[go: up one dir, main page]

FR2635449A1 - STACKABLE RELAXATION BUCKET - Google Patents

STACKABLE RELAXATION BUCKET Download PDF

Info

Publication number
FR2635449A1
FR2635449A1 FR8811200A FR8811200A FR2635449A1 FR 2635449 A1 FR2635449 A1 FR 2635449A1 FR 8811200 A FR8811200 A FR 8811200A FR 8811200 A FR8811200 A FR 8811200A FR 2635449 A1 FR2635449 A1 FR 2635449A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
feet
tubes
furniture
relaxation
horizontal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8811200A
Other languages
French (fr)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR8811200A priority Critical patent/FR2635449A1/en
Priority to EP89420305A priority patent/EP0357522A1/en
Publication of FR2635449A1 publication Critical patent/FR2635449A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47CCHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C1/00Chairs adapted for special purposes
    • A47C1/14Beach chairs ; Chairs for outdoor use, e.g. chairs for relaxation or sun-tanning
    • A47C1/143Chaise lounges
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47CCHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C3/00Chairs characterised by structural features; Chairs or stools with rotatable or vertically-adjustable seats
    • A47C3/04Stackable chairs; Nesting chairs

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Dentistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Rehabilitation Tools (AREA)
  • Tents Or Canopies (AREA)

Abstract

Meuble de relaxation tubulaire, léger, revêtu de toile tendue, initialement horizontal pour une position ventrale confortable, il est pour cela doté à l'emplacement du visage, d'un orifice triangulaire matelassé qui autorise détente et lecture sans contrainte respiratoire ou vertébrale, très appréciable pour le bronzage. Il est agrementé d'un dosseret à inclinaisons réglables. Caractérisé par le fait essentiel que sa géométrie permet un emboîtement rigoureux pour le stockage superposé en très grand nombre ou bien verticalement appuyé contre un mur pour un rangement et une distribution usuelle permanente. Toutes ces particularités et son faible poids le désignent pour tous les usages de relaxation médicale, plein air, plage, piscines publiques ou privées, hôtellerie.Tubular relaxation furniture, light, covered with stretched canvas, initially horizontal for a comfortable prone position, it is therefore equipped at the location of the face, with a triangular padded opening which allows relaxation and reading without respiratory or spinal constraint, very appreciable for tanning. It is embellished with a backsplash with adjustable inclinations. Characterized by the essential fact that its geometry allows rigorous interlocking for superimposed storage in very large numbers or vertically leaning against a wall for storage and usual permanent distribution. All these particularities and its low weight designate it for all uses of medical relaxation, outdoor, beach, public or private swimming pools, hotel industry.

Description

d4-D4

DES C R I PT IONC R I PT ION

COUCHETTE RELAXATION EMPILABLESTACKABLE RELAXATION BUCKET

La présente invention concerne un dispositif de COUCHETTE à priori tubulaire, associée à une toile enveloppante et tendue au verso des  The present invention relates to a priori tubular device COUCHETTE, associated with an enveloping fabric and stretched on the back of the

tubes par un laçage élastique.tubes by an elastic lacing.

Les caractéristiques essentielles et particulières de ce matériel sont, en aluminium, cette couchette est très légère (inférieure & 5 Kgs) l'empilage rigoureux et parallèle de multiples éléments (hauteur 5 cm multiplié par le nombre de pièces) Fig. 8 et 9 -la suppression du matelas/coussin habituel.él-mIine le désagrément particulièrement assujettisant de celui-ci que l'on rencontre dans tous les  The essential and particular characteristics of this material are, in aluminum, this berth is very light (less than 5 Kgs) rigorous and parallel stacking of multiple elements (height 5 cm multiplied by the number of pieces). 8 and 9 -the removal of the usual mattress / cushion.-but the particularly inconvenient inconvenience of this one that one meets in all

modèles existants et déjà répandus sur le marché.  existing models already on the market.

- le réglage à volonté de l'inclinaison du dosseret Fig 3 qui passe sans difficulté de la position horizontale allongée (ventrale ou dorsale)  - Adjustment at will of the inclination of the backrest Fig 3 which passes without difficulty from the extended horizontal position (ventral or dorsal)

à la position relevée, le buste et la tête étant en appui dorsal confortable.  in the raised position, the bust and the head being in comfortable backrest.

- la hauteur au sol (35 cm environ) est suffisante pour utiliser la couchette en position assise latérale avec la possibilité de se relever  - the height on the ground (about 35 cm) is sufficient to use the berth in a seated position with the possibility of getting up

sans effort.effortlessly.

La plupart des meubles à semblable vocation, visibles en  Most furniture with similar vocation, visible in

tous lieux, ne répondent que très partiellement à ces divers critères.  all places, respond only very partially to these various criteria.

Le chassis prend appui au sol:The chassis is supported on the ground:

- au pied, par un piètement en forme de trapèze - Fig.5 plan incliné -  - at the foot, with a trapezoid-shaped base - Fig.5 inclined plane -

pour les côtés 3, pour la base5 dont les angles inférieurs 4 sont cintrés, 4 bis  for the sides 3, for the base5 whose lower angles 4 are bent, 4 bis

incliné sur son plan d'environ 70/ pour l'empilage selon l'Invention.  inclined on its plane about 70 / for stacking according to the invention.

- vers le dosseret, par deux piètements en forme d'un triangle rectangle inégal 16 et 17 dont l1 plan est parfaitement vertical mais déporté extérieurement pour permettre le passage des pieds des autres couchettes superposées selon l'Invention. L'angle inférieur 14 de ces triangles est également cintré et voisin de 90' Ces quatre points d'appui, constituent une surface portante  - To the backsplash, by two legs in the form of an unequal rectangle 16 and 17 whose plane is perfectly vertical but offset outwardly to allow the passage of the feet of the other bunk beds according to the invention. The lower angle 14 of these triangles is also bent and close to 90 'These four points of support, constitute a bearing surface

qui assure à l'ensemble une parfaite stabilité sur le sol avec une pénétra-  which ensures the whole a perfect stability on the ground with a penetration-

tion minimale dans le sable, les galets ou la terre meuble.  minimum in sand, pebbles or loose earth.

Toujours selon l'Invention,la géométrie de l'ensemblà,la position des divers piètements ainsi que les angles qu'il forment avec le cadre, l'articulation du dosseret,son alignement et sa position sur le 35. cadre, l'implantation et le diamètre des vérins qui s'inscrivent dans le triangle des pieds près du buste, la largeur et l'angle des goussets avec le cadre, contribuent sans exception à l'empilage rigoureux recherché dans  Still according to the invention, the geometry of the assembly, the position of the various legs as well as the angles that it forms with the frame, the articulation of the backrest, its alignment and its position on the frame, the implantation. and the diameter of the cylinders that fit into the triangle of the feet near the bust, the width and angle of the gussets with the frame, contribute without exception to the rigorous stacking sought in

cette Invention.this invention.

Sommairement dessiné en page 3/3, on voit Fig 8 la perspective  Briefly drawn on page 3/3, we see Fig 8 the perspective

susrposéessusrposées

de deux couchettes en positions: "Assise" et "Allongée"5 pièce sFig 9 -  two berths in "sitting" and "lying" positions 5 piece sFig 9 -

les deux modes de rangement, l'Horizontal étant présenté sur le Charriot de  the two storage modes, the Horizontal being presented on the Carriage of

Transport 46, proposé en option 2.Transport 46, optional 2.

Pour une meilleure visualisation des couchettes superposées et  For a better visualization of the superposed berths and

afin de palier à la précarité du dessin, elles ont été tracées alternati-  to overcome the precariousness of the drawing, they were drawn alternately

vement en noir plein et en trait fin. Le charriot lui-même au trait médium  in solid black and fine lines. The cart itself at the medium line

et guilloché.and guilloche.

Le STOCKAGE étant effectivement l'objectif FONDAMENTAL de cette INVENTION, il est ainsi réalisé parfaitement, sans problème d'aucune sorte pour les Tubes - la Toile et l'Oreiller: - soit VERTICALEMENT: avec un appui au mur 41, une inclinaison 43 de quelques degrés (environ 4 à 5) et au sol 42 avec une câle triangulaire 44 de cm d'épaisseur / lm de long, dans cet exemple,20 couchettes sont accessibles  The STORAGE being indeed the FUNDAMENTAL objective of this INVENTION, it is thus achieved perfectly, without any problem of any kind for the Tubes - the Web and the Pillow: - either VERTICALLY: with a support on the wall 41, an inclination 43 of a few degrees (about 4 to 5) and the floor 42 with a triangular wedge 44 cm thick / lm long, in this example, 20 berths are accessible

facilement en libre service.easily self-service.

- soit HORIZONTALEMENT Fig 8 dosseret alldhnge et Fig 9, la première couchette posée au sol 42 exactement comme sur le convoyeur 46, emboîtées les unes dans les autres à raison de 50 m/m d'épaisseur par couchette, si réalisée en tube de 0 20 m/m. Avec la hauteur des pieds de la première, celA représente effectivement: 34 couchettes sur deux mètres de haut avec  - Or HORIZONTALLY Fig 8 alldhnge backrest and Fig 9, the first bunk on the ground 42 exactly as on the conveyor 46, nested within each other at a rate of 50 m / m of thickness per berth, if carried out in a tube of 0 20 m / m. With the height of the feet of the first, celA actually represents: 34 berths on two meters high with

2 m 30 x 0,70 longueur-largeur au sol.  2m 30 x 0.70 length-width floor.

_:-:-:-_: -: -: -

A titre d'exemple non limitatif, nous allons décrire un mode de réalisation de l'INVENTION avec des tubes aluminium de 0 20 m/m,épaisseur 1,6 cintré en tous points avec le rayon le plus réduit possible et qui passe par la confection des pièces suivantes:  By way of nonlimiting example, we will describe an embodiment of the INVENTION with aluminum tubes of 0 m / m 20, thickness 1.6 curved at all points with the smallest radius possible and which passes through the making the following parts:

- Pièce n'l - CADRE PRINCIPAL -- Room No. l - MAIN FRAMEWORK -

C'est un tube cintré ( Fig 1 et 3 profil - 4/plan) en forme de fourche symétrique dont les cornes forment deux barres 1 horizontales, leurs extrémités seront soudées sur la traverse 12 de la pièce 3 (décrite  It is a curved tube (Fig 1 and 3 profile - 4 / plan) in the form of symmetrical fork whose horns form two bars 1 horizontal, their ends will be welded to the crosspiece 12 of the part 3 (described

plus bas). Les tubes sont espacés de manière à obtenir 60 cm hors tout.  lower). The tubes are spaced so as to obtain 60 cm overall.

Arrivées au pied de la couchette, ces deux barres sont cintrées en 2 vers le bas tPV1110 et en même temps en 2 bis my 12' vers l'extérieur et forment les deux montants 3 qui constituent un piètement dont le plan est incliné,qui a la forme d'un trapèze dont la base 5 est arquée avec une flèche 5 bis de 2 à 4 cm pour obtenir une meilleure portée  Arrived at the foot of the berth, these two bars are bent in 2 down tPV1110 and at the same time in 2 bis my 12 'outwards and form the two uprights 3 which constitute a base whose plane is inclined, which has the shape of a trapezium whose base 5 is arched with an arrow 5 bis 2 to 4 cm to obtain a better range

avec le sol à ses deux extrémités qui rejoignent 3 avec deux cintres 4.  with the ground at both ends joining 3 with two hangers 4.

Une traverse arquée 6 avec V8 cm de flèche 6 bis réunit les deux barres 1 A l'emplacement de leur jonction 7 avec la pièce 3, son  An arched crosspiece 6 with 6 cm arrow V8 joins the two bars 1 at the location of their junction 7 with the piece 3, its

pied 17 à l'angle 15.foot 17 at the corner 15.

-3- Soudée à ses deux extrémités avec l'assemblage cité précédemment, cette traverse augmente la rigidité de l'ensemble résistant à  -3- Welded at both ends with the assembly mentioned above, this crossbar increases the rigidity of the assembly resistant to

l'étreinte de la toile et à la déformation des piètements vers l'extérieur.  the embrace of the canvas and the deformation of the legs to the outside.

Pour éviter le cisaillement de la toile du dosseret / cadre oon réalisera depuis l'angle 15 et sur les deux tubes 1, un léger déport 8 vers le bas contre - coudé de 10 m/m sur le plan horizontal et ce parallèlement au sol jusqu'à leur Jonction avec la traverse 12. Deux câles 8 bis de 10 m/m  To avoid the shearing of the fabric of the backsplash / frame oon will realize from the angle 15 and on the two tubes 1, a slight offset 8 down against-bent 10 m / m on the horizontal plane and parallel to the ground up to 'at their junction with the transom 12. Two cages 8 bis of 10 m / m

seront soudées en partie supérieure aux angles 13.  will be welded at the upper part to the corners 13.

Dans le même but,pour ménager la toile à l'empilage cadre / cadre, on ajoutera de chaque côté aux angles 15 et 2, mais en partie inférieure, quatre  For the same purpose, to preserve the fabric to the stacking frame / frame, we add on each side to the angles 15 and 2, but in the lower part, four

cales 19 et 19 bis de 10 m/m également soudées.  shims 19 and 19 bis of 10 m / m also welded.

- Pièce n '2 - DOUBLAGE DU CADRE PRECEDENT -  - Part 2 - DOUBLING THE PREVIOUS FRAMEWORK -

C'est un tube en forme de U dont les côtés 9 reposent sur la  It is a U-shaped tube whose sides 9 rest on the

partie 1 du précédent dont il a la même largeur 60 cm hors tout.  part 1 of the previous one of which it has the same width 60 cm overall.

Ils sontoudés ensemble en quelques points.  They are welded together in a few points.

Le pied du U qui constitue la traverse 10 est rectiligne celle-là et horizontale. Ses deux angles sont également cintrés en 2 ter à 90 et sa longueur totale est de 1,20 m Les deux cadres ainsi réunis recoivent de chaque côté des formant cintres 2... un gousset 11 en forme de trapèze, en plat de 40 x 5 m/m/avec lui un angle? î 5 positionné de telle manière qu'il puisse reposer sur la pièce équivalente de la couchette que l'on trouvera dessous à l'empilage et supporter également celle de dessus. Ces goussets contribuent à renforcer ce piètement incliné et assurent également le guidage latéral dans la superposition de  The foot of the U which constitutes the cross 10 is rectilinear and horizontal. Its two angles are also bent in 2 ter 90 and its total length is 1.20 m The two frames together receive on each side forming hangers 2 ... a trapezoid-shaped gusset 11, flat 40 x 5 m / m / with him an angle? positioned so that it can rest on the equivalent part of the bunk that will be found below the stack and also support that of above. These gussets contribute to reinforce this inclined base and also provide lateral guidance in the superposition of

multiples couchettes.-multiple berths.-

-Pièce n 3 - DOUBLE PIETEMENT DE TETE -  -Piece n 3 - DOUBLE HEADSET -

Réalisé par un seul tube qui forme en son milieu la traverse  Realized by a single tube which forms in the middle the cross

12 soudée au deux extrémités des tubes 1, il referme le chassis et en cons-  12 welded to both ends of the tubes 1, it closes the frame and in con-

titue la tête.tit head.

Il est ensuite cintré vers le bas de part et d'autre du cadre de façon à former avec lui comme hypothénuse, un triangle rectangle I3/14/15 dont les angles seront respectivement 'de: - le 13 de 35 entre le cadre et le grand côté 16 - le 14 de 90' au sol entre les côtés 16 et 17  It is then bent downwards on either side of the frame so as to form with it as hypothenuse, a right triangle I3 / 14/15 whose angles will respectively be: - the 13 of 35 between the frame and the big side 16 - the 14 of 90 'on the ground between the sides 16 and 17

- le 15 de 55 entre le petit c.-té et les tubes 1 et 9 du cadre.  - 15 of 55 between the small side and the tubes 1 and 9 of the frame.

-4- Il vient se souder au cadre 9 par un cintre orienté vers lui angle 15 de manière à ménager entre le plan vertical du piètement triangulaire et le cadre lui-même un espace / Jeux de 10 & 15 m/m indispensable pour le passage des pieds des couchettes les plus proches successivement empilées  -4- It is welded to the frame 9 by a hanger facing it angle 15 so as to arrange between the vertical plane of the triangular base and the frame itself a space / games of 10 & 15 m / m essential for the passage feet of the nearest bunks successively stacked

sur elle.on her.

A l'emplacement du cintre 14, on soude de chaque côté deux  At the location of the hanger 14, one weld on each side two

goussets 18 horizontaux en forme de trapèze renversé en plat de 50 x 5 m/m.  trapezoid-shaped horizontal gussets 18 upside down in flat of 50 x 5 m / m.

Ces deux platines auront deux fonctions: - recevoir l'axe 30 d'articulation inférieure du vérin (Pièce 5) 1i - servir de guide dans l'empilage en recevant le cintre 14 de la couchette  These two plates will have two functions: - receive the axis 30 of lower articulation of the jack (Part 5) 1i - serve as a guide in the stack by receiving the hanger 14 of the berth

du dessus.from below.

Il est à noter que les goussets 11 du cadre en 2 et I4 ci-dessus sont susceptibles dans la pratique de nous dispenser en 2 et en 15 des cales  It should be noted that the gussets 11 of the frame in 2 and I4 above are likely in practice to dispense in 2 and 15 wedges

de 10 m/m 19 et 19 bis envisagées précédemment.  of 10 m / m 19 and 19 bis previously envisaged.

On obtient ainsi pour la pièce 3 un encombrement latéral en m/m de: 600 largeur du chàssis + (2 x 10 à 15 jeux latéraux) + (2 x 20 0 des tubes du piètement de tête) + (2 x 5 goussets extérieurs 18) intérieure 2C soit au total 670 & 680 m/m, largeur qu'on doit retrouver à la partie Dasse du piètement trapézoïdal du pied Fig 5 au cintre 4, pour l'harmonie de l'ensemble.  This gives the piece 3 a side space in m / m of: 600 width of the frame + (2 x 10 to 15 side games) + (2 x 20 0 of the tubes of the head base) + (2 x 5 outer gussets) 18) interior 2C is a total of 670 & 680 m / m, width that must be found in the Dasse part of the trapezoidal foot leg Fig 5 to the hanger 4, for the harmony of the whole.

Pièce n 4 - DOSSERET ARTICULE -Exhibit 4 - ARTICULATED DOSSERET -

Fig 2 plan - Fig 3 de profil pointillé - Fig 6 de face relevé.  Fig 2 plane - Fig 3 dotted profile - Fig 6 front raised.

Il est constitué d'un tube en forme de U dont la traverse de tête 21 cintrée en 13 bis forme deux côtés parallèles 20. Ce tube a la  It consists of a U-shaped tube whose crosshead 21 curved at 13 bis forms two parallel sides 20. This tube has the

même forme et la même largeur que la pièce 2 - doublage du cadre 9 et 10 -  same shape and width as part 2 - doubling frame 9 and 10 -

mais mesure seulement 0,80 m de long, le Dosseret mobile est articulé sur la pièce II à environ 1/3 de la longueur totale: Cadre et dosseret sont  but measuring only 0.80 m long, the mobile backrest is articulated on the piece II to about 1/3 of the total length: Frame and backsplash are

symétriquement opposés et articulés en 22 avec une charnière.  symmetrically opposed and articulated at 22 with a hinge.

En position allongée,il se trouVe superposé aux tubes 1 du cadre initial, dont il est cependant maintenu écarté en hauteur de 10 m/m  In the extended position, it is superimposed on the tubes 1 of the initial frame, of which it is however kept spaced in height of 10 m / m

par le déport en contre-coudes 8 et la cAle 8 bis en 13.  by the offset against the elbows 8 and the size 8 bis in 13.

Fig 3,tracé en pointillé, il peut adopter différentes  Fig 3, dotted line, it can adopt different

positions/elevées en fonction de la plage des vérins extensible&25.  positions / elevations as a function of the extendable cylinder range & 25.

_5 _ Il possède une traverse 23 parallèle à son sommet 21 destinée à le renforcer et qui permet de loger un oreiller en mousse d'environ 56 cm x 30 x 5 d'épaisseur, maintenu à cet emplacement par les deux parois  _5 _ It has a cross 23 parallel to its top 21 to strengthen it and which can accommodate a foam pillow of about 56 cm x 30 x 5 thick, maintained at this location by the two walls

du tissu 32 recto et 33 verso, qui envelopperont le dosseret.  32 front and 33 back fabric, which will wrap the backsplash.

- Pièce n '5 - VERINS DU DOSSERET. Fig 7, comme les autres pièces, ils doivent être tubulaires, d'un 0 maximum 20 m/m en raison de l'encombrement, télescopiques avec un réglage simple en diverses positions, munis d'un blocage en compression:  - Part No 5 - BACKSET CYLINDERS. Fig 7, like the other parts, they must be tubular, a 0 maximum 20 m / m due to the size, telescopic with a simple adjustment in various positions, provided with a compression lock:

- soit automatiquement par frein excentrique ou à gravitation.  - either automatically by eccentric or gravitational brake.

- soit mécanique comme il est imaginé Fig 7, au moyen d'un cliquet 50 fixé au sommet du tube extérieur 51 et d'un crantage en dents de scie 52 sur  - Or mechanical as imagined Fig 7, by means of a pawl 50 attached to the top of the outer tube 51 and a serrated notch 52 on

le tube intérieur 51 bis.the inner tube 51 bis.

Les vérins sont articulés sur deux axes, en 30 avec le bas des piètements de la pièce 3 et en 31 à l'extérieur du dosseret, tenu en alignement par un calage ou une bossette 31 bis qui rattrapperont les jeux cumulés: piètements par rapport au cadre (toujours les 10 à 15 m/m) + la différence des diamètres des tubes intérieurs et extérieurs du vérin,  The jacks are articulated on two axes, at 30 with the bottom of the legs of the piece 3 and at 31 outside the backsplash, held in alignment by a wedge or a boss 31 bis that will catch the accumulated games: legs with respect to the frame (always 10 to 15 m / m) + the difference of diameters of the inner and outer tubes of the cylinder,

quelques m/m.a few m / m.

Le choix des vérins n'est pas exhaustif,ils devront être protégés de la corrosion notamment en air marin et des agressions abrasives du sable en particulier; il faudra donc qu'ils soient étanches de fabrication  The choice of cylinders is not exhaustive, they must be protected from corrosion including sea air and abrasive aggression sand in particular; they will have to be waterproof

ou conçus pour être facilement nettoyés.  or designed to be easily cleaned.

- Pièce n'6 - ENTOILAGE.- Part n6 - ENTOILAGE.

Fig 2 et 4 - l'entoilage qui représente la surface de relaxation 32 doit être confortable. Il est, selon l'INVENTION, constitué d'un textile moderne ou d'un synthétique ajouré susceptibles d'être nettoyés  Fig 2 and 4 - the interlining which represents the relaxation surface 32 must be comfortable. It is, according to the INVENTION, made of a modern textile or a synthetic openwork likely to be cleaned

facilement et si possible sur le cadre même.  easily and if possible on the frame itself.

Sa largeur totale est d'environ 100 cm fini.  Its total width is about 100 cm finished.

Il est globalement constitué d'une bande échancrée en trois points de chaque côté: - 1 Passages des pieds 3 et des goussets I1l  It generally consists of a scalloped band at three points on each side: - 1 Passages of the feet 3 and gussets I1l

- 2 Articulations 22 du dosseret et jonctions 7 avec les pieds 17.  - 2 Joints 22 of the back splash and junctions 7 with the feet 17.

- 3 Articulations des vérins sur dosseret 31 et bossette 31 bis.  - 3 Articulations of the cylinders on backrest 31 and boss 31 bis.

Au sommet arrondi du dosseret et à partir de 31, il formera  At the rounded top of the backsplash and starting at 31, it will form

une poche très aJustée.a very slim pocket.

- 6 - Les échancrures seront arrondies suivant la forme des obstacles à franchir et solidement renforcées pour se prolonger en découpe 37 dont les bords sont perpendiculaires à la toile aux passages 2 ci-dessus désignés et à 45 aux passages 1 et 3 pour former au pied un trapèze 38 dans le prolongement de la toile qui sera retourné sous la traverse 10 du cadre. A l'envers du dosseret un trapèze identique 38 bis prenant naissance en bas de la poche qui est symétriquement opposé au premier en  - 6 - The notches shall be rounded according to the shape of the obstacles to be crossed and solidly reinforced to extend in cut 37 whose edges are perpendicular to the fabric at passages 2 above designated and 45 at passages 1 and 3 to form at the foot a trapezium 38 in the extension of the canvas which will be returned under the crosspiece 10 of the frame. On the back of the backrest an identical trapezium 38 bis originating at the bottom of the pocket which is symmetrically opposite the first one.

étant découpé également à 45'.being cut also at 45 '.

Le pourtour crénelé de cette enveloppe sera largement et solidement ourlé 34, pour recevoir d'une manière générale -s oeillets 35 distants de 15 à 25 cm répartis sur tous les panneaux proportionnellement et qui une fois en place et rabattu 33 sous le cadre laissera un intervalle rectangulaire d'environ 0,30 m de large sur 1,30 m de long, destiné au  The crenellated periphery of this envelope will be widely and securely hemmed 34, to receive generally-eyelets 35 distant from 15 to 25 cm distributed on all panels proportionally and once in place and folded 33 under the frame will leave a rectangular interval of approximately 0.30 m wide by 1.30 m long, intended for

laçage énergique avec les élastiques guipés traditionnels 39.  energetic lacing with traditional gimped elastics 39.

Toute la surface postérieure du meuble étant ainsi recou-  The entire posterior surface of the furniture being thus

verte intégralement, l'entoilage 32 souhaitable est bien tendu sur le cadre  completely green, the interlining 32 desirable is tense on the frame

et réalisé pour son confort.and realized for its comfort.

Il faut noter qu'il a été prévu dans le dosseret,entre les traverses 21 et 23, un emplacement pour oreiller. Il trouvera également sa place entre les deux parois de la poche du sommet, pour être ensuite serré  It should be noted that there was provided in the backsplash, between the crosspieces 21 and 23, a location for pillow. It will also find its place between the two walls of the pocket of the summit, to be then tight

par le trapèze qui suit la poche et gràce au laçage.  by the trapeze which follows the pocket and thanks to the lacing.

-:-:-:_-: -: -: _

A titre tout à fait optionnel, l'INVENTION propose deux  As a completely optional option, the INVENTION proposes two

compléments qui s'adressent à des cas précis d'utilisation.  add-ons for specific use cases.

- 1') Fig 2 et 8 la première proposition consiste à doter le dosseret au milieu du coussin et près du sommet, d'une LUCARNE en forme de Puits Triangulaire 40 garni du même textile en traversant successivement toile et mousse. Les ouvertures dans les deux toiles peuvent être plus grandes  - 1 ') Fig 2 and 8 the first proposal is to provide the backrest in the middle of the cushion and near the top, a LUCARNE shaped Triangular Well 40 lined with the same textile through successively canvas and foam. The openings in both can be larger

et rondes pour simplifier la réalisation et seront simplement bordées.  and round to simplify the realization and will simply be edged.

Le garnissage du puits se fera uniquement sur le coussin. par l'intermédiaire d'une housse démontable en retirant le coussin pour des  Well filling will only be done on the cushion. through a removable cover by removing the cushion for

nettoyages plus fréquents et plus rigoureux.  cleaning more frequent and more rigorous.

-7 - La dimension idéale du triangle isocèle est de 18 à 20 cm de côté. Elle permet d'introduire une partie du visage orienté vers le bas pour obtenir ainsi une position ventrale parfaitement confortable du point de vue vertébro-cervical - du point de vue respiratoire et permet éventuellement de lire un ouvrage posé au solà 35 cm, distance adéquate. Un papier absorbant et jetable conçu spécialement en grand nombre étant introduit entre toile et coussin protégera les utilisateurs  -7 - The ideal size of the isosceles triangle is 18 to 20 cm. It allows to introduce a part of the face downwards to obtain a ventral position perfectly comfortable from the point of view vertebrano-cervical - from the respiratory point of view and can read a book on the ground 35 cm, adequate distance. An absorbent and disposable paper specially designed in large numbers being introduced between canvas and cushion will protect the users

de toute promiscuité.any promiscuity.

- 2') Fig 9 la deuxième proposition selon la même INVENTION, s'applique au VEHICULE pour assurer le Rammassage des Couchettes qui peuvent très facilement, compte tenu de leur légèreté être dispersées par les clients des  - 2 ') Fig 9 the second proposal according to the same INVENTION, applies to the VEHICLE to ensure the recovery of berths which can very easily, given their lightness be dispersed by customers of

établissements de soins ou les locataires sur les plages et autres solariums.  care facilities or tenants on beaches and other solariums.

Le véhicule 46,spécialement réalisé pour cette vocation, possède une géométrie assez semblable à la couchette. et 18 il et 18 Il profite notamment des goussets de centrage/et peut en recevoir superposées un grand nombre très solidement emboîtés les uns dans  Vehicle 46, specially designed for this purpose, has a geometry that is quite similar to the berth. and 18 he and 18 It benefits in particular centering gussets / and can receive superimposed a large number very firmly nested in each

les autres (exemple: comme sur le dessin, 20 pièces représentent un char-  the others (example: as in the drawing, 20 pieces represent a

gement de 1 m de haut, 100 Kgs environ, critères parfaitement raisonnables).  1m high, about 100 Kgs, perfectly reasonable criteria).

Il est équipé de deux roues standart 47 d'un 0 de 40 cm avec des pneus pleins de 80 m/m situées à l'extérieur du châssis,supportées par un essieu 48 amovible sur la partie 46 bis du châssis afin de positionner parfaitement le centre de gravité 49 selon la charge moyenne admise par le préposé, qui se situera plus ou moins à l'avant des roues, dans le sens  It is equipped with two standard wheels 40 cm 0 with solid tires of 80 m / m located outside the chassis, supported by a removable axle 48 on the part 46 bis of the chassis to position perfectly the center of gravity 49 according to the average load allowed by the attendant, who will be more or less at the front of the wheels, in the direction

traction préconnisé ou bien inversement.  preconnected traction or conversely.

Pour réduire éventuellement l'encombrement du véhicule, on peut loger le train des roues à l'intérieur du châssis réputé comme les couchettes, entièrement dégagé. Mais ce sera au détriment de l'équilibre latéral,  To reduce possibly the size of the vehicle, it can accommodate the wheel train inside the chassis known as the berths, fully clear. But it will be to the detriment of lateral balance,

Des pneumatiques " super ballon " très basse pression s'adapte-  Tires "super balloon" very low pressure adapts

ront également après étude pour manoeuvrer plus aisément en terrain caho-  will also be studied to facilitate easier maneuvering in

tique et sur le sable mou.tick and on soft sand.

_:_:-:-_: _: -: -

N.B. - Pour une meilleur distinction dans la numérotation des dessins, nous avons adopté le symbole / 2 par ex. pour préciser un angle qui dans la plupart des cas est réalisé cintré et entouré d'un cercle les 32 33 38 et  N.B. - For a better distinction in the numbering of drawings, we have adopted the symbol / 2 eg. to specify an angle that in most cases is realized curved and surrounded by a circle the 32 33 38 and

38 bis qui sont des surfaces pour différencier des pièces et des emplacements.  38 bis which are surfaces to differentiate parts and locations.

8 - La fabrication de ce matériel, tel qu'il est envisagé en tubes alu 3005 - H 274 de 20 m/m de 0 et 1,5 d'épaisseur, cintrés et soudés, ne  8 - The manufacture of this material, as envisaged in aluminum tubes 3005 - H 274 of 20 m / m of 0 and 1.5 of thickness, bent and welded, does not

nécessite pour un professionnel spécialisé, aucun outillage particulier n-  requires for a specialized professional, no particular tools n-

investissement coûteux.expensive investment.

-: -: _:_-: -: _: _

Cetta couchette a été conçue pour satisfaire les exigences de tous les utilisateurs dans les divers secteurs suivants  Cetta berth has been designed to meet the requirements of all users in the following various sectors

- centres hospitaliers, hélio marins, de convalescence, de plein air.  - hospital centers, sea rot, convalescence, outdoor.

de relaxation, du troisième Age etc...  relaxation, the third age etc ...

- solariums: plages, piscines, terrasses, tout spécialement dans la  - solariums: beaches, swimming pools, terraces, especially in the

Grande Hôtellerie Touristique.Grand Tourist Hospitality.

- circuits de distribution: camping, plein air et piscines privées.  - Distribution channels: camping, open air and private pools.

-9--9

Claims (3)

REVENDICATIONS 1.. Meuble de relaxation revétu de toile tendue comportant une partie horizontale sur 1eéc- par des pieds et un dosseret articulé pouvant variérde la position horizontale à très élevée, grAce à deux vérins et qui doit s'empiler parfaitement et en grand nombre sur ses semblables; Meuble caractérisé par le fait que le chassis horizontal se compose de 3 Pièces rendues solidaires deúfaçon rigide; - La Pièce I: comporte deux tubes horizontaux situés de part et d'autre du meuble et sur toute sa longueur, ces tubes arrivés à l'extrémité du meuble correspondant aux pieds de l'utilisateur ils forment ensuite un coude en direction du sol réalisant deux pieds légèrements inclinés, puis un autre coude au niveau du sol qui permettent aux deux tubes de se rejoindre pour former la Pièce I; - La Pièce II: en forme de U est solidaire de la pièce I, les deux barres du U étant accolés sur les barres horizontales de la Pièce I et le bas du U formant une traverse horizontale, unissant en même temps les tubes de la Pièce I au niveau des pieds de l'utilisateur, les extrémité, des barres du U se terminant au point d'articulation du dosseret; - La Pièce III: comporte une partie centrale horizontale formant une traverse rendue solidaire de la Pièce I à ses deux extrémités, situées au niveau de la tête de l'utilisateur;  1 .. Relaxation cabinet covered with stretched canvas having a horizontal part on 1e- by feet and an articulated backsplash may vary from horizontal position to very high, thanks to two cylinders and which must pile up perfectly and in large numbers on its similar; Furniture characterized by the fact that the horizontal frame consists of 3 parts made rigidly in solidarity; - Part I: has two horizontal tubes located on both sides of the cabinet and over its entire length, these tubes arrived at the end of the cabinet corresponding to the feet of the user they then form an elbow in the direction of the ground realizing two slightly inclined feet, then another bend at ground level that allows the two tubes to meet to form Part I; - Part II: U-shaped is integral with the part I, the two bars of the U being contiguous on the horizontal bars of the Part I and the bottom of the U forming a horizontal crossbar, uniting at the same time the tubes of the Room I at the level of the feet of the user, the ends, bars of the U ending at the point of articulation of the backsplash; - Part III: has a horizontal central portion forming a cross member secured to the Part I at both ends, located at the head of the user; cette pièce forme ensuite les pieds de la tête du meuble en partant oblique-  this piece then forms the feet of the head of the piece of furniture ment vers le sol et en remontant obliquement aussi vers l'extrémité de la Pièce II à laquelle elle est soudée latéralement; cette pièce III dans sa partie qui descent et remonte pour former les pieds donne deux plans sensiblement verticaux dont l'écartement.intérieur est supérieur a la largeur du cadre, de telle sorte que lorsqu'un meuble est posé sur l'autre, les pieds de celui de dessus viennent se loger de part et d'autre de la pièce I et que les pieds des uns viennent s'encastrer dans les pieds  towards the ground and also ascending obliquely toward the end of Part II to which it is welded laterally; this part III in its part which descends and rises to form the feet gives two substantially vertical planes whose spacing.Interior is greater than the width of the frame, so that when a piece of furniture is placed on the other, the feet of the one from above come to lodge on both sides of the room I and that the feet of some come to be embedded in the feet des autres.others. 2. Meuble de relaxation selon première Revendication, caracté-  2. Relaxation cabinet according to the first claim, characterized risé par le fait que le Dosseret mobile est articulé sur la pièce II à environ 1/3 de la longueur totale; il est en forme d'un U dont le bas constitue une traverse située à l'extrémité du meuble cô6té tête et les cotés du U ayant le même écartement que les tubes des Pièces I et II, ses deux montants ont leur extrémité articulée sur l'extrémité des tubes de la Pièce Il  rised by the fact that the mobile backrest is articulated on part II to about 1/3 of the total length; it is in the shape of a U, the bottom of which constitutes a cross-piece at the end of the cabinet next to the head, and the sides of the U having the same spacing as the tubes of Parts I and II, its two uprights having their end articulated on the end of the tubes of Part II - 10 -- 10 - il est conçu de telle manière qu'en position allongée il laisse également  it is designed in such a way that in lying down position it also leaves passer de part et d'autre les pieds des meubles qu'on pose dessus.  to pass on both sides of the feet of the furniture which we place on it. 3. Meuble de relaxation selon les revendications 1 et 2,  3. Relaxation unit according to claims 1 and 2, caractérisé par le fait que deux vérins tubulaires télescopiques du même 0 extérieur que les tubes du meuble,ils prenent appui d'une part dans la courbe des pieds de tête et d'autre part latéralement vers le sommet du dosseret, de telle manière que celui-ci étant en position allongé, le vérin se trouve en contact et parallèle avec le pied remontant vers la tête, leur encombrement additionné déterminant l'encombrement total nécessaire à chacun des meubles dans leur superposition; ces vérins qui sont montés à chacune de leur extrémité sur un axe pour s'y articuler, auront la possibilité de se bloquer en différents points permettant l'immobilisation du dosseret en diveres positions plus ou moins relevées.  characterized by the fact that two telescopic tubular cylinders of the same outside 0 as the furniture tubes, they are supported on the one hand in the curve of the tops of the head and on the other hand laterally towards the top of the backsplash, in such a way that being in the extended position, the jack is in contact and parallel with the foot going back to the head, their added size determining the total space requirement for each of the furniture in their superposition; these cylinders which are mounted at each end on an axis to articulate, will have the ability to lock at different points allowing the immobilization of the backrest in different positions more or less raised.
FR8811200A 1988-08-19 1988-08-19 STACKABLE RELAXATION BUCKET Withdrawn FR2635449A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8811200A FR2635449A1 (en) 1988-08-19 1988-08-19 STACKABLE RELAXATION BUCKET
EP89420305A EP0357522A1 (en) 1988-08-19 1989-08-18 Stackable reclining furniture

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8811200A FR2635449A1 (en) 1988-08-19 1988-08-19 STACKABLE RELAXATION BUCKET

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2635449A1 true FR2635449A1 (en) 1990-02-23

Family

ID=9369506

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8811200A Withdrawn FR2635449A1 (en) 1988-08-19 1988-08-19 STACKABLE RELAXATION BUCKET

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0357522A1 (en)
FR (1) FR2635449A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2666730B1 (en) * 1990-09-17 1992-11-06 Forest Paul STACKABLE RELAXATION BED.
ES2160440B1 (en) * 1998-02-18 2002-05-01 Falgueras Carme Balliu IMPROVEMENTS IN THE MANUFACTURE OF STACKABLE TUMBONS.
US7252333B2 (en) * 2004-07-03 2007-08-07 Caldwell John W Selectively rockable chaise lounge, stackable, and with adjustable posture support

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1937263A1 (en) * 1969-07-22 1971-02-18 Armin Wachenfeld Kg Mobile folding lounger, especially camping, beach or garden lounger
FR2465443A3 (en) * 1979-09-21 1981-03-27 Munkel K Gmbh Co Kg RELAXATION ARMCHAIR FOR GARDEN, POOL, OR SIMILAR PLACE OF RELAXATION
US4264102A (en) * 1979-01-05 1981-04-28 Cardinal American Corporation Chaise lounge
GB2168890A (en) * 1984-12-27 1986-07-02 John Beaumont Garden furniture

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1937263A1 (en) * 1969-07-22 1971-02-18 Armin Wachenfeld Kg Mobile folding lounger, especially camping, beach or garden lounger
US4264102A (en) * 1979-01-05 1981-04-28 Cardinal American Corporation Chaise lounge
FR2465443A3 (en) * 1979-09-21 1981-03-27 Munkel K Gmbh Co Kg RELAXATION ARMCHAIR FOR GARDEN, POOL, OR SIMILAR PLACE OF RELAXATION
GB2168890A (en) * 1984-12-27 1986-07-02 John Beaumont Garden furniture

Also Published As

Publication number Publication date
EP0357522A1 (en) 1990-03-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7614691B1 (en) Support cushion
FR3021853A1 (en) MODULAR AND TRANSFORMABLE ROLLING ASSEMBLY
FR2678224A3 (en) INSTALLATION OF CONVERTIBLE LAYER ARMCHAIRS FOR OR IN CARS.
KR20170099158A (en) Collapsible compact chair
US3930662A (en) Chair and hand truck combination
US6626453B1 (en) Rolling cart for transporting beach items
EP0412879A1 (en) Folding furniture structure
FR2635449A1 (en) STACKABLE RELAXATION BUCKET
EP0274371A1 (en) Rollable bed base provided with variable-width slats and having flexible, articulated, sliding, independent, self-supporting and self-attaching supporting elements
WO2018104595A1 (en) Anterior support device for the lower limbs
WO2002089637A1 (en) Set of parts for the easy assembly and transportation of various small pieces of furniture that are used for relaxation purposes
FR2725948A1 (en) ARTICULATED SEAT FOR INDIVIDUAL GOODS TRANSPORT TROLLEY (OF THE TYPE OF HYPERMARKET OR STATION AND AIRPORT TROLLEYS)
FR2612755A1 (en) SOFA
FR2998461A1 (en) Installation for bed that is used as armchair or sofa to facilitate reading or usage of e.g. screen, has armrest pivotingly mounted in housing to move between retracted position in housing and tilted deployed position to use armrest
FR2983703A1 (en) EQUIPMENT FOR TRANSPORT APPARATUS FOR PATIENTS, IN PARTICULAR FOR BRANCARD
EP0368944A1 (en) Seat adapted to the morphological attitudes of the user
FR2651418A1 (en) Complete portable child's bed
FR2784022A1 (en) Wheel-chair for disabled user has side sections supporting seat panel and differently spaced wheels
FR2621797A1 (en) Bed settee which can be partially folded along a wall
EP0774222B1 (en) Chair adjustable to the shape of the user
FR2489764A1 (en) FOLDING CARAVAN IN CANVAS
FR2666730A1 (en) Stackable relaxation couch
CN207125546U (en) A kind of divan
FR3124364A1 (en) Furniture structures and their accessories
CA2169617A1 (en) Beach sheet with carrying pocket

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse