FR2638808A1

FR2638808A1 - TUBULAR CONDUIT

Info

Publication number: FR2638808A1
Application number: FR8914669A
Authority: FR
Inventors: Mark Van Der Zwalmen; Danny Pattyn; Stefaan Claeys
Original assignee: Bekaert NV SA
Current assignee: Bekaert NV SA
Priority date: 1988-11-09
Filing date: 1989-11-08
Publication date: 1990-05-11
Anticipated expiration: 2009-11-08
Also published as: GB8925303D0; GB2226711B; FR2638808B1; GB2226711A; BE1003470A3; DE3937371A1; NL8902633A

Abstract

L'invention concerne un conduit tubulaire 1 formé de profilés 2 en forme de U comprenant des nervures longitudinales 3 en saillie vers l'extérieur qui sont ménagées près de leurs bords longitudinaux verticaux pour s'encliqueter sur des bords complémentaires 4 d'ensembles 5 de recouvrement du conduit. Ce conduit est caractérisé par le fait que les parois verticales des profilés 2 sont également munies de rainures longitudinales continues 6 près des nervures longitudinales 3 en vue de l'insertion dans ces rainures de bords complémentaires 7 destinés à l'encliquetage d'éléments de fixation 8. Application aux conduits pour câbles.The invention relates to a tubular duct 1 formed of U-shaped sections 2 comprising longitudinal ribs 3 projecting outwardly which are formed near their vertical longitudinal edges in order to snap onto complementary edges 4 of assemblies 5 of duct covering. This duct is characterized by the fact that the vertical walls of the profiles 2 are also provided with continuous longitudinal grooves 6 near the longitudinal ribs 3 for the purpose of insertion into these grooves of complementary edges 7 intended for the latching of fasteners. 8. Application to conduits for cables.

Description

La présente invention concerne un conduit tubulaire, c'est-à-aire un canalThe present invention relates to a tubular conduit, that is to say a channel

pour câbles destina a loger toutes sortes de conducteurs, comme des câbles, des tuyaux, etc. On connaet des canaux pour cables constitues de profiles en forme ae U fabriqués en aluminium ou en chlorure de polyvlnyle et munis de couvercles de fermeture a encliqueter. En plus de la résistance à la corrosion qui est souvent exigee, il est aussi demandé actuellement que les canaux pour câbles forment des compartiments destineés & for cables intended to house all kinds of conductors, such as cables, pipes, etc. Cable channels are known consisting of U shaped profiles made of aluminum or polyvinyl chloride and provided with snap closure lids. In addition to the corrosion resistance that is often required, it is also currently required that cable channels form compartments for

loger des conducteurs qui soient presque étanches a la pous- lodge drivers who are almost impervious

sière et aux liquides. Il en résulte que les profilés en forme de U euxmêmes et leurs couvercles complémentaires doivent être rendus rigiLdes et étanches, c'est-a-dire sans ouvertures dans leurs parois. En outre, les Joints entre les extrémites des profilés et des couvercles alignés qui se and liquids. As a result, the U-shaped profiles themselves and their complementary lids must be made rigid and leakproof, that is, without openings in their walls. In addition, the joints between the extremities of the profiles and aligned lids

raccordent doivent etre aussi bien fermes que possible. connect must be as firm as possible.

Ainsi, l'invention concerne- un conduit dont la structure a éte décrite plus haut, qui soit largement étanche aux pousseières, et aans lequel des éléments simples Thus, the invention relates to a conduit whose structure has been described above, which is largely impervious to the sprouts, and in which simple elements

de fixation et de support du conduit contribuent a l'etan- duct mounting and support contribute to the

cheitée la poussière et en même temps à un renforcement dust and at the same time a strengthening

local au conduit.local to the conduit.

En conséquence, il comprend plus particullerement un conduit tubulaire forme de profilés en forme de U comprenant ces nervures longitudinales en saillie qui sont ménagées Accordingly, it more particularly comprises a tubular duct formed of U-shaped profiles comprising these protruding longitudinal ribs which are arranged

pres de leurs bords longitudinaux verticaux pour s'encllque- close to their vertical longitudinal edges to enclose

ter sur des bords complémentaires d'ensembles de recouvre- ter on complementary edges of cover

ment du conduit.duct.

Selon une caractéristique importante de l'invention, les parois verticales des profiles sont munies d'evldements convenables on vue de l'insertion dans ceux-cl de bords complémentaires destines a l'encliquetage desdlts éléments de fixation. De préefrence, ces évidements sont ménages près des bores longituadinaux desdites parois verticales. Ces bords d'encliquetage ménages sur ces moyens de fixation offrent l'avantage supplémentaire d'un raccordement facile au corps aes conduits, c'est-a-aire aux profilés en U. According to an important characteristic of the invention, the vertical walls of the profiles are provided with suitable evolutions in view of the insertion into these of complementary edges for snapping of said fasteners. Preferably, these recesses are close to the longitual bores of said vertical walls. These household snap edges on these fastening means offer the additional advantage of easy connection to the conduit body, that is, to U-shaped profiles.

Une forme de realisation du conduit selon l'inven- A form of embodiment of the conduit according to the invention

tion sera décrite dans ce qui suit en se référant aux dessins annexes, parmi lesquels: La figure 1 montre en coupe ce conduit tubulaire et l'Oalement de fixation; La figure 2 est une vue en perspective d'une zone de fixation de aeux conduits unitaires raccordeés;et: Les figures 3 et 4 concernent des raccordements pour This invention will be described in the following with reference to the accompanying drawings, in which: FIG. 1 shows in section this tubular duct and the fixing Oal; FIG. 2 is a perspective view of an attachment zone for two connected unit ducts; and FIGS. 3 and 4 relate to connections for

des conduits unitaires contigus qui ne sont pas alignés. contiguous unitary ducts that are not aligned.

Le conduit 1 représenté sur la figure 1 comprend des The duct 1 shown in FIG.

profileés 2 en forme de U qui comportent des nervures longi- 2 U-shaped profiles with longitudinal ribs

tuainales 3 en saillie vers l'extérieur prés des bords des tuainales 3 protruding outward near the edges of

ailes verticales du U pour l'encliquetage des boras comple- vertical wings of the U for snapping the boras comple-

mentaires 4 des ensembles 5 de recouvrement de la consulte. 4 sets of 5 recovery sets of the consultation.

De preterence, les bords en saillie 3 sont réalises de manière a augmenter la rigidité à la flexion dans le sens longitudinal par rapport au conduit. De préférence, le couvercle 5 du conauit. est un peu courbe de manière convexe vers le sommet, ou li est légèrement en forme de selle de cheval. Ceci rend entre autres plus facile l'encliquetage sur les bords 4. Les évidements longitudinaux continus 6 proches des bords longitudinaux des ailes du U (nervures 3) des profiles sont destines à leur encliquetage sur les bords complémentaires en surépalsseur 7 des éleéments 8 de fixation des profiles. De cette façon, ces éléments de fixation 8 enserrent autant que possible le corps du profilé, ce qui se Preferably, the projecting edges 3 are made to increase the bending rigidity in the longitudinal direction relative to the duct. Preferably, the cover 5 conauit. is a little convexly curved towards the top, or li is slightly saddle-shaped. This makes it easier, among other things, to snap on the edges 4. The continuous longitudinal recesses 6 close to the longitudinal edges of the flanges of the U (ribs 3) of the profiles are intended to snap them onto the complementary edges of the fixing elements 8 profiles. In this way, these fastening elements 8 enclose as much as possible the body of the profile, which is

traduit par un renforcement local.translated by local reinforcement.

Les parois intérieures 9 des profilés 2 peuvent être munies de nervures longitudinales 10. Ces nervures peuvent être utilisées par exemple pour maintenir des parois de séparation 13, 20 à monter dans le profilé, ou pour poser sur les parois des éleéments de fixation 14 destines aux canalisations 12. Il peut être recommandable à cet égard de munir les nervures 10 d'evidements convenables 11. Si on le souhaite, les nervures 10 peuvent aussi former un suppport pour une deuxième plaque de Son 19L, par exemple, ou pour un second profile en U a l'intérieur des profiles 2. De cette manière, une cavité isolante 21 se trouve créée. De préférence, la plaque =e base de l'élement de fixation 8 se termine par des pattes 1 destinées à son montage sur des consoles, des chassis ou des parois 17, par exemple au moyen de vis 18. Les conduits pour cables peuvent ainsi être accroches à des parois 17 par l'intermédiaire de The inner walls 9 of the profiles 2 may be provided with longitudinal ribs 10. These ribs may be used for example to maintain separation walls 13, 20 to be mounted in the profile, or to place on the walls of the fastening elements 14 intended for 12. It may be advisable in this regard to provide the ribs 10 with suitable recesses 11. If desired, the ribs 10 may also form a support for a second 19L sound plate, for example, or for a second profile. U-shaped inside the profiles 2. In this way, an insulating cavity 21 is created. Preferably, the base plate of the fastening element 8 terminates in tabs 1 intended to be mounted on consoles, frames or walls 17, for example by means of screws 18. The cable ducts may thus be to be hooked to walls 17 via

ces pattes 16.these legs 16.

Comme on le voit sur la figure 2, les élements de Flxation 8 peuvent fonctionner en mème temps comme des élements de raccordement aux extrémités de profiles contigus As can be seen in FIG. 2, the stationary elements 8 can operate at the same time as connection elements at the ends of contiguous profiles.

22, 23 qui sont alignes. Les éléments 8 ferment alors hermée- 22, 23 which are aligned. The elements 8 then close hermetically

tiquement la fente ou le Joint 24 qui est present entre les profiles 22 et 23 aux extrémités de ceux-ci, du fait que le bord encliquetée 7 s'ajuste contre les bords longitudinaux munis de parties en saillie 3 ou, en d'autres termes, ces éléments recouvrent le corps des profiles 22, 23. Avec les lèvres 15 qui sont ménagees sur le bord du couvercle, on réalise ainsi une obturation étanche A la poussière et impermeable dans cette zone de raccordement. Le Joint 25 entre des ensembles =e recouvrement contigus 5 peut être décale dans le sens longitudinal par rapport au Joint 24 =es profiles au conduit. Si on le sounaite, des bandes de fermeture convenables 26, par exemple en caoutchouc, peuvent the slot or seal 24 which is present between the profiles 22 and 23 at the ends thereof, because the snapped edge 7 fits against the longitudinal edges provided with protruding parts 3 or in other words these elements cover the body of the profiles 22, 23. With the lips 15 which are housed on the edge of the cover, thus makes a sealing tight to dust and impermeable in this connection area. Joint 25 between adjacent overlap assemblies 5 may be shifted in the longitudinal direction relative to the joint 24 = profiles to the conduit. If it is sounaite, suitable closure strips 26, for example made of rubber, can

être ajustées aans la zone de ces Joints 25. be adjusted in the area of these seals 25.

Le conduit peut être réalise en méteal ou en matière The conduit may be made of metal or material

synthétique, et il peut être fabrique par exemple par extru- synthetic material, and it can be manufactured for example by extrusion

sion (thermoplastiques). On peut utiliser aussi bien des (thermoplastics). We can use both

matières thermoplastiques renforcées ou des matières synthée- reinforced thermoplastics or synthetic materials

tiques thermodurcissaDles. En particulier, des profilés qui thermoset ticks. In particular, profiles that

sont mis en forme par une technique de pultrusion, c'est-a- are shaped by a pultrusion technique, that is,

dire par une extrusion accompagneée d'une traction A la sortile de la filière, et qui sont en consequence renforces par aes fibres, du moins dans le sens longitudinal, peuvent extrusion accompanied by traction to the die die, and which are therefore reinforced by fibers, at least in the longitudinal direction, may

être utilises a la fois pour les profiles 2 munis de nervu- be used both for profiles 2 equipped with

res 10 et, si on le souhaite, pour les couvercles 5. Les éléments ae fixation 8 peuvent aussi être fabriques par pultrusion ou par extrusion si on le soubaite. Il est égale- ment possible, si on le désire, de produire en même temps par pultrusion ou par extrusion des parois de séparation 27, 10 and, if desired, for the covers 5. The fastening elements 8 can also be made by pultrusion or extrusion if it is soubaite. It is also possible, if desired, to produce at the same time by pultrusion or extrusion separation walls 27,

ou de munir les profiles d'une double paroi lors de l'extru- or to provide the profiles with a double wall when extruding

sion ou de la pultrusion. Normalement, les profiles en U a double paroi et les ensembles de recouvrement produisent un sion or pultrusion. Normally, double-walled U-profiles and overlay assemblies produce a

effet Isolant, et ils constituent une protection supplemen- insulation effect, and they provide additional protection

taire contre les dégâts causés aux canalisations qui y sont logées, par exemple par le feu. La composition de la matière synthétique peut être extrêmement résistante aux produits chimiques et au feu, ou elle peut retarder la propagation du protect against damage to the pipes that are lodged there, for example by fire. The composition of the synthetic material can be extremely resistant to chemicals and fire, or it can retard the spread of

feu si on le souhaite.fire if you wish.

Lorsque l'on monte des canalisations pour câbles contre des parois, il arrive souvent, bien entendu, que des profilés contigus ne soient pas alignés. Les profiles When mounting cable ducts against walls, it often happens, of course, that contiguous sections are not aligned. The profiles

contigus peuvent former un angle l'un par rapport & l'autre. contiguous can form an angle to each other.

Dans ce cas, les fonds 27, 28 des profiles en U peuvent être dans le même plan, et les alies verticales du U peuvent former un angle a comme cela est représente sur la vue de dessus ae la ligure 3. Toutefois, selon une pcse:i1lite représentée en vue de côtée sur la figure 4, les ailes 29, 30 au U ae profiles contigus peuvent être dans le même plan, alors que les fonds contigus 31, 32 forment un angle P. Il est possible que les fonds et les ailes du U de profilés In this case, the bottoms 27, 28 of the U-shaped profiles may be in the same plane, and the vertical lines of the U may form an angle α as is shown in the top view of FIG. As shown in FIG. 4, the wings 29, 30 with their contiguous U-profiles may be in the same plane, while the contiguous bottoms 31, 32 form an angle P. It is possible that the bottoms 29 U-shaped wings

successifs forment un angle en même temps. successive ones form an angle at the same time.

Dans ces cas, des élements de raccordement des extrémités spécialement adaptés 33, 34 doivent être conçus, par exemple en sciant à onglet de manière adéquate des éléments de fixation 8 et en raccordant les parties sciées selon les Joints de contact 35 et 36, respectivement. Ce raccordement peut être réalise par exemple au moyen de In these cases, specially adapted end connecting elements 33, 34 must be designed, for example by properly mitering fastening elements 8 and connecting the sawed portions according to the contact seals 35 and 36, respectively. This connection can be made for example by means of

petites plaques collées 37 et 38, respectivement. small glued plates 37 and 38, respectively.

D'une manière similaire, de. pilces de raccoraement peuvent être réalisées en forme de E, de T, ae Y, de croix ou d'étoile afin de crier des Jonctions o une pluralité de profilés de canaux pour cables se rencontrent. Dans ce cas, les profilés convergents peuvent être situés ou non dans un In a similar way, from. Fittings can be made in the form of E, T, Y, cross or star in order to shout Junctions where a plurality of channel profiles for cables meet. In this case, the convergent profiles can be located or not in a

seul et même plan.single and same plane.

Claims

- CLAIMS -

Tubular duct (1) formed of U-shaped profiles (2) comprising outwardly projecting longitudinal ribs (3) which are formed near their vertical longitudinal edges to snap onto complementary edges (4). of sets (5) for covering the duct, characterized by the fact that the vertical walls

profiles (2) are also provided with longitudinal recesses

Contaline dinners (6) near longitudinal ribs (3) in

insertion into these edge rims

(7) for latching fastening elements (8).

2. Conduit according to claim 1, wherein said fastening elements are at the same time connecting elements of the ends of profiles (2) which are

aligned.

3. Conduit according to claim 1, wherein the inner parols (9) of the profiles (2) are provided with

longitudinal ribs (10).

4. Conduit according to claim 3, wherein the

ribs (10) are provided with recesses (11).

5. Concuit according to any one of claims 1

4, wherein the conduit cover assemblies

are made convex.

6. Conduit according to any one of claims 1

4, in which the U-shaped sections (2) and, possibly, the covering assemblies of the duct (5) and / or the

Fixatilon elements (B) consist of plastic materials

synthetic fibers that are fiber-reinforced, longitudinally moled, and shaped

by a pultrusion technique.