FR2638557A1

FR2638557A1 - Device for the successive display of images or of messages, for example of an advertising nature

Info

Publication number: FR2638557A1
Application number: FR8814007A
Authority: FR
Original assignee: ZJACIC KRESIMIR
Current assignee: ZJACIC KRESIMIR
Priority date: 1988-10-27
Filing date: 1988-10-27
Publication date: 1990-05-04
Anticipated expiration: 2008-10-27
Also published as: FR2638557B1

Abstract

On its parallel drums 4, 5 arranged within the casing 1 an endless belt circles, consisting of two superimposed endless strips 11 made of transparent flexible plastic. The endless strips 11 are linked together by transverse linking lines 12 determining compartments in which the posters are housed. The linking lines 12 are followed by control elements 16 designed to cooperate with a photoelectric cell 15 and successively order the momentary stopping of each poster opposite an aperture 3 in the form of a frame of the casing 1. The device makes it possible to produce an inexpensive advertising display.

Description

L'invention concerne un dispositif d'affichage, pour des images et ou des messages par exemple à caractère publicitaire, du type permettant le passage successif de ces images et/ou messages, avec arrêt momentané devant un cadre d'affichage exposé à la vue de la clientèle. The invention relates to a display device, for images and or messages, for example of an advertising nature, of the type allowing the successive passage of these images and / or messages, with temporary stop in front of a display frame exposed to view. of customers.

On a déjà proposé, pour la réalisation de tels dispositifs d'affichage, d' imprimer les affiches par sérigraphie sur une bande d'une matière d'une certaine solidité, puis de joindre ensemble les extrémités de cette bande pour constituer une bande sans fin et de faire circuler cette bande sans fin sur des tambours d'entraînement en interrompant cette circulation pendant un temps déterminé lorsque chaque affiche vient en regard d'un cadre d'affichage. It has already been proposed, for the production of such display devices, to print the posters by screen printing on a strip of a material of a certain solidity, then to join together the ends of this strip to constitute an endless strip and to circulate this endless band on drive drums by interrupting this circulation for a determined time when each poster comes opposite a display frame.

Ces dispositifs connus présentent l'inconvénient d'entraîner un coût élevé, puisqu'on ne peut pas utiliser de simples affiches en papier, trop fragiles, et qu'on doit avoir recours à une impression par sérigraphie. These known devices have the disadvantage of entailing a high cost, since it is not possible to use simple paper posters, which are too fragile, and that screen printing must be used.

La présente invention a pour objet de remédier à cet inconvénient et elle propose à cet effet un dispositif simple et peu coûteux permettant, pour l'affichage successif d'affiches réunies en une bande sans fin circulant autour de tambours, d'utiliser des affiches en papier sans nécessiter une opération couteuse d'impression par sérigraphie. The object of the present invention is to remedy this drawback and to this end it proposes a simple and inexpensive device allowing, for the successive display of posters united in an endless band circulating around drums, to use posters in paper without requiring an expensive screen printing operation.

Selon l'invention les affiches en papier, ou autre matériau, sont incorporées à un support en une matière plastique souple transparente se présentant sous la fcrme d'une bande sans fin qu'on fait circuler sur les tambours du dispositif. According to the invention the posters of paper, or other material, are incorporated into a support of a transparent flexible plastic material having the form of an endless band which is circulated on the drums of the device.

Selon une forme d'exécution préférée de l'invention les affiches en papier à exposer sont disposées dans des compartiments successifs d'un tapis sans fin constitué à partir de deux bandes sans fin superposées en une matière plastique souple transparente, ces compartiments étant avantageusement déterminés par des lignes de jonction transversales entre les deux bandes sans fin. Le tapis sans fin en matière plastique transparente ainsi réalisé circule autour des tambours du dispositif, sans risque de détérioration des affiches en papier, et des moyens portés par ce tapis coopérent avec d'autres moyens du dispositif pour commander automatiquement l'arrêt du tapis de façon que chaque affiche séjourne un temps déterminé en face d'une découpe en forme de cadre lui permettant d'être vue de la clientèle. According to a preferred embodiment of the invention, the paper posters to be displayed are arranged in successive compartments of an endless belt made up of two endless bands superimposed on a transparent flexible plastic material, these compartments being advantageously determined. by transverse joining lines between the two endless bands. The endless mat of transparent plastic thus produced circulates around the drums of the device, without risk of deterioration of the paper posters, and means carried by this mat cooperate with other means of the device to automatically control the stopping of the mat. so that each poster stays for a specific time in front of a frame-shaped cutout allowing it to be seen by customers.

Avantageusement l'un des deux tambours de circulation de la bande, de préférence le tambour mené, est réglable en direction de l'autre tambour ce qui permet, lorsqu'on désire changer les affiches, de diminuer au préalable la tension du tapis sans fin en provoquant, sur le côté de chaque compartiment, un mouvement naturel d'écartement des bandes superposées qui facilite l'accès à l'intérieur des compartiments ménagés entre elles pour enlever l'affiche en papier et la remplacer par une autre. Advantageously, one of the two band circulation drums, preferably the driven drum, is adjustable in the direction of the other drum, which makes it possible, when it is desired to change the posters, to decrease the tension of the endless belt beforehand. by causing, on the side of each compartment, a natural movement of separation of the superimposed strips which facilitates access to the interior of the compartments formed between them to remove the paper poster and replace it with another.

Selon une autre forme d'exécution du dispositif selon l'invention, le support d'affiches en matière plastique souple transparente comprend une seule bande sans fin de cette matière, des éléments en la même matière plastique étant fixés individuellement le long de cette bande pour constituer des compartiments dont l'intérieur est accessible sur au moins un côté pour la mise en place et l'enlèvement de l'affiche. According to another embodiment of the device according to the invention, the poster support made of transparent flexible plastic material comprises a single endless strip of this material, elements of the same plastic material being individually fixed along this strip for constitute compartments the interior of which is accessible on at least one side for the installation and removal of the poster.

Selon encore une autre forme d'exécution de l'invention, les affiches en papier sont plastifiées sur au moins un de leurs côtés, puis sont reliées ensemble pour former la bande sans fin destinée à circuler sur les tambours. According to yet another embodiment of the invention, the paper posters are plasticized on at least one of their sides, then are connected together to form the endless band intended to circulate on the drums.

Pour bien faire comprendre le dispositif selon l'invention on en décrira ci-après, à titre d'exemple sans caractère limitatif, une forme d'exécution préférée en référence au dessin schématique annexé dans lequel
la figure 1 est une vue en perspective d'un appareil d'affichage publicitaire selon l'invention ;
la figure 2 est une vue de détail de profil montrant la bande sans fin souple circulant sur les tambours et servant de logement pour les affiches
la figure 3 est une vue partielle, analogue à la figure 2, mais montrant le dispositif au moment du changement des affiches ; et
la figure 4 est une vue de détail montrant le système de réglage de la tension du tapis sans fin.To clearly understand the device according to the invention, a preferred embodiment will be described below, by way of example without limitation, with reference to the appended schematic drawing in which
Figure 1 is a perspective view of an advertising display apparatus according to the invention;
FIG. 2 is a detail view in profile showing the flexible endless band circulating on the drums and serving as a housing for the posters
Figure 3 is a partial view, similar to Figure 2, but showing the device when changing the posters; and
Figure 4 is a detail view showing the tension adjustment system of the endless belt.

En référence au dessin on a représenté en 1 un caisson parallélépipédique d'affichage publicitaire, destiné par exemple à être fixé à un mur. Dans la paroi 2 de ce caisson est découpée une ouverture 3 en forme de cadre, pouvant être obturée de façon amovible par une plaque de protection en verre ou en matière plastique transparente rigide. A l'intérieur du caisson sont disposés deux tambours 4, 5 d'axes parallèle. L'arbre 6 du tambour 4 tourne dans des paliers des parois opposées du caisson 1 et porte un pignon denté 7 entraîné, par l'intermédiaire d'une chaîne 8, à partir d'un dispositif motoréducteur 9 logé dans le caisson. Le tambour 5 est monté en rotation libre sur un arbre 10 qui est parallèle à l'arbre 6 et qui s'appuie dans des supports des parois opposées du caisson 1. Referring to the drawing, there is shown at 1 a parallelepipedal advertising display box, intended for example to be fixed to a wall. In the wall 2 of this box is cut an opening 3 in the form of a frame, which can be removably closed by a protective plate made of glass or rigid transparent plastic. Inside the box are arranged two drums 4, 5 with parallel axes. The shaft 6 of the drum 4 rotates in bearings of the opposite walls of the box 1 and carries a toothed pinion 7 driven, by means of a chain 8, from a geared motor device 9 housed in the box. The drum 5 is mounted in free rotation on a shaft 10 which is parallel to the shaft 6 and which is supported in supports on the opposite walls of the box 1.

La partie du dispositif destinée à supporter les affiches est constituée par deux bandes sans fin 11, réalisées en une matière plastique souple transparente telle que du chlorure de polyvinyle, qui sont superposées et qui sont reliées ensemble le long de lignes de soudure transversales parallèles 12. Dans le présent exemple on a représenté quatre lignes de liaison
12, mais on comprendra que selon les besoins on peut en prévoir moins ou davantage. On comprend que, entre deux
lignes de liaison 12 successives, se trouve ainsi ménagé un compartiment 13 accessible de chacun des deux côtés et à l'intérieur duquel on peut introduire une simple affiche en papier 14 qui se trouve parfaitement protégée lors de la circulation du tapis sans fin constitué par les deux bandes 11.The part of the device intended to support the posters consists of two endless bands 11, made of a transparent flexible plastic material such as polyvinyl chloride, which are superimposed and which are connected together along parallel transverse weld lines 12. In the present example, four connecting lines are shown.
12, but it will be understood that according to the needs, one can provide for less or more. We understand that between two
successive connecting lines 12, there is thus provided a compartment 13 accessible from each of the two sides and inside which one can introduce a simple paper poster 14 which is perfectly protected during the circulation of the endless carpet constituted by the two bands 11.

Sur le caisson 1 est fixée, à proximité immédiate de l'un des bords de ltouverture 3 de celui-ci, une cellule photo-électrique 15 destinée, lorsqu'elle est excitée par un organe de commande 16 disposé dans le prolongement d'une ligne de liaison 12 du tapis sans fin, à commander un temporisateur (non représenté) suspendant le mouvement de circulation du tapis pendant un temps déterminé, par exemple quinze secondes. Les emplacements respectifs de la cellule photo-électrique 15 et de l'organe de commande 16 associé à chaque compartiment 13 sont tels que l'arrêt momentané de la circulation, sous l'action du temporisateur, se produit lorsqu'une affiche 14 se trouve exactement en regard de l'ouverture 3 en forme de cadre.Le délai de temporisation terminé, le motoréducteur 9 est à nouveau alimenté et la circulation du tapis sans fin reprend jusqu'à l'immobilisation momentanée de l'affiche 14 suivante en regard de l'ouverture 3. On the box 1 is fixed, in the immediate vicinity of one of the edges of the opening 3 thereof, a photoelectric cell 15 intended, when it is excited by a control member 16 arranged in the extension of a connecting line 12 of the endless belt, to control a timer (not shown) suspending the movement of movement of the belt for a determined time, for example fifteen seconds. The respective locations of the photoelectric cell 15 and of the control member 16 associated with each compartment 13 are such that the temporary cessation of circulation, under the action of the timer, occurs when a poster 14 is located. exactly opposite the opening 3 in the form of a frame. The delay time finished, the gear motor 9 is again supplied and the circulation of the endless belt resumes until the momentary immobilization of the next poster 14 next to opening 3.

Une minuterie, non représentée au dessin, est associée de façon conventionnelle au moto-réducteur 9 pour déclencher automatiquement le fonctionnement du dispositif pendant des plages de temps prédéterminées, par exemple des plages de 8 heures à 12 heures et 14 heures à 19 heures correspondant aux heures d'ouverture d'un magasin dans lequel le dispositif est implanté. A timer, not shown in the drawing, is conventionally associated with the gear motor 9 to automatically trigger the operation of the device during predetermined time periods, for example ranges from 8 hours to 12 hours and 14 hours to 19 hours corresponding to the opening hours of a store in which the device is located.

L'arbre de support 10 du tambour mené 5 est conçu pour pouvoir être déplacé parallèlement au tambour menant 4 de façon à pouvoir régler la tension du tapis sans fin. A cet effet comme représenté à la figure 4, à chaque extrémité, une vis de commande 17, montée dans une ouverture taraudée 18 d'un support 19 solidaire de la paroi du caisson 1, coopère par son extrémité intérieure, par l'intermédiaire d'un ressort 20, avec l'arbre de support 10 du tambour 5. On comprend que, une fois la tension du tapis sans fin réglée par action sur les vis 17 associées aux deux extrémités du tambour 5, cette tension est automatiquement maintenue par les ressorts 20 en cas par exemple de dilatation du tapis sans fin en raison de la chaleur.D'autre part, un effet de rotation appliqué dans le sens approprié à la tête 21 de la vis 17 disposée à l'extérieur du caisson 1 provoque le déplacement du tambour mené 5 vers le tambour menant 4 en diminuant la tension du tapis sans fin. Comme on l'a représenté à la figure 3, la diminution de cette tension provoque un certain écartement des deux parois 11 de chaque compartiment 13, facilitant l'accès à l'affiche 14 disposée dans ce compartiment et rendant ainsi aisé le changement de celle-ci. The support shaft 10 of the driven drum 5 is designed to be able to be moved parallel to the driving drum 4 so as to be able to adjust the tension of the endless belt. For this purpose as shown in Figure 4, at each end, a control screw 17, mounted in a threaded opening 18 of a support 19 secured to the wall of the box 1, cooperates by its inner end, via 'a spring 20, with the support shaft 10 of the drum 5. It is understood that, once the tension of the endless belt is adjusted by action on the screws 17 associated with the two ends of the drum 5, this tension is automatically maintained by the springs 20 in the event, for example, of expansion of the endless belt due to heat. On the other hand, a rotation effect applied in the appropriate direction to the head 21 of the screw 17 disposed outside the box 1 causes the displacement of the driven drum 5 towards the driving drum 4 by reducing the tension of the endless belt. As shown in Figure 3, the decrease in this tension causes a certain spacing of the two walls 11 of each compartment 13, facilitating access to the poster 14 disposed in this compartment and thus making it easy to change the one -this.

On comprendra que la description ci-dessus a été donnée à simple titre d'exemple, sans caractère limitatif, et que des adjonctions ou des modifications constructives pourraient y être apportées sans sortir du cadre de l'invention définie par les revendications qui suivent. On comprendra en particulier qu'un dispositif d'éclairage peut être prévu à l'intérieur du caisson pour éclairer chaque affiche 14 lorsque celle-ci vient en regard de l'ouverture 3. On comprendra encore que l'arrêt momentané de la bande sans fin peut aussi être obtenu par une cellule magnétique au lieu d'une cellule photoélectrique. It will be understood that the above description has been given by way of example, without limitation, and that additions or constructive modifications could be made without departing from the scope of the invention defined by the claims which follow. It will be understood in particular that a lighting device can be provided inside the box to illuminate each poster 14 when the latter comes opposite the opening 3. It will also be understood that the temporary stopping of the strip without fine can also be obtained by a magnetic cell instead of a photoelectric cell.

Claims

REVEDIDICATIOtsS

1. Device for the successive display of images or messages, for example of an advertising nature, comprising inside a box (1) two rotary drums (4,5) with parallel shafts (6,10) around which circulate the images or messages (14), with means controlling the momentary stopping of each image or message opposite an opening (3) of the box (1), characterized by a support in the form of an endless belt made of transparent flexible plastic material intended to circulate on said drums (4,5), said images or messages (14) to be displayed being incorporated in said support.

2. Device according to claim 1, characterized in that said support consists of two superimposed endless bands (11), said images or messages (14) to be displayed being introduced in predetermined positions between said superimposed endless bands (11) .

3. Device according to claim 2, characterized in that the two superimposed endless bands (11) are connected together along parallel transverse connecting lines (12) to provide between two successive connecting lines (12) a compartment (13 ) for receiving an image or a message (14) to be displayed.

4. Device according to claim 3, characterized in that it comprises a control means (15) connected to a timer device and an actuating member (16) associated with each compartment (13) for controlling, when coming of the actuator (16) opposite the control means (15), a temporary stop of the circulation of the endless belt in a position where the compartment (13) associated with said actuator (16) is opposite the display opening (3) of the box (1).

5. Device according to claim 4, characterized in that said control means (15) consists of a photoelectric or magnetic cell.

6. Device according to claim 4 or claim 5, characterized in that an actuating member (16) is arranged in the extension of each connecting line (12) of the endless bands (11).

7. Device according to any one of claims 3 to 6, characterized in that it comprises means for controlling the movement of one (5) of said drums in the direction of the other (4) to adjust the tension of the endless belt and in particular reduce this tension to ensure, at each compartment (13), the spacing of the superimposed bands (11) to allow the poster to be changed (14).

8. Device according to claim 7, characterized in that the adjustment of the tension of the endless belt is obtained by the action of a screw (17) on the shaft (10) fixed in rotation of the driven drum (5), by the intermediary of a spring (20) acting in the direction which moves the driven drum (5) away from the driving drum (4).

9. Device according to claim 1, characterized in that said support consists of a single endless strip of transparent flexible plastic material on which are fixed independent elements made of the same material and constituting compartments for posters.

10. Device according to claim 1, characterized in that said support in the form of an endless belt is produced by plasticizing the posters on at least one of their faces and by end-to-end connection of the posters thus plasticized.