FR2654495A1 - Fireplace for the closed hearth - Google Patents
Fireplace for the closed hearth Download PDFInfo
- Publication number
- FR2654495A1 FR2654495A1 FR8915204A FR8915204A FR2654495A1 FR 2654495 A1 FR2654495 A1 FR 2654495A1 FR 8915204 A FR8915204 A FR 8915204A FR 8915204 A FR8915204 A FR 8915204A FR 2654495 A1 FR2654495 A1 FR 2654495A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- wall
- chimney
- hearth
- base
- heating body
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims abstract description 78
- 239000000779 smoke Substances 0.000 claims abstract description 12
- 239000011521 glass Substances 0.000 claims description 18
- 239000011324 bead Substances 0.000 claims description 15
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 14
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims description 14
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 10
- 239000011810 insulating material Substances 0.000 claims description 7
- 238000000926 separation method Methods 0.000 claims description 6
- 239000000872 buffer Substances 0.000 claims description 5
- 230000000694 effects Effects 0.000 claims description 5
- 238000003825 pressing Methods 0.000 claims description 4
- 238000005452 bending Methods 0.000 claims description 3
- 239000000446 fuel Substances 0.000 claims description 3
- 239000000725 suspension Substances 0.000 claims description 3
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 claims description 2
- 239000011819 refractory material Substances 0.000 claims description 2
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 claims description 2
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 6
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 4
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 4
- 238000002485 combustion reaction Methods 0.000 description 4
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 3
- 229910000746 Structural steel Inorganic materials 0.000 description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- UGFAIRIUMAVXCW-UHFFFAOYSA-N Carbon monoxide Chemical compound [O+]#[C-] UGFAIRIUMAVXCW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000033228 biological regulation Effects 0.000 description 1
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 239000003546 flue gas Substances 0.000 description 1
- 238000011065 in-situ storage Methods 0.000 description 1
- 230000010354 integration Effects 0.000 description 1
- 235000000396 iron Nutrition 0.000 description 1
- XEEYBQQBJWHFJM-OUBTZVSYSA-N iron-52 Chemical compound [57Fe] XEEYBQQBJWHFJM-OUBTZVSYSA-N 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- NJPPVKZQTLUDBO-UHFFFAOYSA-N novaluron Chemical compound C1=C(Cl)C(OC(F)(F)C(OC(F)(F)F)F)=CC=C1NC(=O)NC(=O)C1=C(F)C=CC=C1F NJPPVKZQTLUDBO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 1
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 1
- 238000009416 shuttering Methods 0.000 description 1
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 description 1
- 239000004575 stone Substances 0.000 description 1
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 description 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 1
- 238000004804 winding Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24B—DOMESTIC STOVES OR RANGES FOR SOLID FUELS; IMPLEMENTS FOR USE IN CONNECTION WITH STOVES OR RANGES
- F24B1/00—Stoves or ranges
- F24B1/18—Stoves with open fires, e.g. fireplaces
- F24B1/191—Component parts; Accessories
- F24B1/192—Doors; Screens; Fuel guards
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24B—DOMESTIC STOVES OR RANGES FOR SOLID FUELS; IMPLEMENTS FOR USE IN CONNECTION WITH STOVES OR RANGES
- F24B1/00—Stoves or ranges
- F24B1/18—Stoves with open fires, e.g. fireplaces
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24B—DOMESTIC STOVES OR RANGES FOR SOLID FUELS; IMPLEMENTS FOR USE IN CONNECTION WITH STOVES OR RANGES
- F24B1/00—Stoves or ranges
- F24B1/18—Stoves with open fires, e.g. fireplaces
- F24B1/185—Stoves with open fires, e.g. fireplaces with air-handling means, heat exchange means, or additional provisions for convection heating ; Controlling combustion
- F24B1/188—Stoves with open fires, e.g. fireplaces with air-handling means, heat exchange means, or additional provisions for convection heating ; Controlling combustion characterised by use of heat exchange means , e.g. using a particular heat exchange medium, e.g. oil, gas
- F24B1/1885—Stoves with open fires, e.g. fireplaces with air-handling means, heat exchange means, or additional provisions for convection heating ; Controlling combustion characterised by use of heat exchange means , e.g. using a particular heat exchange medium, e.g. oil, gas the heat exchange medium being air only
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Baking, Grill, Roasting (AREA)
Abstract
Description
La présente invention a pour objet une cheminée à foyer fermé comportant autour de son foyer une chambre d'échange thermique destinée à être traversée par un flux d'air à réchauffer. The subject of the present invention is a closed hearth chimney comprising around its hearth a heat exchange chamber intended to be traversed by a flow of air to be heated.
La présente invention concerne plus particulièrement et non limitativement une cheminée à feux de bois dans un nouveau concept de fabrication d'installation et d'intégration au décor ambiant. The present invention relates more particularly and without limitation to a wood-fired fireplace in a new concept of installation manufacturing and integration into the ambient decor.
Les cheminées à foyer fermé connues se composent d'un corps de chauffe en métal avec porte d'obturation du foyer destiné à être placé dans une maçonnerie en pierre de taille ou autre matériau adapté constituant le parement de la cheminée. The known closed hearth fireplaces consist of a metal heating body with a shutter door for the hearth intended to be placed in masonry of dressed stone or other suitable material constituting the facing of the chimney.
De tels ouvrages de maçonnerie comprennent nécessairement un avaloir bati au-dessus d'une sole sur laquelle est fixé le foyer fermé.Such masonry works necessarily include a drain built over a hearth on which the closed hearth is fixed.
De telles cheminées ne peuvent être que montées à demeure dans une des pièces de l'habitation.Such chimneys can only be permanently installed in one of the rooms of the house.
Depuis peu, s'est développé le marché de cheminées destinées à être logées dans un mobilier intégré de cuisine. Recently, the market for fireplaces intended to be housed in integrated kitchen furniture has developed.
De telles cheminées doivent épouser une forme parallélépipèdique, être de taille réduite et être parfaitement étanches à la chaleur en sorte qu'aucune conduction de chaleur ne se produise entre leur foyer et les éléments adjacents.Such chimneys must have a parallelepiped shape, be small in size and be perfectly heat-tight so that no heat conduction occurs between their hearth and the adjacent elements.
I1 est également apparu utile que de telles cheminées puissent être livrées démontées et puissent être construites aisément dans un espace relativement restreint comme par exemple celui résident entre deux éléments du mobilier de la cuisine. I1 also appeared useful that such fireplaces can be delivered disassembled and can be easily constructed in a relatively small space such as that residing between two elements of kitchen furniture.
En outre, il serait avantageux que la construction de la cheminée puisse être effectuée par un non spécialiste, et que cette cheminée soit facilement déposable, c' est à dire démontable. In addition, it would be advantageous if the construction of the chimney could be carried out by a non-specialist, and if this chimney was easily removable, that is to say removable.
On connait déjà des foyers fermés à double paroi pour constituer sous le foyer proprement dit et en arrière de celuici une chambre d'échange thermique dans laquelle est pulsé un flux d'air à réchauffer. There are already known double-walled fireplaces to form a heat exchange chamber under the hearth proper and behind it, in which a flow of air to be heated is pulsed.
De tels foyers ne peuvent convenir pour l'utilisation sus- évoquée en raison du fait qu'ils constituent un ensemble monobloc et qu'aucun moyen n'est prévu pour s'opposer à la conduction de chaleur du corps de chauffe vers leurs parois externes.Such fireplaces are not suitable for the aforementioned use due to the fact that they constitute a monobloc assembly and that no means is provided to oppose the conduction of heat from the heating body to their external walls. .
La présente invention a pour objet un nouveau type de cheminée pouvant être entièrement construit par son utilisateur et pourvu de moyens aptes à assurer son isolation thermique. The present invention relates to a new type of chimney that can be entirely built by its user and provided with means capable of ensuring its thermal insulation.
A cet effet, la cheminée à foyer fermé selon l'invention avec ouverture avant de chargement en combustible obturable par une paroi vitrée montée sur un cadre support comprend un corps de chauffe formant foyer et avaloir de fumée prolongé par une section de conduit d'évacuation des fumées dans lequel est monté un volet de réglage du tirage connecté cinématiquement à un système de réglage de la position du volet. To this end, the closed hearth chimney according to the invention with opening for loading of fuel closable by a glazed wall mounted on a support frame comprises a heating body forming a hearth and smoke outlet extended by a section of exhaust duct. smoke in which is mounted a draft adjustment flap kinematically connected to a system for adjusting the position of the flap.
Cette cheminée comprend également sous le corps de chauffe et autour de ce dernier une chambre d'échange thermique comprenant en partie inférieure un moyen d'introduction d'un flux d'air pulsé, à réchauffer, et en partie supérieure au moins un orifice d'évacuation du flux d'air réchauffé.This chimney also comprises under the heating body and around the latter a heat exchange chamber comprising in the lower part means for introducing a flow of forced air, to be heated, and in the upper part at least one orifice d exhaust of the heated air flow.
La cheminée selon l'invention se caractérise essentiellement en ce qu'elle comporte un socle pourvu d'une base horizontale d'appui sur un plan quelconque et d'une plinthe continue, périmFtri- que à cette base, en saillie vers le haut, constituée par un élément de plinthe avant, deux éléments de plinthe latéraux et un élément de plinthe arrière, sur lequel socle, se cale de manière amovible, le corps de chauffe de la cheminée et ce à écartement de la base, et dans lequel se calent sur la base, une paroi horizontale inférieure étanche à la chaleur, écartée du corps de chauffe, contre les éléments de plinthe latéraux et arrière respectivement deux parois verticales latérales étanches à la chaleur et une paroi arriere étanche à la chaleur, les parois latérales et arrière sont écartées du corps de chauffe, et les parois inférieure latérales et arrière en combinaison avec - deux éléments d'étancheité latéraux au foyer, fixés à ce dernier, - une paroi avant, étanche à la chaleur, supportée par les parois latérales au-dessus du foyer à faible écartement de ce dernier et en regard et écartement de la face avant de l'avaloir, - le corps de chauffe, - et un couvercle supérieur étanche à la chaleur prenant appui de maniere étanche sur les rives supérieures des parois avant, latérales et arrière de la cheminée, déterminent la chambre d'échange thermique dont le moyen d'introduction du flux d'air pulsé est monté dans le socle en arrière du corps de chauffe et suivant un niveau inférieur par rapport à ce dernier et dont l'orifice de sortie est pratiqué dans le couvercle, latéralement à un orifice transversal que comporte ce dernier dans lequel s'engage la section terminale supérieure du conduit d'évacuation des fumées de l'avaloir, laquelle traverse le couvercle et reçoit au-dessus de ce dernier une coiffe venant reposer sur le conduit, la dite coiffe étant pourvue d'un manchon tubulaire, destiné à être raccordé au conduit d'évacuation des fumées équipant l'habitation.The chimney according to the invention is essentially characterized in that it comprises a base provided with a horizontal base for bearing on any plane and with a continuous plinth, perimeter at this base, projecting upwards, consisting of a front plinth element, two lateral plinth elements and a rear plinth element, on which base, is releasably wedged, the chimney heating body and this at a distance from the base, and in which are wedged on the base, a heat-resistant lower horizontal wall, separated from the heating body, against the side and rear plinth elements respectively two heat-resistant vertical side walls and a heat-resistant rear wall, the side and rear walls are separated from the heater, and the lower side and rear walls in combination with - two lateral sealing elements at the hearth, fixed to the latter, - a p aroi avant, heat-tight, supported by the side walls above the hearth with a small spacing of the latter and opposite and spacing of the front face of the drain, - the heating body, - and a waterproof upper cover to the heat sealingly pressing on the upper edges of the front, side and rear walls of the chimney, determine the heat exchange chamber whose means for introducing the forced air flow is mounted in the base behind the heating element and at a lower level with respect to the latter and the outlet orifice of which is formed in the cover, laterally to a transverse orifice which the latter has in which engages the upper end section of the discharge conduit for smoke from the drain, which passes through the cover and receives above the latter a cap coming to rest on the duct, the said cap being provided with a tubular sleeve, intended to be e connected to the smoke evacuation pipe fitted to the home.
On conçoit aisément que tous les composants de la cheminée peuvent etre fabriqués séparément les uns des autres et que le montage de la cheminée peut être effectué in situ, c'est à dire sur le lieu d'implantation. It is easily understood that all the components of the chimney can be manufactured separately from each other and that the assembly of the chimney can be carried out in situ, that is to say at the place of installation.
Selon une autre caractéristique de l'invention, le moyen d'entrée du flux d'air dans la chambre d'échange thermique est formé par un distributeur d'air monté en fixation dans le socle, contre l'élément de plinthe arrière, ce moyen divisant le flux d'air à réchauffer qu'il reçoit en deux flux d'air qui sont respectivement introduits dans l'intervalle situé entre le fond du corps de chauffe et la paroi inférieure horizontale et dans l'intervalle situé entre la face arrière du foyer et la paroi arrière de la cheminée. According to another characteristic of the invention, the means for entering the air flow into the heat exchange chamber is formed by an air distributor mounted in fixing in the base, against the rear plinth element, this means dividing the flow of air to be heated which it receives into two flows of air which are respectively introduced into the gap between the bottom of the heating body and the horizontal bottom wall and into the gap between the rear face from the fireplace and the rear wall of the chimney.
Cette disposition permet la formåtion sous le corps de chauffe et en arrière de celui-ci de deux lames d'air en mouvement. This arrangement allows the formation under the heating body and behind it of two moving air knives.
Selon une autre caractéristique de l'invention, le socle et le corps de chauffe sont pourvus de moyens de calage mutuels constitués par - une rainure pratiquée dans le fond du corps de chauffe parallèlement à la face avant du corps de chauffe, dans laquelle est engagée l'élément de plinthe avant du socle et par des éléments, logés dans la chambre d'échange thermique, élastiquement flexibles, solidaires du socle, en saillie vers le haut, présentant chacun une section support horizontale sur laquelle se pose le corps de chauffe, prolongée vers le haut par une section formant macho ire venant en pression contre une des faces du corps de chauffe sous l'effet de la flexion de l'élément lorsque le corps de chauffe est pose sur la section support, - les dits éléments étant répartis dans le socle en sorte de coopérer en pression avec les faces latérales et arrière du corps de chauffe, lequel est supporte par les éléments à écarte- ment de la paroi inférieure. According to another characteristic of the invention, the base and the heating body are provided with mutual wedging means constituted by - a groove formed in the bottom of the heating body parallel to the front face of the heating body, in which is engaged the plinth element before the base and by elements, housed in the heat exchange chamber, elastically flexible, integral with the base, projecting upwards, each having a horizontal support section on which the heating body is placed, extended upwards by a section forming a macho ire coming into pressure against one of the faces of the heating body under the effect of the bending of the element when the heating body is placed on the support section, - said elements being distributed in the base so as to cooperate in pressure with the lateral and rear faces of the heating body, which is supported by the elements separated from the bottom wall.
On conçoit donc que cette disposition permet d'une part de centrer le corps de chauffe par rapport au socle et d'autre part, de le bloquer dans le socle sans recourir aux moyens de blocage traditionnels. It will therefore be understood that this arrangement makes it possible, on the one hand, to center the heating body relative to the base and, on the other hand, to block it in the base without resorting to traditional locking means.
D'autres avantages et caractéristiques de l'invention apparaitront à la lecture de la description d'une forme préférée de réalisation donnée à titre d'exemple non limitatif en se référant aux dessins annexés en lesquels - la figure 1 est une vue de face de la cheminée selon l'invention, - la figure 2 est une vue en perspective éclatée de la chambre d'échange thermique, - la figure 3 est une vue en coupe selon la ligne AA de la figure 1, - la figure 4 est une vue en perspective du corps de chauffe, - la figure 5 est une vue en coupe et en éclaté de la chambre d'échange thermique selon la ligne BB de la figure 1, - la figure 6 est une vue du système de réglage de la position du volet, - la figure 7 est une vue de profil partielle de la cheminée selon l'invention. Other advantages and characteristics of the invention will appear on reading the description of a preferred embodiment given by way of nonlimiting example with reference to the accompanying drawings in which - Figure 1 is a front view of the chimney according to the invention, - Figure 2 is an exploded perspective view of the heat exchange chamber, - Figure 3 is a sectional view along the line AA of Figure 1, - Figure 4 is a view in perspective of the heating body, - Figure 5 is a sectional and exploded view of the heat exchange chamber along the line BB of Figure 1, - Figure 6 is a view of the position adjustment system of the shutter, - Figure 7 is a partial profile view of the chimney according to the invention.
Telle que représentée, la cheminée à foyer fermé selon l'invention, avec ouverture avant 1 de chargement en combustible, obturable par une porte vitrée 2 montée sur un cadre 2A lui-même monté sur un support 3 comprend un corps de chauffe 4 dont la partie inférieure forme foyer 5 et la partie supérieure avaloir de fumée 6. Cet avaloir est prolongé par une section 7 de conduit d'évacuation des fumées dans lequel est monté un volet 8 de réglage du tirage connecté cinématiquement à un système 9 de réglage de position. As shown, the closed hearth fireplace according to the invention, with front opening 1 for loading fuel, closable by a glass door 2 mounted on a frame 2A itself mounted on a support 3 comprises a heating body 4, the lower part forms a hearth 5 and the upper part of the smoke outlet 6. This outlet is extended by a section 7 of the smoke evacuation duct in which a flap 8 for adjusting the draft is kinematically connected to a system 9 for adjusting the position .
Cette cheminée comprend sous le corps de chauffe et autour de ce dernier une chambre d'échange thermique 10 comprenant en partie inférieure un moyen d'introduction 11 du flux d'air pulsé à réchauffer, et en partie supérieure au moins un orifice 12 d'évacuation du flux d'air réchauffé.This chimney comprises under the heating body and around the latter a heat exchange chamber 10 comprising in the lower part a means 11 for introducing the flow of forced air to be heated, and in the upper part at least one orifice 12 of exhaust of the heated air flow.
Conformément à l'invention, la cheminée comporte un socle 13 pourvu d'une base 14 horizontale d'appui sur un plan quelconque, et d'une plinthe périmétrique, à cette base, continue, en saillie vers le haut, constituée par un élément de plinthe avant 15A, deux éléments de plinthes latéraux 15B et un élément de plinthe arrière 15C, sur lequel socle se cale de manière amovible, le corps de chauffe de la cheminée et ce à écartement de la base 14. Dans le socle se cale, toujours de manière amovible, sur la base 14 une paroi inférieure horizontale 16 étanche à la chaleur, écartée du corps de chauffe. Contre les éléments de plinthe latéraux et arrière se calent dans le socle respectivement deux parois verticales latérales 17 et une paroi arrière verticale 18. According to the invention, the chimney comprises a base 13 provided with a horizontal base 14 for support on any plane, and with a perimeter plinth, at this base, continuous, projecting upwards, constituted by an element front plinth 15A, two side plinth elements 15B and a rear plinth element 15C, on which base is detachably wedged, the heating body of the chimney and this is spaced from the base 14. In the pedestal wedges, always removably, on the base 14 a horizontal bottom wall 16 sealed against heat, spaced from the heating body. Against the lateral and rear plinth elements are wedged in the base respectively two lateral vertical walls 17 and one vertical rear wall 18.
Les parois 17 et 18 sont disposées en écartement du corps de chauffe 4 et sont étanches à la chaleur. The walls 17 and 18 are arranged at a distance from the heating body 4 and are heat-tight.
Ces parois 16, 17 et 18 en combinaison avec - deux éléments d'étancheités avant, latéraux au foyer, fixés à ce dernier, - une paroi avant 20 étanche à la chaleur constituant la zone supérieure de la face avant de la cheminée, supportée par les parois latérales 17 au-dessus du foyer 5 à faible écartement de ce dernier et en regard et en écartement de la face avant de l'avaloir 6, - le corps de chauffe 4, - et un couvercle supérieur 21 étanche à la chaleur prenant appui de manière étanche sur les rives supérieures des parois latérales 17, arrière 18 et avant 20 de la cheminée, déterminent la chambre d'échange thermique 10 dont le moyen 11 d'introduction du flux d'air pulsé est monté dans le socle 13 en arrière du corps de chauffe 4 et suivant un niveau inférieur par rapport à ce dernier et dont l'orifice de sortie supérieur 12 est pratiqué dans le couvercle 21, latéralement à un orifice transversal 22 que comporte ce dernier dans lequel s'engage la section terminale supérieure du conduit 7 d'évacuation des fumées de l'avaloir 6, laquelle section traverse le couvercle 21 et reçoit au-dessus de ce dernier une coiffe 23 venant reposer sur le conduit, la dite coiffe étant pourvue d'un manchon 23A tubulaire, prolongeant axialement le conduit 7, destiné (le manchon) à être raccordé au conduit d'évacuation des fumées équipant l'habitation.These walls 16, 17 and 18 in combination with - two front sealing elements, lateral to the hearth, fixed to the latter, - a heat-resistant front wall 20 constituting the upper zone of the front face of the chimney, supported by the side walls 17 above the hearth 5 at a small distance from the latter and opposite and at a distance from the front face of the outlet 6, - the heating body 4, - and an upper cover 21 which is heat-tight taking sealingly pressing on the upper edges of the side walls 17, rear 18 and front 20 of the chimney, determine the heat exchange chamber 10, the means 11 for introducing the forced air flow is mounted in the base 13 in rear of the heating body 4 and at a lower level relative to the latter and whose upper outlet orifice 12 is formed in the cover 21, laterally to a transverse orifice 22 which comprises the latter in which engages the s ection upper end of the duct 7 for evacuating the smoke from the outlet 6, which section passes through the cover 21 and receives above the latter a cap 23 coming to rest on the conduit, the said cap being provided with a sleeve 23A tubular, axially extending the duct 7, intended (the sleeve) to be connected to the flue gas exhaust pipe fitted to the home.
Préférentiellement, le corps de chauffe 4 présente une forme parallélépipèdique, creuse, correspondant au foyer 5, à la face supérieure de laquelle et en écartement des côtés de la dite face se raccorde une forme en tronc de pyramide correspondant à l'avaloir 6. Preferably, the heating body 4 has a hollow, parallelepiped shape, corresponding to the hearth 5, to the upper face of which and in separation from the sides of said face is connected a shape in the trunk of a pyramid corresponding to the outlet 6.
Cette forme en tronc de pyramide, de section droite rectangulaire est prolongée axialement par le conduit 7.This truncated pyramid shape, of rectangular cross section is extended axially by the conduit 7.
Ce conduit présente une section droite carrée.This duct has a square cross section.
Selon une forme préférée de réalisation, l'ouverture 1 de chargement du foyer est située en avant d'un plan géométrique vertical contenant la face avant du foyer du corps de chauffe et cette ouverture est pratiquée dans une avancée 24. According to a preferred embodiment, the opening 1 for loading the hearth is located in front of a vertical geometric plane containing the front face of the hearth of the heating body and this opening is made in a projection 24.
Cette avancée de forme tubulaire et de section rectangulaire, est fixée au foyer du corps de chauffe.This projection of tubular shape and rectangular section, is fixed to the hearth of the heating body.
Toujours selon la forme préférée de réalisation, le fond du foyer, la face interne arrière du foyer ainsi que les faces latérales internes du foyer reçoivent respectivement des parois en matériaux réfractaires 25, 26 et 27A et 27B. Still according to the preferred embodiment, the bottom of the hearth, the rear internal face of the hearth as well as the internal lateral faces of the hearth respectively receive walls of refractory materials 25, 26 and 27A and 27B.
Selon cette forme de réalisation, le fond du foyer est ménagé en réservation 28 de forme rectangulaire, bordée suivant son bord arrière et ses bords latéraux par un épaulement 29.According to this embodiment, the bottom of the hearth is formed in a reservation 28 of rectangular shape, bordered along its rear edge and its lateral edges by a shoulder 29.
Extérieurement, le corps de chauffe présente une forme complémentaire que celle du fond du foyer.Externally, the heating body has a shape complementary to that of the bottom of the hearth.
Le fond du foyer ou fond de la réservation est sensiblement au même niveau que la face interne inférieure horizontale de l'avancée 24.The bottom of the hearth or bottom of the reservation is substantially at the same level as the horizontal lower internal face of the projection 24.
La paroi réfractaire 25 est disposée horizontalement sur le fond de la réservation et sur la face interne horizontale de l'avancée 24 tandis que les parois 26, 27A et 27B sont disposées verticalement en appui sur l'épaulement et en appui respectivement contre les faces internes arrière et latérales du foyer. The refractory wall 25 is arranged horizontally on the bottom of the reservation and on the horizontal internal face of the projection 24 while the walls 26, 27A and 27B are arranged vertically bearing on the shoulder and bearing respectively against the internal faces rear and side of the fireplace.
La largeur de l'épaulement 29 est inférieure à l'épais- seur des parois 26, 27A et 27B tandis que la profondeur de la réservation correspond à l'épaisseur de la paroi 25. The width of the shoulder 29 is less than the thickness of the walls 26, 27A and 27B while the depth of the reservation corresponds to the thickness of the wall 25.
Afin d'assurer le maintien des parois latérales, le foyer 5 de part et d'autre de l'ouverture 1 et en arrière de l'avancée présente deux éléments 30 de maintien, verticaux, formés chacun par une paroi coudée à angle droit de façon à former un retour qui s'oppose au basculement des parois 27. In order to maintain the side walls, the hearth 5 on either side of the opening 1 and behind the projection has two vertical holding elements 30, each formed by a wall bent at a right angle to so as to form a return which opposes the tilting of the walls 27.
Le socle 13 se développe préférentiellement suivant le contour d'un rectangle. The base 13 preferably develops along the contour of a rectangle.
Avantageusement, la base 14 du socle est constituee par deux bandes métalliques parallèles disposées respectivement suivant les petits côtés du contour rectangulaire du socle, réunies l'une à l'autre par la plinthe du socle.Advantageously, the base 14 of the base is constituted by two parallel metal strips respectively disposed along the short sides of the rectangular contour of the base, joined to one another by the plinth of the base.
Cette plinthe se développe suivant le périmètre du contour rectangulaire du socle, et les bandes métalliques constituant la base du socle s'étendent à l'intérieur du périmètre du contour rectangulaire du socle.This plinth develops along the perimeter of the rectangular contour of the base, and the metal bands constituting the base of the base extend inside the perimeter of the rectangular contour of the base.
Le socle 13 et le corps de chauffe 4 sont pourvus de moyens de calage mutuels. The base 13 and the heating body 4 are provided with mutual wedging means.
Ces moyens sont constitués par une rainure 31, pratiquée dans le fond du corps de chauffe, parallèlement à la face avant de ce dernier, dans laquelle est engagé l'élément de plinthe avant 15A du socle. Ces moyens sont aussi constitués par des éléments 32 logés dans la chambre 10, élastiquement flexibles, solidaires du socle, en saillie vers le haut, présentant chacun une section support horizontale 33, sur laquelle se pose le corps de chauffe, prolongée vers le haut par une section formant machoire 34 venant en pression contre une des faces du corps de chauffe sous l'effet de la flexion des éléments 32 lorsque le corps de chauffe est posé sur leur section support 33, les dits éléments étant répartis dans le socle en sorte de coopérer en pression avec les faces latérales et arrière du corps de chauffe 4.These means consist of a groove 31, formed in the bottom of the heating body, parallel to the front face of the latter, in which the plinth element 15A of the base is engaged. These means are also constituted by elements 32 housed in the chamber 10, elastically flexible, integral with the base, projecting upwards, each having a horizontal support section 33, on which the heating body is placed, extended upwards by a jaw forming section 34 coming into pressure against one of the faces of the heating body under the effect of the bending of the elements 32 when the heating body is placed on their support section 33, the said elements being distributed in the base so as to cooperate in pressure with the lateral and rear faces of the heating body 4.
Ces éléments supportent le fond du corps de chauffe à écartement de la paroi inférieure 16.These elements support the bottom of the heating body spaced from the bottom wall 16.
Outre le blocage et le centrage du corps de chauffe par rapport au socle, cette disposition permet la réalisation d'un assemblage librement dilatable. In addition to blocking and centering the heating body relative to the base, this arrangement allows the creation of a freely expandable assembly.
Avantageusement, la rainure 31 est pratiquée dans le fond du corps de chauffe immédiatement en arrière de l'avancée 24 qui se trouve de ce fait en débordement avant par rapport au socle 13. Advantageously, the groove 31 is formed in the bottom of the heating body immediately behind the advance 24 which is therefore in front overflow relative to the base 13.
Cette rainure peut être constituée par l'intervalle résidant entre deux barres parallèles, de section droite rectangulaire ou carrée, fixées par soudage ou autres techniques au fond du corps de chauffe.This groove can be formed by the gap between two parallel bars, of rectangular or square cross section, fixed by welding or other techniques to the bottom of the heating body.
Selon l'exemple préféré de réalisation, le socle est équipé de quatre éléments 32 dont deux, les éléments arrières, coopèrent en serrage avec la face arrière du corps de chauffe et dont les deux autres, les éléments latéraux, coopèrent respectivement avec les deux faces latérales du corps de chauffe. According to the preferred embodiment, the base is equipped with four elements 32, two of which, the rear elements, cooperate in tightening with the rear face of the heating body and of which the other two, the lateral elements, cooperate respectively with the two faces. side of the heating body.
Sous l'effet du poids du corps de chauffe, les deux éléments arrières s'inclinent vers l'élément de plinthe avant 15A tandis que les deux éléments latéraux s'inclinent l'un vers l'autre.Under the effect of the weight of the heating body, the two rear elements tilt towards the front plinth element 15A while the two lateral elements tilt towards one another.
Il est à noter que cette inclinaison est relativement faible et ne se limite qu'à quelques dixièmes de degrés.It should be noted that this inclination is relatively small and is limited to only a few tenths of degrees.
Les deux éléments 32 latéraux sont disposés dans la zone arrière du socle et sont constitués chacun à partir d'une paroi pliée à angle droit suivant une ligne de pliage verticale afin de former deux pans 32A et 32B orthogonaux, verticaux dont un le pan 32A se développe parallèlement aux éléments de plinthe laté raux 15B et est fixé par son extrémité inférieure à la base 14 et dont l'autre 32B s'étend suivant un plan vertical, parallèle aux éléments de plinthe avant 15A et arrière 15C et présente la section support 33 et la machoire 34. The two lateral elements 32 are arranged in the rear zone of the base and are each formed from a wall folded at right angles along a vertical fold line in order to form two orthogonal, vertical sections 32A and 32B, one of which is the pan 32A. develops parallel to the lateral plinth elements 15B and is fixed by its lower end to the base 14 and the other of which 32B extends in a vertical plane, parallel to the front plinth elements 15A and rear 15C and has the support section 33 and the jaw 34.
De préférence, le pan 32B est doté à écartement de son bord horizontal inférieur, d'une entaille à angle droit présentant un bord horizontal constituant la section de support 33 et un bord vertical constituant le bord de la machoire 34, constituée par ailleurs par la partie pleine de ce pan située latéralement à l'entaille. Preferably, the pan 32B is provided, at a spacing from its lower horizontal edge, with a right-angle notch having a horizontal edge constituting the support section 33 and a vertical edge constituting the edge of the jaw 34, further constituted by the full part of this section located laterally at the notch.
En outre, la section support 33 se trouve en porte à faux par rapport à la zone de fixation du pan 32A à la base 14 du socle 13, et le bord inférieur du pan 32B se trouve situé suivant un niveau supérieur par rapport à la base afin de permettre l'introduction de la paroi inférieure 16 dans le socle. In addition, the support section 33 is cantilevered relative to the area for fixing the pan 32A to the base 14 of the base 13, and the lower edge of the pan 32B is located at a higher level relative to the base. in order to allow the introduction of the lower wall 16 into the base.
Préférentiellement, le pan 32B se fixe par son bord inférieur à la rive interne de l'élément de base 14 correspondant en sorte qu'entre ce pan et l'élément de plinthe latéral 15B correspondant, demeure un intervalle pour recevoir la paroi latérale 17 de la cheminée, la largeur de cet intervalle correspondant sensiblement à l'épaisseur de cette paroi latérale. Preferably, the panel 32B is fixed by its lower edge to the internal edge of the corresponding base element 14 so that between this panel and the corresponding side plinth element 15B, remains an interval for receiving the side wall 17 of the chimney, the width of this interval corresponding substantially to the thickness of this side wall.
De même, les bords arrière verticaux des pans 32A sont écartés de l'élément de plinthe arrière 15C de façon à laisser subsister un intervalle pour recevoir la paroi arrière 18 de la cheminée, la largeur de cet intervalle correspondant sensiblement à lté- paisseur de cette paroi arrière.Likewise, the vertical rear edges of the panels 32A are spaced from the rear plinth element 15C so as to leave a gap to receive the rear wall 18 of the chimney, the width of this gap corresponding substantially to the thickness of this rear wall.
Les éléments de blocage arrières ne sont pas pourvus de pan 32A et se fixent par leur pan 32B au moyen Il d'introduction du flux d'air, latéralement à celui-ci. De plus, ils présentent les mêmes aménagements que les pans 32B des éléments de blocage latéraux. The rear locking elements are not provided with a pan 32A and are fixed by their pan 32B by means of the introduction of the air flow, laterally thereto. In addition, they have the same arrangements as the sides 32B of the lateral locking elements.
La section support 33 de ces éléments 32 est quant à elle dispose en porte à faux par rapport à la zone de fixation du moyen 11 au socle 13.The support section 33 of these elements 32 is cantilevered with respect to the zone for fixing the means 11 to the base 13.
Le bord arrière de chaque élément de blocage arrière 32 est disposé suivant un plan géométrique vertical écarté de l'élément de plinthe arrière d'une valeur correspondant à l'épaisseur de la paroi arrière 18. The rear edge of each rear locking element 32 is arranged along a vertical geometric plane spaced from the rear plinth element by a value corresponding to the thickness of the rear wall 18.
On conçoit donc que les parois latérales 17 et la paroi arrière 18 de la cheminée se trouvent bloquees dans le socle par les éléments de plinthe latéraux 15B et arrière 15C et par les éléments de blocage 32 du corps de chauffe 4. It can therefore be seen that the side walls 17 and the rear wall 18 of the chimney are blocked in the base by the side plinth elements 15B and rear 15C and by the blocking elements 32 of the heating body 4.
Préférentiellement, la section support 33 de chaque élément de blocage 32 coopère avec un épaulement externe du corps de chauffe correspondant à l'épaulement interne 29 du foyer. Preferably, the support section 33 of each blocking element 32 cooperates with an external shoulder of the heating body corresponding to the internal shoulder 29 of the hearth.
Le moyen 11 d'entrée d'air du flux d'air dans la chambre 10 d'échange thermique est formé par un distributeur d'air monté en fixation dans le socle 13 contre l'élément de plinthe arrière 15C. Ce distributeur divise le flux d'air à réchauffer qu'il reçoit en deux flux d'air qui sont respectivement introduits dans l'intervalle situé entre le fond du corps de chauffe et la paroi inférieure horizontale 16 et dans l'intervalle situé entre la face arrière du foyer et la paroi arrière 18 de la cheminée. The means 11 for the entry of air from the air flow into the heat exchange chamber 10 is formed by an air distributor mounted for fixing in the base 13 against the rear plinth element 15C. This distributor divides the air flow to be heated which it receives into two air flows which are respectively introduced into the gap between the bottom of the heater body and the horizontal bottom wall 16 and in the gap between the rear face of the fireplace and the rear wall 18 of the chimney.
Ce distributeur d'air 11 comprend une chambre interne 35 de division pourvue d'un orifice 36 d'introduction du flux d'air à réchauffer situé au niveau de la base du socle et de deux bou ches de sortie 37 et 38 des deux flux d'air disposées orthogonalement l'une par rapport à l'autre en correspondance directe respectivement avec l'intervalle situé entre le fond du corps de chauffe et la paroi inférieure 16 de la cheminée et l'intervalle situe entre la face arrière du foyer et la paroi arrière 18 de la cheminée.This air distributor 11 comprises an internal division chamber 35 provided with an orifice 36 for introducing the air flow to be heated located at the base of the base and with two outlet openings 37 and 38 of the two flows air arranged orthogonally to each other in direct correspondence respectively with the gap between the bottom of the heating body and the bottom wall 16 of the chimney and the gap between the rear face of the fireplace and the rear wall 18 of the chimney.
Selon la forme préférée de réalisation, le distributeur d'air 11 est constitué d'un premier conduit tubulaire vertical, de section droite rectangulaire, présentant en extrémité inférieure l'orifice d'introduction 36 du flux d'air pulsé et d'un second conduit tubulaire horizontal de section droite rectangulaire, raccordé orthogonalement en extrémité du précédent et présentant en extrémité libre une des deux bouches, la bouche 37, de sortie d'un des deux flux, l'autre bouche, la bouche 38, étant pratiquée dans la paroi horizontale supérieure du dit second conduit. According to the preferred embodiment, the air distributor 11 consists of a first vertical tubular duct, of rectangular cross section, having at the lower end the orifice 36 for introducing the forced air flow and a second horizontal tubular conduit of rectangular cross section, connected orthogonally at the end of the preceding one and having at the free end one of the two mouths, the mouth 37, outlet of one of the two flows, the other mouth, the mouth 38, being practiced in the upper horizontal wall of said second duct.
La chambre interne 35 est formée par le volume interne de ces deux conduits. Le premier conduit est préférentiellement fixé à l'élément de plinthe arrière 15C et occupe sensiblement le tiers médian de la longueur de cet élément. The internal chamber 35 is formed by the internal volume of these two conduits. The first duct is preferably fixed to the rear plinth element 15C and occupies substantially the middle third of the length of this element.
Le second conduit par sa paroi supérieure horizontale est de préférence au même niveau que la rive supérieure horizontale de l'élément de plinthe 15C.The second conduit by its horizontal upper wall is preferably at the same level as the horizontal upper edge of the plinth element 15C.
La bouche de sortie 38, formée dans la paroi supérieure horizontale du second conduit, est avantageusement constituée par plusieurs orifices transversaux régulièrement répartis suivant une ligne parallèle à l'élément de plinthe 15C. The outlet mouth 38, formed in the horizontal upper wall of the second conduit, is advantageously constituted by several transverse orifices regularly distributed along a line parallel to the plinth element 15C.
Préférentiellement, le second conduit tubulaire, est disposé au-dessus de la paroi inférieure 16 de la cheminée, pénètre par sa zone avant dans l'intervalle entre la paroi inférieure de la cheminée et le fond du corps de chauffe, et est écarté du dit fond. Preferably, the second tubular duct, is disposed above the bottom wall 16 of the chimney, enters through its front zone in the interval between the bottom wall of the chimney and the bottom of the heating body, and is removed from said background.
Toujours selon la forme préférée de réalisation, les deux éléments de blocage arrière 32 constituent les parois latérales du distributeur d'air ou bien, selon une variante, sont fixés contre ces parois latérales.Still according to the preferred embodiment, the two rear locking elements 32 constitute the side walls of the air distributor or, alternatively, are fixed against these side walls.
On comprend que grâce au distributeur, sont formées respectivement sous le corps de chauffe et en arrière du foyer de celui-ci, c'est à dire en regard des zones les plus chaudes de ce dernier, deux lames d'air continuellement renouvelées. It is understood that thanks to the distributor, are formed respectively under the heating body and behind the hearth thereof, that is to say facing the hottest areas of the latter, two air layers continuously renewed.
Afin de réduire autant que possible les échanges thermiques entre d'une part, la paroi arrière du foyer 5 et la paroi arrière 18 de la cheminée et d'autre part, entre le fond du foyer et la paroi inférieure 16 de la cheminée, deux écrans thermiques 39 et 40 de forme carrée ou rectangulaire sont dispo sés dans la chambre d'échange thermique 10 respectivement dans l'intervalle entre le fond du corps de chauffe 4, c'est à dire le fond du foyer 5 et la paroi inférieure 16 de la cheminée, parallèlement et en écartement du dit fond et de la dite paroi, et dans l'intervalle entre la face arrière du foyer et la paroi arrière 18 de la cheminée, parallèlement et en écartement de la dite paroi et de la dite face. In order to reduce as much as possible the heat exchange between on the one hand, the rear wall of the hearth 5 and the rear wall 18 of the chimney and on the other hand, between the bottom of the hearth and the bottom wall 16 of the chimney, two heat shields 39 and 40 of square or rectangular shape are available in the heat exchange chamber 10 respectively in the interval between the bottom of the heating body 4, that is to say the bottom of the hearth 5 and the bottom wall 16 of the chimney, parallel to and apart from said bottom and said wall, and in the interval between the rear face of the hearth and the rear wall 18 of the chimney, parallel to and apart from said wall and said face .
Ces deux écrans thermiques sont disposés en regard des zones les plus chaudes du foyer et sur le trajet du flux d'air entrant dans l'intervalle dans lequel ils se logent de façon que leurs grandes faces au moins, soient balayées par ce flux d'air.These two heat shields are arranged facing the hottest areas of the hearth and on the path of the air flow entering the interval in which they are housed so that their large faces at least are swept by this flow of air.
L'écran thermique 39 pénètre en partie dans le second conduit du distributeur 11 et divise horizontalement la section de passage de ce conduit tandis que l'écran thermique 40 prend appui sur les éléments arrière 32 et se trouve disposé dans l'axe de la bouche de sortie 38 du flux d'air. The heat shield 39 partially penetrates into the second conduit of the distributor 11 and horizontally divides the passage section of this conduit while the heat shield 40 bears on the rear elements 32 and is arranged in the axis of the mouth. outlet 38 of the air flow.
Ces deux écrans thermiques 39 et 40, pour être maintenus à écartement des faces du foyer et des parois 16 et 18, présentent chacun des plots 41 en saillie sur leur grande face venant en pression contre le foyer et contre les parois 16 et 18.These two heat shields 39 and 40, in order to be kept apart from the faces of the hearth and from the walls 16 and 18, each have studs 41 projecting from their large face coming into pressure against the hearth and against the walls 16 and 18.
L'écran thermique 39 disposé horizontalement dans la chambre 10 présente dans sa zone arrière un rétrécissement, pour pénétrer dans la bouche 37, bordé par deux épaulements latéraux qui viennent porter contre les bords latéraux verticaux de la bouche 37 afin de limiter la pénétration de l'écran dans cette dernière. The heat shield 39 disposed horizontally in the chamber 10 has in its rear region a narrowing, to penetrate into the mouth 37, bordered by two lateral shoulders which come to bear against the vertical lateral edges of the mouth 37 in order to limit the penetration of the screen in the latter.
De même, l'écran thermique 40, disposé verticalement dans la chambre 10, est pourvu dans sa zone inférieure d'un rétrécissement, pour s'insérer entre les deux éléments de blocage arrière 32. Ce rétrécissement est bordé latéralement par deux épaulements par lesquels l'écran thermique 40 vient en appui sur les deux sections 33 appartenant aux éléments arrières 32.Similarly, the heat shield 40, arranged vertically in the chamber 10, is provided in its lower zone with a narrowing, to be inserted between the two rear locking elements 32. This narrowing is bordered laterally by two shoulders by which the heat shield 40 comes to bear on the two sections 33 belonging to the rear elements 32.
Préférentiellement, chaque écran thermique 39 et 40 est constitué par une couche de matière isolante emprisonnée entre deux parois métalliques. Preferably, each heat shield 39 and 40 is constituted by a layer of insulating material trapped between two metal walls.
Les parois inférieures 16, latérales 17, arrière 18, avant 20 ainsi que le couvercle 21 sont agencés pour se bloquer mutuellement les uns aux autres et forment autour du corps de chauffe 4 en combinaison avec les deux éléments d'étanchelté avant, une enveloppe parallélépipèdique étanche à l'air, particulièrement stable. The lower walls 16, lateral 17, rear 18, front 20 as well as the cover 21 are arranged to block each other and form around the heating body 4 in combination with the two front sealing elements, a parallelepipedic envelope airtight, particularly stable.
La stabilité de cette enveloppe se trouve améliore par le fait que les parois inférieures 16, latérales 17 et arrière 18 sont bloquées dans le socle.The stability of this envelope is improved by the fact that the lower walls 16, side 17 and rear 18 are blocked in the base.
Afin d'améliorer encore la stabilité de cette enveloppe, la cheminée dans la chambre d'échange thermique 10, est équipée de deux montants 42 verticaux fixés respectivement aux faces latérales externes du foyer et en retrait par rapport à l'avancée 24 contre lesquels prennent appui les parois latérales 17 et avant 20. In order to further improve the stability of this envelope, the chimney in the heat exchange chamber 10 is equipped with two vertical uprights 42 fixed respectively to the external lateral faces of the hearth and set back relative to the projection 24 against which take supports the side walls 17 and front 20.
Préférentiellement, ces deux montants verticaux 42 sont réunis l'un à l'autre en regard de l'avaloir par une traverse horizontale 43 qui assure leur parallélisme. Preferably, these two vertical uprights 42 are joined to one another opposite the drain by a horizontal crosspiece 43 which ensures their parallelism.
Les parois inférieure 16, latérales 17, arrière 18 et avant 20 de la cheminée ainsi que le couvercle 21 sont constitués chacun par une plaque en un matériau isolant thermiquement.The lower walls 16, side 17, rear 18 and front 20 of the chimney as well as the cover 21 are each constituted by a plate made of a thermally insulating material.
La paroi inférieure 16 de forme rectangulaire est montée en léger forcement entre les éléments formant la base 14 et se dispose sous le conduit vertical du distributeur d'air 11. The lower wall 16 of rectangular shape is mounted in slight forcing between the elements forming the base 14 and is arranged under the vertical duct of the air distributor 11.
De plus, cette paroi présente une découpe de forme rectangle ménagée depuis sa rive arrière qui vient au montage épouser le pourtour du conduit vertical du distributeur d'air.In addition, this wall has a rectangular cutout formed from its rear edge which comes to the assembly to match the periphery of the vertical duct of the air distributor.
La paroi arrière 18 plus haute que large est de forme rectangle et vient reposer par sa rive inférieure sur la paroi inférieure 16. The rear wall 18, which is higher than it is wide, is rectangular in shape and comes to rest by its lower edge on the lower wall 16.
La largeur de cette paroi correspond sensiblement à la longueur de l'élément de plinthe 15C.The width of this wall corresponds substantially to the length of the plinth element 15C.
Cette paroi 18 présente une découpe de forme rectangle ménagée depuis sa rive arrière qui vient lors du montage chevaucher le conduit horizontal du distributeur d'air 11.This wall 18 has a rectangular-shaped cutout formed from its rear edge which, during mounting, overlaps the horizontal duct of the air distributor 11.
Les parois latérales 17 sont de forme rectangle et pré sentent une hauteur plus importante que leur largeur. The side walls 17 are of rectangular shape and have a height greater than their width.
La largeur de ces parois est sensiblement égale à la longueur de l'élément de plinthe latéral diminuée de l'épaisseur de la paroi arrière 18.The width of these walls is substantially equal to the length of the side plinth element minus the thickness of the rear wall 18.
La paroi avant 20 de forme rectangle prend appui d'une part sur deux épaulements ménagés respectivement sur les rives avant des parois latérales 17, et d'autre part, sur un élément de recouvrement 19 décrit ci-après, fixé à l'avancée 24. The front wall 20 of rectangular shape bears on the one hand on two shoulders formed respectively on the front edges of the side walls 17, and on the other hand, on a covering element 19 described below, fixed to the projection 24 .
Chaque épaulement résulte de la formation dans la paroi latérale correspondante d'une entaille à angle droit pratiquée depuis la rive supérieure horizontale dans la rive avant et ce suivant sensiblement la moitié supérieure de la dite rive.Each shoulder results from the formation in the corresponding side wall of a notch at right angles made from the horizontal upper bank in the front bank and this substantially following the upper half of said bank.
Préférentiellement, la paroi avant 20 est dotée, dans la chambre 10, en regard de la face avant de l'avaloir et de la section de conduit 7 dans l'intervalle situé entre les deux montants 42, d'un écran thermique 65 de forme rectangulaire apposé sur une paroi métallique 60 également de forme rectangulaire fixée à la face interne de la paroi 20. Preferably, the front wall 20 is provided, in the chamber 10, facing the front face of the drain and the duct section 7 in the space between the two uprights 42, with a heat shield 65 of form rectangular affixed to a metal wall 60 also of rectangular shape fixed to the internal face of the wall 20.
La largeur de l'écran thermique correspond sensiblement à la valeur de l'intervalle entre les montants 42 tandis que la largeur de la paroi 60 correspond à l'intervalle séparant les faces externes latérales des montants 42.The width of the heat shield corresponds substantially to the value of the interval between the uprights 42 while the width of the wall 60 corresponds to the interval separating the lateral external faces of the uprights 42.
De plus, l'écran thermique 65 et la paroi 60 occupent sensiblement toute la hauteur entre le foyer et le couvercle 21.In addition, the heat shield 65 and the wall 60 occupy substantially the entire height between the hearth and the cover 21.
Préférentiellement, la paroi métallique 60 comporte suivant ses bordures latérales et verticales, deux retours verticaux, à angle droit, saillant sur la face interne de la paroi 20, venant en regard des faces externes latérales des montants 42.Preferably, the metal wall 60 comprises, along its lateral and vertical edges, two vertical returns, at right angles, projecting from the internal face of the wall 20, coming opposite the lateral external faces of the uprights 42.
L'écran thermique 65 et la plaque 60 qui le porte sont de préfé rence en débordement inférieur par rapport à la rive inférieure horizontale de la paroi 20 et viennent par leur rive inférieure horizontale en contact ou à faible écartement du foyer, plus précisément de la paroi supérieure de ce dernier, afin d'assurer ltetancheite de la chambre 10 à ce niveau.The heat shield 65 and the plate 60 which carries it are preferably in lower overflow with respect to the horizontal lower edge of the wall 20 and come by their horizontal lower edge in contact or with a small distance from the hearth, more precisely from the upper wall of the latter, in order to ensure the tightness of the chamber 10 at this level.
Le couvercle 21 prend appui sur les rives supérieures des parois avant, arrière et latérales de la cheminée et est pourvu à l'intérieur de la chambre d'échange thermique d'un bourrelet 44, en saillie vers le bas épousant le pourtour d'un rectangle, contre lequel prennent appui les parois avant 20, latérales 17 et arrière 18 de la cheminée. The cover 21 is supported on the upper edges of the front, rear and side walls of the chimney and is provided inside the heat exchange chamber with a bead 44, projecting downwards hugging the periphery of a rectangle, against which the front walls 20, side 17 and rear 18 of the chimney bear.
Préférentiellement, de part et d'autre de son orifice central 22, le couvercle présente deux orifices latéraux, transversaux 12 constituant chacun bouche de sortie d'air chaud de la chambre 10. Preferably, on either side of its central orifice 22, the cover has two lateral, transverse orifices 12 each constituting the outlet for hot air from the chamber 10.
Préférentiellement, ces deux orifices sont chacun constitués par le volume interne d'un conduit fixé au couvercle et reçoivent chacun en raccordement au-dessus du couvercle une gaine, non représentée, par l'intermédiaire de laquelle l'air chaud sera distribué dans l'habitation.Preferably, these two orifices each consist of the internal volume of a conduit fixed to the cover and each receive in connection above the cover a sheath, not shown, through which the hot air will be distributed in the dwelling.
Le bourrelet interne 44 sus-évoqué se développe autour des orifices 12 et 22.The internal bead 44 mentioned above develops around the orifices 12 and 22.
Préférentiellement, les éléments d'étancheité latéraux au foyer sont constitués par les montants 42, et plus precisé- ment par la partie de ces montants située en-dessous de la paroi avant 20. Preferably, the lateral sealing elements at the hearth are constituted by the uprights 42, and more precisely by the part of these uprights situated below the front wall 20.
Ces montants en extrémité inférieure sont prolongés chacun par un tampon 42A venant au niveau de la bordure supérieure horizontale de l'élément de plinthe 15A et constituant également organe d'étancheité. These uprights at the lower end are each extended by a buffer 42A coming at the level of the horizontal upper edge of the plinth element 15A and also constituting the sealing member.
Contre les tampons 42A viennent en appui respectivement la paroi latérale 17 gauche et la paroi latérale 17 droite.Against the buffers 42A come to bear respectively the left side wall 17 and the right side wall 17.
Sur la face supérieure externe du couvercle, en retrait par rapport au périmètre du dit couvercle et autour des orifices 12 et 22 est ménagée un bourrelet 45 saillant vers le haut, se développant suivant le contour d'un rectangle auquel viennent se crocheter des éléments amovibles venant d'une part, coopérer en calage avec le socle par leur extrémité inférieure et d'autre part, en appui contre les faces externes des parois latérales 17, arrière 18 et avant 20 en sorte de les maintenir en contact avec le bourrelet interne du couvercle. On the external upper face of the cover, set back with respect to the perimeter of said cover and around the orifices 12 and 22 is provided a bead 45 projecting upwards, developing along the outline of a rectangle from which removable elements are hooked. coming on the one hand, cooperating in wedging with the base by their lower end and on the other hand, pressing against the external faces of the side walls 17, rear 18 and front 20 so as to keep them in contact with the internal bead of the lid.
Ce bourrelet peut être constitué par l'aile verticale d'un cadre rectangulaire réalisé par assemblage de fers cornières fixé par rivets ou autres moyens à la paroi constituant le couvercle 21.This bead can be constituted by the vertical wing of a rectangular frame produced by assembling angle irons fixed by rivets or other means to the wall constituting the cover 21.
Avantageusement, sont prévus deux éléments amovibles arrières 46 et deux éléments amovibles latéraux 47. Advantageously, two rear removable elements 46 and two lateral removable elements 47 are provided.
Selon une forme préférée de réalisation, les éléments amovibles arrière 46 de blocage des parois 17 et 18 coopèrent chacun simultanément avec une paroi latérale 17 et avec la paroi arrière 18 et s'engagent respectivement dans deux bossages 48 en saillie sur la face externe de l'élément de plinthe arrière 15C. According to a preferred embodiment, the removable rear elements 46 for blocking the walls 17 and 18 each cooperate simultaneously with a side wall 17 and with the rear wall 18 and engage respectively in two bosses 48 projecting from the external face of the 'rear plinth element 15C.
Chaque élément 46 est constitué par une baguette verticale conformée en sorte de présenter deux ailes verticales perpendiculaires l'une à l'autre, à la manière d'une cornière, qui viennent, lors du montage, en recouvrement de l'angle formé par la paroi arrière 18 et la paroi latérale 17 et en appui sur ces deux parois.Each element 46 is constituted by a vertical rod shaped so as to present two vertical wings perpendicular to one another, in the manner of an angle iron, which come, during assembly, to overlap the angle formed by the rear wall 18 and the side wall 17 and resting on these two walls.
L'aile, de cet élément 46, qui vient en appui contre la paroi arrière 18, présente en extrémité inférieure un tenon 49 saillant vers le bas destiné à s'engager dans un orifice 50 pratiqué dans le bossage 48 et en extrémité supérieure une forme en crochet 51 venant coopérer en crochetage au-dessus de la face supérieure du couvercle, avec le bourrelet 45. The wing of this element 46, which comes to bear against the rear wall 18, has at the lower end a tenon 49 projecting downwards intended to engage in an orifice 50 formed in the boss 48 and at the upper end a shape in hook 51 coming to cooperate in hooking above the upper face of the cover, with the bead 45.
Selon une forme particulièrement avantageuse de l'invention, les éléments amovibles de blocage latéral des parois latérales 17 et avant 20 sont constitués chacun par une paroi métallique de forme rectangulaire. According to a particularly advantageous form of the invention, the removable lateral blocking elements of the side walls 17 and front 20 each consist of a metal wall of rectangular shape.
Cette paroi métallique vient recouvrir totalement la face externe de la paroi latérale 17 avec laquelle elle coopère en appui, s'engage par son extrémité inférieure dans le socle et vient se disposer entre la paroi 17 et l'élément de plinthe latéral 15B en écartement de la base 14 du socle.This metal wall completely covers the external face of the side wall 17 with which it cooperates in support, engages by its lower end in the base and comes to be placed between the wall 17 and the side plinth element 15B in spacing from the base 14 of the base.
En partie supérieure, cette paroi présente une conformation en crochet qui vient recouvrir la bordure verticale de la face supérieure du couvercle 21 avec le bourrelet 45.In the upper part, this wall has a hook configuration which covers the vertical border of the upper face of the cover 21 with the bead 45.
Préférentiellement, la paroi 47 par sa bordure arrière verticale vient s'insérer entre la paroi latérale 17 et l'élément 46 et présente, suivant sa bordure avant verticale, un retour 52 à angle droit qui vient recouvrir la bordure verticale de la face avant de la paroi avant 20. Preferably, the wall 47 by its vertical rear border is inserted between the side wall 17 and the element 46 and has, along its vertical front border, a return 52 at right angles which comes to cover the vertical border of the front face of the front wall 20.
De cette manière, cette face avant se trouve également bloquée en position.In this way, this front face is also locked in position.
On comprend facilement que grâce à ces caractéristiques, le montage des parois de la cheminée est aisé à effectuer et ne requiert aucun organe de blocage particulier. It is easily understood that thanks to these characteristics, the mounting of the walls of the chimney is easy to perform and does not require any particular blocking member.
De plus, le grand intérêt de ce mode particulier de réalisation réside dans le fait qu'il n'exige aucun dégagement latéral à la côtés arrières verticaux de la dite paroi, l'élément 19 présente deux parois latérales 56 qui viennent se raccorder en partie supérieure à la cornière 57 support de la paroi 20.In addition, the great advantage of this particular embodiment lies in the fact that it requires no lateral clearance to the vertical rear sides of said wall, the element 19 has two lateral walls 56 which are partially connected greater than the angle 57 supporting the wall 20.
Ces parois latérales 56 viennent en appui contre le foyer, latéralement à l'avancée 24.These lateral walls 56 come to bear against the hearth, laterally to the projection 24.
Par leur extrémité inférieure, ces parois 56 viennent au ras du bord supérieur de l'élément 15A.By their lower end, these walls 56 come flush with the upper edge of the element 15A.
Les deux sections latérales du MU" inversé formées par la paroi de recouvrement 53 sont prolongées vers le haut de façon à venir se raccorder à la paroi oblique 54.The two lateral sections of the inverted MU "formed by the covering wall 53 are extended upwards so as to come and join the oblique wall 54.
Préférentiellement, l'élément de recouvrement 19 tel que décrit est fixée à l'avancée 24 par des vis engagees chacune dans un perçage transversal pratiqué dans l'avancée et dans un taraudage pratiqué dans la paroi de recouvrement 53. Preferably, the covering element 19 as described is fixed to the projection 24 by screws each engaged in a transverse hole made in the projection and in a thread formed in the covering wall 53.
Il est à noter que la paroi oblique 54 est écartee du corps de chauffe plus précisément des faces externes supérieures et avant du foyer afin de minimiser les échanges thermiques entre cette paroi et le foyer. It should be noted that the oblique wall 54 is separated from the heating body more precisely from the upper and front external faces of the hearth in order to minimize the heat exchanges between this wall and the hearth.
Pour minimiser encore l'échange thermique, un écran thermique 58 est monté de manière amovible dans le foyer 5 de la cheminée et s'étend de manière oblique depuis le bord arrière de la face supérieure interne de l'ouverture 1 vers l'entrée de l'avaloir, cet écran thermique étant disposé sensiblement au même niveau que la paroi oblique 54. To further minimize heat exchange, a heat shield 58 is removably mounted in the hearth 5 of the chimney and extends obliquely from the rear edge of the internal upper face of the opening 1 towards the entry of the downstream, this heat shield being disposed substantially at the same level as the oblique wall 54.
Cet écran thermique 58, dans sa zone arrière, est plié suivant une ligne de pliage horizontale en sorte de pénétrer par sa zone arrière verticalement dans l'avaloir.This heat shield 58, in its rear zone, is folded along a horizontal fold line so as to penetrate through its rear zone vertically into the drain.
L'écran thermique 58 est porté par des pattes 58A fixée dans le foyer. The heat shield 58 is carried by lugs 58A fixed in the hearth.
cheminée pour le montage des parois et du couvercle.chimney for mounting the walls and the cover.
Ainsi, cette cheminée pourra être montée pièce par pièce dans l'intervalle dans lequel elle doit s'insérer même si cette cheminée s'insère sans jeu latéral dans cet intervalle. Thus, this chimney can be mounted piece by piece in the interval in which it must be inserted even if this chimney is inserted without lateral play in this interval.
En outre, il faut noter que les bossages 48 en venant en appui contre le mur en regard duquel se dispose la face arrière 18 de la cheminée limite l'enfoncement de cette cheminée dans l'intervalle dans lequel elle s'insère.In addition, it should be noted that the bosses 48 coming to bear against the wall opposite which the rear face 18 of the chimney is placed limits the depression of this chimney in the interval in which it is inserted.
De cette manière, la face arrière 18 de la cheminée se trouve toujours écartee du mur.In this way, the rear face 18 of the chimney is always separated from the wall.
L'élément de recouvrement avant 19 comme dit précédemment supporte également la paroi avant 20. The front covering element 19 as said previously also supports the front wall 20.
Cet élément avant comprend une paroi de recouvrement 53 en forme de "U" inversé, qui vient recouvrir les faces supérieure horizontale et latérales verticales de l'avancée 24, à laquelle se raccorde suivant le bord avant vertical de la partie formant l'âme du "U", une paroi 54 se développant obliquement au-dessus de l'avancée 24, laquelle paroi, suivant son bord horizontal supérieur, est prolongée vers l'avaloir et au-dessus du foyer par un pan de paroi 55 horizontal sur lequel est fixée une cornière 57 sur laquelle repose la rive inférieure de la paroi avant 20.This front element comprises a covering wall 53 in the shape of an inverted "U", which covers the upper horizontal and vertical lateral faces of the projection 24, to which is connected along the vertical front edge of the part forming the core of the "U", a wall 54 developing obliquely above the projection 24, which wall, along its upper horizontal edge, is extended towards the drain and above the hearth by a horizontal wall section 55 on which is fixed an angle iron 57 on which the lower edge of the front wall 20 rests.
Cette disposition évite l'affaissement de la paroi 20.This arrangement prevents the wall 20 from collapsing.
On conçoit donc que la rive inférieure de la paroi 20 se trouve écartée de la paroi supérieure du foyer tandis que les rives inférieures de l'écran thermique 65 et de la paroi 60 que comporte la paroi 20 sont situées à proximité immédiate du foyer et en-dessous du pan 55.It is therefore understandable that the lower edge of the wall 20 is spaced from the upper wall of the hearth while the lower edges of the heat shield 65 and the wall 60 that the wall 20 comprises are located in the immediate vicinity of the hearth and in below pan 55.
Lateralement à la paroi en forme de "U" 53, suivant les
De plus, cet écran thermique n'est en contact direct avec les faces internes du corps de chauffe que par son bord avant.Lateral to the U-shaped wall 53, following the
In addition, this heat shield is in direct contact with the internal faces of the heating body only by its front edge.
Cet écran thermique est constitué par une couche de matière isolante enserrée entre deux feuilles métalliques.This heat shield consists of a layer of insulating material sandwiched between two metal sheets.
Il est à noter que les parois latérales 56 de l'élément de recouvrement 19 pourront présenter une largeur suffisante pour venir masquer les montants 42 et recouvrir les retours 52 des parois 47.It should be noted that the side walls 56 of the covering element 19 may have a width sufficient to mask the uprights 42 and cover the returns 52 of the walls 47.
De plus, ces parois 56 présenteront une longueur suffisante pour pénétrer dans le socle et venir en appui contre l'élément de plinthe avant 15A.In addition, these walls 56 will have a sufficient length to penetrate the base and bear against the front plinth element 15A.
De cette façon, l'étancheité de la chambre 10 se trouvera renforcée à ce niveau.In this way, the sealing of the chamber 10 will be reinforced at this level.
Afin que l'air en circulation dans la chambre 10 d'échange thermique ne se charge en particules de matière isolante, les parois inférieure 16, avant 20, le couvercle 21, les parois latérales 17 et arrière 18 sont recouverts intérieurement respectivement de plaques métalliques 59, 65A, 61, 62, 63 et 64 qui déterminent en combinaison avec les montants 42 et tampons 42A une enveloppe interne métallique délimitant avec les parois du corps de chauffe, la chambre d'échange thermique 10. In order that the air circulating in the heat exchange chamber 10 is not charged with particles of insulating material, the lower walls 16, front 20, the cover 21, the side walls 17 and rear 18 are covered respectively with metal plates 59, 65A, 61, 62, 63 and 64 which determine, in combination with the uprights 42 and buffers 42A, an internal metallic envelope delimiting with the walls of the heating body, the heat exchange chamber 10.
Les plaques de revêtement interne peuvent être fixées ou non à la paroi qu'elles recouvrent et former avec leur paroi respective un ensemble monobloc ou deux éléments séparés. The internal covering plates may or may not be fixed to the wall which they cover and form, with their respective wall, a monobloc assembly or two separate elements.
De préférence, les plaques 59, 65A et 61 recouvrant respectivement la paroi inférieure 16, l'écran thermique 65 de la la paroi avant 20 et le couvercle 21, sont fixées respectivement à ces parois et couvercle tandis que les plaques 62, 63 et 64 recouvrant respectivement les parois latérales 17 et arrière 18 sont indépendantes de ces parois. Preferably, the plates 59, 65A and 61 respectively covering the lower wall 16, the heat shield 65 of the front wall 20 and the cover 21, are fixed respectively to these walls and cover while the plates 62, 63 and 64 covering respectively the side walls 17 and rear 18 are independent of these walls.
La plaque 59, de forme rectangulaire, est fixée par tous moyens connus à la paroi 16. The plate 59, of rectangular shape, is fixed by any known means to the wall 16.
La plaque 65A de revêtement interne de l'écran thermique de la paroi avant 20 présente également une forme rectangulaire correspondant aux dimensions du dit écran.The internal coating plate 65A of the heat shield of the front wall 20 also has a rectangular shape corresponding to the dimensions of said shield.
Il faut noter que l'écran thermique, sa plaque de recouvrement 65A, la plaque 60 et la plaque de matière isolante constituant principalement la paroi 20 sont fixés les uns aux autres par rivets ou autres moyens.It should be noted that the heat shield, its cover plate 65A, the plate 60 and the plate of insulating material mainly constituting the wall 20 are fixed to each other by rivets or other means.
La paroi 61 de revêtement interne du couvercle est de forme rectangulaire et ses bordures avant, arrière, et latérales, sont recourbées à angle droit en sorte de former le bourrelet 44. The wall 61 of the inner covering of the cover is rectangular in shape and its front, rear and lateral edges are curved at right angles so as to form the bead 44.
Cette plaque est également fixée par rivet ou autres moyens à la paroi isolante constituant le couvercle.This plate is also fixed by rivet or other means to the insulating wall constituting the cover.
Les plaques 62 et 63 de revêtement interne des parois latérales 17 de la cheminée sont également de forme rectangle. The plates 62 and 63 for the internal coating of the side walls 17 of the chimney are also of rectangular shape.
Chacune de ses plaques comporte suivant chacune de ses bordures latérales verticales deux retours verticaux.Each of its plates has, along each of its vertical lateral borders, two vertical returns.
Le retour vertical arrière vient s'insérer entre la paroi arrière 18 et sa plaque de recouvrement tandis que la zone supérieure du retour vertical avant de chaque plaque 62 ou 63 vient s'insérer entre la face interne du retour vertical de la plaque 60 et le montant 42.The rear vertical return is inserted between the rear wall 18 and its cover plate while the upper zone of the front vertical return of each plate 62 or 63 is inserted between the internal face of the vertical return of the plate 60 and the amount 42.
La plaque de revêtement arrière 64 est également de forme rectangle. The rear cover plate 64 is also of rectangular shape.
Cette plaque présente suivant ces bordures latérales et verticales, deux retours verticaux à angle droit qui prennent appui respectivement contre les faces internes des plaques laterales de revêtement 62 et 63. This plate has, along these lateral and vertical edges, two vertical returns at right angles which bear respectively against the internal faces of the lateral coating plates 62 and 63.
Selon une forme préférée de réalisation, la plaque de revêtement arrière 64 présente deux nervures verticales en saillie dans la chambre 10 qui viennent se disposer de part et d'autre du distributeur d'air 11 en sorte de former un canal interne de conduction du flux d'air en arrière du corps de chauffe. According to a preferred embodiment, the rear covering plate 64 has two vertical ribs projecting into the chamber 10 which are arranged on either side of the air distributor 11 so as to form an internal channel for conduction of the flow air behind the heater.
Enfin, il faut noter que les bordures supérieures des plaques de revêtement 65A, 62, 63 et 64 se disposent en appui contre le bourrelet 44 et en écartement de la matière isolante constituant le couvercle 21. Finally, it should be noted that the upper edges of the covering plates 65A, 62, 63 and 64 are placed in abutment against the bead 44 and in separation from the insulating material constituting the cover 21.
Préférentiellement, l'ouverture 1 du foyer est équipée d'un joint d'étancheité 24A contre lequel s'appuie la porte vitrée 2, ce joint d'étancheité formant saillie en avant de l'avancée 24. Preferably, the opening 1 of the hearth is equipped with a seal 24A against which the glass door 2 bears, this seal forming a projection in front of the projection 24.
Selon une forme préférée de réalisation, le joint d'é tanchelté se présente sous la forme d'un bourrelet souple en toute matière adaptée pourvu suivant toute sa longueur d'une bande par laquelle il s'insère et se fixe entre l'avancée 24 et la paroi de recouvrement 53 de l'élément 19 d'une part, et entre une baguette 66 et la rive inférieure horizontale avant de l'avancée 24. According to a preferred embodiment, the sealed seal is in the form of a flexible bead of any suitable material provided along its entire length with a strip by which it is inserted and fixed between the projection 24 and the covering wall 53 of the element 19 on the one hand, and between a rod 66 and the lower horizontal edge before the projection 24.
Préférentiellement, la baguette 66 se fixe par vis à l'avancée 24.Preferably, the strip 66 is fixed by screws to the projection 24.
Afin de refroidir le joint d'étancheité 24A et la porte vitrée 2 et afin d'introduire de l'air comburant dans le foyer de la cheminée, l'avancée 24, en arrière de la zone de fixation du joint d'étancheité, et suivant ses parois latérales verticales et horizontale supérieure, présente une conformation en canal 67 dans lequel s'introduit l'air de l'ambiance externe de la cheminée, ce canal étant recouvert par la paroi 53 de l'élément 19 et formant saillie par ses parois dans l'ouverture 1. In order to cool the seal 24A and the glass door 2 and in order to introduce combustion air into the hearth of the chimney, the projection 24, behind the area for fixing the seal, and along its vertical side walls and upper horizontal, has a channel configuration 67 into which the air from the external atmosphere of the chimney is introduced, this channel being covered by the wall 53 of the element 19 and forming a projection by its walls in opening 1.
De plus, ce canal présente deux ouvertures inférieures 68 latérales à l'ouverture 1 (figure 6).In addition, this channel has two lower openings 68 lateral to the opening 1 (Figure 6).
Préférentiellement, ce canal présente une section droite en "U". Preferably, this channel has a cross section in "U".
La paroi latérale de ce canal, située en regard de la porte vitrée 2 est percée d'une multitude d'orifices calibrés 69 d'introduction d'air dans l'ouverture 1.The side wall of this channel, located opposite the glass door 2 is pierced with a multitude of calibrated orifices 69 for introducing air into the opening 1.
On comprend que l'air est introduit dans le foyer sous l'effet de la dépression qui règne dans celui-ci. It is understood that air is introduced into the hearth under the effect of the depression which reigns therein.
En outre, l'air avant d'être introduit dans le foyer est amené à venir frapper la porte 2, ce qui contribue à la formation d'un rideau d'air en arrière et en contact avec celle-ci, ce qui contribue à la refroidir et à la maintenir à une température relativement peu élevée.In addition, the air before being introduced into the hearth is caused to strike door 2, which contributes to the formation of an air curtain behind and in contact with it, which contributes to cool it down and keep it at a relatively low temperature.
Lors de son passage dans le canal, l'air contribue également à maintenir à une température relativement peu élevée l'élément de recouvrement 19, l'avancée 24 et le joint d'étancheité 24A. During its passage in the channel, the air also contributes to maintaining at a relatively low temperature the covering element 19, the projection 24 and the seal 24A.
On conçoit également que l'air comburant se réchauffe au contact de ces divers éléments.It is also conceivable that the combustion air heats up on contact with these various elements.
Ainsi sera introduit dans le foyer un air comburant préchauffé, ce qui est propice à améliorer la combustion.Thus will be introduced into the hearth a preheated combustion air, which is conducive to improving combustion.
Le cadre 2A qui supporte la paroi vitrée 2 est de préférence monté en coulissement suivant un montage dit à guillotine dans le support 3 qui est avantageusement constitué par deux montants parallèles réunis en extrémité supérieure et en extrémité inférieure par deux traverses horizontales, afin de former un cadre de forme rectangle. The frame 2A which supports the glass wall 2 is preferably slidably mounted in a so-called guillotine assembly in the support 3 which is advantageously constituted by two parallel uprights joined at the upper end and at the lower end by two horizontal crosspieces, in order to form a rectangle frame.
Un système de contre-poids coopère avec le cadre 2A de la porte vitrée 2 et avec le support 3 afin d'équilibrer le poids de la paroi vitrée et du cadre 2A.A counterweight system cooperates with the frame 2A of the glass door 2 and with the support 3 in order to balance the weight of the glass wall and of the frame 2A.
Selon la forme préférée de réalisation, le support 3 est monté en avant de la paroi avant 20 et de l'avancée 24 et comporte en partie supérieure deux pattes de suspension 70 à la traverse 43. According to the preferred embodiment, the support 3 is mounted in front of the front wall 20 and the projection 24 and comprises in the upper part two suspension lugs 70 to the crosspiece 43.
Ces pattes se développent orthogonalement au plan du support 3 et en arrière de ce dernier, s'engagent dans deux orifices pratiqués dans la face avant de la cheminée et comportent en extrémité libre une forme en crochet pour s'engager sur la traverse 43.These tabs develop orthogonally to the plane of the support 3 and behind the latter, engage in two orifices made in the front face of the chimney and have at the free end a hook shape for engaging on the cross-member 43.
Cette disposition permet le montage de manière amovible de l'ensemble constitué par le cadre 2A, le cadre 3 et la vitre 2.This arrangement allows the assembly consisting of the frame 2A, the frame 3 and the window 2 to be removably mounted.
En raison de son montage en avant de la paroi 20, le support 3 est isolé du foyer et n'est pas soumis à sa chaleur. Due to its mounting in front of the wall 20, the support 3 is isolated from the hearth and is not subjected to its heat.
De plus, le contact entre les pattes 70 de suspension et la traverse 43 ne se limite qu a une très faible surface, ce qui réduit la conduction thermique entre la traverse 43 et le support 3.In addition, the contact between the suspension tabs 70 and the cross-member 43 is only limited to a very small area, which reduces the thermal conduction between the cross-member 43 and the support 3.
De préférence, ltécartement des pattes 70 est tel que ces dernières viennent en appui sur la traverse, latéralement aux montants 42, extérieurement à l'intervalle entre ces deux montants.Preferably, the spacing of the legs 70 is such that the latter come to bear on the cross-member, laterally to the uprights 42, outside the gap between these two uprights.
Selon cette forme de réalisation, la traverse 43 est en débordement latéral par rapport aux montants 42 et s'engage par ses extrémités dans des orifices pratiqués dans les parois latérales de revêtement interne 62 et 63 et dans les parois laterales 17. According to this embodiment, the cross-member 43 is in lateral overflow with respect to the uprights 42 and engages at its ends in orifices made in the lateral walls of internal coating 62 and 63 and in the lateral walls 17.
Les orifices de passage des pattes 70 pratiqués dans la paroi avant 20 déboucheront dans les orifices pratiqués dans les parois latérales 17.The holes for the passage of the tabs 70 made in the front wall 20 will open into the holes made in the side walls 17.
Afin de refroidir encore le support 3 si besoin est, les montants de ce support sont tubulaires et ouverts chacun aux deux extrémités. In order to further cool the support 3 if necessary, the uprights of this support are tubular and each open at both ends.
De cette façon, est créée une ventilation naturelle.In this way, natural ventilation is created.
Il faut également noter que les montants du support 3 viennent se disposer en regard et en écartement des montants 42. It should also be noted that the uprights of the support 3 are arranged facing and apart from the uprights 42.
De cette manière, l'utilisateur ne pourra pas toucher par mégarde ces zones qui sont soumises à une température relativement élevée. In this way, the user will not be able to inadvertently touch these areas which are subjected to a relatively high temperature.
Préférentiellement, la porte vitrée 2 de forme rectangulaire présente une longueur et une largeur supérieure à celles de l'avancée 24 en sorte de se disposer par sa bordure périmétrique autour de l'ouverture 1 du foyer. Preferably, the glass door 2 of rectangular shape has a length and a width greater than those of the projection 24 so as to be arranged by its perimeter border around the opening 1 of the hearth.
De cette manière, la bordure périmétrique n'est soumise qu'à une température relativement peu élevée.In this way, the perimeter border is only subjected to a relatively low temperature.
De plus, cette porte vitrée 2 est montée de manière articulée suivant une de ses bordures latérales dans son cadre 2A et comporte un organe de verrouillage qui la maintient dans le plan du cadre 2A.In addition, this glass door 2 is hingedly mounted along one of its lateral edges in its frame 2A and comprises a locking member which keeps it in the plane of the frame 2A.
Cette disposition permet l'ouverture de la porte vitrée afin de procéder au nettoyage de sa face interne. This arrangement allows the glass door to be opened in order to clean its internal face.
Pour manoeuvrer cette paroi vitrée dans le sens de l'ouverture, l'utilisateur ne peut que saisir cette dernière par sa bordure latérale et ne peut se bruler.To operate this glazed wall in the opening direction, the user can only grasp the latter by its side border and cannot burn itself.
Pour la manoeuvre, du cadre 2A et de la paroi vitrée 2 suivant un mouvement ascendant dans le support 3, il est nécessaire que la dite paroi soit en préalable écartée du joint d'étancheité 24A. For the operation, of the frame 2A and of the glazed wall 2 in an upward movement in the support 3, it is necessary that the said wall is previously spaced from the seal 24A.
Selon la forme préférée de réalisation, le support 3 est pourvu d'un organe d'écartement angulaire 71 qui coopère en appui avec l'élément de plinthe avant 15A. According to the preferred embodiment, the support 3 is provided with an angular spacing member 71 which cooperates in abutment with the front plinth element 15A.
Le mouvement d'écartement est opéré par pivotement angulaire du support 3 autour de la traverse 43.The spacing movement is effected by angular pivoting of the support 3 around the crosspiece 43.
La valeur de ce pivotement angulaire est réduite et n'est limitée qu'à une valeur suffisante pour assurer le décollement de la porte vitrée 2 de son joint d'étancheité.The value of this angular pivoting is reduced and is only limited to a value sufficient to ensure the separation of the glass door 2 from its seal.
Selon la forme préférée de réalisation, l'organe d'écartement 71 est constitué par une came circulaire montée excentrée et de manière libre en rotation sur un axe 72 fixé à la traverse inférieure du support 3 de manière à être en saillie vers le bas. According to the preferred embodiment, the spacer 71 is constituted by a circular cam mounted eccentrically and freely rotating on an axis 72 fixed to the lower cross member of the support 3 so as to project downward.
A cette came est fixé de manière radiale un levier de manoeuvre 73.An operating lever 73 is fixed radially to this cam.
Un tel ensemble constitué par le support 3, le cadre 2A et la porte vitrée 2 est décrit plus précisément dans la demande de brevet français du même demandeur déposée ce même jour pour "UN DISPOSITIF D'OBTURATION DE L'OUVERTURE DE CHARGEMENT DU
FOYER D'UNE CHEMINEE A FOYER FERME ET UNE CHEMINEE AVEC SYSTEME
DE COMMANDE DU VOLET DE REGLAGE DU TIRAGE EQUIPEE D 'UN TEL DISPPOSITIF". Such an assembly constituted by the support 3, the frame 2A and the glass door 2 is described more precisely in the French patent application of the same applicant filed on the same day for "A DEVICE FOR SHUTTERING THE LOADING OPENING OF THE
FIREPLACE OF A CLOSED FIREPLACE AND A FIREPLACE WITH SYSTEM
METHOD FOR CONTROLLING THE DRAFT ADJUSTMENT EQUIPPED WITH SUCH A DEVICE ".
Comme dit précédemment, la cheminée est pourvue dans le conduit 7 d'un volet 8 de réglage du tirage connecté cinématiquement à un système de réglage de la position du volet. As said previously, the chimney is provided in the duct 7 with a flap 8 for adjusting the draft kinematically connected to a system for adjusting the position of the flap.
Un tel système de réglage est notamment décrit dans la demande de brevet français du même demandeur déposé ce même jour pour "UN VOLET DE REGULATION POUR CONDUIT DE CHEMINEE ET SON SYSTEME
DE COMMANDEZ. Such an adjustment system is described in particular in the French patent application of the same applicant filed this same day for "A REGULATION FLAP FOR CHIMNEY DUCT AND ITS SYSTEM
TO ORDER.
Ce système de réglage comprend un élément 74 longiligne vertical, monté en coulissement axial dans un des montants 42, portant en zone inférieure une poignée de manoeuvre 75 et en zone supérieure une glissière 76 horizontale se développant en regard de l'avaloir dans laquelle s'engage en coulissement un coulisseau 77 fixé rigidement à un étrier 78 en "U" monté autour de la section 7 et solidaire du volet 8.This adjustment system comprises a vertical elongate element 74, mounted in axial sliding in one of the uprights 42, carrying in the lower zone an operating handle 75 and in the upper zone a horizontal slide 76 developing opposite the drain in which s slidingly engages a slide 77 rigidly fixed to a stirrup 78 in a "U" shape mounted around the section 7 and integral with the flap 8.
Le montant 42 en zone inférieure comporte une ouverture oblongue verticale en regard de laquelle l'élément longiligne 74 reçoit en fixation la poignée de manoeuvre 75.The upright 42 in the lower zone has a vertical oblong opening opposite which the elongate element 74 receives in fixing the operating handle 75.
L'élément longiligne en-dessous de la zone de fixation de la poignée comprend une série de creux 79 juxtaposés formant crans correspondant chacun à une position de réglage du volet, susceptibles chacun de venir coopérer avec un poussoir 80 horizontal, engagé en coulissement axial, dans l'alésage d'un bossage fixé au montant 42. The elongate element below the fixing zone of the handle comprises a series of juxtaposed recesses 79 forming notches each corresponding to an adjustment position of the flap, each capable of coming to cooperate with a horizontal pusher 80, engaged in axial sliding, in the bore of a boss fixed to the upright 42.
Intérieurement au montant, le poussoir coopère avec l'un des crans 79 tandis qu'extérieurement au bossage, il coopère avec un organe élastique 81 fixé au montant 42, le dit organe élastique agissant sur le poussoir 80 de façon que ce dernier soit amené en pression dans le cran 79.Inside the upright, the pusher cooperates with one of the notches 79 while outside the boss, it cooperates with an elastic member 81 fixed to the upright 42, the said elastic member acting on the pusher 80 so that the latter is brought in pressure in the notch 79.
Le système de commande est pourvu d'un contre-poids 83 qui équilibre le poids de l'élément longiligne 74 et la force de rétention exercée par le poussoir 80 sur le dit élément longiligne.The control system is provided with a counterweight 83 which balances the weight of the elongated element 74 and the retention force exerted by the pusher 80 on said elongated element.
Ce contre poids est suspendu à un cable 84 s'enroulant sur une poulie 85 de renvoi de mouvement solidaire du montant 42 et fixé à la coulisse 76.This counterweight is suspended from a cable 84 winding on a pulley 85 for returning movement secured to the upright 42 and fixed to the slide 76.
La manoeuvre de l'élément longiligne suivant un mouvement ascendant correspond au mouvement d'ouverture du volet 8. The operation of the elongate element in an upward movement corresponds to the opening movement of the flap 8.
Le mouvement ascendant ou descendant de l'élément longiligne est limité par la longueur de la lumière pratiquée dans le montant 42.The upward or downward movement of the elongate element is limited by the length of the light provided in the upright 42.
Préférentiellement, conjointement au mouvement d'écartement du cadre 3 est réalisée de façon automatique l'ouverture du volet 8. Preferably, in conjunction with the spacing movement of the frame 3, the shutter 8 is opened automatically.
A cet effet, il est prévu un élément de traction 82 fixé au cadre 3 qui lors de la manoeuvre du dit cadre en écartement agit en traction sur l'organe élastique et/ou sur le poussoir en sorte de l'écarter ou de les écarter de ltélément 74.For this purpose, there is provided a traction element 82 fixed to the frame 3 which during the operation of said spacing frame acts in traction on the elastic member and / or on the pusher so as to move it aside or move them apart of element 74.
Ce poussoir n'étant plus appliqué avec force contre l'élément longiligne 74, ce dernier pourra alors être entrainé par le contre poids 83 suivant un mouvement ascendant provoquant l'ouverture du volet 8.This pusher no longer being forcefully applied against the elongated element 74, the latter can then be driven by the counterweight 83 in an upward movement causing the flap 8 to open.
Selon la forme préférée de réalisation, l'organe de traction est constitué par un crochet fixé à une plaque métallique solidaire par une boutonnière du support 3 et ne coopère qu'avec l'organe élastique 81 qui peut être constitué par un ressort à lame. According to the preferred embodiment, the traction member is constituted by a hook fixed to a metal plate secured by a buttonhole of the support 3 and only cooperates with the elastic member 81 which can be constituted by a leaf spring.
Afin de masquer la face avant 20, la cheminée peut recevoir avantageusement une hotte 86 formant corps de chauffe en avant de cette paroi. In order to mask the front face 20, the chimney can advantageously receive a hood 86 forming a heating body in front of this wall.
Cette hotte pourra présenter suivant sa paroi horizontale supérieure une bordure conformée en crochet pour venir se crocheter sur le bourrelet 45 du couvercle.This hood may have, according to its upper horizontal wall, a border shaped as a hook to be hooked on the bead 45 of the cover.
On comprend aisément que la cheminée telle que décrite peut être livrée en pièce détachée et assemblée pièce par pièce dans l'espace dans laquelle elle doit être disposée. It is easily understood that the chimney as described can be delivered as a separate part and assembled piece by piece in the space in which it must be placed.
Un autre intérêt d'une telle cheminée réside dans le fait que son montage est à la portée du non professionnel. Another advantage of such a chimney resides in the fact that its assembly is within the reach of the non-professional.
De plus, grâce à sa parfaite isolation thermique, la chaleur du foyer ne pourra pas se propager vers les éléments adjacents à la cheminée.In addition, thanks to its perfect thermal insulation, the heat of the hearth will not be able to propagate towards the elements adjacent to the chimney.
Il va de soi que la présente invention peut recevoir tous aménagements et toutes variantes sans pour autant sortir du cadre du présent brevet. It goes without saying that the present invention can receive all arrangements and all variants without departing from the scope of this patent.
Claims (30)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8915204A FR2654495B1 (en) | 1989-11-13 | 1989-11-13 | CLOSED FIREPLACE. |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8915204A FR2654495B1 (en) | 1989-11-13 | 1989-11-13 | CLOSED FIREPLACE. |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2654495A1 true FR2654495A1 (en) | 1991-05-17 |
FR2654495B1 FR2654495B1 (en) | 1992-02-28 |
Family
ID=9387563
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8915204A Expired - Lifetime FR2654495B1 (en) | 1989-11-13 | 1989-11-13 | CLOSED FIREPLACE. |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2654495B1 (en) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1111307A1 (en) * | 1999-12-20 | 2001-06-27 | Thermic Investments S.A. | Heating apparatus with air circulation |
FR2823556A1 (en) * | 2001-04-13 | 2002-10-18 | Jotul France | Door guide for wood-burning fireplace insert has sliding ring and roller on carriage |
EP2515043A1 (en) * | 2011-04-21 | 2012-10-24 | Stuv S.A. | Fireplace comprising a sealing device |
EP3144595A1 (en) * | 2015-09-18 | 2017-03-22 | Rüegg Cheminee Schweiz AG | Oven doors |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2151016A (en) * | 1937-12-29 | 1939-03-21 | Donley Brothers Company | Fireplace construction |
US4233956A (en) * | 1978-05-24 | 1980-11-18 | Haynes Freddie J | Fireplace system |
FR2619893A1 (en) * | 1987-08-27 | 1989-03-03 | Boidron Michel | Heating appliance, producing hot air, which can be used in any environment, even an inflammable one |
-
1989
- 1989-11-13 FR FR8915204A patent/FR2654495B1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2151016A (en) * | 1937-12-29 | 1939-03-21 | Donley Brothers Company | Fireplace construction |
US4233956A (en) * | 1978-05-24 | 1980-11-18 | Haynes Freddie J | Fireplace system |
FR2619893A1 (en) * | 1987-08-27 | 1989-03-03 | Boidron Michel | Heating appliance, producing hot air, which can be used in any environment, even an inflammable one |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1111307A1 (en) * | 1999-12-20 | 2001-06-27 | Thermic Investments S.A. | Heating apparatus with air circulation |
FR2823556A1 (en) * | 2001-04-13 | 2002-10-18 | Jotul France | Door guide for wood-burning fireplace insert has sliding ring and roller on carriage |
EP2515043A1 (en) * | 2011-04-21 | 2012-10-24 | Stuv S.A. | Fireplace comprising a sealing device |
EP3144595A1 (en) * | 2015-09-18 | 2017-03-22 | Rüegg Cheminee Schweiz AG | Oven doors |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2654495B1 (en) | 1992-02-28 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
BE1001313A3 (en) | Heater solid fuel. | |
EP0032203B1 (en) | Heat collector, especially suited for installation in a domestic chimney, and process for bringing a fluid such as water up to an elevated temperature | |
EP0143724B1 (en) | Fireplace operated as an open fire or as a closed stove | |
FR2654495A1 (en) | Fireplace for the closed hearth | |
EP0094455B1 (en) | Grate for the combustion of solid fuels in stoves, furnaces, fires, etc | |
CA1120360A (en) | Hot air generator for installation in an open hearth chimney, and prefabricated elements for said generator | |
FR2554215A1 (en) | Wood stove. | |
EP3320778B1 (en) | Furnace comprising sealing means | |
FR2512932A1 (en) | Domestic fireplace with internal metallic enclosure - has mobile counterbalanced glass door, and lateral discharge ducts for heated air | |
FR2597195A1 (en) | ASHTRAY ASSEMBLY FOR WOOD STOVE, INCORPORATED INTO HIS DOOR, AND PROVIDED WITH A SAFETY COVER | |
FR2619893A1 (en) | Heating appliance, producing hot air, which can be used in any environment, even an inflammable one | |
FR2788841A1 (en) | Door seal system especially for oven with pyrolytic cleaning has surfaces shaped to form chicane directing air flow into door | |
EP0142454B1 (en) | A stove to fit into an existing fireplace in a removable way, provided with a built-in and sealing device | |
FR2597957A1 (en) | Firebox with individually dismantleable elements | |
FR2594214A1 (en) | HEAT RECOVERY APPARATUS FOR OPEN FIREPLACE | |
FR2667097A1 (en) | Fireplace with suspended hood independent of the hearth | |
FR2549203A1 (en) | Improvements to cooking apparatuses operating by means of wood. | |
FR2625296A1 (en) | Method for installing a closed hearth in a chimney with an open fireplace, and hearth for implementing this method | |
FR2597964A1 (en) | Metal hearth for a fireplace | |
FR2740660A1 (en) | Oven for bakery or pastry products | |
FR2692341A1 (en) | Hinged glass door for fireplace which can be lifted - has several panes one for each hearth side in top and bottom frames with elastic vertical gasketed bars perforated for cooling and lift adjustment | |
EP0271392A1 (en) | Boiler using solid fuel, particularly a boiler using wood | |
FR2580789A1 (en) | Heat-recovery apparatus which can be fitted into an open-hearth fireplace | |
FR2752001A1 (en) | DEVICE FOR ASSEMBLING PARTITION MODULES, MODULAR PARTITION AND RELATED ASSEMBLY METHOD | |
FR2683244A1 (en) | Demountable chimney facing for prefabricated hearth, and chimney for which it is used |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |