FR2650333A1

FR2650333A1 - Metal grille for temporary protection of windows in the absence of shutters

Info

Publication number: FR2650333A1
Application number: FR8910576A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1989-07-31
Filing date: 1989-07-31
Publication date: 1991-02-01

Abstract

Metal grille intended for temporary protection of the windows or openings of a building when the shutters or slatted shutters have been taken away for repair, for example, characterised in that: - this grille 1 is secured on the hinge pins 2 of the dismantled shutters or slatted shutters by means of two hinge straps 3; - in order to be able to adapt them to the various configurations and positionings of the hinge pins 3, the positions of the hinge straps 2 of the grille are adjustable; - a limit stop 8, whose position on the grille is likewise adjustable, bears against the base of the window lintel, when the grille is closed, in order to prevent the grille from being unhooked.

Description

Grille sétaIligue pour la protection des fenêtres.Set grille for window protection.

La présente invention concerne-une grille métallique, constituéede barreaux verticaux relié6 par des traverses horizontales auxquelles ils.sont soudés, déstinée à la protection momentanée et provisoire des fenêtres ou ouvertures d'un édifice pendant l'absence, pour leur réfection par exemple, des volets ou persiennes.The present invention relates to a metal grid, consisting of vertical bars connected by horizontal crosspieces to which they are welded, intended for the temporary and temporary protection of windows or openings of a building during the absence, for their repair for example, of shutters or blinds.

Cette grille est susceptible d'être vendue ou louée aux entreprises du bâtiment devant démonter les volets ou persiennes durant les travaux qu'elles effectuent, et qui sont soucieuses de preserver la protection des fenatres ou ouvertures.
Les buts, caractéristiques et avantages ressortent de la description qui suit et des dessins annexés dans lesquels:
La figure 1 est une vue en perspective d'un mode d'éxécution très avantageux d'une grille réalisée selon l'invention.This grid is likely to be sold or rented to building companies having to dismantle the shutters or shutters during the work they do, and who are concerned with preserving the protection of windows or openings.
The objects, characteristics and advantages appear from the description which follows and from the appended drawings in which:
Figure 1 is a perspective view of a very advantageous embodiment of a grid produced according to the invention.

La figure 2 est une vue de face d'une penture réalisée selon l'invention.Figure 2 is a front view of a hinge made according to the invention.

La figure 3 est une vue en perspective d'une butée réalisée selon l'invention.Figure 3 is a perspective view of a stopper produced according to the invention.

On se réfère auxdits dessins pour décrire une forme d'éxécution avantageuse, quoique limitative, d'une grille métallique réalisée selon l'invention. Reference is made to said drawings to describe an advantageous, although limiting, embodiment of a metal grid produced according to the invention.

La grille 1 selon l'invention est accrochée sur les gonds 2 qui supportent habituellement les volets ou persiennes démontés, grâce à deux pentures 3 dont elle est pourvue.The grid 1 according to the invention is hung on the hinges 2 which usually support the dismantled shutters or shutters, thanks to two hinges 3 with which it is provided.

Afin de pouvoir stadapter aux différentes configurations et emplacements des gonds, les positions des deux pentures 3 de la grille sont réglables en hauteur.In order to be able to adapt to the different configurations and locations of the hinges, the positions of the two hinges 3 of the grid are adjustable in height.

Ces pentures 3 sont constituées d'un petit cylindre 4 d'accrochage destiné Stre engagé sur l'axe des gonds, sur ce cylindre est soudé perpendiculairement s son axe un petit bras 5, & autre extrémité de ce bras est soudé un écrou 6, les axes du cylindre et de l'écrou sont parallèles et dans le eme plan. Lors de la confection de la grille l'écrou est engagé dans le premier barreau 2, ce barreau étant constitué d'une vis. Par rotation des pentures autour de la vis, il est donc possible de les faire ponter ou descendre et régler ainsi leurs positions suivant les différents emplacements des gonds. These hinges 3 consist of a small cylinder 4 for attachment intended to be engaged on the axis of the hinges, on this cylinder is welded perpendicularly to its axis a small arm 5, & at the other end of this arm is welded a nut 6, the axes of the cylinder and the nut are parallel and in the same plane. When making the grid, the nut is engaged in the first bar 2, this bar being made up of a screw. By rotation of the hinges around the screw, it is therefore possible to make them bridge or descend and thus adjust their positions according to the different locations of the hinges.

Afin de permettre leur rotation, iss pentures 3 constituées selon l'invention ont une longueur inférieure à l'eccartement entre le premier barreau constitué d'une vis et le second.To allow their rotation, iss hinges 3 formed according to the invention have a length less than the distance between the first bar consisting of a screw and the second.

Le premier barreau, constitué d'une vis, supporte également dans sa partie supérieure une butée 8 qui, lorsque la grille est fermée, s'appuie contre la base du linteau de fenêtre et interdit ainsi le décrochage de la grille.The first bar, consisting of a screw, also supports in its upper part a stop 8 which, when the grid is closed, bears against the base of the window lintel and thus prohibits the stalling of the grid.

La position de la butée est également réglable du fait qu'elle est soudée à un écrou 9 engagé sur le premier barreau constitué d'une vis. The position of the stop is also adjustable because it is welded to a nut 9 engaged on the first bar consisting of a screw.

Cette butée ainsi agencée peut donc par rotation monter ou descendre.This stopper thus arranged can therefore rotate up or down.

Un méplat 10, dont la butée est pourvue, vient s'appuyer contre la facade du linteau de fenêtre, lorsque la grille est fermée, afin d'interdire par rotation de l'écrou 9 auquel est soudée la butée, la descente de la butée.A flat 10, the stopper of which is provided, comes to rest against the facade of the window lintel, when the grid is closed, in order to prevent by rotation of the nut 9 to which the stopper is welded, the descent of the stopper .

La grille ainsi agencée est susceptible d'être utilisée pour la protection de fenêtres équipées de volets ou persiennes à ouverture à droite ou à gauche, ou à deux ventaux, en utilisant deux grilles selon l'invention.The grid thus arranged is capable of being used for the protection of windows equipped with shutters or louvers opening on the right or on the left, or with two shutters, by using two grids according to the invention.

Un système quelconque de condamnation peut être utilisé pour maintenir la ou les grilles fermé(e)s, channe et cadenas par èxemple. Any locking system can be used to keep the gate (s) closed, channe and padlock for example.

Claims

1 - Metal grid (1), consisting of vertical bars connected by horizontal crosspieces to which they are welded, intended for the immediate and temporary protection of the windows of a building during the absence, for their repair for example, shutters or shutters , characterized in that it is suspended from gpnds or supports for dismantled shutters or blinds.

2 - Metal grid according to claim 1, 'characterized in that it is hung on the hinges (2) thanks to two hinges (3) which it is provided.

3 - Metal grid according to claims 1 and 2, characterized in that the positions of the hinges (3) on the grid are adjustable, # so as to be able to adapt to the different configurations and locations of the hinges; 4 - Metal grid according to claim 1, characterized in that the first bar (7) consists of a screw.

5 - Metal grid according to claims 1, 2, 3 and 4, characterized in that the hinges (3) are welded to a nut (6) perpendicular to its axis. When making the grid, this nut and engaged on the first bar made up of a screw, thus allowing by rotation of the nut to raise or lower the hinges (3).

6 - Metal grid according to claims 1 and 5, characterized in that the hinges (3) have a shorter length & spacing between the first bar (7) and the second, in order to allow their rotation.

7 - Metal grid according to claims 1 and 4, characterized in that the first bar (7) supports in its upper part a stop (8), which when the grid is closed bears against the base of the window lintel in order '' prohibit the stalling of the grid.

8 - Metal grid according to claims 1 and 7, characterized in that the position of the stop (8) on the grid is adjustable.

9 - Metal grid according to claims 1, 7 and 8, characterized in that the stop is welded to a nut (9) engaged during the making of the grid on the first bar (7) in order to # allow by rotation of the 'nut raise or lower the stopper and thus adapt to the different window configurations.

10 - Metal grid according to claims 1, 7, 8 and 9, characterized in that a vertical flat (10) which is provided with the stop (8) bears against the front of the window lintel when the grid is closed, to prevent by rotation of the nut (9) around the first bar (7) the descent of the stop (8) and the stalling of the grid.