[go: up one dir, main page]

FR2649867A1 - Orientable mechanism with double articulation for illumination lamp secured to a safety helmet with peak (visor) - Google Patents

Orientable mechanism with double articulation for illumination lamp secured to a safety helmet with peak (visor) Download PDF

Info

Publication number
FR2649867A1
FR2649867A1 FR8909968A FR8909968A FR2649867A1 FR 2649867 A1 FR2649867 A1 FR 2649867A1 FR 8909968 A FR8909968 A FR 8909968A FR 8909968 A FR8909968 A FR 8909968A FR 2649867 A1 FR2649867 A1 FR 2649867A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
visor
arm
lamp
helmet
articulation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8909968A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2649867B1 (en
Inventor
Pierre Petzl
Paul Petzl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PETZL ETS
Petzl SA
Original Assignee
PETZL ETS
Petzl SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by PETZL ETS, Petzl SA filed Critical PETZL ETS
Priority to FR8909968A priority Critical patent/FR2649867B1/en
Publication of FR2649867A1 publication Critical patent/FR2649867A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2649867B1 publication Critical patent/FR2649867B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/14Adjustable mountings
    • F21V21/145Adjustable mountings for portable lighting devices
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A42HEADWEAR
    • A42BHATS; HEAD COVERINGS
    • A42B3/00Helmets; Helmet covers ; Other protective head coverings
    • A42B3/04Parts, details or accessories of helmets
    • A42B3/0406Accessories for helmets
    • A42B3/0433Detecting, signalling or lighting devices
    • A42B3/044Lighting devices, e.g. helmets with lamps

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Helmets And Other Head Coverings (AREA)

Abstract

Le mécanisme 22 orientable de la lampe 12 comporte un bras 24 mobile articulé par ses extrémités opposées sur un premier et un deuxième axe 26, 28 d'articulation, autorisant un débattement angulaire bidirectionnel du bras 24 entre une première position relevée située au voisinage du casque 10, et une deuxième position abaissée en appui sur la visière 16. Le deuxième axe 28 se trouve légèrement en saillie du bord 32 de la visière 16 dans ladite deuxième position, de manière à autoriser un meilleur éclairage lors de consultation de documents ou de cartes.The orientable mechanism 22 of the lamp 12 comprises a movable arm 24 articulated by its opposite ends on a first and a second articulation axis 26, 28, allowing a bidirectional angular movement of the arm 24 between a first raised position located in the vicinity of the helmet 10, and a second lowered position resting on the visor 16. The second pin 28 is slightly projecting from the edge 32 of the visor 16 in said second position, so as to allow better lighting when consulting documents or cards. .

Description

MECANISME ORIENTABLE A DOUBLE ARTICULATION
POUR LAMPE D'ECLAIRAGE
SOLIDAIRE D'UN CASQUE DE SECURITE A VISIERE
L'invention est relative à un dispositif d'éclairage pour un casque de sécurité à visière, comprenant une lampe montée sur un support orientable comportant une embase fixe solidarisée au casque par des moyens de fixation, et un bras mobile articulé à l'une de ses extrémités sur l'embase par un premier axe d'articulation disposé audessus de la visière.
ORIENTABLE DOUBLE JOINT MECHANISM
FOR LIGHTING LAMP
SOLIDARITY OF A VISOR SAFETY HELMET
The invention relates to a lighting device for a safety helmet with a visor, comprising a lamp mounted on an orientable support comprising a fixed base secured to the helmet by fixing means, and a movable arm articulated to one of its ends on the base by a first hinge pin disposed above the visor.

Un dispositif d'éclairage connu du genre mentionné est décrit dans le brevet USA 4793007, et est utilisé par les mineurs pour ajuster le faisceau lumineux vers une zone de travail dans les mines. Le réglage limité du bras articulé de la lampe ne permet néanmoins pas d'éclairer suffisamment des objets rapprochés situés sous la visière du casque.A known lighting device of the kind mentioned is described in US Patent 4,793,007, and is used by miners to adjust the light beam to a work area in mines. The limited adjustment of the articulated arm of the lamp does not however allow sufficient lighting of close objects located under the visor of the helmet.

L'objet de l'invention consiste à améliorer le champ d'éclairage d'une lampe fixée sur un casque à visière.The object of the invention is to improve the lighting field of a lamp attached to a visor helmet.

Le dispositif d'éclairage selon l'invention est caractérisé en ce que la lampe est montée à pivotement limité sur l'extrémité opposée du bras au moyen d'un deuxième axe d'articulation, s'étendant parallèlement au premier axe pour former un mécanisme de réglage à double articulation, autorisant un débattement angulaire bidirectionnel du bras entre une première position relevée située au voisinage du casque, et une deuxième position abaissée en appui sur la visière, le deuxième axe d'articulation se trouvant légèrement en saillie du bord de la visière dans ladite deuxième position du bras.The lighting device according to the invention is characterized in that the lamp is mounted with limited pivoting on the opposite end of the arm by means of a second articulation axis, extending parallel to the first axis to form a mechanism double articulation adjustment, allowing a bidirectional angular movement of the arm between a first raised position located in the vicinity of the helmet, and a second lowered position bearing on the visor, the second articulation axis being slightly projecting from the edge of the visor in said second position of the arm.

L'agencement du bras mobile à double articulation permet de concilier la vision au loin, et la vision de près, grâce à la combinaison de deux mouvements de pivotement du mécanisme, autorisant une augmentation notable du champ d'éclairage grâce à l'orientation multidirectionnelle du faisceau lumineux de la lampe. The arrangement of the mobile arm with double articulation makes it possible to reconcile the far vision, and the near vision, thanks to the combination of two pivoting movements of the mechanism, allowing a significant increase in the lighting field thanks to the multidirectional orientation of the light beam from the lamp.

D'autres avantages et caractéristiques ressortiront plus clairement de la description qui va suivre d'un mode de réalisation de l'invention, donné à titre d'exemple non limitatif, et représenté aux dessins annexés, dans lesquels: - la figure 1 représente une vue en élévation d'un casque à visière équipé d'une lampe d'éclairage orientable selon l'invention, le bras mobile se trouvant dans la première position relevée; - les figures 2 et 3 sont deux vues identiques à la figure 1, respectivement dans une deuxième position abaissée, et dans une position intermédiaire du bras articulé; - la figure 4 est une vue partielle en plan de la figure 1, montrant à échelle agrandie le mécanisme d'orientation de la lampe.Other advantages and characteristics will emerge more clearly from the description which follows of an embodiment of the invention, given by way of nonlimiting example, and represented in the appended drawings, in which: - Figure 1 shows a elevation view of a visor helmet equipped with an adjustable lighting lamp according to the invention, the movable arm being in the first raised position; - Figures 2 and 3 are two views identical to Figure 1, respectively in a second lowered position, and in an intermediate position of the articulated arm; - Figure 4 is a partial plan view of Figure 1, showing on an enlarged scale the lamp orientation mechanism.

Sur les figures, la partie antérieure d'un casque 10 de sécurité est équipée d'une lampe 12 d'éclairage, montée sur un support 14 orientable au-dessus de la visière 16.In the figures, the front part of a safety helmet 10 is equipped with a lighting lamp 12, mounted on a support 14 which can be oriented above the visor 16.

Le support 14 comporte une embase 18 fixe solidarisée au casque 10 par des moyens de fixation 20, notamment des rivets ou des vis. La lampe 12 est reliée cinématiquement à l'embase 18 par un mécanisme 22 de réglage à double articulation, destiné à ajuster l'orientation du faisceau lumineux émis par la lampe 12.The support 14 comprises a fixed base 18 secured to the helmet 10 by fixing means 20, in particular rivets or screws. The lamp 12 is kinematically connected to the base 18 by a double articulation adjustment mechanism 22, intended to adjust the orientation of the light beam emitted by the lamp 12.

Le mécanisme 22 est composé d'un bras 24 mobile, dont les extrémités opposées sont respectivement montées à pivotement limité sur l'embase 18 au moyen d'un premier axe 26 d'articulation, et sur le boîtier de la lampe 12 au moyen d'un deuxième axe 28 d'articulation.The mechanism 22 is composed of a movable arm 24, the opposite ends of which are respectively mounted with limited pivoting on the base 18 by means of a first hinge pin 26, and on the lamp housing 12 by means of 'a second axis 28 of articulation.

Les deux axes 26, 28, horizontaux, s'étendent parallèlement l'un à l'autre, et perpendiculairement au plan médian de trace 30.The two horizontal axes 26, 28 extend parallel to each other, and perpendicular to the median plane of trace 30.

Le débattement du bras 24 lors de l'orientation du mécanisme 22 s'opère par pivotement vertical de haut en bas, ou vice versa, grâce à une action de préhension sur le boîtier de la lampe 12. La longueur du bras 24 est choisie pour que le deuxième axe 28 d'articulation dépasse légèrement le bord 32 antérieur de la visière 16 (figure 2) lorsque le bras 24 se trouve en appui sur la face supérieure de la visière 16.The movement of the arm 24 during the orientation of the mechanism 22 is effected by vertical pivoting from top to bottom, or vice versa, by means of a gripping action on the lamp housing 12. The length of the arm 24 is chosen to that the second articulation axis 28 slightly exceeds the front edge 32 of the visor 16 (FIG. 2) when the arm 24 is in abutment on the upper face of the visor 16.

Le premier axe 26 est positionné légèrement en saillie par rapport à embase 18, mais en retrait du bord 32 de la visière 16. The first axis 26 is positioned slightly projecting relative to base 18, but set back from the edge 32 of the visor 16.

La lampe 12 est à éclairage électrique et peut être à focale variable du
type décrit dans les . demandes de brevets français nQ 2.513.740 et
2.598.200, avec un boîtier électrique à piles d'alimentation, lequel
peut être séparé et fixé à l'arrière du casque 10, ou intégré dans la
lampe 12. Tout autre type de lampe peut être utilisé, notamment à
acétylène pour la- spéléologie.
The lamp 12 is electrically lit and can be of variable focal length from
type described in. French patent applications nQ 2,513,740 and
2.598.200, with a battery-powered electrical box, which
can be separated and attached to the back of the helmet 10, or integrated in the
lamp 12. Any other type of lamp can be used, in particular
acetylene for caving.

Le réglage du support 14 orientable de la lampe 12 s'effectue de la
manière suivante:
sur la figure i, le bras 24 est orienté vers le haut en occupant une
première position relevée le long du casque 10. Le faisceau lumineux
de la lampe 12 est alors orientable par le deuxième axe 28, .engendrant un pivotement de la lampe 12 par rapport au bras 24.
The adjustable support 14 of the lamp 12 is adjusted from the
as follows:
in Figure i, the arm 24 is oriented upward occupying a
first position raised along the helmet 10. The light beam
of the lamp 12 is then orientable by the second axis 28, .generating a pivoting of the lamp 12 relative to the arm 24.

Cette position du mécanisme 22 est généralement utilisée pour la
vision au loin, par exemple pour la marche.
This position of the mechanism 22 is generally used for the
far vision, for example for walking.

Le bras 24 peut être équipé d'un organe de verrouillage (non
représenté) susceptible de bloquer le bras 24 dans la première
position, notamment lors du transport, dans l'état hors service de la
lampe 12.
The arm 24 can be equipped with a locking member (not
shown) likely to block arm 24 in the first
position, especially during transport, in the out-of-service state of the
lamp 12.

Dans la position du mécanisme 22 selon la figure 2, le bras 24 a
basculé vers le bras autour du premier axe 26 avec un débattement
angulaire d'environ un quart de cercle, de manière à occuper une
deuxième position en appui sur la visière 16. Le deuxième axe 28 fait
saillie du bord 32 de la visière 16, autorisant un pivotement de la
lampe 12 entre une position horizontale (en pointillé) et une position
verticale vers le bas (en traits forts). Cette dernière orientation de la
lampe 12 permet d'envoyer la totalité du flux lumineux vers le bas
sans être gêné par la présence de la visière 16. On peut alors
facilement consulter un document ou une carte sans ôter le casque 10.
In the position of the mechanism 22 according to FIG. 2, the arm 24 has
tilted towards the arm around the first axis 26 with a clearance
angular about a quarter of a circle, so as to occupy a
second position resting on the visor 16. The second axis 28 makes
projection from the edge 32 of the visor 16, allowing the pivoting of the
lamp 12 between a horizontal position (dotted line) and a position
vertical down (in strong lines). This last orientation of the
lamp 12 allows to send the entire luminous flux downwards
without being bothered by the presence of the visor 16. We can then
easily consult a document or card without removing the helmet 10.

La figure 3 montre la multitude de positions intermédiaires possibles
de la lampe 12, en combinant les deux mouvements de pivotement du
mécanisme 22 autour des premier et deuxième axes 26, 28
d'articulation. Le réglage peut s'effectuer en continu, ou par crans
successifs selon le type d'agencement des axes 26, 28 d'articulation.
Figure 3 shows the multitude of possible intermediate positions
of lamp 12, by combining the two pivoting movements of the
mechanism 22 around the first and second axes 26, 28
of articulation. The adjustment can be carried out continuously, or by notches
according to the type of arrangement of the axes 26, 28 of articulation.

Claims (3)

REVENDICATIONS 1. Dispositif d'éclairage pour un casque 10 de sécurité à visière 16, comprenant une lampe 12 montée sur un support 14 orientable comportant une embase 18 fixe solidarisée au casque 10 par des moyens de fixation 20, et un bras 24 mobile articulé à l'une de ses extrémités sur l'embase 18 par un premier axe 26 d'articulation disposé au-dessus de la visière 16, caractérisé en ce que la lampe 12 est montée à pivotement limité sur l'extrémité opposée du bras 24 au moyen d'un deuxième axe 28 d'articulation, s'étendant parallèlement au premier axe 26 pour former un mécanisme 22 de réglage à double articulation, autorisant un débattement angulaire bidirectionnel du bras 24 entre une première position relevée située au voisinage du casque 10, et une deuxième position abaissée en appui sur la visière 16, le deuxième axe 28 d'articulation se trouvant légèrement en saillie du bord 32 de la visière 16 dans ladite deuxième position du bras 24.1. Lighting device for a safety helmet 10 with a visor 16, comprising a lamp 12 mounted on a orientable support 14 comprising a fixed base 18 secured to the helmet 10 by fixing means 20, and a movable arm 24 articulated to the 'one of its ends on the base 18 by a first axis 26 of articulation disposed above the visor 16, characterized in that the lamp 12 is pivotally mounted on the opposite end of the arm 24 by means of a second articulation axis 28, extending parallel to the first axis 26 to form a double articulation adjustment mechanism 22, allowing a bidirectional angular movement of the arm 24 between a first raised position located in the vicinity of the helmet 10, and a second lowered position in abutment on the visor 16, the second hinge pin 28 being slightly projecting from the edge 32 of the visor 16 in said second position of the arm 24. 2. Dispositif d'éclairage selon la revendication 1, caractérisé en ce que les deux axes 26, 28 d'articulation du mécanisme 22 sont horizontaux et s'étendent perpendiculairement au plan médian du casque 10.2. Lighting device according to claim 1, characterized in that the two axes 26, 28 of articulation of the mechanism 22 are horizontal and extend perpendicular to the median plane of the helmet 10. 3. Dispositif d'éclairage selon la revendication 2, caractérisé en ce que le bras 24 est équipé d'un organe de verrouillage susceptible de bloquer le bras 24 dans la première position. 3. Lighting device according to claim 2, characterized in that the arm 24 is equipped with a locking member capable of locking the arm 24 in the first position.
FR8909968A 1989-07-21 1989-07-21 ORIENTABLE DOUBLE JOINT MECHANISM FOR SOLID LIGHTING LAMP OF A VISOR HELMET Expired - Fee Related FR2649867B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8909968A FR2649867B1 (en) 1989-07-21 1989-07-21 ORIENTABLE DOUBLE JOINT MECHANISM FOR SOLID LIGHTING LAMP OF A VISOR HELMET

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8909968A FR2649867B1 (en) 1989-07-21 1989-07-21 ORIENTABLE DOUBLE JOINT MECHANISM FOR SOLID LIGHTING LAMP OF A VISOR HELMET

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2649867A1 true FR2649867A1 (en) 1991-01-25
FR2649867B1 FR2649867B1 (en) 1994-10-21

Family

ID=9384097

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8909968A Expired - Fee Related FR2649867B1 (en) 1989-07-21 1989-07-21 ORIENTABLE DOUBLE JOINT MECHANISM FOR SOLID LIGHTING LAMP OF A VISOR HELMET

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2649867B1 (en)

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1744777A (en) * 1928-04-24 1930-01-28 Otto S Lundgren Cap-supported lamp
FR66810E (en) * 1954-08-05 1957-09-10 Headgear with visor holder and with articulated frame
US3646341A (en) * 1970-06-10 1972-02-29 Morris Klatskin Headlamp
US4090232A (en) * 1977-08-24 1978-05-16 Douglas Golden Illumination means for the head
US4092704A (en) * 1977-09-07 1978-05-30 Malm Douglas E Headgear light
US4199802A (en) * 1978-01-27 1980-04-22 Malm Douglas E Headgear with light
CA1196151A (en) * 1983-12-20 1985-11-05 Rolf W. Bolwig Lamp carriage arm for safety hats
US4793007A (en) * 1987-06-15 1988-12-27 Barnett Elben R Safety helmet and adjustable light

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1744777A (en) * 1928-04-24 1930-01-28 Otto S Lundgren Cap-supported lamp
FR66810E (en) * 1954-08-05 1957-09-10 Headgear with visor holder and with articulated frame
US3646341A (en) * 1970-06-10 1972-02-29 Morris Klatskin Headlamp
US4090232A (en) * 1977-08-24 1978-05-16 Douglas Golden Illumination means for the head
US4092704A (en) * 1977-09-07 1978-05-30 Malm Douglas E Headgear light
US4199802A (en) * 1978-01-27 1980-04-22 Malm Douglas E Headgear with light
CA1196151A (en) * 1983-12-20 1985-11-05 Rolf W. Bolwig Lamp carriage arm for safety hats
US4793007A (en) * 1987-06-15 1988-12-27 Barnett Elben R Safety helmet and adjustable light

Also Published As

Publication number Publication date
FR2649867B1 (en) 1994-10-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2342304C (en) Accent light adjustable assembly
FR2618211A1 (en) Frontal illumination device making it possible to observe narrow and deep cavities
FR2618108A1 (en) DEVICE FOR FIXING A FRONT LIGHT ON A VEHICLE
FR2547195A1 (en) SURGICAL HEAD
US20060072328A1 (en) Telescoping reading light
FR2644412A1 (en) REMOVABLE TABLE SYSTEM
FR2465445A1 (en) SEAT COMPRISING A BACKREST AND ARMRESTS
EP3222910A1 (en) Optical module of lighting and/or signalling device of a motor vehicle
EP2752613A1 (en) Medical lighting device
EP2650583B1 (en) Adjustable load-bearing arm, device for suspending a load
RU2000104739A (en) DEVICE FOR DISPLAYING OR FOLDING OF THE CRANE ARROW HEAD ELEMENTS
FR2669399A1 (en) ELLIPTICAL PROJECTOR WITH DOUBLE BEAM FOR VEHICLES.
FR2565476A3 (en) Synchronised adjustment device for chairs, in particular for office chairs
FR2649867A1 (en) Orientable mechanism with double articulation for illumination lamp secured to a safety helmet with peak (visor)
WO2010094867A1 (en) Light box with spring-loaded scissor-stay opening
BE1008646A7 (en) Light therapy device.
FR2757033A3 (en) Safety catch for securing back, seat and support frames in folding chair
EP0466661A1 (en) Parasol
FR2745627A1 (en) Pocket torch with adjustable reflecting surface fitted over its end
FR2871120A1 (en) Ball and socket joint device for headlight of motor vehicle e.g. car, has fastening body comprising retaining flanks to force ball and socket joint head in radial direction when head is stressed by extraction force
FR3056777A1 (en) SUBJECTIVE VIEWING DEVICE
EP0246124A1 (en) Seat with a tiltable backrest and particularly a front seat of a motor car
US20160004141A1 (en) Camera platform
CA2325868C (en) Assembly comprising a first chassis and a second chassis hanging laterally with respect to the first chassis, and associated rail vehicle
FR2653009A1 (en) Apparatus for lifting or transporting patients or handicapped persons

Legal Events

Date Code Title Description
CD Change of name or company name
CD Change of name or company name
TP Transmission of property
ST Notification of lapse