FR2633678A1

FR2633678A1 - Procede de fabrication d'une enveloppe pour dispositif d'accrochage rapide du type a mousqueton, enveloppe ainsi obtenue et dispositif correspondant

Info

Publication number: FR2633678A1
Application number: FR8908678A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1988-06-30
Filing date: 1989-06-29
Publication date: 1990-01-05
Also published as: RU1834649C; US4972697A; GB8915124D0; GB2220226B; ES2014716A6; DE3921409A1; JPH0246938A; IT8801226A0; GB2220226A

Abstract

Procédé de fabrication d'une enveloppe 1 d'un dispositif d'accrochage rapide du type à mousqueton, enveloppe ainsi obtenue et dispositif d'accrochage correspondant. L'enveloppe est caractérisée en ce qu'elle comporte, à l'état développé à plat 1, une partie supérieure allongée 3, destinée à constituer, à l'état conformé, le crochet 19 du dispositif d'accrochage et une partie inférieure élargie 13 qui, à l'état conformé, est destinée à contenir le cliquet 15 du dispositif d'accrochage et à permettre le pivotement du bras pivotant de celui-ci 6 en agissant sur son levier d'actionnement 21, les parties allongée 3 et élargie 13 étant symétriques par rapport à un axe de symétrie commun x-x. Application à l'industrie de l'orfèvrerie, de l'argenterie et de la bijouterie ainsi que de la maroquinerie.

Description

La-présente invention est relative à une en-

veloppe destinée à contenir le cliquet d'un dispositif d'accrochage rapide du type à mousqueton (dit aussi "à

perroquet"), à savoir du type comportant, à une extré-

mité, une première boucle à ressort, définie par un

crochet et un bras pivotant du cliquet, et, à l'autre ex-

trémité, une deuxième boucle d'ancrage.

L'invention concerne également le procédé de

fabrication de ceAte enveloppe, à partir d'un ruban mé-

tallique d'alimentation et à l'aide d'opérations d'estampage L'association de l'enveloppe ainsi obtenue au cliquet, par une opération manuelle ou automatique, donne lieu au dispositif d'accrochage rapide précité, qui est apte à être utilisé dans des bracelets et colliers et, en général, dans le domaine de l'orfèvrerie,

l'argenterie et la bijouterie.

On connaît des dispositifs d'accrochage ra-

pide dont l'enveloppe destinée A contenir le cliquet est obtenue par une opération d'estampage effectuée sur une bande métallique. Une telle enveloppe est ensuite associée au cliquet (équipé d'un ressort), à l'aide

d'opérations manuelles, automatiques ou semi-

automatiques, complétant ainsi la construction du dispositif. L'enveloppe est réalisée par estampage selon

des modalités différentes.

Suivant un premier procédé, on réalise une enveloppe qui est définie, lorsqu'elle est développée à plat, par une structure plane allongée constituée par les

deux faces de l'enveloppe à l'état conformé, qui sont re-

liées entre elles par un segment métallique horizontal mince (par rapport auquel elles sont symétriques., cf la

figure 1) et qui présentent aux extrémités libres et op-

posées deux configurations à crochet identiques, en sorte que, en pliant la structure plane oblongue autour z5 d'un axe transversal coupant le segment mince dans son point milieu, les deux faces avec les deux configurations

à-crochet se superposent. Ces dernières sont unies de fa-

çon stable par soudure, donnant ainsl lieu à la partie fixe de la boucle supérieure, susceptible d'être ouverte, du dispositif d'accrochage rapide, alors que le segment mince autour duquel a lieu le pliage donne lieu à la

boucle inférieure (ou boucle d'ancrage) du dispositif.

Suivant un second procédé, l'enveloppe décou-

pée et développée à plat est définie par une structure relativement compacte, symétrique par rapport à un axe vertical (cf la figure 2): on peut remarquer, des deux côtés inférieurs de cet axe, deux perçages rapprochés et, des deux côtés supérieurs, deux arcs identiques orientés en sens opposé; l'enveloppe se présente donc, à plat, comme deux faces planes réunies suivant une ligne qui

constitue, après pliage, la partie dorsale du dispositif.

Une telle structure est repliée autour de

cette partie dorsale, en sorte que les deux faces vien-

nent se superposer, les deux arcs étant réunis entre eux

par soudure. Un deuxième point de soudure peut être ap-

pliqué en correspondance des deux perçages qui viennent se superposer lors du pliage, donnant ainsi lieu à la

boucle fermée d'ancrage du dispositif.

Les enveloppes découpées et pliées précitées demandent donc des opérations de soudage qui ralentissent la fabrication, exigent le recours à des outils spéciaux et l'approvisionnement en gaz combustible, avec la contrainte que de telles opérations soient effectuées loin du point dans lequel le cliquet, avec son ressort, est associé à l'enveloppe, pour éviter que le ressort perde son élasticité par chauffage. Il s'ensuit que la

fabrication des dispositifs du type précité avec enve-

loppe externe obtenue par estampage, non seulement est ralentie par l'étape de soudage, mais exige des installations équipées de machines ou appareils distincts pour fabriquer les composants du dispositlf susdlt, de

façon à maintenir séparé l'appareil dans lequel est fa-

briquée l'enveloppe par soudage de l'appareil dans lequel est fabriqué le cliquet avec ressort et dans lequel l'enveloppe et le cliquet sont reliés, par exemple

par intervention manuelle d'un opérateur.

Ces inconvénients sont éliminés par l'objet de la présente invention, dans laquelle il n'est exigé aucune opération de soudage, en sorte que l'enveloppe elle-même, le cliquet avec son ressort, ainsi que leur liaison, peuvent être réalisés en des points rapprochés entre eux et donc sur une même machine ou appareil, sans aucune nécessité d'organes de soudage ou d'organe de refroidissement visant à protéger le ressort. De cette manière, en plus de la simplification des étapes suivant

lesquelles est réalisée l'enveloppe extérieure du dispo-

sitif d'accrochage rapide, dû au fait qu'on n'a pas besoin de faire recours à des appareils de soudage, on

simplifie et rend posssible l'automatisation de la fabri-

cation, avec les avantages qu'il est facile d'imaginer.

De façon plus précise, la présente invention a pour objet un procédé de fabrication d'une enveloppe d'un dispositif d'accrochage rapide du type à mousqueton (dit aussi "à perroquet"), à savoir du type comportant, à une extrémité, une première boucle, à ressort, définie par un crochet et un bras pivotant d'un cliquet destiné à être contenu dans (enveloppé par) l'enveloppe précitée, et, à l'autre extrémité, une deuxième boucle d'ancrage, 0 ce procédé comprenant des opérations de découpage de l'enveloppe développée à plat, à partir d'une bande métallique d'alimentation, et des opérations d'impression, sur l'enveloppe développée à plat, d'empreintes de support du cliquet, lorsque l'enveloppe est à l'état conformé, ainsl que des opérations d'incision de lignes de pliage et des opérations de pliage visant à porter l'enveloppe de son état développé à plat à son état conformé, dans lequel elle est prête à recevoir le cliquet avec son ressort, lequel procédé est caractérisé en ce que:

- l'opération de découpage consiste à décou-

per sur ladite bande:

d'abord, le contour de l'enveloppe pré-

i citée qui, dans son état développé à plat, comporte une partie supérieure allongée destinée à constituer, à l'état conformé, le crochet du dispositif susdit, et une

partie inférieure élargie qui comporte deux ailettes la-

térales et qui, à l'état conformé, est destinée à 1S contenir le cliquet et à permettre le pivotement de son bras pivotant en agissant sur son levier d'actionnement, les parties allongée et élargie étant symétriques par rapport à un axe de symétrie commun, et

ensuite, une fente oblongue axiale mé-

nagée dans la partie élargie précitée, de manière telle qu'à l'extrémité inférieure de celle-ci ses deux ailettes sont reliées par un pontet de liaison; - l'opération d'impression des empreintes, destinées à recevoir lorsque l'enveloppe est à l'état

conformé- une extrémité correspondante de l'axe de rota-

tion du cliquet, consiste à imprimer une empreinte dans chacune des ailettes latérales de la partie élargie de l'enveloppe à l'état développé à plat; - l'opération d'incision consiste à ménager une incision axiale sur la partie allongée de celle-ci, de manière à définir, de part et d'autre de cette incision, un segment latéral oblong; - l'opération de pliage consiste: d'abord, à plier l'enveloppe développée Z5 à plat autour de l'incision axiale précitée, jusqu'à $ rendre les deux segments latéraux de la partie allongée sensiblement adhérents l'un à l'autre par aplatissement, tout en laissant espacées les ailettes latérales pliées pour introduire le cliquet entre elles, le pontet de liaison entre ces ailettes faisant boucle d'ancrage à l'état conformé, et ensuite, à plier les segments latéraux

-ainsi appliqués l'un contre l'autre par aplatissement-

de façon à leur ddnner une configuration de crochet.

La présente invention a également pour objet une enveloppe d'un dispositif d'accrochage rapide du type à mousqueton (dit aussi "à perroquet"), à savoir du type

comportant, à une extrémité, une première boucle, à res-

sort, définie par un crochet et un bras pivotant d'un cliquet destiné à être contenu dans (enveloppé par) l'enveloppe, et, à l'autre extrémité, une deuxième

boucle, d'ancrage, obtenue par le procédé précité, carac-

térisée en ce qu'elle comporte, à l'état développé à

plat, une partie supérieure allongée, destinée à consti-

2G tuer, à l'état conformé, le crochet du dispositif susdit, et une partie inférieure élargie qui, à l'état conformé,

est destinée à contenir le cliquet et à permettre le pi-

votement de son bras pivotant en agissant sur son levier d'actionnement, les parties allongée et élargie étant

symétriques par rapport à un axe de symétrie commun.

Selon un mode de réalisation préféré de

l'enveloppe conforme à l'invention, sa partie élargie dé-

veloppée à plat comporte deux ailettes latérales, -dans chacune desquelles est ménagée une empreinte destinée à recevoir, lorsque l'enveloppe est à l'état conformé, une extrémité correspondante de l'axe de pivotement du cliquet-, et une fente oblongue axiale, qui est destinée au passage du levier d'actionnement du cliquet et qui est ménagée de manière telle qu'à l'extrémité inférieure de la partie élargie susdite les deux ailettes sont reliées par un pontet de liaison, faisant boucle d'ancrage à

l'état conformé, o ces ailettes constituent deux sur-

faces en regard l'une de l'autre, définissant une section sensiblement en U, pour recevoir entre elles le cliquet avec son ressort, sa partie allongée développée à plat comportant deux segments latéraux parallèles, ainsi

-qu'une incision axiale de pliage de l'enveloppe dévelop-

pée à plat pour sa porter dans son état conformé, ces 1 csegments latéraux constituant eux aussi deux surfaces en

regard l'une de l'autre, définissant une section sensi-

blement en U à l'état conformé, o les faces internes sont rendues sensiblement adhérentes par aplatissement (et sans soudage) et les deux segments latéraux ainsi

réunis sont conformés sous forme de crochet.

Selon une disposition avantageuse de ce mode de réalisation, ladite fente oblongue, qui se prolonge vers le bas jusqu'au pontet de liaison entre les deux ailettes latérales, se prolonge vers le haut jusqu'au delà de l'emplacement des empreintes de support du cliquet. La présente invention a en outre pour objet un dispositif d'accrochage rapide du type à mousqueton (dit aussi "à perroquet"), à savoir du type comportant, à une extrémité, une première boucle, à ressort, définie par un crochet et un bras pivotant d'un cliquet et, à l'autre extrémité, une deuxième boucle d'ancrage, ledit cllquet -avec son ressort- étant destiné à être contenu dans (ou enveloppé par) une enveloppe, de laquelle font partie intégrante le crochet de la première boucle et la

deuxième boucle précités et qui est conforme aux disposi-

tions précédentes.

La présente invention a également encore pour objet un procédé de fabrication du dispositif d'accrochage rapide précité, caractérisé en ce que: - d'abord, on fabrique une enveloppe conforme aux dispositions précédentes, selon le procédé préclté, et - ensuite, on introduit entre les ailettes de cette enveloppe le cliquet -avec son ressort- dont l'axe

de rotation est destiné à prendre appui dans les em-

preintes opposées ménagées dans ces ailettes.

Conformément à l'invention, après l'introduc-

tion du cliquet entre les ailettes, les bords de ces der-

nières sont ensuite rapprochés, tout en permettant le

mouvement du bras pivotant du cliquet et en laissant ac-

cessible la boucle d'ancrage.

Outre les dispositions qui précèdent, l'invention comprend encore d'autres dispositions, qui

ressortiront de la description qui va suivre.

L'invention sera mieux comprise à l'aide du

complément de description qui va suivre, qui se réfère

aux dessins annexés, dans lesquels: - la figure 1 est la représentation à plat

d'un premier mode de réalisation de l'enveloppe d'un dis-

positif d'accrochage rapide du type évoqué plus haut, qui a déjà été proposée dans l'Art antérieur; - la figure 2 est la représentation à plat d'un deuxième mode de réalisation de l'enveloppe précitée dans l'Art antérieur, cette figure 2 ayant été décrite,

conjointement avec la figure 1 dans la partie du préam-

bule qui a trait à l'état de la technique; - la figure 3 est la représentation à plat de 0 l'enveloppe selon l'invention et de la bande métallique, représentée en pointillés, à partir de laquelle elle est obtenue; - la figure 4 est une vue en perspective de l'enveloppe, après avoir été pliée autour de son axe de symétrie, avec aplatissement de sa partie allongée; - la figure 5 est la vue de profil de l'enveloppe, après avoir replié en forme de crochet cette partie allongée;

- la figure 6 est une vue en élévation fron-

tale de la partie dorsale de l'enveloppe de la figure 5; - la figure 7 est une vue de profil du dispo- sitif d'accrochage rapide qul est obtenu à l'aide de

l'enveloppe objet de la présente invention.

Il dz;t être, toutefois, bien entendu que les dessins ont un caractère d'exemple et que le profil de

l'enveloppe et la position de la fente axiale et des in-

cisions peuvent être modifiés en cours de fabrication.

Dans les dessins on a représenté à plat

l'enveloppe 1 conforme à l'invention destinée à un dispo-

sitif d'accrochage rapide du type à mousqueton (dit aussi

il "à perroquet"), à savoir du type comportant à une extré-

mité une première boucle 30 à ressort, définie par un crochet 19 (ce qul évoque l'image d'un perroquet) et le bras pivotant 6 d'un cliquet 15 (cf la figure 15), et, à

l'autre extrémité, une deuxième boucle 10 d'ancrage.

Cette enveloppe, qui est obtenue à partir d'une bande 20 (ou un autre élément plat) et qui comporte une partie inférieure élargie 13 et une partie supérieure

allongée 3 symétriques par rapport à un axe x-x, est des-

tinée à contenir -après pliage- le cllquet 15 (cf la figure 7). A cet effet, on effectue sur cette enveloppe une incision linéaire axiale, indiquée par la référence 2 à la figure 3, apte à permettre le pliage autour de

celle-ci de sa partie allongée 3, dont le sommet 4 pré-

sente un profil apte à fournir, après conformation de l'enveloppe (cf encore une fois la figure 7), une surface d'appui 5 au bras pivotant 6 du cliquet 15, position dans laquelle est maintenu par un ressort 17 contre lequel agit un levier d'actionnement 21 lorsqu'on veut ouvrir la boucle 30. En plus de l'incision 2, on effectue sur la Z bande métallique d'alimentation, des empreintes 7 aptes à recevoir des pédoncules saillants du cliquet et faisant

axe de rotation 18 pour celui-ci.

Ensuite, on effectue sur la bande d'alimentation, en une ou plusieurs étapes successives, des opérations de découpage d'une fente oblongue axiale 8 et du contour de l'enveloppe i; ces opérations peuvent

être éventuellement suivies d'une opération de déforma-

tion par compression apte à réduire l'épaisseur du contour de cette enveloppe 1, en sorte que notamment les surfaces 11 (cf la figure 4) apparaissent comme étant bombées, réduisant ainsi l'aspect dû au découpage. Cette

enveloppe, complètement détachée ou reliéé par une por-

tion de son contour à la bande d'alimentation, est

repliée autour de son axe de symétrie. Ce pliage est ef-

fectué en agissant aussi sur l'extrémité 10 qui est opposée à l'extrémité 4 de la partie allongée 3 et qui est conformée de manière à jouer le rôle d'une boucle

d'accrochage 50 (cf les figures 4 à 7).

Les ailettes latérales 11 de la partie élar-

gie 13 de l'enveloppe 1 et les segments latéraux 14 de sa partie allongée 3 sont parallèles entre elles (eux) après

l'opération de pliage, l'enveloppe ainsi pliée étant ou-

verte à la façon d'un U (cf la figure 4), ce qui permet d'introduire, successivement, le cliquet 15 entre les surfaces 11, ce cliquet prenant appui dans les empreintes 7. La partie allongée 3 (qui est pliée autour de la ligne d'incision 2) est ensuite comprimée sur toute sa longueur, à partir de sa base 12, jusqu'à faire adhérer entre eux les segments 14 qui sont en regard l'un de Z0 l'autre, donnant ainsi lieu à un élément 9 (cf la figure

4) qui, lors d'une opération successive, est plié.de fa-

çon à prendre la forme d'un crochet 19, comme illustré à la figure 5. Selon la méthode adoptée pour associer

l'enveloppe i au cliquet 15, le pliage de l'élément al-

longé 9, visant à donner lieu à la formation du crochet 19, peut être précédé (bien sûr par le pliage complet de l'enveloppe et) par l'introduction du cliquet, équipé d'un ressort (cf la référence 17 à la figure 7), et ensuite par le détachement complet (par découpage) du segment du contour de l'enveloppe qui unit celle-ci au ruban, à partir duquel elle est obtenue, ou, de façon al- ternative, ce pliage peut être précédé de l'opération de détachement précitée pour associer seulement ensuite

l'enveloppe au cllquet.

L'enveLoppe ainsi produite ne présente donc

o aucun point de soudure et sa fabrication comporte exclu-

sivement des opérations de découpage et déformation plas-

tique du métal dans lequel est réalisée la bande d'alimentation, à partir de laquelle cette enveloppe est obtenue. Alnsi que cela ressort de ce qui précède, l'invention ne se limite nullement à ceux de ses modes de

mise en oeuvre, de réalisation et d'application qui vien-

nent d'être décrits de- façon plus explicite; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes qui peuvent ! venir à l'esprit du technicien en la matière, sans s'écarter du cadre, ni de la portée, de la présente invention. il

Claims

REVENDIATIONS

1.- Procédé de fabrication d'une enveloppe

(1) d'un dispositif d'accrochage rapide du type à mous-

queton (dit aussi "à perroquet"), à savoir du type comportant, à une extrémité, une première boucle (30), à

ressort (17), définie par un crochet (19) et un bras pi-

votant (6) d'un cliquet (15) destiné à être contenu dans (enveloppé par) l'enveloppe précitée, et, à l'autre

extrémité, une deuxième boucle (50), d'ancrage, ce pro-

cédé comprenant des opérations de découpage de l'enveloppe développée à plat (1), à partir d'une bande métallique d'alimentation (20), et des opérations d'impression, sur l'enveloppe développée à plat (1), d'empreintes (7) de support du cliquet (15), lorsque

l'enveloppe est à l'état conformé, ainsi que des opéra-

tions d'incision de lignes de pliage (2) et des opérations de pliage visant à porter l'enveloppe de son

état développé à plat (1) à son état conformé, dans le-

quel elle est prête à recevoir le cliquet (15) avec son ressort (17), lequel procédé est caractérisé en ce que:

- l'opération de découpage consiste à décou-

per sur ladite bande (20):

d'abord, le contour de l'enveloppe pré-

cité (1) qui, dans son état développé à plat, comporte une partie supérieure allongée (3) destinée à constituer, à l'état conformé, le crochet (19) du dispositif susdit, et une partie inférieure élargie (13) qui comporte deux ailettes latérales (11) et qui, à l'état conformé, est

destinée à contenir le cliquet (15) et à permettre le pi-

votement de son bras pivotant (6) en agissant sur son levier d'actionnement (21), les parties allongée (3) et élargie (13) étant symétriques par rapport à un axe de symétrie commun (x-x), et ensuite, une fente oblongue axiale (8) ménagée dans la partie élargie précitée (13) , de manière telle qu'à l'extrémité inférieure de celle-ci ses deux ailettes (11) sont reliées par un pontet de liaison (10); - l'opération d'impression des empreintes (7), destinées à recevoir -lorsque l'enveloppe est à l'état conformé- une extrémité correspondante de l'axe de rotation (18) du cliquet (15), consiste à imprimer une empreinte (7) dans chacune des ailettes latérales (11) de la partie élargie (13) de l'enveloppe à l'état développé à plat (1); - l'opération d'incision consiste à ménager une incision axiale (2) sur la partie allongée (3) de celle-ci, de manière à définir, de part et d'autre de cette incision, un segment latéral oblong (14); -l'opération de pllage consiste: d'abord, à plier l'enveloppe développée à plat (1) autour de l'incision axiale précitée (2),

jusqu'à rendre les deux segments latéraux (14) de la par-

tie allongée (3) sensiblement adhérents l'un à l'autre par aplatissement, tout en laissant espacées les ailettes latérales pliées (11) pour introduire le cliquet (15) entre elles, le pontet de liaison (10) entre ces ailettes (11) faisant boucle d'ancrage (50) à l'état conformé, et ensuite, à plier les segments latéraux

(14) -ainsi appliqués l'un contre l'autre par aplatisse-

ment- de façon à leur donner une configuration de crochet

(19).

2.- Enveloppe d'un dispositif d'accrochage rapide du type à mousqueton (dit aussi "à perroquet"), à savoir du type comportant, à une extrémité, une première boucle (30), à ressort, définie par un crochet (19) et un 3c bras pivotant (6) d'un cliquet destiné à être contenu

dans (enveloppé par) l'enveloppe (1), et, à l'autre ex-

trémité, une deuxième boucle (50), d'ancrage, obtenue par le procédé selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comporte, à l'état développé à plat (1), une partie supérieure allongée (3), destinée A constituer, à l'état conformé, le crochet (19) du dispositif susdit, et une partie inférieure élargie (13) qui, à l'état conformé, est destinée à contenir le cliquet (15) et à permettre le pivotement de son bras pivotant (6) en agis-

sant sur son levier d'actionnement (21), les parties al-

longée (3) et élargie (13) étant symétriques par rapport

à un axe de symétrie commun (x-x).

3.- Enreloppe selon la revendication 2, ca-

ractérlsée en ce que sa partie élargie (13) développée à plat comporte deux ailettes latérales (11), -dans chacune

desquelles est ménagée une empreinte (7) destinée à rece-

voir, lorsque l'enveloppe est à l'état conformé, une

extrémité correspondante de l'axe de pivotement du cli-

quet (15)-, et une fente oblongue axiale (8), qui est destinée au passage du levier d'actionnement (21) du cliquet (15) et qui est ménagée de manière telle qu'à l'extrémité inférieure de la partie élargie susdite (13) les deux ailettes (11) sont reliées par un pontet de liaison (10), faisant boucle d'ancrage (50) à l'état conformé, o ces ailettes (11) constituent deux surfaces

en regard l'une de l'autre, définissant une section sen-

siblement en U, pour recevoir entre elles le cliquet (15) avec son ressort (17), et en ce que sa partie allongée

(3) développée à plat comporte deux segments latéraux pa-

rallèles (14) ainsi qu'une incision axiale (2) de pliage de l'enveloppe développée à plat (1) pour la porter dans son état conformé, ces segments latéraux (14) constituant

eux aussi deux surfaces en regard l'une de l'autre, défi-

nissant une section sensiblement en U (9) à l'état conformé, o les faces internes sont rendues sensiblement adhérentes par aplatissement et sans soudage et les deux segments latéraux (14) ainsi réunis (9) sont conformés

sous forme de crochet (19).

4.- Enveloppe selon la revendication 3, caractérisée en ce que ladite fente oblongue (8), qui se prolonge vers le bas jusqu'au pontet de liaison (10) entre les deux ailettes latérales (11), se prolonge vers le haut jusqu'au delà de l'emplacement des empreintes (7)

de support du cliquet (15).

5.- Dispositif d'accrochage rapide du type à mousqueton (dit aussi "à perroquet"), à savoir dutype comportant, à une extrémité, une première boucle (30), à ressort (17), définie par un crochet (19) et un bras pivotant (6) d'un cllquet (15) et, à l'autre extrémité,

une deuxième boucle (50) d'ancrage, ledit cliquet (15) -

avec son ressort- étant destiné à être contenu dans (ou enveloppé par) une enveloppe (1), de laquelle font partie intégrante le crochet (19) de la première boucle (30) et iS la deuxième boucle (50) précités, caractérisé en ce que

cette enveloppe (1) est conforme aux revendications 2 à

4.

6.- Procédé de fabrication du dispositlf se-

lon la revendication 5, caractérisé en ce que: - d'abord, on fabrique une enveloppe (1)

conforme aux revendications 2 ou 4, selon le' procédé

conforme à la revendication 1, et - ensuite, on introduit entre les ailettes (11) de cette enveloppe (1) le cliquet (15) -avec son ressort (17)- dont l'axe de rotation (18) est destiné à prendre appui dans les empreintes (7) opposées ménagées

dans ces ailettes (11).

7.- Procédé selon la revendication 6, carac-

térisé en ce que, après l'introduction du cliquet (15) 3c entre les ailettes (11), les bords de ces dernières sont ensuite rapprochés, tout en permettant le mouvement du

bras pivotant (6) du cliquet (15) et en laissant acces-

sible la boucle d'ancrage (50).