FR2649301A1

FR2649301A1 - Perfume diffuser

Info

Publication number: FR2649301A1
Application number: FR9008664A
Authority: FR
Inventors: Herbert Richter
Original assignee: RICHTER METALLWAREN APPBAU
Current assignee: RICHTER METALLWAREN APPBAU
Priority date: 1989-07-05
Filing date: 1990-07-04
Publication date: 1991-01-11
Also published as: DE8908185U1

Abstract

The invention relates to a device for diffusing fragrant substances contained in a perfume reserve into the surrounding air. This device is characterised by a cylindrical concertinered bellows 1 which is closed on its upper side by a cover 5 and on its lower side by a bowl 6 equipped with exit openings for the perfume 10 and shaped so as to receive the perfume reserve 8. Application to perfume diffusers.

Description

Diffuseur de parfum
L'invention concerne un dispositif pour diffuser dans l'air environnant des substances odorantes contenues dans une réserve de parfum.Pomander
The invention relates to a device for diffusing into the surrounding air odorous substances contained in a perfume reserve.

De tels dispositifs qui sont généralement appelés des Nvaporisateurs de parfum" sont connus sous les formes de réalisation les plus diverses. Les dispositifs qui se sont surtout imposés sont ceux qui vaporisent effectivement un liquide aromatisé ou parfume, respectivement, et qui dégagent le parfum dans l'air environnant. Ces vaporisateurs peuvent être actionnés manuellement, ou l'éjection du liquide a vaporiser peut également avoir lieu grace a la pression intérieure du réservoir. Comme il faut utiliser dans de tels "aérosols" un gaz inerte, qui est généralement un chlorofluoroalcane, de tels vaporisateurs passent de plus en plus a l'arrière-plan au profit de dispositifs qu'il faut faire fonctionner à la main. Such devices which are generally called perfume vaporizers "are known in the most diverse embodiments. The devices which have prevailed above all are those which effectively vaporize a flavored liquid or perfume, respectively, and which release the perfume in the liquid. surrounding air. These vaporizers can be manually operated, or ejection of the liquid to vaporize can also take place thanks to the internal pressure of the reservoir. As it is necessary to use in such "aerosols" an inert gas, which is generally a chlorofluoroalkane , such vaporizers are moving more and more into the background in favor of devices that have to be operated by hand.

On connaît aussi des Wvaporisateur" qui diffusent, grâce à la pression os tique ou à la chaleur, des substances odorantes imprégnant une matiére sous forme de mousse ou du papier. Dans ces dispositifs, on remarque toutefois comme inconvénient que les substances odorantes.ne se mélangent pas à l'air environnant, et qu'au contraire, c'est seulement un nuage de parfum plus ou moins important qui prend naissance au voisinage du dispositif. There are also known Wvaporizers "which diffuse, by osteic pressure or heat, odorous substances impregnating a material in the form of foam or paper. In these devices, it is noted however as a disadvantage that odorous substances. not mix with the surrounding air, and on the contrary, it is only a cloud of more or less significant perfume which arises in the vicinity of the device.

Le but de l'invention est de fournir un dispositif qui dégage à la demande dans l'air environnant de telles substances odorantes emmagasinées dans une réserve de parfum de telle manière qu'une zone plus étendue de cet air environnant soit mélangée à du parfum. The object of the invention is to provide a device which releases on demand into the surrounding air such odorous substances stored in a perfume reserve in such a way that a larger area of this surrounding air is mixed with perfume.

Selon l'inventIon, ce but est atteint grâce un soufflet cylindrique en accordéon qui est ferme sur son côté supérieur par un couvercle et sur son côté inférieur par. une cuvette munie d'ouvertures de sortie du parfum et conformée en vue de recevoir la réserve de parfum. According to the inventIon, this object is achieved by a cylindrical accordion bellows which is closed on its upper side by a cover and on its lower side by. a bowl provided with perfume outlet openings and shaped in order to receive the reserve of perfume.

Ainsi, contrairement aux dispositifs connus jusqu'alors, ce n'est plus grâce à la seule pression osmotique que le parfum est diffusé dans l'air environnant, et, au contraire, il est soufflé dans cet air environnant qui se met a tourbillonner et qui se mélange très bien aux substances odorantes. Bien entendu, on peut également obtenir le même phénomène avec des produits désinfectants ou autres destinés à neutraliser des odeurs gênantes ou désagréables. Thus, unlike the devices known hitherto, it is no longer thanks to the osmotic pressure alone that the perfume is diffused in the surrounding air, and, on the contrary, it is blown into this surrounding air which begins to swirl and which mixes very well with odorous substances. Of course, the same phenomenon can also be obtained with disinfectant or other products intended to neutralize annoying or unpleasant odors.

Le dispositif selon l'invention peut en outre être mobile, ou bien le fond extérieur de la cuvette peut être revêtu d'une feuille adhésive, de sorte que le dispositif peut être fixé en un endroit quelconque, et aussi, par exemple, dans un véhicule automobile. The device according to the invention can also be mobile, or else the outside bottom of the bowl can be coated with an adhesive sheet, so that the device can be fixed in any place, and also, for example, in a motor vehicle.

Pour remplacer la réserve de parfum qui, selon l'invention, est avantageusement une plaquette de matière plastique à pores ouverts, le soufflet en accordéon présente de préférence à ses extrémités un bourrelet extérieur, et le couvercle et la cuvette présentent chacun sur leurs bords une rainure intérieure. On peut ainsi séparer facilement la cuvette du soufflet en accordéon, soit pour remplir à nouveau la réserve de parfum d'une substance odorante habituellement en vente dans le commerce, ou d'un parfum d'un genre quelconque, soit pour mettre en place une nouvelle réserve de parfum. To replace the perfume reserve which, according to the invention, is advantageously a plastic plate with open pores, the accordion bellows preferably has at its ends an external bead, and the lid and the bowl each have on their edges a interior groove. It is thus easy to separate the bowl from the accordion-shaped bellows, either to refill the perfume reserve with an odorous substance usually sold commercially, or a perfume of any kind, or to set up a new perfume reserve.

Selon une autre caractéristique de l'invention, si le couvercle comporte extérieurement un enfoncement central, on peut aussi mettre en place dans ce dernier un logo d'un genre quelconque convenablement choisi ou, respectivement, un message publicitaire, etc. According to another characteristic of the invention, if the cover has a central recess on the outside, it is also possible to install in the latter a logo of any kind suitably chosen or, respectively, an advertising message, etc.

La figure unique du dessin montre Une vue en coupe éclatée et schématique d'un exemple de réalisation de l'objet de l'invention. The single figure of the drawing shows an exploded and schematic sectional view of an embodiment of the object of the invention.

Un soufflet en accordéon 1 se termine des deux côtés par des bourrelets extérieurs 2 qui. peuvent s'encliqueter dans des rainures intérieures 3, 4 ménagées respectivement dans un couvercle 5 et dans une cuvette 6. Le couvercle 5 est muni d'un enfoncement central 7 dans lequel on peut insérer une plaque en forme de pièce de monnaie présentant les logos voulus. La cuvette 6 est suffisamment haute pour que l'on puisse y loger une plaquette de matière plastique 8 qui sert de réserve de parfum. La face inférieure de la cuvette 6 est revêtue d'une feuille adhésive 9 pour que le dispositif puisse être également installé à poste fixe. Des ouvertures de sortie du parfum 10 sont disposées sur les côtés de la cuvette. An accordion bellows 1 ends on both sides with external beads 2 which. can be snapped into internal grooves 3, 4 formed respectively in a cover 5 and in a bowl 6. The cover 5 is provided with a central recess 7 in which one can insert a coin-shaped plate presenting the logos wanted. The bowl 6 is high enough to accommodate a plastic plate 8 which serves as a reserve of perfume. The underside of the bowl 6 is coated with an adhesive sheet 9 so that the device can also be installed in a fixed position. Perfume outlet openings 10 are arranged on the sides of the bowl.

Pour utiliser le dispositif, on insère le soufflet en accordéon 1 dans le couvercle 5 de telle sorte que le bourrelet extérieur 2 s'encliquette dans la rainure intérieure 3. Après avoir mis en place la réserve de parfum a dans la cuvette 6, on procède exactement de la même manière pour cette dernière, ce qui veut dire que l'on pousse également le soufflet en accordéon 1 dans la cuvette 6. To use the device, the accordion bellows 1 is inserted into the cover 5 so that the outer bead 2 snaps into the inner groove 3. After having put in place the perfume reserve a in the bowl 6, we proceed exactly the same for the latter, which means that the accordion bellows 1 is also pushed into the bowl 6.

Lorsque l'on appuie sur le couvercle 5, l'air qui se trouve dans le dispositif est chassé à travers les ouvertures de sortie du parfum 10, tandis que le parfum contenu dans la réserve de parfum 8 est soufflé vers l'extérieur où il se mélange intimement a l'air environnant. When the cover 5 is pressed, the air which is in the device is expelled through the perfume outlet openings 10, while the perfume contained in the perfume reserve 8 is blown outwards where it mixes well with the surrounding air.

Claims

- CLAIMS

1 device for diffusing into the surrounding air odorous substances contained in a perfume reserve, characterized by a cylindrical bellows in accordion Cl) which is closed on its upper side by a cover (5) and on its lower side by a bowl ( 6) provided with perfume outlet openings (10> and shaped in order to receive the perfume reserve (8).

2. Device according to claim 1, characterized in that the accordion bellows (l) has at its ends an outer bead (2) and that the cover.

(5) and the bowl (6> each have an inner groove (3, 4) on their edges.

3. Device according to claim 1, characterized in that the perfume reserve is a plastic plate (8) with open pores.

4. Device according to claim 1, characterized in that the cover (5) comprises externally a central recess (7) intended to receive a plate in the form of a coin.

5. Device according to claim 1, carsctérisé by the fact that the outer bottom of the bowl (6) is coated with an adhesive sheet (9).