[go: up one dir, main page]

FR2650647A1 - Device with a worm - Google Patents

Device with a worm Download PDF

Info

Publication number
FR2650647A1
FR2650647A1 FR9010038A FR9010038A FR2650647A1 FR 2650647 A1 FR2650647 A1 FR 2650647A1 FR 9010038 A FR9010038 A FR 9010038A FR 9010038 A FR9010038 A FR 9010038A FR 2650647 A1 FR2650647 A1 FR 2650647A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
screw
pair
wheels
rotor shaft
shaft
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9010038A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2650647B1 (en
Inventor
Kazuaki Tanaka
Tomio Kudo
Hideyuki Minami
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mitsuba Corp
Original Assignee
Mitsuba Electric Manufacturing Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from JP9310189U external-priority patent/JPH0332244U/ja
Priority claimed from JP9310089U external-priority patent/JPH0332243U/ja
Priority claimed from JP9310289U external-priority patent/JPH0332245U/ja
Application filed by Mitsuba Electric Manufacturing Co Ltd filed Critical Mitsuba Electric Manufacturing Co Ltd
Publication of FR2650647A1 publication Critical patent/FR2650647A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2650647B1 publication Critical patent/FR2650647B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H1/00Toothed gearings for conveying rotary motion
    • F16H1/02Toothed gearings for conveying rotary motion without gears having orbital motion
    • F16H1/20Toothed gearings for conveying rotary motion without gears having orbital motion involving more than two intermeshing members
    • F16H1/22Toothed gearings for conveying rotary motion without gears having orbital motion involving more than two intermeshing members with a plurality of driving or driven shafts; with arrangements for dividing torque between two or more intermediate shafts
    • F16H1/222Toothed gearings for conveying rotary motion without gears having orbital motion involving more than two intermeshing members with a plurality of driving or driven shafts; with arrangements for dividing torque between two or more intermediate shafts with non-parallel axes
    • F16H1/225Toothed gearings for conveying rotary motion without gears having orbital motion involving more than two intermeshing members with a plurality of driving or driven shafts; with arrangements for dividing torque between two or more intermediate shafts with non-parallel axes with two or more worm and worm-wheel gearings
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/06Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by the drive
    • B60S1/16Means for transmitting drive
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H1/00Toothed gearings for conveying rotary motion
    • F16H1/02Toothed gearings for conveying rotary motion without gears having orbital motion
    • F16H1/04Toothed gearings for conveying rotary motion without gears having orbital motion involving only two intermeshing members
    • F16H1/12Toothed gearings for conveying rotary motion without gears having orbital motion involving only two intermeshing members with non-parallel axes
    • F16H1/16Toothed gearings for conveying rotary motion without gears having orbital motion involving only two intermeshing members with non-parallel axes comprising worm and worm-wheel

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Gear Transmission (AREA)

Abstract

A device with a worm comprises a first pair of worms 5 and 6 formed on the emerging part of a rotor shaft 2 with helix winding directions which are opposite from one another, a pair of worm wheels 9 and 10 engaged on the helix, a pair of gear wheels 11 and 12 fastened onto the worm wheels, and a straight-cut gear wheel (spur gear) engaged with these two gear wheels. The spur gear 13 is mounted on a shaft 14 of a windscreen wiper device in a motor vehicle in order to drive it. A pair of shock absorbers 15 and 16 each one made of an elastic material such as a rubber or a resin are set out respectively at the two axial ends of the rotor shaft 2 to reduce the vibration of the gear meshing.

Description

Dispositif à vis sans fin
L'invention concerne les dispositifs à vis sans fin, et, plus particulièrement, une technique pour éviter les bruits dus au jeu mécanique. Par exemple, l'invention concerne un dispositif à vis sans fin qui peut servir dans un appareil d'entraînement de balais d'essuie-glaces d'un véhicule automobile.
Worm device
The invention relates to worm devices, and more particularly to a technique for avoiding noise due to mechanical play. For example, the invention relates to a worm device which can be used in an apparatus for driving wiper blades of a motor vehicle.

En général, il est nécessaire dans un entraînement d'essuieglace pour véhicule automobile de procéder à une réduction suffisante de la vitesse de rotation d'un moteur. En conséquence, on utilise un dispositif à vis- sans fin dans l'appareil d'entraînement de l'essuie-glace.In general, it is necessary in a wiper drive for a motor vehicle to carry out a sufficient reduction in the speed of rotation of an engine. Consequently, a worm gear device is used in the wiper drive apparatus.

Classiquement, on connaît un dispositif à vis sans fin qui comprend une paire de vis montées à l'extrémité avant de l'arbre de rotor d'un moteur, et dont les enroulements en hélice sont opposés l'un à l'autre, tandis qu'une paire de roues dentées s'engagent respectivement avec la paire de vis, et qu'il est prévu un engrenage d'entraînement (engrenage de renvoi à roue droite), qui coopère avec les roues de vis pour réduire leurs vitesses respectives, et transmettre par là les vitesses de rotation réduites à un balai d'essuie-glace. Une éventuelle force de réaction provenant d'une charge est annulée par le couple de vis.Conventionally, a worm device is known which comprises a pair of screws mounted at the front end of the rotor shaft of an engine, and whose helical windings are opposite to each other, while that a pair of toothed wheels respectively engage with the pair of screws, and that a drive gear (return gear to the right wheel) is provided, which cooperates with the wheels of screws to reduce their respective speeds, and thereby transmit the reduced rotational speeds to a wiper blade. A possible reaction force from a load is canceled by the screw couple.

Cependant, les dispositifs à vis sans fin classiques possèdent l'inconvénient suivant. C'est que toute variation dans l'exactitude de chaque profil de dent, ou toute variation dans la précision d'assemblage, introduit des variations dans des engrenages respectifs entre les vis et les roues de vis, ainsi que dans les engrenages entre- les roues de pignons et le mécanisme d'entraînement. Ainsi, les jeux dans un premier trajet qui part de l'une des vis, et dans un second trajet qui part de l'autre vis sont différents l'un de l'autre. Par conséquent, lorsque l'arbre d'entraînement est entraîné à l'envers, par la charge pendant un certain temps, la vis qui se trouve dans le trajet possédant le jeu le plus faible va déplacer l'arbre de rotor axialement.Quand se produit la situation où l'arbre de rotor est à nouveau entraîné, cet arbre de rotor est déplacé dans la direction opposée A ce moment, des collisions abruptes et soudaines apparaissent entre les faces de dents, de sorte qu'un bruit d'engrenage, qui va être appelé ci-après vibration d'engrenage, est engendré.However, conventional worm devices have the following disadvantage. This is because any variation in the accuracy of each tooth profile, or any variation in the precision of assembly, introduces variations in the respective gears between the screws and the screw wheels, as well as in the gears between them. pinion wheels and the drive mechanism. Thus, the clearances in a first path which starts from one of the screws, and in a second path which leaves from the other screw are different from each other. Therefore, when the drive shaft is driven upside down, by the load for some time, the screw which is in the path with the smallest clearance will move the rotor shaft axially. produces the situation where the rotor shaft is again driven, this rotor shaft is moved in the opposite direction At this time, abrupt and sudden collisions appear between the faces of teeth, so that a noise of gear, which will hereinafter be called gear vibration, is generated.

L'un des buts de l'invention est de fournir un dispositif à vis sans fin capable de diminuer l'apparition de la vibration d'engrenage, même s'il existe des jeux différents entre les trajets d'entraînement dans le dispositif.One of the aims of the invention is to provide a worm device capable of reducing the appearance of the gear vibration, even if there are different clearances between the drive paths in the device.

Un dispositif à vis sans fin selon l'invention comprend une paire de vis placées à 11 extrémité avant d'un arbre de rotor, avec des enroulements en hélice qui sont de sens opposés l'un à l'autre, une paire de roues de vis qui s'engagent respectivement sur les vis, et un mécanisme d'entraîne- ment coopérant avec les roues de vis pour réduire la vitesse de rotation de l'arbre de rotor afin de transmettre la rotation à une charge, caractérisé en ce qu'une paire d'éléments absorbeurs de chocs sont agencés aux deux extrémités axiales de l'arbre de rotor, entre les extrémités axiales respectives de l'arbre de rotor et les supports ou boîtiers.A worm device according to the invention comprises a pair of screws placed at the front end of a rotor shaft, with helical windings which are opposite directions to each other, a pair of wheels screws which engage respectively on the screws, and a drive mechanism cooperating with the screw wheels to reduce the speed of rotation of the rotor shaft in order to transmit rotation to a load, characterized in that a pair of shock absorbing elements are arranged at the two axial ends of the rotor shaft, between the respective axial ends of the rotor shaft and the supports or housings.

Selon le dispositif à vis sans fin de l'invention défini ci-dessus, même si l'arbre de rotor est entraîné pendant un certain temps par une charge durant la rotation de l'arbre de rotor, de sorte que ce dernier est sujet à un mouvement réciproque qui applique des force d'impact entre des faces dents, ces forces d'impact sont absorbées par des éléments absorbeurs de chocs, qui sont prévus respectivement aux deux extrémités de l'arbre de rotor Ainsi, il est possible de diminuer l'apparition de la vibration d'engrenage.According to the worm device of the invention defined above, even if the rotor shaft is driven for a certain time by a load during the rotation of the rotor shaft, so that the latter is subject to a reciprocal movement which applies impact forces between tooth faces, these impact forces are absorbed by shock absorbing elements, which are provided respectively at the two ends of the rotor shaft. Thus, it is possible to reduce the appearance of the gear vibration.

En outre, selon un autre aspect de l'invention, un élément absorbeur de choc est interposé entre le mécanisme d'entraîné nement et l'arbre de sortie. Cet élément absorbeur de choc absorbe les forces d'impact entre les faces de dents, de sorte qu'il est possible de diminuer l'apparition de la vibration d'engrenage.In addition, according to another aspect of the invention, a shock absorbing element is interposed between the drive mechanism and the output shaft. This shock absorbing element absorbs the impact forces between the faces of the teeth, so that it is possible to reduce the occurrence of the gear vibration.

De plus, selon encore un autre aspect de l'invention, un élément absorbeur de choc est interposé entre au moins l'une des paires de roues de vis et l'un des engrenages des pignons qui est associé à cette même roue de vis. Avec cet agencement les forces d'impact entre les faces de dents sont absorbées par l'élément absorbeur de choc. Ainsi, il est possible de réduire la vibration d'engrenage.In addition, according to yet another aspect of the invention, a shock absorbing element is interposed between at least one of the pairs of screw wheels and one of the gears of the pinions which is associated with this same screw wheel. With this arrangement the impact forces between the tooth faces are absorbed by the shock absorbing element. Thus, it is possible to reduce the gear vibration.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à l'examen de la description ci-après, et des dessins annexés, dans lesquels chaque éléments conserve la même référence, et sur lesquels - la figure 1 est une vue de dessus en coupe montrant un dispositif à vis sans fin selon un mode de réalisation de l'invention - les figures 2 à 9 sont des vues explicatives du fonctionnement du dispositif à vis sans fin de la figure 1, les figures 2 à 7 étant des vues mécaniques pour l'explication du problème de vibration d'engrenage, tandis que la figure 8 est une représentation graphique montrant la caractéristique du courant du moteur, et que la figure 9 est une repré-senta- tion graphique montrant la caractéristique de la vibration d'engrenage - la figure 10 est une représentation graphique montrant une caractéristique de courant moteur dans le dispositif à vis sans fin classique, dans lequel il n'est prévu aucun élément absorbeur de choc sur l'arbre rotor - la figure 11 est une représentation graphique montrant la vibration d'engrenage dans le dispositif à vis sans fin correspondant à la figure 10 ;; - la figure 12 est une vue de dessus. en coupe montrant un dispositif à vis sans fin selon un autre mode de réalisation de l'invention - la figure 13 est une vue en coupe partielle prise selon la ligne A-A de la figure 12 - la figure 14 est une vue en perspective éclatée montrant le dispositif à vis sans fin tel qu'illustré sur la figure 13 - la figure 15 est une vue de dessus en coupe montrant un dispositif à vis sans fin selon un troisième mode de réalisation de l'invention - la figure 16 est une vue en coupe partielle prise selon la ligne B-B de la figure 15 ; et - la figure 17 est une vue en perspective éclatée montrant le dispositif à vis sans fin tel qu'illustré sur la figure 16.Other characteristics and advantages of the invention will appear on examining the description below, and the appended drawings, in which each element retains the same reference, and in which - Figure 1 is a top view in section showing a worm device according to an embodiment of the invention - Figures 2 to 9 are explanatory views of the operation of the worm device of Figure 1, Figures 2 to 7 being mechanical views for the explanation of the gear vibration problem, while Figure 8 is a graphical representation showing the characteristic of the motor current, and Figure 9 is a graphical representation showing the characteristic of the gear vibration - FIG. 10 is a graphical representation showing a characteristic of motor current in the conventional worm device, in which no shock absorbing element is provided on the ro shaft tor - Figure 11 is a graphical representation showing the vibration of the gear in the worm device corresponding to Figure 10; - Figure 12 is a top view. in section showing a worm device according to another embodiment of the invention - Figure 13 is a partial sectional view taken along line AA of Figure 12 - Figure 14 is an exploded perspective view showing the worm device as illustrated in Figure 13 - Figure 15 is a top view in section showing a worm device according to a third embodiment of the invention - Figure 16 is a section view partial taken along line BB in Figure 15; and FIG. 17 is an exploded perspective view showing the worm device as illustrated in FIG. 16.

Le premier mode de réalisation sera maintenant décrit en référence à la figure 1. Un dispositif à vis sans fin selon l'invention est formé comme un mécanisme d'entraînement réducteur dans un appareil d'entraînement de balai ou raclet te d'essuie-glace. Le dispositif à vis sans fin comprend un boîtier moteur 3 logeant intérieurement un moteur 1 qui sert de source d'entraînement. Un boîtier d'engrenage 4 est monté sur le boîtier moteur 3, en agencement série sur celui-ci, et avec fixation sur le boîtier moteur 3. Le moteur 1 possède un arbre moteur 2 dont l'extrémité terminale est insérée dans le boîtier d'engrenage 4. Et une paire de vis 5 et 6 sont découpées dans la matière même de l'arbre de rotor 2. Les vis 5 et 6 ont des enroulements en hélice qui sont de sens opposés l'un à l'autre.Ci-après, la vis 5 sera désignée comme "vis enroulée à gauche", et la vis 6 sera désignée comme "vis enroulée à droite". Une paire d'arbres supports 7 et 8 sont agencés perpendiculairement à l'arbre de rotor 2, en des positions respectives qui font face respectivement aux vis 5 et 6, et de part et d'autre de l'arbre de rotor 2. Une paire de roues de vis 9 et 10 sont fixées respectivement sur les arbres supports 7 et 8, et sont montées à rotation sur ceux-ci.The first embodiment will now be described with reference to FIG. 1. A worm device according to the invention is formed as a reduction drive mechanism in a wiper or wiper blade drive device. . The worm device comprises a motor housing 3 internally housing a motor 1 which serves as a drive source. A gear housing 4 is mounted on the motor housing 3, in series arrangement thereon, and with attachment to the motor housing 3. The motor 1 has a motor shaft 2, the terminal end of which is inserted into the housing d 'gear 4. And a pair of screws 5 and 6 are cut from the material of the rotor shaft 2. The screws 5 and 6 have helical windings which are opposite directions to each other.Ci -after, the screw 5 will be designated as "screw wound on the left", and the screw 6 will be designated as "screw wound on the right". A pair of support shafts 7 and 8 are arranged perpendicular to the rotor shaft 2, in respective positions which face the screws 5 and 6 respectively, and on either side of the rotor shaft 2. A pair of screw wheels 9 and 10 are fixed respectively on the support shafts 7 and 8, and are mounted for rotation thereon.

Les deux roues de vis 9 et 10 s'engagent respectivement avec la vis enroulée à gauche 5 et la vis enroulée à droite 6. Une paire de roues pignons 11 et 12 sont prévues respectivement sur l'un des côtés des roues de vis 9 et 10, venues de matière avec celles-ci, et en relation coaxiale avec elles. Les roues de pignons 11 et 12 s'engagent avec une roue de renvoi droit 13 qui sert de roue d'entraînement.The two screw wheels 9 and 10 engage respectively with the screw wound on the left 5 and the screw wound on the right 6. A pair of pinion wheels 11 and 12 are provided respectively on one of the sides of the screw wheels 9 and 10, coming from matter with them, and in coaxial relationship with them. The pinion wheels 11 and 12 engage with a right return wheel 13 which serves as a drive wheel.

La roue 13 est fixée sur l'arbre de commande 14 d'un balai d'essuie-glace (non illustré) pour tourner conjointement avec cet arbre 14. L'arbre 14 est agencé d'un côté de l'arbre de rotor 2, en direction perpendiculaire a celui-ci, et il est supporté à rotation par le boîtier d'engrenage 4. The wheel 13 is fixed to the control shaft 14 of a wiper blade (not shown) to rotate jointly with this shaft 14. The shaft 14 is arranged on one side of the rotor shaft 2 , in a direction perpendicular to it, and it is rotatably supported by the gearbox 4.

Dans ce mode de réalisation, une paire d'amortisseurs 15 et 16 servant chacun comme élément absorbeur de choc sont disposés respectivement aux deux faces d'extrémités de l'arbre rotor 2, et sont interposés respectivement entre ces deux faces d'extrémités de l'arbre de rotor 2 et le boîtier moteur 3 d'un côté, et le boîtier d'engrenage 4 de l'autre.In this embodiment, a pair of shock absorbers 15 and 16 each serving as a shock absorbing element are disposed respectively at the two end faces of the rotor shaft 2, and are interposed respectively between these two end faces of the rotor shaft 2 and the motor housing 3 on one side, and the gear housing 4 on the other.

Les amortisseurs 15 et 16 sont ainsi agencés qu'ils puissent absorber une force d'impact axiale agissant sur l'arbre de rotor 2. Chacun des amortisseurs 15 et 16 est moulé de façon intégrante par un matériau élastique ou déformable, tel qu'un caoutchouc, une résine ou analogue. Les amortisseurs 15 et 16 sont montés avec des efforts élastiques respectifs de degré tel qu'ils puissent pousser légèrement l'arbre de rotor 2 axialement, à partir de ses deux extrémités. C'est-à-dire que les forces élastiques des amortisseurs respectifs 15 et 16 sont des forces capables de définir une position d'équilibre de poussée sur l'arbre de rotor 2. En outre, ces forces élastiques sont établies à un niveau tel que les effets d'amortissement des amortisseurs respectifs 15 et 16 soient les plus importants.The shock absorbers 15 and 16 are so arranged that they can absorb an axial impact force acting on the rotor shaft 2. Each of the shock absorbers 15 and 16 is integrally molded by an elastic or deformable material, such as a rubber, resin or the like. The shock absorbers 15 and 16 are mounted with respective elastic forces of a degree such that they can slightly push the rotor shaft 2 axially, from its two ends. That is, the elastic forces of the respective shock absorbers 15 and 16 are forces capable of defining a thrust equilibrium position on the rotor shaft 2. In addition, these elastic forces are established at such a level that the damping effects of the respective dampers 15 and 16 are the most significant.

Entre l'amortisseur 15 et l'extrémité de l'arbre de rotor 2 qui est à gauche sur la figure 1, est interposé un corps sphérique 17 tel qu'une bille d'acier, ainsi qu'un élémentplaque 18. Le corps sphérique 17 est inséré à rotation dans un évidement prévu dans l'extrémité de droite de l'arbre de rotor 2, et fait en partie saillie vers l'extérieur, axialement, sur cet arbre de rotor 2. L'élément-plaque 18 possède une face, celle qui est à droite sur la figure 1, qui vient en butée contre le corps sphérique 17. Son autre face, qui est à gauche sur la figure 1, vient en butée sur l'amortisseur 15.Between the damper 15 and the end of the rotor shaft 2 which is on the left in FIG. 1, is interposed a spherical body 17 such as a steel ball, as well as a flat element 18. The spherical body 17 is rotatably inserted into a recess provided in the right end of the rotor shaft 2, and partly projects outward, axially, on this rotor shaft 2. The plate element 18 has a face, that which is on the right in FIG. 1, which abuts against the spherical body 17. Its other face, which is on the left in FIG. 1, abuts on the damper 15.

De même, entre l'amortisseur 16 et l'autre face d'extrémité de l'arbre de rotor, c'est-à-dire celle qui est à droite sur la figure 1, sont interposés un corps sphérique 19 tel qu'une bille d'acier et un élément-plaque 20. Le corps sphérique 19 est inséré à rotation dans un évidement prévu dans la face d'extrémité droite de l'arbre de rotor 2, et possède une partie en saillie vers l'extérieur, axialement, sur l'arbre de rotor 2. L'élément-plaque 20 possède une face, c'est-à-dire sa face de gauche sur la figure 1, qui vient en butée contre le corps sphérique 19. L'autre face, c'està-dire la face de droite de ltélémentzplaque 20 sur la figure 1, vient en butée contre un amorti-sseur 16.Similarly, between the damper 16 and the other end face of the rotor shaft, that is to say the one which is on the right in FIG. 1, a spherical body 19 such as a steel ball and a plate element 20. The spherical body 19 is rotatably inserted in a recess provided in the right end face of the rotor shaft 2, and has a part projecting outward, axially , on the rotor shaft 2. The plate element 20 has a face, that is to say its left face in FIG. 1, which abuts against the spherical body 19. The other face, that is to say the right face of ltélémentzplaque 20 in Figure 1, abuts against a damper-sseur 16.

Le fonctionnement du dispositif va maintenant être décrit.The operation of the device will now be described.

Quand le moteur 1 tourne, sa rotation est transmise à la roue d'engrenage 13 par la vis sans fin enroulée à gauche 5 et la vis sans fin enroulée à droite 6, formées par l'arbre de rotor 2, par l'intermédiaire respectivement des roues de vis 9 et 10 et des roues de pignons 11 et 12. A ce moment, comme les roues de vis 9 et 10 sont engagées respectivement sur la vis sans fin enroulée à gauche 5 et sur-la vis sans fin enroulée à droite 6, en des emplacements ou positions qui sont opposés l'une à l'autre par rapport à l'axe de l'arbre de rotor 2, les forces de réaction sur les roues de vis respectives 9 et 10 agissent sur l'arbre de rotor 2 d'une manière égale ou uniforme, en d'autres termes d'une manière qui - compense le décalage. Ainsi, la transmission de mouvement est pratiquée d'une manière efficace, et la durabilité ou fiabilité de l'arbre de rotor 2 est améliorée.When the motor 1 rotates, its rotation is transmitted to the gear wheel 13 by the worm screw wound on the left 5 and the worm screw wound on the right 6, formed by the rotor shaft 2, via respectively screw wheels 9 and 10 and pinion wheels 11 and 12. At this time, as the screw wheels 9 and 10 are engaged respectively on the worm screw wound on the left 5 and on the worm screw wound on the right 6, at locations or positions which are opposite to each other with respect to the axis of the rotor shaft 2, the reaction forces on the respective screw wheels 9 and 10 act on the shaft of rotor 2 in an equal or uniform manner, in other words in a manner which - compensates for the offset. Thus, the transmission of motion is practiced efficiently, and the durability or reliability of the rotor shaft 2 is improved.

Lorsque l'arbre de sortie 13 tourne, la rotation de cet arbre 13 entraîne en rotation l'arbre 14. La rotation de l'arbre 14 est convertie en un mouvement angulaire alterné d'un bras de balai, par l'intermédiaire d'une manivelle, d'une biellette, d'une liaison, et d'un arbre - de balai, qui ne sont pas illustrés: Le mouvement angulaire alterné de l'arbre de balai amène une raclette (non re#présentée) à balayer une glace de fenêtre.When the output shaft 13 rotates, the rotation of this shaft 13 rotates the shaft 14. The rotation of the shaft 14 is converted into an alternating angular movement of a brush arm, by means of a crank, a rod, a link, and a broom shaft, which are not shown: The alternating angular movement of the broom shaft causes a squeegee (not shown) to sweep a window glass.

Maintenant, un mécanisme, dans lequel la vibration d'engrenage intervient à cause de la rotation de l'arbre de rotor 2, va être décrit en référence aux figures 2 à 7. Now, a mechanism, in which the gear vibration occurs due to the rotation of the rotor shaft 2, will be described with reference to Figures 2 to 7.

Tout d'abord, la figure 2 montre une situation où des jeux égaux interviennent respectivement dans les deux trajets qui partent de l'arbre de rotor 2 pour aboutir à la roue droite 13, lorsque l'arbre de rotor 2 est entraîné. A ce moment, même s'il intervient une situation telle que l'arbre de rotor 2 est entraîné pendant un certain temps depuis la charge, l'arbre de rotor 2 est empêché de se déplacer axialement, et l'impact entre les flancs ou faces de dents est faible.First of all, FIG. 2 shows a situation where equal clearances occur respectively in the two paths which start from the rotor shaft 2 to end at the right wheel 13, when the rotor shaft 2 is driven. At this time, even if a situation arises such that the rotor shaft 2 is driven for a certain time from the load, the rotor shaft 2 is prevented from moving axially, and the impact between the flanks or tooth faces is weak.

D'un autre côté, comme illustré sur la figure 3, le cas va être considéré maintenant où le jeu entre la roue de vis 10 et la vis 6 est faible, tandis que le jeu entre la roue de vis 9 et la vis 5 est grand. Comme cela sera décrit plus loin, s'il se produit une situation où l'arbre de rotor 2 est entraîné pendant un certain temps depuis la charge, c'est-à-dire depuis l'aval, par exemple au moment où l'arbre de balai voit son mouvement angulaire s'inverser, alors l'arbre de rotor 2 est déplacé axialement.On the other hand, as illustrated in FIG. 3, the case will now be considered where the play between the screw wheel 10 and the screw 6 is small, while the play between the screw wheel 9 and the screw 5 is tall. As will be described later, if a situation occurs where the rotor shaft 2 is driven for a certain time from the load, i.e. from downstream, for example when the brush shaft sees its angular movement reverse, then the rotor shaft 2 is moved axially.

Comme montré sur la figure 4, lorsque la roue droite 13 est entraînée depuis l'aval, c'est-à-dire du côté d'un mécanisme de liaison vers le bras d'essuie-glace, comme par exemple quand l'arbre d'essuie-glace voit son mouvement angulaire s' Inverser, ou des circonstances analogues, la roue droite 13 vient en butée contre les roues de pignons 11 et 12 sur des flancs de dents qui sont opposés à ceux illustrés sur la figure 3.As shown in Figure 4, when the right wheel 13 is driven from downstream, that is to say from the side of a linkage mechanism towards the wiper arm, such as when the shaft windscreen wiper sees its angular movement reverse, or similar circumstances, the right wheel 13 abuts against the pinion wheels 11 and 12 on the flanks of teeth which are opposite to those illustrated in FIG. 3.

En outre, comme visible sur la figure 5, lorsque les roues de pignons 11 et 12 sont sujettes à rotation sous la condition ci-dessus, la roue de vis 10 est amenée à une situation telle qu'elle vient en butée contre les -flancs de dents opposés de la vis 6. Cependant, les faces de dents de la roue de vis 9 sont amenées dans un état tel qu'elles sont espacées de la vis 5. Pour cette raison, une force de poussée en direction de la vis 6 se produit sur l'arbre de rotor 2.Furthermore, as can be seen in FIG. 5, when the pinion wheels 11 and 12 are subject to rotation under the above condition, the screw wheel 10 is brought to a position such that it comes into abutment against the sides opposite teeth of the screw 6. However, the tooth faces of the screw wheel 9 are brought into a state such that they are spaced from the screw 5. For this reason, a pushing force towards the screw 6 occurs on rotor shaft 2.

La figure 6 montre une condition de ce genre, où l'arbre de rotor est déplacé en direction de la vis 6. Au moment où les roues de pignons 11 et 12 viennent à être entraînées dans cet état, mais depuis le moteur 1, c'est-à-dire depuis l'arbre 2 lui-même, la force d'entraînement de la vis 6 sert de force de réaction sur la charge, et agit sur l'arbre de rotor 2 de façon à déplacer celui-ci en direction du moteur 1.Figure 6 shows a condition of this kind, where the rotor shaft is moved towards the screw 6. At the moment when the pinion wheels 11 and 12 come to be driven in this state, but from the motor 1, c '' i.e. from the shaft 2 itself, the driving force of the screw 6 serves as a reaction force on the load, and acts on the rotor shaft 2 so as to move the latter in motor direction 1.

A ce moment, comme illustré sur la figure 7, lorsque les vis 5 et 6 sont déplacées vers le moteur 1 en raison de la rotation de l'arbre de rotor 2, il se produit une vibration d'engrenage au moment de la butée, qui se produit- en raison de l'engrènement entre la roue droite 13 et les roues de pignons 11 et 12, et des engrènements respectifs entre les roues de vis 9 et 10 et les vis 5 et 6, cesengrènements devenant rapprochés ou intimes en un instant ou moment relativement bref.At this time, as illustrated in FIG. 7, when the screws 5 and 6 are moved towards the motor 1 due to the rotation of the rotor shaft 2, a gear vibration occurs when the stop, which occurs- due to the meshing between the right wheel 13 and the pinion wheels 11 and 12, and the respective meshes between the screw wheels 9 and 10 and the screws 5 and 6, these meshes becoming close or intimate in a relatively brief moment or moment.

Compte tenu de ce qui précède, dans ce mode de réalisation, lorsque les faces ou flancs de dents des roues de vis 9 et 10 viennent en butée contre les faces ou flancs de dents des vis 5 et 6, les amortisseurs 15 et 16 sont agencés respectivement aux deux extrémités de l'arbre de rotor 2, en même temps que les corps sphériques 17 et 19 et les éléments-plaques 18 et 20, de façon à absorber la force d'impact de poussée qui agit sur l'arbre de rotor 2. C'est-à-dire que, lorsque la force de poussée axiale agit sur le rotor 2 à la manière d'un impact, la force élastique de chacun des amortisseurs 15 et 16 agit en tant que force de réaction pour absorber cette force de poussée. Ainsi, la vitesse de la frappe ou du battement d'engrenage est amoindrie, de sorte que l'apparition de la vibration d'engrenage est supprimée ou restreinte.  In view of the above, in this embodiment, when the faces or flanks of teeth of the screw wheels 9 and 10 abut against the faces or flanks of teeth of the screws 5 and 6, the dampers 15 and 16 are arranged respectively at the two ends of the rotor shaft 2, at the same time as the spherical bodies 17 and 19 and the plate elements 18 and 20, so as to absorb the thrust impact force which acts on the rotor shaft 2. That is to say that when the axial thrust force acts on the rotor 2 in the manner of an impact, the elastic force of each of the dampers 15 and 16 acts as a reaction force to absorb this pushing force. Thus, the speed of striking or beating the gear is reduced, so that the occurrence of the gear vibration is suppressed or restricted.

La relation entre le courant d'entraînement du moteur 1 et le niveau de bruit de la vibration d'engrenage en raison de la rotation de l'arbre moteur 2 a été mesurée dans le dispositif à vis sans fin selon ce mode de réalisation.The relationship between the drive current of the motor 1 and the noise level of the gear vibration due to the rotation of the motor shaft 2 was measured in the worm device according to this embodiment.

Ensuite, les résultats de mesures ont été obtenus et sont tels qu'illustrés sur les figures 8 et 9.Then, the measurement results were obtained and are as illustrated in FIGS. 8 and 9.

Sur la figure 8, un courant élevé s'écoule au moment de la commutation (dans les deux sens) le mouvement aller et le mouvement retour de la raclette d'essuie-glace. Le jeu intervient au moment de la commutation. Même si le jeu in- tervient dans le dispositif à vis sans fin, au point que la force de poussée agisse sur l'arbre de rotor 2 d'une façon brutale par impact, cependant, comme illustré sur la figure 9, dans ce mode de réalisation, le niveau de bruit de la vibration d'engrenage durant l'opération de balayage est restreinte dans son ensemble.In Figure 8, a high current flows at the time of switching (in both directions) the forward movement and the return movement of the wiper blade. The game intervenes at the time of switching. Even if the play occurs in the worm device, to the point that the pushing force acts on the rotor shaft 2 in a brutal manner by impact, however, as illustrated in FIG. 9, in this mode In one embodiment, the noise level of the gear vibration during the scanning operation is generally restricted.

A côté de cela, la même mesure a été effectuée sur un exemple classique de dispositif dans lequel on n'a pas prévu les amortisseurs 15 et 16. A partir de là, les résultats de mesure obtenus ont été illustrés sur les figures 10 et 11.Besides this, the same measurement was carried out on a conventional example of a device in which the dampers 15 and 16 were not provided. From there, the measurement results obtained were illustrated in FIGS. 10 and 11 .

Il a été confirmé-à partir des figures 10 et 11 qu'un courant élevé d'élève dans le moteur 1 au moment initial du mouvement aller la raclette d'essuie-glace, et, à ce moment, le niveau de bruit de la vibration d'engrenage s'élève d'une façon manifeste.It has been confirmed from FIGS. 10 and 11 that a high current of pupil in the motor 1 at the initial moment of movement of the wiper squeegee, and, at this time, the noise level of the gear vibration rises manifestly.

Comme décrit ci-dessus, selon ce mode de réalisation, le dispositif à vis sans fin est agencé d'une manière telle que des éléments absorbeurs de choc sont montés respectivement aux extrémités opposées de l'arbre de rotor pour absorber la force d'impact de poussée qui agit sur cet arbre de rotor. Avec cet agencement, même si les jeux qui existent dans le trajet depuis l'une des vis et dans le trajet depuis l'autre vis sont différents l'un de l'autre, et qu'ainsi il existe une force de poussée qui agisse sur l'arbre de rotor, la vitesse de déplacement de l'arbre de rotor est amoindrie de sorte que le niveau de bruit de la vibration d'engrenage peut être réduit.As described above, according to this embodiment, the worm device is arranged in such a way that shock absorbing elements are mounted respectively at opposite ends of the rotor shaft to absorb the impact force. thrust acting on this rotor shaft. With this arrangement, even if the clearances which exist in the path from one of the screws and in the path from the other screw are different from each other, and thus there is a pushing force which acts on the rotor shaft, the speed of movement of the rotor shaft is reduced so that the noise level of the gear vibration can be reduced.

Un second mode de réalisation de l'invention sera maintenant décrit en référence aux figures 12 à 14.A second embodiment of the invention will now be described with reference to FIGS. 12 to 14.

Dans ce mode de réalisation, la roue droite 13 est montée sur l'arbre 14 du dispositif de balayage (non illustré) par l'intermédiaire d'une unité d'amortissement 115, qui tourne avec l'arbre 14. L'arbre 14 qui sert d'arbre de sortie est agencé sur un côté de l'arbre de rotor 2, et s'étend perpendiculairement à ce dernier. L'arbre de rotor 2 a son extrémité terminale qui est insérée dans le boîtier d'engrenage 4 dans un état de porte-à-faux. L'arbre de sortie 14 est supporté à rotation par le boîtier d'engrenage 4.In this embodiment, the right wheel 13 is mounted on the shaft 14 of the scanning device (not illustrated) by means of a damping unit 115, which rotates with the shaft 14. The shaft 14 which serves as an output shaft is arranged on one side of the rotor shaft 2, and extends perpendicular to the latter. The rotor shaft 2 has its terminal end which is inserted into the gear housing 4 in a cantilevered state. The output shaft 14 is rotatably supported by the gear housing 4.

Dans ce mode de réalisation, l'unité d'amortissement 115 comprend un amortisseur 116, servant délément absorbeur de choc, une plaque de verrouillage en côté d'engrenage 17, et une plaque de verrouillage en côté d'arbre 118.In this embodiment, the damping unit 115 comprises a damper 116, serving as a shock absorber element, a locking plate on the gear side 17, and a locking plate on the shaft side 118.

L'unité d'amortissement 115 est interposée entre la roue droite 113 et l'arbre 14, et est ainsi agencée qu'elle absorbe une force d'impact qui agisse sur ceux-ci. L'amortisseur 116 qui sert d'élément absorbeur de choc est monté par moulage intégral dans la configuration d'une bague circulaire ou annulaire, en utilisant un matériau élastique tel qu'un caoutchouc, une résine ou analogue. L'amortisseur 116 possède une force élastique d'un degré tel qu'elle transmet normalement l'effort d'entraînement de la roue droite 13, d'une manière appropriée, vers l'arbre 14. C'est-à-dire que la force élastique de l'amortisseur 116 est -réglée pour être à un degré tel que l'effet d'amortissement de l'amortis seur 116 se présente de la façon la plus importante au moment de l'action de la force d'impact.The damping unit 115 is interposed between the right wheel 113 and the shaft 14, and is so arranged that it absorbs an impact force which acts on them. The damper 116 which serves as a shock absorbing element is mounted by integral molding in the configuration of a circular or annular ring, using an elastic material such as rubber, resin or the like. The damper 116 has an elastic force of a degree such that it normally transmits the drive force from the right wheel 13, in an appropriate manner, to the shaft 14. That is to say that the elastic force of the shock absorber 116 is adjusted to be to such a degree that the damping effect of the shock absorber 116 is most significant at the time of the action of the impact force .

La plaque de verrouillage côté engrenage 117 est formée d'un seul bloc, par des moyens appropriés tels qu'un traitement à presse ou analogue, pour se présenter comme un élément de plaque dont la configuration est celle d'une bague annulaire ou circulaire possédant une largeur en direction radiale qui est un peu plus étroite que celle-de l'amortisseur 116
La plaque de verrouillage côté engrenage 117 est plaquée sur une face d'extrémité de l'amortisseur 116, du côté inférieur de celui-ci, d'une manière unitaire. Une pluralité de pièces d'engagement 117a sont formées sur la plaque de verrouillage 117, dans une relation espacée sensiblement équidistante l'une par rapport à l'autre dans le sens périphérique. Ces pièces d'engagement 117a sont découpées dans la plaque de verrouillage 117, et sont placées verticalement vers le bas.D'un autre côté, la plaque de verrouillage côté arbre 118 est formée en une seule pièce, par des moyens appropriés tels qu'un traitement à la presse ou analogue, pour constituer un élément de plaque dont la configuration est celle d'une bague annulaire ou circulaire possédant un diamètre extérieur sensiblement égal à celui de l'amortisseur 116, et un- diamètre intérieur plus faible que le diamètre extérieur de l'arbre 14. Une pluralité d'alésages d'engagement 118a sont formés dans la plaque de verrouillage 118, de façon à traverser celle-ci dans le sens de son épaisseur, et ils sont agencés en relation espacée sensiblement équidistante l'un par rapport à l'autre dans le sens périphérique.La plaque de verrouillage 118 est bloquée sur la face d'extrémité de l'amortisseur 116 du côté supérieur de celui-ci d'une manière unitaire, dans une condition telle que les pièces d'engagement 116a prévues sur la face supérieure de l'amortisseur 116 s'engagent respectivement dans les alésages d'engagement 118a. Un méplat femelle 118b est formé au centre de la plaque de verrouillage 118, et sert de pièce-d'engagement femelle.
The gear side locking plate 117 is integrally formed, by suitable means such as press treatment or the like, to be presented as a plate element whose configuration is that of an annular or circular ring having a width in the radial direction which is a little narrower than that of the damper 116
The gear side locking plate 117 is pressed against an end face of the damper 116, on the lower side thereof, in a unitary manner. A plurality of engagement pieces 117a are formed on the locking plate 117, in a spaced apart relationship substantially equidistant from each other in the peripheral direction. These engagement pieces 117a are cut from the locking plate 117, and are placed vertically downwards. On the other hand, the shaft-side locking plate 118 is formed in one piece, by suitable means such as a press treatment or the like, to constitute a plate element whose configuration is that of an annular or circular ring having an outer diameter substantially equal to that of the damper 116, and an inner diameter smaller than the diameter outside of the shaft 14. A plurality of engagement bores 118a are formed in the locking plate 118, so as to pass through it in the direction of its thickness, and they are arranged in a spaced-apart relationship substantially equidistant from relative to each other in the peripheral direction. The locking plate 118 is locked on the end face of the damper 116 on the upper side thereof in a unitary manner , in a condition such that the engagement pieces 116a provided on the upper face of the shock absorber 116 respectively engage in the engagement bores 118a. A female flat 118b is formed in the center of the locking plate 118, and serves as a female engagement piece.

L'unité d'amortissement 115 ainsi construite est implantée dans un alésage d'attache annulaire 13a, formé dans la face supérieure de la roue droite 13, concentriquement#à celle-ci, de telle sorte que la plaque de verrouillage côté arbre 117 soit dirigée vers le bas De ce fait, les pièces d'engagement 117a de la plaque de verrouillage côté engrenage 117 sont engagées respectivement dans une pluralité d'alésages d'engagement 13b, qui sont formés à travers la partie basse de l'alésage de fixation 13a. Le méplat femelle 118b de la plaque de verrouillage côté arbre 118 est monté sur un méplat mâle 14a, qui est formé dans la partie supérieure de l'arbre d'entraînement 14.Ainsi, une section de clavetage 14b est formée à l'extrémité supérieure de l'arbre 14, moyennant quoi l'unité d'amortissement 115 est montée d'une façon fixe sur la roue droite 13, et sur l'arbre 14, dans une condition telle que les plaques de verrouillage 117 et 118 empêchent l'unité d'amortissement 115 de subir une rotation par rapport à la roue droite 13 et par rapport à l'arbre 14.The damping unit 115 thus constructed is located in an annular attachment bore 13a, formed in the upper face of the right wheel 13, concentric # therewith, so that the shaft-side locking plate 117 is directed downward As a result, the engagement pieces 117a of the gear side locking plate 117 are engaged respectively in a plurality of engagement bores 13b, which are formed through the lower part of the fixing bore 13a. The female flat 118b of the shaft-side locking plate 118 is mounted on a male flat 14a, which is formed in the upper part of the drive shaft 14. Thus, a keying section 14b is formed at the upper end of the shaft 14, whereby the damping unit 115 is fixedly mounted on the right wheel 13, and on the shaft 14, in a condition such that the locking plates 117 and 118 prevent the damping unit 115 to be rotated relative to the right wheel 13 and relative to the shaft 14.

Dans ce mode de réalisation, puisque l'unité d'amortissement 115 est interposée entre la roue droite 13 et l'arbre 14, tout choc est amoindri par l'unité d'amortissement 115, lorsque la force d'impact des flancs de dents est transmise à l'unité d'amortissement 115. En conséquence, la vibration d'engrenage est restreinte. C'est-à-dire que, lorsque la force d'impact agit sur la roue droite 13 et sur l'arbre 14, la force élastique de l'amortisseur 116 de L'unité d'amortissement 115 agit et sert en tant que force de réaction pour absorber la force d'impact D'où la restriction de la vibration d'engrenage
Comme décrit ci-dessus, le dispositif à vis sans fin selon le second mode de réalisation est agencé de sorte que le moyen absorbeur de choc est interposé entre la roue d'entrai nement et l'arbre de sortie pour absorber la force d'impact.
In this embodiment, since the damping unit 115 is interposed between the right wheel 13 and the shaft 14, any shock is lessened by the damping unit 115, when the impact force of the flanks of teeth is transmitted to the damping unit 115. As a result, the gear vibration is restricted. That is, when the impact force acts on the right wheel 13 and on the shaft 14, the elastic force of the damper 116 of the damping unit 115 acts and serves as reaction force to absorb the impact force Hence the restriction of the gear vibration
As described above, the worm device according to the second embodiment is arranged so that the shock absorbing means is interposed between the drive wheel and the output shaft to absorb the impact force .

Aves cet agencement, même si les jeux dans le trajet qui part de l'une des vis et dan-s le trajet qui part de l'autre vis sont différents l'un de l'autre, il devient possible de réduire le niveau de bruit dû à la vibration d'engrenage qui intervient en raison du mouvement de l'arbre rotor.With this arrangement, even if the clearances in the path from one of the screws and in the path from the other screw are different from each other, it becomes possible to reduce the level of noise due to the gear vibration which occurs due to the movement of the rotor shaft.

Un troisième mode de réalisation de l'invention sera maintenant décrit en référence aux figures 15 à 17.A third embodiment of the invention will now be described with reference to FIGS. 15 to 17.

Dans ce mode de réalisation, une paire d'amortisseurs 215 servant chacun de moyens absorbeurs de chocs sont interposés respectivement entre les roues de vis 9 et 10 et les roues de pignons 11 et 12, de façon à absorber les forces d'impact agissant là-dessus. Ces amortisseurs 215 et 215 sont formés de la même manière l'un et l'autre, et c'est pourquoi ils portent la même référence et la description de l'un des deux sera suffisante pour les définir tous deux. L'amortisseur 215 est fabriqué par moulage en une seule pièce, dans la configuration d'un disque ou bague généralement circulaire ou annulaire, en utilisant un matériau élastique tel qu'un caoutchouc, une résine ou analogue.L'amortisseur 215 possède une force élastique d'un degré tel que la force d'entraîne- ment de la roue de vis 9 ou 10 est normalement transmise à la roue de pignon Il ou 12 d'une façon appropriée. Egalement, la force élastique de l'amortisseur 215 est réglée pour être à un degré tel que l'effet d'amortissement de l'amortisseur 215 se présente de la façon la plus importante au moment de l'action de la force d'impact. Une pluralité de saillies d'engagement 216 sont formées par moulage sur la périphérie externe de l'amortisseur 215, avec la forme générale de la configuration d'un disque ou bague circulaire ou annulaire, dans une relation d'espacement sensiblement équidistant l'un par rapport à l'autre dans le sens périphérique.Les saillies d'engagement 216 se projettent radialement vers ltextérieur. Les cannelures femelles 217 sont formées dans la matière, sur la périphérie d'un alésage central de l'amortisseur 215, de façon à être engagées avec lés espaces inter-dents des roues de pignons 11 et 12.In this embodiment, a pair of shock absorbers 215 each serving as shock absorbing means are interposed respectively between the screw wheels 9 and 10 and the pinion wheels 11 and 12, so as to absorb the impact forces acting there. -above. These shock absorbers 215 and 215 are formed in the same way both, and that is why they bear the same reference and the description of one of the two will be sufficient to define them both. The shock absorber 215 is made by molding in one piece, in the configuration of a generally circular or annular disc or ring, using an elastic material such as rubber, resin or the like. The shock absorber 215 has a force elastic of a degree such that the driving force of the screw wheel 9 or 10 is normally transmitted to the pinion wheel II or 12 in an appropriate manner. Also, the elastic force of the shock absorber 215 is adjusted to be to such a degree that the damping effect of the shock absorber 215 is most important when the impact force is applied. . A plurality of engagement projections 216 are formed by molding on the outer periphery of the damper 215, with the general shape of the configuration of a circular or annular disc or ring, in a spacing relationship substantially equidistant from one relative to each other in the peripheral direction. The engagement projections 216 project radially inwards. The female splines 217 are formed in the material, on the periphery of a central bore of the shock absorber 215, so as to be engaged with the inter-tooth spaces of the pinion wheels 11 and 12.

D'un autre côté, un alésage d'attache 218 de forme générale annulaire est formé dans la matière de la face supérieure de la roue de vis 9 ou 10, concentriquement à celle-ci.On the other hand, a fastening bore 218 of generally annular shape is formed in the material of the upper face of the screw wheel 9 or 10, concentrically thereto.

Une pluralité d'évidements d'engagement 219 sont formés dans la matière, sur la périphérie de l'alésage d'attache 218, et s'étendent radialement vers l'extérieur, de façon à correspondre respectivement aux saillies d'engagement 216 de l'amortisseur 215.A plurality of engagement recesses 219 are formed in the material, on the periphery of the attachment bore 218, and extend radially outwards, so as to correspond respectively to the engagement projections 216 of the shock absorber 215.

Lorsque l'amortisseur 215 est agence entre la roue de vis 9 ou 10 et la roue de pignon 11 ou 12, l'amortisseur 215 est monté dans l'alésage d'attache 218 de la roue de vis 9 ou 10d'une manière telle que les saillies d'engagement 216 sont alignées respectiyement et engagées à force respectivement dans les évidements d'engagement 219. La roue de pignon 11 ou 12 est montée à force dans l'amortisseur 215, de sorte que les dents des roues de pignons 11 ou 12 s'engagent respectivement dans les cannelures 217. Ce faisant, la roue de vis 9 ou 10 et la roue de pignon 11 ou 12 sont connectées l'une à l'autre par l'intermédiaire de l'amortissur 215, de façon à tourner ensemble.When the damper 215 is arranged between the screw wheel 9 or 10 and the pinion wheel 11 or 12, the damper 215 is mounted in the fastening bore 218 of the screw wheel 9 or 10 in such a way that the engagement projections 216 are aligned respectiy respect and forcibly engaged respectively in the engagement recesses 219. The pinion wheel 11 or 12 is forcibly mounted in the damper 215, so that the teeth of the pinion wheels 11 or 12 respectively engage in the grooves 217. In doing so, the screw wheel 9 or 10 and the pinion wheel 11 or 12 are connected to each other by means of the damper on 215, so to shoot together.

Dans ce mode de réalisation, l'amortisseur 215 est interposé entre la roue devis 9 ou 10 et la roue de pignon 11 ou 12. Par conséquent, lorsque la force# d'impact de chaque flanc de dent est transmise à l'amortisseur 215, le choc est amoindri par l'amortisseur 215. I1 en résulte que la vibration d'engrenage est restreinte. C'est-à-dire que, lorsque la force d'impact agit sur la roue de vis 9 ou 10 et sur la roue de pignon 11 ou 12, la force élastique de l'amortisseur 215 sert de force de réaction pour absorber la force d'impact, de sorte que l'apparition d'une vibration d'engrenage est restreinte. In this embodiment, the shock absorber 215 is interposed between the specification wheel 9 or 10 and the pinion wheel 11 or 12. Consequently, when the force # of impact of each tooth flank is transmitted to the shock absorber 215 , the shock is lessened by the shock absorber 215. I1 as a result that the gear vibration is restricted. That is, when the impact force acts on the screw wheel 9 or 10 and on the pinion wheel 11 or 12, the elastic force of the shock absorber 215 acts as a reaction force to absorb the impact force, so that the occurrence of a gear vibration is restricted.

A propos de ce qui précède, l'invention n'est pas limitée aux trois modes de réalisation décrits plus haut, et il va sans dire que différentes variantes et modifications peuvent être faites à l'invention, conformément à son cadre, sans s'écarter de son esprit.With regard to the above, the invention is not limited to the three embodiments described above, and it goes without saying that different variants and modifications can be made to the invention, in accordance with its scope, without move away from his mind.

Par exemple, l'agencement d'interposition d'un amortisseur n'est pas limité à l'usage des constructions précitées dans les modes de réalisation décrits. Comme montré sur la figure 17, on peut utiliser la construction ci-après, comme toute autre. C'est-à-dire qu'une pluralité de rainures 220 et 221 possédant chacune une configuration en section droite de demi-cylindre ou demi-colonne peuvent être formées à la surface de jonction entre la roue de vis 10 et la roue de pignon 12; et une pluralité d'amortisseurs 215a chacun formé en une configuration de cylindre ou colonne sont montés à force respectivement dans la pluralité de sections creuses cylindriques ou colonnaires 222, qui sont formées par la réunion des deux rainures en demi-colonne 220 et 221. Les amortisseurs 215 sont réalisés en matériau élastique.For example, the arrangement of interposition of a shock absorber is not limited to the use of the abovementioned constructions in the embodiments described. As shown in Figure 17, the following construction can be used, like any other. That is, a plurality of grooves 220 and 221 each having a cross-sectional configuration of a half cylinder or half column can be formed at the junction surface between the screw wheel 10 and the pinion wheel. 12; and a plurality of shock absorbers 215a each formed in a cylinder or column configuration are forcibly mounted respectively in the plurality of hollow cylindrical or columnar sections 222, which are formed by the union of the two grooves in half-column 220 and 221. The shock absorbers 215 are made of elastic material.

En outre, l'invention n'est pas limitée à un agencement tel qu'une paire d'amortisseurs sont interposés respectivement entre les deux roues de vis et les deux roues de pignon
C'est-à-dire que l'agencement peut être tel que seulement un amortisseur est interposé entre l'une des roues de vis et la roue de pignon correspondante.
Furthermore, the invention is not limited to an arrangement such that a pair of shock absorbers are interposed respectively between the two screw wheels and the two pinion wheels.
That is to say, the arrangement can be such that only one damper is interposed between one of the screw wheels and the corresponding pinion wheel.

Comme décrit plus haut, le dispositif à vis sans fin selon l'invention est agencé tel que des moyens absorbeurs de chocs sont prévus dans la position où il peut absorber la force d'impact due au jeu mécanique. Avec cet agencement, même si les jeux dans le trajet qui part de l'une des vis et dans le trajet qui part de l'autre vis sont différents l'un de l'autre, il devient possible de réduire le niveau de bruit dû à la vibration d'engrenage qui intervient lors du mouvement de l'arbre moteur. As described above, the worm device according to the invention is arranged such that shock absorbing means are provided in the position where it can absorb the impact force due to mechanical play. With this arrangement, even if the clearances in the path from one of the screws and in the path from the other screw are different from each other, it becomes possible to reduce the noise level due to the gear vibration which occurs during the movement of the motor shaft.

Claims (10)

Revendications.Claims. 1. Dispositif à vis sans fin comprenant une paire de vis prévues sur une section d'extrémité à l'avant d'un arbre de rotor, de façon à présenter des enroulements en hélice respectifs en sens opposés l'un. à l'autre, une paire de roues de vis qui s'engagent respectivement sur lesdites vis, et une roue d'entraînement coopérant avec lesdites roues de vis pour réduire la vitesse de rotation dudit arbre moteur afin de transmettre cette vitesse de rotation réduite à une charge, caractérisé en ce qu'une paire de moyens absorbeurs de chocs sont implantés respectivement aux deux extrémités axiales de l'arbre rotor.1. A worm device comprising a pair of screws provided on an end section at the front of a rotor shaft, so as to present respective helical windings in opposite directions. to the other, a pair of screw wheels which respectively engage said screws, and a drive wheel cooperating with said screw wheels to reduce the speed of rotation of said motor shaft in order to transmit this reduced speed of rotation to a load, characterized in that a pair of shock absorbing means are located respectively at the two axial ends of the rotor shaft. 2. Dispositif à vis sans fin selon la revendication 1, caractérisé en ce que chacune desdites paires de moyens absorbeurs de chocs est constituée d'un matériau élastique tel que du caoutchouc ou une résine.2. A worm device according to claim 1, characterized in that each of said pairs of shock absorbing means consists of an elastic material such as rubber or a resin. 3. Dispositif à vis sans fin selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce qu'une paire de corps sphériques et une paire d'éléments-plaques sont interposés respectivement entre ladite paire de moyens absorbeurs de chocs et les extrémités opposées dudit arbre rotor, ladite paire de corps sphériques étant agencée respectivement aux deux extrémités opposées de l'arbre rotor, et possédant des parties respectives qui se présentent en saillie axiale vers l'extérieur par rapport aux faces d'extrémités des extrémités respectives dudit arbre rotor, lesdits éléments-plaques possédant des faces respectives venant en butée contre ces corps sphériques, et d'autres faces respectives venant en butée respectivement vers ladite paire de moyens absorbeurs de chocs.3. Worm screw device according to one of claims 1 and 2, characterized in that a pair of spherical bodies and a pair of plate elements are interposed respectively between said pair of shock absorbing means and the opposite ends of said rotor shaft, said pair of spherical bodies being arranged respectively at the two opposite ends of the rotor shaft, and having respective parts which are projecting axially outwards relative to the end faces of the respective ends of said rotor shaft , said plate elements having respective faces abutting against these spherical bodies, and other respective faces abutting respectively towards said pair of shock absorbing means. 4. Dispositif à vis sans fin comprenant une paire de vis prévues sur une section d'extrémité à l'avant d'un arbre de rotor, de façon à présenter des enroulements en hélice respectifs en sens opposés l'un à l'autre, une paire de roues de vis qui s'engagent respectivement sur lesdites vis, et une roue d'entraînement coopérant avec lesdites roues de vis pour réduire la vitesse de rotation dudit arbre moteur afin de transmettre cette vitesse de rotation réduite à une charge, caractérisé en ce que des moyens absorbeurs de chocs sont interposés entre ladite roue d'entraînement et ledit arbre de sortie. 4. A worm device comprising a pair of screws provided on an end section at the front of a rotor shaft, so as to present respective helical windings in opposite directions to each other, a pair of screw wheels which engage respectively on said screws, and a drive wheel cooperating with said screw wheels to reduce the speed of rotation of said motor shaft in order to transmit this reduced speed of rotation to a load, characterized in that shock absorbing means are interposed between said drive wheel and said output shaft. 5. Dispositif à vis sans fin selon la revendication 4, caractérisé en ce que lesdits moyens absorbeurs de chocs comprennent une unité d'amortissement qui est interposée d'une façon fixe entre une roue droite formant la roue d'entraînement, et un arbre qui forme l'arbre de sortie, d'une manière empêchant la rotation, et en ce que ladite unité d'amortissement comprend un amortisseur absorbeur de choc se présentant généralement sous la forme d'un disque annulaire circulaire fait en matériau élastique, d'une plaque de fermeture côté engrenage formée sur la partie inférieure dudit amortisseur d'une façon unitaire, et d'une plaque de fermeture côté arbre formée sur la partie supérieure dudit amortisseur d'une façon unitaire.5. A worm device according to claim 4, characterized in that said shock absorbing means comprise a damping unit which is fixedly interposed between a straight wheel forming the drive wheel, and a shaft which forms the output shaft, in a manner preventing rotation, and in that said damping unit comprises a shock absorbing damper generally in the form of a circular annular disc made of elastic material, of a gear side closure plate formed on the bottom of said shock absorber in a unitary manner, and a shaft side closure plate formed on the top of said shock absorber in a unitary manner. 6. Dispositif à vis sans fin selon la revendication 5, caractérisé en ce que ladite unité d'amortissement est implantée dans un alésage d'attache formé sur une face supérieure de ladite roue droite, en relation concentrique sur celle-ci, dans une condition telle que ladite plaque de fermeture côté engrenage est dirigée vers le bas, et que cette plaque de fermeture côté engrenage possède une pluralité de pièces d'engagement qui sont engagées respectivement dans des alésages d'engagement formés dans le fond dudit alésage d'attache.6. Worm screw device according to claim 5, characterized in that said damping unit is located in a fastening bore formed on an upper face of said straight wheel, in concentric relation thereon, in a condition such that said gear side closure plate is directed downward, and that this gear side closure plate has a plurality of engagement pieces which are engaged respectively in engagement bores formed in the bottom of said fastening bore. 7. Dispositif à vis sans fin comprenant une paire de vis prévues sur une section d'extrémité à l'avant d'un arbre de rotor, de façon à présenter des enroulements en hélice respectifs en sens opposés l'un à 1'autre, une paire de roues de vis qui s'engagent respectivement sur lesdites vis, une paire de roues de pignons coopérant respectivement avec lesdites roues de vis pour rotation avec celles-ci, une roue d'entraînement engagée avec ces deux roues de pignons, et un arbre de sortie coopérant avec ladite roue d'entraînement pour réduire la vitesse de rotation dudit arbre rotor et transmettre la vitesse de rotation réduite à une charge, caractérisé en ce que le moyen absorbeur de chocs est interposé entre au moins l'une desdites paires de roues de vis et au moins l'une desdites roues de pignons, celle qui est associée avec ladite roue de vis.7. A worm device comprising a pair of screws provided on an end section at the front of a rotor shaft, so as to present respective helical windings in opposite directions to each other, a pair of screw wheels which respectively engage on said screws, a pair of pinion wheels respectively cooperating with said screw wheels for rotation therewith, a drive wheel engaged with these two pinion wheels, and a output shaft cooperating with said drive wheel to reduce the speed of rotation of said rotor shaft and transmit the reduced speed of rotation to a load, characterized in that the shock absorbing means is interposed between at least one of said pairs of screw wheels and at least one of said pinion wheels, that which is associated with said screw wheel. 8. Dispositif à vis sans fin selon la revendication 7, caractérisé en ce que ledit moyen absorbeur de chocs comprend un amortisseur généralement sous la forme d'un disque annulaire circulaire fait en matériau élastique, en ce qu'une pluralité de saillies d'engagement se projettent, venues de matière, radialement vers l'extérieur, à partir de la périphérie externe dudit amortisseur, et sont agencées en relation d'espacement sensiblement équidistant l'un par rapport à l'autre dans le sens périphérique, en ce qu'une pluralité de cannelures femelles sont formées venues de matière sur la périphérie interne dudit amortisseur, de façon à être capables de s'ajuster respectivement dans les espaces définis respectivement entre les flancs de dents d'engrenage de ladite roue de pignon.8. A worm screw device according to claim 7, characterized in that said shock absorbing means comprises a shock absorber generally in the form of a circular annular disc made of elastic material, in that a plurality of engagement projections project, coming from material, radially outwards, from the external periphery of said damper, and are arranged in a spacing relationship substantially equidistant from each other in the peripheral direction, in that a plurality of female grooves are formed integrally on the internal periphery of said damper, so as to be capable of fitting respectively in the spaces defined respectively between the flanks of gear teeth of said pinion wheel. 9. Dispositif à vis sans fin selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'un alésage d'attache est formé, venu de matière, dans une face supérieure de ladite roue de vis considérée, concentriquement à celle-ci, et en ce qu'une pluralité d'évidements d'engagement sont formés venus de matière dans une surface périphérique interne dudit alésage d'engagement, à des emplacements qui correspondent respecti vement à ceux desdités saillies d'engagement dudit amortisseur, lesdits évidements d'engagement étant orientés raidalement vers l'extérieur.9. A worm device according to claim 8, characterized in that a fastening bore is formed, integrally formed, in an upper face of said screw wheel considered, concentrically thereto, and in that 'a plurality of engagement recesses are formed integrally in an internal peripheral surface of said engagement bore, at locations which respectively correspond to those of said engagement projections of said damper, said engagement recesses being oriented stiffly outwards. 10. Dispositif à vis sans fin selon la revendication 7, caractérisé en ce que lesdits moyens absorbeurs de chocs comprennent une pluralité d'amortisseurs faits chacun d'un matériau élastique et formés dans une configuration cylindrique ou de colonne, en ce qutune pluralité de rainures possédant-chacune une configuration à section droite de demi-cylindre ou de demi-colonne sont formées à des surfaces de jonction #respectives entre lesdites roues de vis et roues de pignons considérées, et qui sont associées l'une à l'autre, et en ce que lesdits amortisseurs en forme de cylindre ou colonne sont montés à force respectivement dans une pluralité de sections en creux cylindriques ou en colonne, formées par la réunion respective des rainures semi-circulaires ou semi-cylindriques pratiquées dans ladite roue de vis considérée, et les rainures semi-circulaires ou semi-cylindriques pratiquées dans ladite roue de pignon considérée. 10. Worm screw device according to claim 7, characterized in that said shock absorbing means comprise a plurality of shock absorbers each made of an elastic material and formed in a cylindrical or columnar configuration, in that a plurality of grooves each having a cross-sectional configuration of half-cylinder or half-column are formed at #respective junction surfaces between said screw wheels and pinion wheels considered, and which are associated with each other, and in that said cylindrical or column-shaped dampers are force-fitted respectively into a plurality of hollow cylindrical or columnar sections, formed by the respective union of the semi-circular or semi-cylindrical grooves formed in said screw wheel considered, and the semi-circular or semi-cylindrical grooves made in said pinion wheel considered.
FR9010038A 1989-08-07 1990-08-06 SCREW DEVICE Expired - Fee Related FR2650647B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP9310189U JPH0332244U (en) 1989-08-07 1989-08-07
JP9310089U JPH0332243U (en) 1989-08-07 1989-08-07
JP9310289U JPH0332245U (en) 1989-08-07 1989-08-07

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2650647A1 true FR2650647A1 (en) 1991-02-08
FR2650647B1 FR2650647B1 (en) 1997-07-18

Family

ID=27307214

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9010038A Expired - Fee Related FR2650647B1 (en) 1989-08-07 1990-08-06 SCREW DEVICE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2650647B1 (en)

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2677414A1 (en) * 1991-06-04 1992-12-11 Mitsuba Electric Manufaturing Motor equipped with a worm-type reduction gear mechanism
FR2679184A1 (en) * 1991-07-15 1993-01-22 Valeo Systemes Dessuyage Gear motor assembly, particularly for a motor vehicle windscreen wiper
FR2741948A1 (en) * 1995-12-05 1997-06-06 Rockwell Lvs Torque measuring device for electrical motor in automotive applications
WO1998026145A2 (en) * 1996-12-09 1998-06-18 Fenelon Paul J Window lift mechanism
FR2766541A1 (en) * 1997-07-25 1999-01-29 Valeo Systemes Dessuyage MODIFIED GEOMETRIC GEAR, IN PARTICULAR FOR MOTOR VEHICLE WINDSCREEN WIPERS
FR2783586A1 (en) 1998-09-17 2000-03-24 Valeo Systemes Dessuyage A gearwheel in a reduction drive in a windscreen wiper for a motor vehicle, comprises a split gearwheel for taking up play in the system and acting as a damper
US6145252A (en) * 1996-12-09 2000-11-14 Fenelon; Paul J. Window lift mechanism
US6216394B1 (en) 1998-09-21 2001-04-17 Paul J. Fenelon Window lift mechanism
US6820369B2 (en) 2002-04-18 2004-11-23 Paul J. Fenelon Window lift mechanism
CN100372217C (en) * 2003-11-10 2008-02-27 自动车电机工业株式会社 Motor with reduction mechanism and motor for electric seat with reduction mechanism

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2101167A1 (en) * 1971-01-12 1972-08-10 Papst Motoren Kg Arrangement to limit the axial bearing play of rotating shafts, especially the shafts of small electric motors
FR2531513A1 (en) * 1982-08-03 1984-02-10 Marchal Equip Auto Reduction motor having a double helical screw.
FR2532699A1 (en) * 1982-09-03 1984-03-09 Gen Motors Corp DEVICE FOR REDUCING THE AXIAL END GAP OF THE ARMATURE SHAFT OF A MOTOR
DE3517166A1 (en) * 1983-11-15 1986-11-13 Matsushita Electric Ind Co Ltd DEVICE FOR DAMPING AN IMPACT TORQUE IN A MOTOR-DRIVEN WORM WHEEL DRIVE
DE8625566U1 (en) * 1986-09-24 1987-07-23 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Gear arrangement, in particular for motor vehicle window lift drives

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2101167A1 (en) * 1971-01-12 1972-08-10 Papst Motoren Kg Arrangement to limit the axial bearing play of rotating shafts, especially the shafts of small electric motors
FR2531513A1 (en) * 1982-08-03 1984-02-10 Marchal Equip Auto Reduction motor having a double helical screw.
FR2532699A1 (en) * 1982-09-03 1984-03-09 Gen Motors Corp DEVICE FOR REDUCING THE AXIAL END GAP OF THE ARMATURE SHAFT OF A MOTOR
DE3517166A1 (en) * 1983-11-15 1986-11-13 Matsushita Electric Ind Co Ltd DEVICE FOR DAMPING AN IMPACT TORQUE IN A MOTOR-DRIVEN WORM WHEEL DRIVE
DE8625566U1 (en) * 1986-09-24 1987-07-23 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Gear arrangement, in particular for motor vehicle window lift drives

Cited By (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2677414A1 (en) * 1991-06-04 1992-12-11 Mitsuba Electric Manufaturing Motor equipped with a worm-type reduction gear mechanism
US5212999A (en) * 1991-06-04 1993-05-25 Mitsuba Electric Manufacturing Co., Ltd. Motor with worm reduction gear
FR2679184A1 (en) * 1991-07-15 1993-01-22 Valeo Systemes Dessuyage Gear motor assembly, particularly for a motor vehicle windscreen wiper
FR2741948A1 (en) * 1995-12-05 1997-06-06 Rockwell Lvs Torque measuring device for electrical motor in automotive applications
US6145252A (en) * 1996-12-09 2000-11-14 Fenelon; Paul J. Window lift mechanism
WO1998026145A3 (en) * 1996-12-09 1998-10-15 Paul J Fenelon Window lift mechanism
WO1998026145A2 (en) * 1996-12-09 1998-06-18 Fenelon Paul J Window lift mechanism
US6389753B1 (en) 1996-12-09 2002-05-21 Paul J. Fenelon Window lift mechanism
FR2766541A1 (en) * 1997-07-25 1999-01-29 Valeo Systemes Dessuyage MODIFIED GEOMETRIC GEAR, IN PARTICULAR FOR MOTOR VEHICLE WINDSCREEN WIPERS
EP0895000A1 (en) * 1997-07-25 1999-02-03 Valeo Systemes D'essuyage Geared motor, in particular for a windscreen wiper apparatus of a motor vehicle
FR2783586A1 (en) 1998-09-17 2000-03-24 Valeo Systemes Dessuyage A gearwheel in a reduction drive in a windscreen wiper for a motor vehicle, comprises a split gearwheel for taking up play in the system and acting as a damper
US6216394B1 (en) 1998-09-21 2001-04-17 Paul J. Fenelon Window lift mechanism
US6820369B2 (en) 2002-04-18 2004-11-23 Paul J. Fenelon Window lift mechanism
CN100372217C (en) * 2003-11-10 2008-02-27 自动车电机工业株式会社 Motor with reduction mechanism and motor for electric seat with reduction mechanism

Also Published As

Publication number Publication date
FR2650647B1 (en) 1997-07-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2853876A1 (en) Steering device for vehicle, has speed reduction mechanism with pulleys and belt where belt is toothed helicoidal belt, and pulleys are constituted by toothed helicoidal pulleys engaging with helicoidal belt
FR2540583A1 (en) DISC DAMPING SYSTEM
FR2479885A1 (en) MANEUVER DEVICE FOR SEATS AND WINDOWS, IN PARTICULAR MOTOR VEHICLES
WO2007057544A1 (en) Bicycle crankset
FR2808759A1 (en) ELECTRIC POWER STEERING APPARATUS
FR2632581A1 (en)
FR2650647A1 (en) Device with a worm
FR2557655A1 (en) TORSION DAMPER DEVICE WITH ELASTIC CENTERING MEMBER AND SUPPORT MEMBER INCORPORATED THEREIN, IN PARTICULAR FOR CLUTCHING A MOTOR VEHICLE
FR2600603A1 (en) TENSIONER ON A SEAT BELT TENSIONER
FR2856019A1 (en) ARTICULATION TRIM FOR A DEVICE FOR ADJUSTING A MOTOR VEHICLE SEAT
FR3117985A1 (en) MOTOR VEHICLE STEERING WHEEL WITH FOLDING OR RETRACTABLE RIM
FR2835894A1 (en) Plate-type coupling device has plate carrier and torque transmission member with surfaces which grip each other
WO2001050036A1 (en) Torsional damping device, especially for clutches
FR2658152A1 (en) PROPULSION DEVICE FOR TWO - DRIVE BICYCLE AND BICYCLE PROVIDED WITH THIS DEVICE.
FR2871770A1 (en) POWER ASSISTED STEERING DEVICE
FR2837773A1 (en) VEHICLE STEERING APPARATUS
WO1993008071A1 (en) Semi-rigid bottom bracket for bicycles
FR2510218A1 (en) TRANSMISSION DEVICE WITH INCORPORATED SPEED VARIATOR
FR2611642A1 (en) Pedals and bottom bracket assembly for a cycle equipped with a free wheel
EP0677404B1 (en) Drive axle for adjusting the height of the drive wheels of a self driven machine with demountable bearings and machine provided with such an axle
FR2783586A1 (en) A gearwheel in a reduction drive in a windscreen wiper for a motor vehicle, comprises a split gearwheel for taking up play in the system and acting as a damper
EP0195698B1 (en) Actuating device, especially for a vehicle window regulating device
FR2572152A1 (en) Self-locked mechanical differential
EP0170599B1 (en) Torque limiter
FR2630988A2 (en) REAR STEERING CONTROL DEVICE FOR FOUR-WHEEL MOTOR VEHICLE

Legal Events

Date Code Title Description
CD Change of name or company name
ST Notification of lapse