FR2648036A1 - Light reflector system for the phototherapy of jaundice of the newborn - Google Patents
Light reflector system for the phototherapy of jaundice of the newborn Download PDFInfo
- Publication number
- FR2648036A1 FR2648036A1 FR8907801A FR8907801A FR2648036A1 FR 2648036 A1 FR2648036 A1 FR 2648036A1 FR 8907801 A FR8907801 A FR 8907801A FR 8907801 A FR8907801 A FR 8907801A FR 2648036 A1 FR2648036 A1 FR 2648036A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- phototherapy
- jaundice
- newborn
- fluorescent tubes
- mirrors
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000001126 phototherapy Methods 0.000 title claims abstract description 8
- 206010023126 Jaundice Diseases 0.000 title abstract 3
- 206010023138 Jaundice neonatal Diseases 0.000 claims description 5
- 201000006346 Neonatal Jaundice Diseases 0.000 claims description 5
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 3
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 3
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 3
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 2
- 230000005855 radiation Effects 0.000 description 2
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 2
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 1
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 1
- 230000002457 bidirectional effect Effects 0.000 description 1
- 239000008280 blood Substances 0.000 description 1
- 210000004369 blood Anatomy 0.000 description 1
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 1
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61N—ELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
- A61N5/00—Radiation therapy
- A61N5/06—Radiation therapy using light
- A61N5/0613—Apparatus adapted for a specific treatment
- A61N5/0621—Hyperbilirubinemia, jaundice treatment
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V7/00—Reflectors for light sources
- F21V7/005—Reflectors for light sources with an elongated shape to cooperate with linear light sources
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Pathology (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Radiology & Medical Imaging (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Radiation-Therapy Devices (AREA)
Abstract
Description
DESCRIPTION
La présente invention concerne un système de réflecteur de lumière pour la photothérapie de l'ictère néonatal utilisant des tubes fluorescents blanc, vert, bleu spécial.DESCRIPTION
The present invention relates to a light reflector system for phototherapy of neonatal jaundice using special white, green, blue fluorescent tubes.
Les systèmes de réflexion de lumière utilisés en photothérapie pour soigner l'ictère néonatal et connu à ce jour, sont de types classique en aluminium poli ou en tole peinte de forme généralement concave, comprenant plusieurs tubes sur une seule rangée horizontale ne permettant par leurs formes et leurs matériaux qu'une faible réflexion de la lumière. The light reflection systems used in phototherapy to treat neonatal jaundice and known to date, are of conventional types in polished aluminum or painted sheet metal of generally concave shape, comprising several tubes on a single horizontal row not allowing their shapes and their materials only a weak reflection of light.
Le dispositif selon l'invention permet d'amélioré la réflexion de ces sources lumineuses. The device according to the invention makes it possible to improve the reflection of these light sources.
Il comporte en effet un ensemble variable d'éléments réflecteurs placés côte à côte, disposés préférentiellement en arc de cercle dont le rayon est variable en fonction de la distance du sujet à traiter. It indeed comprises a variable set of reflective elements placed side by side, preferably arranged in an arc of a circle whose radius is variable as a function of the distance from the subject to be treated.
I1 va de soit que la distance entre l'appareil et le sujet sera la plus courte possible afin de limiter les dispersions de lumières. It goes without saying that the distance between the camera and the subject will be as short as possible in order to limit the scattering of light.
Chacun de ces éléments réflecteurs est composé de deux miroirs placés latéralement et en parallèle aux tubes fluorescents situés préférentiellement au centre de chaque élément réflecteur, ces miroirs en place forment les côtés d'un trapèze et sont de loueur identique ou supérieure aux tubes fluorescents. Each of these reflective elements is composed of two mirrors placed laterally and in parallel with the fluorescent tubes preferentially located in the center of each reflective element, these mirrors in place form the sides of a trapezoid and are identical or superior to the fluorescent tubes.
Ils sont maintenu en place de préférence collé sur un support métallique formant aussi le dessus de l'élément réflecteur. They are preferably held in place glued to a metal support also forming the top of the reflective element.
Ce dessus, préférentiellement à fond plat, concave ou convexe sera préférentiellement peint en blanc et augmentera la luminosité de l'élément réflecteur. This top, preferably with a flat, concave or convex bottom, will preferably be painted white and will increase the brightness of the reflective element.
Les tubes fluorescents préférentiellement au nombre de deux par élément sont superposés et dans l'axe de l'élément réflecteur. The fluorescent tubes, preferably two in number per element, are superimposed and in the axis of the reflective element.
Ils sont placés à une distance la plus faible possible du fond métallique peint, de même, l'entre axe de chacun de ces tubes sera le plus réduit possible. They are placed at the smallest possible distance from the painted metal background, similarly, the center line of each of these tubes will be as small as possible.
Les tubes pouvant être utilisés dans ce système peuvent être de différent diamètre. The tubes that can be used in this system can be of different diameter.
C'est donc grace à la distance entre chacun des tubes et le fond ou dessus de l'élément réflecteur ainsi que l'inclinaison des pentes du trapèze supportant les miroirs que l'on obtient par effet d'optique une multiplication apparente du nombre de tubes, il en résulte un accroissement important du réfléchissement. It is therefore thanks to the distance between each of the tubes and the bottom or top of the reflective element as well as the inclination of the slopes of the trapezoid supporting the mirrors that we obtain by optical effect an apparent multiplication of the number of tubes, this results in a significant increase in reflection.
Cet ensemble réfléchi avec fidélité la qualitée du rayonnement émis par les tubes fluorescents. This set faithfully reflects the quality of the radiation emitted by the fluorescent tubes.
Le maintien des douilles recevant les tubes en leurs extrémitées est assuré par deux pièces commune pour l'ensemble des éléments réflecteur et fige le rayon de positionnement de chacun des éléments réflecteur formant l'ensemble. Maintaining the sockets receiving the tubes at their ends is ensured by two common parts for all of the reflector elements and freezes the positioning radius of each of the reflector elements forming the assembly.
Ces pièces communes sont percées de trous permettant grâce à un système de ventilation, une circulation d'air. These common rooms are pierced with holes allowing, thanks to a ventilation system, air circulation.
De même, une ou des prises d'air seront fixés préférentiellement au centre de la partie supérieure blanche permettant de ce fait de réduire la température qui règne à l'intérieur de l'élément réflecteur et donc d'augmenter la duréee de vie des tubes. Likewise, one or more air intakes will preferably be fixed in the center of the white upper part, thereby making it possible to reduce the temperature prevailing inside the reflective element and therefore to increase the lifetime of the tubes. .
D'autres avantages et caractéristiques apparaitront à la lecture de la description ci-apres d'une forme de réalisation préférentielle et en se référant aux dessins annexés donnés à titre d'exemple non limitatifs en lesquels. Other advantages and characteristics will appear on reading the description below of a preferred embodiment and with reference to the accompanying drawings given by way of nonlimiting example in which.
La figure 1 représente en coupe le système selon l'invention. Figure 1 shows in section the system according to the invention.
La figure 2 représente en coupe l'ensemble des réflecteurs compo
sant l'appareil selon l'invention.Figure 2 shows in section all the composite reflectors
the device according to the invention.
La figure 3 représente la coupe A-A du dispositif selon l'invention. FIG. 3 represents the section A-A of the device according to the invention.
La figure 4 et 5 représente des variantes de disposition d'éléments
réflecteur selon l'invention.FIGS. 4 and 5 represent alternative arrangement of elements
reflector according to the invention.
Le dispositif représenté sur la figure 1, comporte deux miroirs (3) placés latéralement et en parallèle aux tubes fluorescents (4). Ces miroirs seront préférentiellement de faible épaisseur et sont de longueur identique ou supérieure aux tubes fluorescents (4) sur le support (6). Leurs maintient est assuré par un adhésif double faces (5). The device represented in FIG. 1 comprises two mirrors (3) placed laterally and in parallel with the fluorescent tubes (4). These mirrors are preferably thin and have the same or greater length than the fluorescent tubes (4) on the support (6). Their maintenance is ensured by a double-sided adhesive (5).
Le support (6) des miroirs (3) réalisé soit en tôle d'acier ou aluminium sera sur la face intérieure (H) de l'élément réflecteur (R) peint préférentiellement en blanc, de même que les faces (9) des deux pièces commune (1). The support (6) of the mirrors (3) made either of sheet steel or aluminum will be on the inner face (H) of the reflective element (R) preferably painted white, as will the faces (9) of the two common rooms (1).
La forme trapézoidale de ce support (6) est réalisée de telle façon que la cote (B) rapproche les miroirs (3) du tube supérieur (4) tout en laissant une ouverture suffisante de la cote (F) d'environ 3,5 fois la cote (B). The trapezoidal shape of this support (6) is produced in such a way that the dimension (B) brings the mirrors (3) closer to the upper tube (4) while leaving a sufficient opening of the dimension (F) of approximately 3.5 times the dimension (B).
Ce support (6) possède des pattes (7) permettant sa fixation sur les deux pièces commune (1), il possède aussi sur la partie supérieure une prise d'air (10) pour le renouvellement de l'air chauffé par les tubes fluorescents (4). This support (6) has legs (7) allowing it to be fixed on the two common parts (1), it also has on the upper part an air intake (10) for the renewal of the air heated by the fluorescent tubes. (4).
Les pièces commune (1) possèdent des entrées d'air (8). The common rooms (1) have air inlets (8).
Les tubes fluorescents (4) préférentiellement au nombre de deux par élément sont superposés dans l'axe de l'élément réflecteur (R) placé à une distance (D) la plus faible possible du support (6) de même, l'entre axe (E) de chacun de ces tubes (4) sera le plus réduit possible. The fluorescent tubes (4) preferably two in number per element are superimposed in the axis of the reflective element (R) placed at the shortest possible distance (D) from the support (6) likewise, between the axis (E) of each of these tubes (4) will be as small as possible.
La figure 2 comporte un ensemble d'éléments réflecteurs (R) placés côte à côte, maintenu par une pièce d'acier ou d'aluminium (1) disposé préférentiellement selon un arc de cercle. Figure 2 comprises a set of reflective elements (R) placed side by side, held by a piece of steel or aluminum (1) preferably arranged in an arc.
Le point de centre (C) est l'emplacement idéal du sujet à traiter, la distance (A) entre l'appareil et le sujet sera la plus courte possible pour profiter d'un rayonnement optimum. The center point (C) is the ideal location for the subject to be treated, the distance (A) between the device and the subject will be as short as possible to benefit from optimum radiation.
Dans la forme de réalisation selon la figure 4 pour une photothérapie bidirectionnelle, chacun des deux ensembles de réflecteurs (R) est indépendant l'un de l'autre et orientable. In the embodiment according to FIG. 4 for a bidirectional phototherapy, each of the two sets of reflectors (R) is independent of one another and orientable.
Dans la forme de réalisation selon la figure 5 l'ensemble d'éléments réflecteur (R) compose un tunnel de traitement intensif, le sujet placé au centre sur par exemple une sorte de hamac est exposé de tout côtés aux rayons de traitement. In the embodiment according to FIG. 5, the set of reflective elements (R) composes an intensive treatment tunnel, the subject placed in the center, for example on a kind of hammock, is exposed on all sides to the treatment rays.
Le dispositif selon l'invention est particulièrement destiné à la photothérapie de l'ictère néonatal. Ce système permet d'obtenir des réflexions nettement plus importante que les systèmes traditionnellement utilisés. The device according to the invention is particularly intended for phototherapy of neonatal jaundice. This system makes it possible to obtain much greater reflections than the systems traditionally used.
La durée du traitement de l'ictère néonatal s'en trouve donc réduite. The duration of treatment for neonatal jaundice is therefore reduced.
Il devrait aussi diminuer le nombre encore beaucoup trop important d'exsanguino-transfusion. It should also decrease the still far too large number of blood transfusions.
Il va de soit que la présente invention peut recevoir tout aménagements et toutes variantes dans le domaine des équivalents techniques sans pour autant sortir du cadre du présent brevet. It goes without saying that the present invention can receive any arrangement and any variant in the field of technical equivalents without departing from the scope of this patent.
Claims (3)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8907801A FR2648036B1 (en) | 1989-06-13 | 1989-06-13 | LIGHT REFLECTOR SYSTEM FOR PHOTON THERAPY OF NEONATAL ICTERY |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8907801A FR2648036B1 (en) | 1989-06-13 | 1989-06-13 | LIGHT REFLECTOR SYSTEM FOR PHOTON THERAPY OF NEONATAL ICTERY |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2648036A1 true FR2648036A1 (en) | 1990-12-14 |
| FR2648036B1 FR2648036B1 (en) | 1997-11-21 |
Family
ID=9382656
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8907801A Expired - Fee Related FR2648036B1 (en) | 1989-06-13 | 1989-06-13 | LIGHT REFLECTOR SYSTEM FOR PHOTON THERAPY OF NEONATAL ICTERY |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2648036B1 (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1027106B1 (en) * | 1997-10-30 | 2009-02-25 | Medestime S.A. | Intensive multidirectional phototherapy device |
| US11033751B2 (en) | 2017-03-23 | 2021-06-15 | Arbor Grace, Inc. | Photo-treatment device |
| US11497930B2 (en) | 2018-11-28 | 2022-11-15 | Ag Ip Holding Llc | Phototherapy device and system |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2436635A (en) * | 1944-02-24 | 1948-02-24 | Doane Products Corp | Luminaire |
| BE741657A (en) * | 1968-11-13 | 1970-05-13 | ||
| US3591798A (en) * | 1968-11-04 | 1971-07-06 | Lightolier Inc | Lighting fixture |
| FR2193628A1 (en) * | 1972-07-20 | 1974-02-22 | Maitan Francesco |
-
1989
- 1989-06-13 FR FR8907801A patent/FR2648036B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2436635A (en) * | 1944-02-24 | 1948-02-24 | Doane Products Corp | Luminaire |
| US3591798A (en) * | 1968-11-04 | 1971-07-06 | Lightolier Inc | Lighting fixture |
| BE741657A (en) * | 1968-11-13 | 1970-05-13 | ||
| FR2193628A1 (en) * | 1972-07-20 | 1974-02-22 | Maitan Francesco |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1027106B1 (en) * | 1997-10-30 | 2009-02-25 | Medestime S.A. | Intensive multidirectional phototherapy device |
| US11033751B2 (en) | 2017-03-23 | 2021-06-15 | Arbor Grace, Inc. | Photo-treatment device |
| US11497930B2 (en) | 2018-11-28 | 2022-11-15 | Ag Ip Holding Llc | Phototherapy device and system |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2648036B1 (en) | 1997-11-21 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP3124854B1 (en) | Lighting system for motor vehicle headlight | |
| EP2129963B1 (en) | Led lighting device | |
| FR2759149A1 (en) | VEHICLE PROJECTOR | |
| FR2858043A1 (en) | VEHICLE LAMP AND ITS LIGHT SOURCE MODULE | |
| FR3053709B1 (en) | LUMINOUS LOWERING DEVICE | |
| FR2913750A1 (en) | OPTICAL MODULE FOR MOTOR VEHICLE PROJECTOR | |
| FR3025865A1 (en) | LIGHTING DEVICE OF A VEHICLE USING A MULTISOURCE OPTICAL LENS | |
| FR3056700A1 (en) | OPTICAL LIGHTING MODULE, IN PARTICULAR FOR A MOTOR VEHICLE | |
| FR3015002A1 (en) | LIGHTING DEVICE | |
| FR3113513A1 (en) | Surgical lighting device | |
| FR2913484A1 (en) | LED illumination device for illuminating e.g. public road, has processing unit with refraction unit for optimizing transmission of luminous rays to exterior by limiting parasite reflections of luminous rays towards interior of device | |
| FR2648036A1 (en) | Light reflector system for the phototherapy of jaundice of the newborn | |
| FR2950670A1 (en) | Indirect lighting device for lighting surface, has cylindrical mirror reflecting light rays toward surface, where value of curve rays in point of mirror is such that system composed of LEDs and mirror comprises indicator | |
| FR3031568A1 (en) | DIODES LIGHT SOURCE FOR PROJECTOR | |
| FR2976999A1 (en) | Lighting device for use in e.g. architectural lighting field, has cylinder lens whose curved face comprises radius of curvature, where radius of curvature in each point of face is provided such that luminous zone is uniformly illuminated | |
| FR2954458A1 (en) | Port-hole type lamp for use at e.g. ceiling of corridor, has base provided with basin, where basin crossed by light emitted by light source is opalescent in part of non surface occupied by transparent surface constituting translucent zone | |
| CH657708A5 (en) | LIGHTING APPARATUS. | |
| EP0767339A1 (en) | Projector with a plurality of light escape ports improving the homogeneity of the illuminated surface | |
| FR3121501A1 (en) | LIGHT GUIDE ASSEMBLY FOR A MOTOR VEHICLE | |
| FR3118123A1 (en) | Motor vehicle lighting device | |
| CH322796A (en) | Lighting device with vertical axis diffuser | |
| FR2968382A1 (en) | SAS HAVING A LIGHTING DEVICE | |
| WO2024175414A1 (en) | Lighting device | |
| FR2567622A1 (en) | LIGHTING PROJECTOR FOR DIFFUSED LIGHTING | |
| FR2776085A1 (en) | LIGHTING DEVICE FOR PHOTOGRAPHIC VIEWING |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| TP | Transmission of property | ||
| RN | Application for restoration | ||
| D3 | Ip right revived | ||
| ST | Notification of lapse |