeve with rough external surface |
| US6811628B1 (en) | 2000-10-03 | 2004-11-02 | 3M Innovative Properties Company | Method of finishing a wood substrate |
| US7214407B2 (en) | 2001-10-25 | 2007-05-08 | Teredo Marine Protection Aps | Method for the prevention of barnacle attacks |
| CN109618995A (en) * | 2018-11-27 | 2019-04-16 | 郭俊桦 | Formula oyster culture hapteron is just adopted in a kind of rotation |
| WO2023004191A1 (en) * | 2021-07-23 | 2023-01-26 | Ecowrap Marine Llc | Wrapper apparatus encouraging growth of marine life |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1907476A1 (en) * | 1969-02-14 | 1970-09-03 | Heinrich Peper | Process for impregnating and preserving exposed to the weather upright built masts, supports, roof stands, pile drivers or the like. from round wood |
| FR2542571A1 (en) * | 1983-03-14 | 1984-09-21 | Pechiney Aluminium | Method for reusing used mussel-breeding posts and posts thus obtained |
| FR2627054A1 (en) * | 1988-02-16 | 1989-08-18 | Vaudelet Jean Claude | Mussel bed post and method of manufacturing this post |
-
1990
- 1990-06-20 FR FR9007708A patent/FR2663586B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1907476A1 (en) * | 1969-02-14 | 1970-09-03 | Heinrich Peper | Process for impregnating and preserving exposed to the weather upright built masts, supports, roof stands, pile drivers or the like. from round wood |
| FR2542571A1 (en) * | 1983-03-14 | 1984-09-21 | Pechiney Aluminium | Method for reusing used mussel-breeding posts and posts thus obtained |
| FR2627054A1 (en) * | 1988-02-16 | 1989-08-18 | Vaudelet Jean Claude | Mussel bed post and method of manufacturing this post |
Cited By (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6811628B1 (en) | 2000-10-03 | 2004-11-02 | 3M Innovative Properties Company | Method of finishing a wood substrate |
| US7279057B2 (en) | 2000-10-03 | 2007-10-09 | 3M Innovative Properties Company | Method of finishing a wood substrate |
| WO2003035342A1 (en) * | 2001-10-25 | 2003-05-01 | Teredo Marine Protection Aps | Method for the prevention of barnacle attacks |
| US7214407B2 (en) | 2001-10-25 | 2007-05-08 | Teredo Marine Protection Aps | Method for the prevention of barnacle attacks |
| FR2848776A1 (en) * | 2002-12-20 | 2004-06-25 | Celtiplast | Support for hanging mussels in mussel bed comprises plastic stake planted in bottom of mussel bed surrounded by hollow sleeve with rough external surface |
| CN109618995A (en) * | 2018-11-27 | 2019-04-16 | 郭俊桦 | Formula oyster culture hapteron is just adopted in a kind of rotation |
| CN109618995B (en) * | 2018-11-27 | 2021-06-15 | 青岛前沿海洋种业有限公司 | Rotatory formula oyster cultivation attachment that just adopts |
| WO2023004191A1 (en) * | 2021-07-23 | 2023-01-26 | Ecowrap Marine Llc | Wrapper apparatus encouraging growth of marine life |
| US12000105B2 (en) | 2021-07-23 | 2024-06-04 | Timothy A. Gallagher | Wrapper apparatus encouraging growth of marine life |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2663586B1 (en) | 1993-08-20 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1488696B1 (en) | Support for propagating of aquatic animals | |
| FR2663586A1 (en) | Methods for protecting and increasing longevity of a piece of wood for aquatic use, and stake for use in mussel rearing obtained by this method | |
| FR2994055A1 (en) | METHOD FOR RAPIDLY PUSHING A TREE | |
| Bamforth et al. | Wooden structures | |
| EP3016500B1 (en) | Device for recovering the aqueous substance from a tree and method for implementing same in resin extraction | |
| FR3019967A1 (en) | IMPROVED OSTRECULTURE PROCESS | |
| FR2850529A1 (en) | Mussel rope fixing method for mussel farming, involves fixing rope with spats at upper part of mussel bed, and engaging tubular part of fishing rod in sliding manner on mussel bed | |
| FR2627054A1 (en) | Mussel bed post and method of manufacturing this post | |
| FR2856555A1 (en) | Mussel culture device, has sheath with spacers projected in transversal plane at longitudinal axis of sheath that has shafts for maintaining seed oysters rope next to mussels on sheath | |
| EP0516551B1 (en) | Method of sorting vegetal products, particularly stems of mushrooms | |
| FR2964827A1 (en) | Device for receiving and positioning mold cord on mussel pile in mussel culture field, has annular partition and walls for defining receiver for mold cord that is helically rolled on itself and around inner tube | |
| Morrell et al. | Marine wood maintenance manual: a guide for proper use of Douglas-fir in marine exposures | |
| FR3086840A1 (en) | FLOATING AQUACULTURE FACILITY | |
| WO2023066786A1 (en) | Use of a repair patch for a geocontainer | |
| FR2641938A3 (en) | Culture support without earth in the form of a plate for cultivating plants | |
| WO2019053354A1 (en) | Method for devitalising plants | |
| Dumarçay | Notes d'architecture javanaise et khmère | |
| FR2568607A1 (en) | Device for collecting a sheet of hydrocarbons on the surface of a liquid and its use | |
| FR3070827B1 (en) | METHOD OF DEVITALIZING PLANTS | |
| FR2848776A1 (en) | Support for hanging mussels in mussel bed comprises plastic stake planted in bottom of mussel bed surrounded by hollow sleeve with rough external surface | |
| Smith | MSc Maritime Archaeology Bournemouth University September 2017 | |
| FR3067907B1 (en) | DEVICE FOR CULTIVATION OF SEABED PLANTS, SHELLFISH, FISH OR ANY MARINE ORGANISM | |
| FR2809926A1 (en) | Support for mussels to attach to in a mussel bed comprises plastic stake covered with extruded mesh sleeve | |
| JP6039857B1 (en) | Feeding method of fish using waste bed | |
| FR3068865A1 (en) | ARTIFICIAL RECIFIER AND ARTIFICIAL RECIFS ASSEMBLY |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |