[go: up one dir, main page]

FR2646405A1 - Bouchon de securite pour circuit sous pression - Google Patents

Bouchon de securite pour circuit sous pression Download PDF

Info

Publication number
FR2646405A1
FR2646405A1 FR8906012A FR8906012A FR2646405A1 FR 2646405 A1 FR2646405 A1 FR 2646405A1 FR 8906012 A FR8906012 A FR 8906012A FR 8906012 A FR8906012 A FR 8906012A FR 2646405 A1 FR2646405 A1 FR 2646405A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
valve
bore
nut
thread
spring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8906012A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2646405B1 (fr
Inventor
Herve Brochette
Dominique Vaginet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BAILLY COMTE ETS
Original Assignee
BAILLY COMTE ETS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BAILLY COMTE ETS filed Critical BAILLY COMTE ETS
Priority to FR8906012A priority Critical patent/FR2646405B1/fr
Publication of FR2646405A1 publication Critical patent/FR2646405A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2646405B1 publication Critical patent/FR2646405B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01PCOOLING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; COOLING OF INTERNAL-COMBUSTION ENGINES
    • F01P11/00Component parts, details, or accessories not provided for in, or of interest apart from, groups F01P1/00 - F01P9/00
    • F01P11/02Liquid-coolant filling, overflow, venting, or draining devices
    • F01P11/0204Filling
    • F01P11/0209Closure caps
    • F01P11/0238Closure caps with overpressure valves or vent valves

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

Le corps 2 du bouchon 1 est pourvu d'un alésage 2g muni d'un taraudage 2h permettant la réception d'un écrou 5 qui assure le tarage d'un ressort 6 par compression suivant les conditions requises ainsi que le guidage du clapet 3, tandis que des moyens sont prévus pour assujettir le filet 2h de l'alésage 2g et celui de l'écrou 5.

Description

La présente invention a trait à un bouchon de sécurité plus parti culièrement, bien que non exclusivement, destiné au vase d'expansion d'un radiateur d'automobile.
On sait que les bouchons de sécurité de ce type comprennent généralement un corps dans Lequel est disposé un clapet maintenu au fond dudit corps à l'aide d'un ressort. L'extrémité supérieure dudit ressort vient en butée contre un élément fixe pour permettre ainsi au clapet de se dépLacer verticalement lors d'une surpression intérieure, jusqu'à ce que la pression interne redevienne normale. Dans le corps du clapet est disposé une vaLve qui se déforme lors d'une dépression dans le réservoir, permettant de rétablir le manque de pression.
Ces bouchons de sécurité permettent donc lors d'une dépression ou d'une surpression de pouvoir ramener le circuit'de refroidissement à la pression de fonctionnement prescrite par le constructeur. Actuellement, les conditions de sécurité sont de l'ordre de 1,4 bar + 15%, c'est-àdire que le clapet de sécurité ne fonctionne que pour des pressions inférieures ou supérieures à ces limites. L'ouverture engendrée par le déplacement du clapet est réalisée par l'élasticité propre du ressort qui se comprime des que la pression dans le circuit arrive aux conditions critiques imposées par le constructeur.
Ce dispositif de sécurité comprend certains inconvénients, du fait qu'aujourd'hui les constructeurs demandent des tolérances de pressions d'ouverture de plus en plus faibles, de l'ordre de 1,4 bar + 7X. Il est en particulier impossible de réaliser une telle condition sans régler la force développée par le ressort.
C'est à cet inconvénient qu'entend plus spécialement remédier la présente invention, laquelle vise spécifiquement le cas d'un bouchon de sécurité comprenant des moyens de compenser la dispersion de réglage engendrée par les tolérances des éléments constitutifs du bouchon et par les variations de caractéristiques du ressort lui-meme.
Le bouchon suivant l'invention est caractérisé en ce que son corps est pourvu d'un alésage muni d'un taraudage permettant la réception d'un écrou qui assure le tarage du ressort usuel suivant les conditions requi ses et le guidage d'un clapet, tandis que des moyens sont prévus pour assujettir le filet de l'alésage et celui de l'écrou.
Le dessin annexe, donné à titre d'exemple, permettra de mieux comprendre l'invention, les caractéristiques qu'elle présente et les avantages qu'elle est susceptible de procurer
Fig. 1 est une vue en coupe des éléments intérieurs d'un bouchon suivant l'invention.
Fig. 2 est une vue en coupe du bouchon illustré lors d'une surpression intervenant dans le réservoir.
On a représenté en fig. 1 à l'état isolé le corps 2 d'un bouchon 1 suivant l'invention et dans lequel est disposé un clapet 3 muni d'une valve de sécurité usuelle 4, l'ensemble étant maintenu en position à l'intérieur du corps 2 par un écrou de réglage 5 agissant sur un ressort 6 portant sur le clapet 3.
Le corps 2 est d'une configuration cylindrique comprenant dans sa partie extérieure une gorge 2a sous laquelle est établie une collerette 2b. Au centre de la paroi 2c du corps 2 est réalisé un trou borgne 2d d'un diamètre suffisant pour le passage d'une électrode de soudage. Dans la base du corps 2 est ménagée une jupe Ze pourvue d'une rainure 2f dans laquelle est disposé un joint torique 7.
La partie interne dû corps 2 comporte un alésage taraudé 2g dont les filets 2h se trouvent à proximité du fond du trou borgne 2d de la paroi extérieure 2c. L'alésage 2g comprend un fond 21 percé en son centre d'un trou conique 2i. La face supérieure 2k du fond 2i est munie d'une rainure circulaire 2l permettant la mise en place d'un joint torique 8.
Le clapet 3 comprend une chambre supérieure axialé 3a et une chambre inférieure 3b reliées entre elles par une cloison annulaire 3c. La base du clapet 3 est évasée pour former une bride 3d venant en contact avec la face 2k du fond 2i.
La bride 3d est pourvue d'une série de trous débouchants 3e situés sur son pourtour extreme. A L'intérieur de la chambre 3b est disposée une valve constituée par une rondelle élastique 4 venant obstruer le trou de la cloison annulaire 3c et maintenue en position contre un siège à l'aide d'un Doigt 3f solidaire d'un disque percé 3q monté serré dans un alésage 3h de la chambre inferieure 3b. Le disque 3q comprend une série de trous 3i permettant la communication de la chambre 3b avec le trou conique Zi du corps 2.
Autour du clapet 3 est disposé un ressort 6 venant appuyer contre la face supérieure 3i de l'épaulement 3~.
Suivant l'invention, l'ensemble clapet-ressort est retenu par un écrou de réglage 5 pourvu d'une jupe Sa munie sur sa face extérieure d'un filetage 5b qui vient coopérér avec le filet Zh de l'alésage 2g. Au milieu de l'écrou, on a prévu un moyeu 5c relié à la jupe 5a par l'intermédiaire de bras radiaux qui permettent, lors du montage de l'écrou 5 dans le corps 2, l'appui de l'extrémité du ressort 6 opposée à celle qui repose contre la bride 3d du clapet 3. Le moyeu 5c constitue guidage pour le clapet 3 lors de ses déplacement verticaux.
Une fois les éléments précités montés, l'on procéde au tarage du ressort 6, afin que le clapet 3 se déclenche suivant les conditions requises par le constructeur. Ce réglage est effectué par vissage de l'écrou 5 à l'intérieur du corps 2 pour compenser les variations de caractéristiques des ressorts 6. Lorsque le réglage est effectué l'on introduit une électrode de soudure E, représentée en traits mixtes en fig. 1, dans le trou borgne 2d du corps Z pour provoquer la fusion par telle du filetage 5b de t'écrou de réglage 5 et celui de l'alésage 2g permettant d'assujettir l'écrou 5 et le corps 2.
En fig. 2, on a représenté tous les éléments composant l'ensemble du bouchon suivant L'invention après introduction de son corps 2 dans le goulot 9a d'un vase d'expansion 9, maintenu par un écrou de serrage 10 coopérant avec le filet 9c du goulot 9a, et qui permet de serrer La collerette Zb du corps 2 sur la surface supérieure 9b du goulot 9a. Pour éviter des dépôts extérieurs sur l'écrou de réglage 5 ou sur le clapet 3 pouvant entrainer un mauvais fonctionnement du bouchon, l'ensemble est recouvert d'un couvercle 11 qui vient s'encliqueter dans la gorge 2a du corps 2. Le couvercle 11 comprend une ouverture latérale lla qui permet une communication avec l'extérieur.
Le fonctionnement d'un tel dispositif est le suivant
- Lors d'une augmentation de La pression à l'intérieur du circuit de refroidissement et lorsque celle-ci atteint une pression inférieure ou supérieure à la limite de 1,4.bar + 7%, le clapet 3 se soulève et comprime le ressort 6 en permettant à L'air comprimé de s'échapper d'abord en traversant les trous 3e disposés sur la bride 3d dudit clapet, puis en pénétrant à l'intérieur de l'écrou de réglage 5, pour enfin passer dans les espaces disposés entre les bras dudit écrou, et l'ouverture 11a du couvercle Il.
- Dans Le cas d'une dépression, le clapet 3 est plaqué sur le joint 8 du fond 21 du corps 2. La valve de sécurité 4 se déforme alors autour du doigt 3f solidaire du disaue 3g afin de laisser entrer suffisamment d'air pour rétablir la pression interne.
IL doit d'ailleurs être entendu que La description qui précède n'a été donnée qu'à titre d'exemple et qu'elle ne limite nullement le domaine de l'invention dont on ne sortirait pas en remplaçant Les détails d'exécution décrits par tous autres équivalents.

Claims (2)

R E V E N D I C A T I O N S REVENDICATIONS
1. Bouchon pour circuit sous pression comprenant un corps dans lequel est disposé un clapet muni d'une valve de sécurité déformable, l'ensemble étant maintenu sous la presion d'un ressort venant en butée contre un élément fixe du corps du bouchon, caractérisé en ce que le corps (2) du bouchon (1) est pourvu d'un alésage (2q) muni d'un taraudage (2) permettant la réception d'un écrou (5) qui assure Le tarage d'un ressort (6) par compression suivant les conditions requises ainsi que Le guidage du clapet (3), tandis que des moyens sont prévus pour assujettir le filet (2h) de l'alésage (2a) et celui de l'écrou (5).
2. Bouchon suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens d'assujettir les filets de l'alésage et de l'ecrou sont constitués par un trou borgne (2d) ménagé dans la paroi extérieure (2c) du corps (2) et dont le fond se trouve à proximité du filet (25) de l'alé- sage (29) une électrode E étant engagée dans ledit trou (2d) en vue de provoquer une fusion partielle des filets.
FR8906012A 1989-04-28 1989-04-28 Bouchon de securite pour circuit sous pression Expired - Fee Related FR2646405B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8906012A FR2646405B1 (fr) 1989-04-28 1989-04-28 Bouchon de securite pour circuit sous pression

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8906012A FR2646405B1 (fr) 1989-04-28 1989-04-28 Bouchon de securite pour circuit sous pression

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2646405A1 true FR2646405A1 (fr) 1990-11-02
FR2646405B1 FR2646405B1 (fr) 1993-02-12

Family

ID=9381459

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8906012A Expired - Fee Related FR2646405B1 (fr) 1989-04-28 1989-04-28 Bouchon de securite pour circuit sous pression

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2646405B1 (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004009973A1 (fr) * 2002-07-18 2004-01-29 Heinrich Reutter Bouchon de fermeture
CN102207218A (zh) * 2011-03-22 2011-10-05 贵州华烽电器有限公司 可调式膨胀箱泄压阀
WO2018212806A1 (fr) 2017-05-16 2018-11-22 Illinois Tool Works Inc. Bouchon cache-prise pour réservoir de liquide de véhicule motorisé

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE359598C (de) * 1922-09-25 Paul Belitz Mit Sicherheitsventil versehener Kuehler fuer Verbrennungsmotoren
FR2410129A1 (fr) * 1977-11-26 1979-06-22 Sueddeutsche Kuehler Behr Bouchon a soupape de surete pour radiateur ou vase d'equilibrage de circuits de refroidissement pour moteurs a combustion interne, notamment pour moteurs de vehicules automobiles

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE359598C (de) * 1922-09-25 Paul Belitz Mit Sicherheitsventil versehener Kuehler fuer Verbrennungsmotoren
FR2410129A1 (fr) * 1977-11-26 1979-06-22 Sueddeutsche Kuehler Behr Bouchon a soupape de surete pour radiateur ou vase d'equilibrage de circuits de refroidissement pour moteurs a combustion interne, notamment pour moteurs de vehicules automobiles

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004009973A1 (fr) * 2002-07-18 2004-01-29 Heinrich Reutter Bouchon de fermeture
CN102207218A (zh) * 2011-03-22 2011-10-05 贵州华烽电器有限公司 可调式膨胀箱泄压阀
WO2018212806A1 (fr) 2017-05-16 2018-11-22 Illinois Tool Works Inc. Bouchon cache-prise pour réservoir de liquide de véhicule motorisé
EP3699411A2 (fr) 2017-05-16 2020-08-26 Illinois Tool Works, Inc. Capuchon de sécurité pour un réservoir de liquide pour un véhicule à moteur

Also Published As

Publication number Publication date
FR2646405B1 (fr) 1993-02-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2733467A1 (fr) Ensemble a clapet pour reservoir de carburant
FR2495729A1 (fr) Ensemble de valve a auto-alignement et bouchon de conteneur destine a etre utilise avec ledit ensemble de valve
EP2107432B1 (fr) Dispositif de commande à poussoir pour montre
EP0836702B1 (fr) Organe de coupure a clapet antifeu pour compteur de gaz et compteur de gaz equipe d'un tel organe de coupure
FR2979687A1 (fr) Ensemble de connexion a un reservoir de fluide sous pression et reservoir comprenant un tel ensemble de connexion
FR2502283A1 (fr) Dispositif reducteur de pression
EP0246584B1 (fr) Robinet à membrane
CH699877A1 (fr) Couronne a visser et procédé d'orientation d'une telle couronne sur une boîte de montre.
FR2646405A1 (fr) Bouchon de securite pour circuit sous pression
CH641666A5 (de) Servoelektrischer mikromanipulator fuer den bewegungsablauf auf kugelkoordinaten.
CA2870890C (fr) Bouchon pour raccord fluidique, robinet, bouteille et procede de remplissage correspondants
EP2639486B1 (fr) Dispositif et procédé d'obturation
EP0857904A1 (fr) Robinet à gaz
EP0836701B1 (fr) Organe de coupure antifraude pour compteur de gaz et compteur de gaz equipe d'un tel organe de coupure
EP0097581A1 (fr) Appareil de robinetterie utilisant une membrane
LU85226A1 (fr) Bouteille en acier pour un appareil a boissons
FR2461291A1 (fr) Organe de commande pour montre etanche
FR2656669A1 (fr) Dispositif de securite destine a proteger contre les surpressions les capacites de fluides sous pression.
EP1037215A1 (fr) Device for connecting a guide pipe implemented on a pressurized water nuclear reactor vessel head
EP0969343B1 (fr) Régulateur de pression de gaz
FR2618868A1 (fr) Dispositif formant detendeur de regulation automatique de pression d'un fluide gazeux
FR2652710A1 (fr) Borne d'irrigation a dispositif de maintien de la pression amont.
FR2657142A1 (fr) Raccord deconnectable pour circuits hydrauliques a haute pression.
FR3101069A1 (fr) Dispositif de fermeture pour récipient à col fileté et ensemble comprenant un tel dispositif de fermeture
FR2741133A1 (fr) Bouchon perfectionne pour un circuit de refroidissement de vehicule automobile

Legal Events

Date Code Title Description
CA Change of address
CA Change of address
CD Change of name or company name
CJ Change in legal form
ST Notification of lapse

Effective date: 20081231