FR2631370A1

FR2631370A1 - Bolt for leaf of double door - holds leaf in closed or in open position and is actuated by power cylinder

Info

Publication number: FR2631370A1
Application number: FR8806371A
Authority: FR
Original assignee: PUYBRAS JEAN PIERRE
Current assignee: PUYBRAS JEAN PIERRE
Priority date: 1988-05-11
Filing date: 1988-05-11
Publication date: 1989-11-17

Abstract

A double door (10,10') has each leaf fitted with a bolt (34) which can hold the leaf either in the closed or in the open position. The bolt is normally pressed downwards into its locking position by a spring. The bolt is retracted by means of a Bowden cable (23) which is attached to a horizontal slider (24) mounted on the lower part of the door. This slider is attached to the end of the piston rod of a power cylinder. The power cylinder body is pivoted to the door post (12). A lock is provided to hold the bolt in its locking position or in its retracted position. USE - Double doors.

Description

"Mecanisme de manoeuvre pour battant(s) de porte,
avec commande d'un pêne de seuil"
La presente invention concerne d'une manière générale les mécanismes propres à la manoeuvre du ou des battant(s) de porte d'une quelconque ouverture, et, par exemple, à celle des vantaux d'un portail."Operating mechanism for door leaf (s),
with control of a threshold bolt "
The present invention relates generally to the mechanisms specific to the operation of the door leaf (s) of any opening, and, for example, that of the leaves of a portal.

A ce jour, ces mécanismes se bornent à la seule manoeuvre des battants de porte concernés. To date, these mechanisms are limited to the sole operation of the door leaves concerned.

Dans le cas, par exemple, où, pour cette manoeuvre, ils comportent un vérin ou un bras1 ce vérin ou ce bras est. In the case, for example, where, for this maneuver, they comprise a jack or an arm1 this jack or this arm is.

directement attelé à ce battant de porte.directly coupled to this door leaf.

Or, de manière usuelle, les battants de porte d'une ouverture sont normalement dotés d'un pêne de seuil propre à les verrouiller de manière positive en position de fermeture. However, in the usual manner, the door leaves of an opening are normally provided with a threshold bolt capable of locking them positively in the closed position.

A ce jour, la manoeuvre de ce pêne de seuil implique, de manière dispendieuse, la mise en oeuvre d'une serrure spécifique, qui vient en sus du mécanisme de manoeuvre proprement dit, et qui est d'autant plus coûteuse que, devant être commandée automatiquement, il s'agit, en pratique, d'une serrure électrique et qu'il faut normalement lui adjoindre une source d'alimentation autonome pour pallier les coséquences d'une éventuelle panne de courant. To date, the operation of this threshold bolt involves, in an expensive manner, the implementation of a specific lock, which comes in addition to the operating mechanism itself, and which is all the more costly since, having to be automatically controlled, it is, in practice, an electric lock and normally requires adding an autonomous power source to offset the consequences of a possible power failure.

La présente invention a pour objet un mécanisme de manoeuvre permettant avantageusement de s'affranchir de la nécessité d'une telle serrure électrique. The present invention relates to an operating mechanism advantageously making it possible to overcome the need for such an electric lock.

Ce mécanisme de manoeuvre, qui est donc prévu pour la commande d'au moins un battant de porte, est d'une manière générale caractérisé en ce que son intervention sur le battant de porte ainsi à commander se fait par l'intermédiaire d'un coulisseau, qui est monté mobile sur ledit battant de porte, dans les limites d'un débattement déterminé, et auquel est asservi un pêne de seuil propre au verrouillage débrayable, en position de fermeture, dudit battant de porte. This operating mechanism, which is therefore provided for controlling at least one door leaf, is generally characterized in that its intervention on the door leaf thus to be controlled is effected by means of a slide, which is movably mounted on said door leaf, within the limits of a determined clearance, and to which is slaved a threshold bolt suitable for disengageable locking, in the closed position, of said door leaf.

Par exemple, ce pêne de seuil est attelé par un câble à ce coulisseau. For example, this threshold bolt is coupled by a cable to this slider.

Quoi qu'il en soit, à l'ouverture, la manoeuvre du battant de porte est précédée du retrait de ce pêne de seuil, tandis que, à la fermeture, dûment libéré au terme de la manoeuvre correspondante de ce battant de porte, ce pêne de seuil vient de lui-même en prise avec la gâche ou l'arrêtoir correspondant, sous simple sollicitation de moyens élastiques prévus à cet effet. Anyway, at the opening, the operation of the door leaf is preceded by the withdrawal of this threshold bolt, while, at closing, duly released at the end of the corresponding maneuver of this door leaf, this threshold bolt comes from itself in engagement with the strike or the corresponding retainer, at the simple request of elastic means provided for this purpose.

Ainsi, c'est le mécanisme de manoeuvre même qui assure systématiquement. la commande du pêne de seuil lors de l'ouverture ou de la fermeture du ou des battants de porte concernés, sans qu'il soit besoin, pour cette commande, d'une quelconque serrure électrique spécifique. Thus, it is the very operating mechanism that systematically ensures. the control of the threshold bolt during the opening or closing of the door leaf (s) concerned, without the need, for this command, of any specific electric lock.

Les caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront, d'ailleurs, de la description qui va suivre, à titre d'exemple, en référence aux dessins schématiques annexés sur lesquels
la figure 1 est une vue générale, en élévation, d'une ouverture dont les deux battants de porte sont à commander et du mécanisme de manoeuvre mis en oeuvre à cet effet suivant l'invention
la figure 2 est, à échelle supérieure, et suivant la ligne Il-Il de la figure 1, une vue partielle en coupe de ceux des constituants de ce mécanisme de manoeuvre qui sont plus particulièrement concernés par la présente invention.The characteristics and advantages of the invention will become apparent, moreover, from the description which follows, by way of example, with reference to the appended schematic drawings in which
Figure 1 is a general view, in elevation, of an opening whose two door leaves are to be controlled and of the operating mechanism used for this purpose according to the invention
Figure 2 is, on a larger scale, and along the line II-II of Figure 1, a partial sectional view of those of the components of this operating mechanism which are more particularly concerned with the present invention.

Ces figures illustrent, à titre d'exemple, l'application de l'invention aux battants de porte que constitue les deux vantaux 10, 10' d'un quelconque portail 11. These figures illustrate, by way of example, the application of the invention to door leaves formed by the two leaves 10, 10 ′ of any gate 11.

De maniere connue en soi, ces vantaux 10, 10' sont, par exemple, chacun individuellement, articulés à des piliers 12, 12' définissant l'ouverture correspondante. In a manner known per se, these leaves 10, 10 'are, for example, each individually, articulated to pillars 12, 12' defining the corresponding opening.

Il leur est associé, pour leur commande en ouverture ou fermeture, un mécanisme de manoeuvre 13. They are associated, for their command in opening or closing, with an operating mechanism 13.

Ce mécanisme de manoeuvre 13 ne sera pas décrit tous dans ses détails ici. This operating mechanism 13 will not be described all in detail here.

Seuls en seront décrits les constituants nécessaires à la compréhension de l'invention. Only the components necessary for understanding the invention will be described therein.

Il suffira d'indiquer que, pour chaque vantail 10, 10', ce mécanisme de manoeuvre 13 comporte un vérin 15, 15', qui, à l'une de ses extrémités, est articulé au vantail 10, 10' ainsi concerné, et qui, à l'autre de ses extrémités, est articulé au pilier 12, 12' correspondant, et que les deux vérins 15, 15' ainsi mis en oeuvre sont conjointement pilotés, par l'intermédiaire d'une transmission 16, par un boitier de commande 17 appliqué, par exemple, à l'un des piliers 12, 12'. It will suffice to indicate that, for each leaf 10, 10 ′, this operating mechanism 13 comprises a jack 15, 15 ′, which, at one of its ends, is articulated to the leaf 10, 10 ′ thus concerned, and which, at the other of its ends, is articulated to the corresponding pillar 12, 12 ′, and that the two jacks 15, 15 ′ thus implemented are jointly piloted, by means of a transmission 16, by a box control 17 applied, for example, to one of the pillars 12, 12 '.

Par exemple, et suivant des dispositions faisant. For example, and according to provisions making.

l'objet d'une autre demande déposée le meme jour, la transmission 16 est une transmission à câbles, et les vérins 15, 15' sont des vérins télescopiques, à élément terminal 19, 19' articulé au vantail 10, 10' à commander et engagé à coulissement dans un élément de base 18, 18' articulé au pilier 12, 12' correspondant.the subject of another application filed on the same day, the transmission 16 is a cable transmission, and the jacks 15, 15 'are telescopic jacks, with a terminal element 19, 19' articulated with the leaf 10, 10 'to be ordered and slidably engaged in a base element 18, 18 'articulated to the corresponding pillar 12, 12'.

Quoi qu'il en soit, et suivant l'invention, l'intervention du mécanisme de manoeuvre 13 sur le vantail 10 se fait par l'intermédiaire dtun coulisseau 20, qui, dans les limites d'un débattement déterminé, est monté mohile sur ce vantail 10, et auquel est asservi un pêne de seuil 21 propre au verrouillage débrayable, en position de fermeture, de ce vantail 10, et, donc, du vantail 10', celui-ci engrènant avec le vantail 10 par une feuillure. Anyway, and according to the invention, the intervention of the operating mechanism 13 on the leaf 10 is done via a slide 20, which, within the limits of a defined clearance, is mounted on mohile this leaf 10, and to which is controlled a threshold bolt 21 suitable for disengageable locking, in the closed position, of this leaf 10, and therefore of the leaf 10 ′, the latter meshing with the leaf 10 by a rebate.

En pratique, le -pêne de seuil 21 est attelé au coulisseau 20 par un câble 22 passé sous une gaine 23 lors de son trajet à l'extérieur. In practice, the threshold bolt 21 is coupled to the slide 20 by a cable 22 passed under a sheath 23 during its journey outside.

Ainsi qu'il est mieux visible à la figure 2, ce coulisseau 20 est porté par une semelle 24, par l'tintermédiaire de laquelle il est apte à être rapporté sur le vantail 10, par exemple à l'aide de vis non visibles sur cette figure 2, et avec laquelle il est en prise par un montage à boutonnière propre à en permettre le coulissement sur elle, ladite semelle 24 portant en outre des moyens de butée propres, comme recherché, à en limiter le débattement. As is better visible in Figure 2, this slide 20 is carried by a sole 24, by the intermediary of which it is able to be attached to the leaf 10, for example using screws not visible on this Figure 2, and with which it is engaged by a buttonhole fit to allow sliding on it, said sole 24 further bearing own stop means, as desired, to limit the movement.

Dans la forme de réalisation représentée, le montage à boutonnière du coulisseau 20 résulte de ce que ce coulisseau 20 porte, à son dos, parallèlement. l'un à l'autre, et à distance l'un de l'autre, deux goujons 25, qui traversent, chacun respectivement, deux lumières 26, alignées l'une avec l'autre, de la semelle 24, et qui, au-delà de cette semelle 24, et à la faveur d'un chambrage 27 de celle-ci, portent, chacun, pour la retenue du coulisseau 20, un écrou 28 ou un quelconque autre organe de retenue de diamètre supérieur à la largeur des lumières 26. In the embodiment shown, the buttonhole mounting of the slide 20 results from the fact that this slide 20 carries, at its back, in parallel. to each other, and at a distance from each other, two studs 25, which pass through each, respectively, two slots 26, aligned with each other, of the sole 24, and which, beyond this sole 24, and thanks to a recess 27 thereof, each carry, for the retention of the slide 20, a nut 28 or any other retaining member with a diameter greater than the width of the lights 26.

Par exemple, et tel que représenté, le câble 22 est attelé au goujon 25 le plus proche. For example, and as shown, the cable 22 is coupled to the nearest stud 25.

Conjointement, dans cette forme de réalisation, les moyens de butée du coulisseau 20 sont simplement constitués par une plaquette 30, que porte, en saillie, en façade, la semelle 24, et que chevauche, par une échancrure de plus grande dimension 31, le coulisseau 20. Jointly, in this embodiment, the stop means of the slide 20 are simply constituted by a plate 30, which carries, projecting, in front, the sole 24, and overlaps by a notch of larger dimension 31, the slide 20.

Bien entendu, cette plaquette 30 est convenablement. Of course, this plate 30 is suitably.

solidarisée à la semelle 24, par exemple par soudage
Le pêne de seuil 21, qui est destiné à coopérer avec une quelconque gâche ou. un quelconque arrêtoir-non représenté, est simplement monté coulissant, à i;'encontre d'un ressort 33 qui tend à le faire saillir à l'extérieur, dans un logement 34 par lequel il est. rapporté le long du bord libre du vantail 10, à la hase de celui-ci.secured to sole 24, for example by welding
The threshold bolt 21, which is intended to cooperate with any strike or. any stop-not shown, is simply slidably mounted, i; 'against a spring 33 which tends to protrude it outside, in a housing 34 by which it is. reported along the free edge of leaf 10, at the edge of the latter.

Au passage, le câble 22 auquel est. attelé ce pêne de seuil 21 traverse un pêne quart de tour 35 également rapporté sur le vantail 10 dans le prolongement du coulisseau 20, en sorte que l'actionnement de ce pêne quart de tour 35, qui, de manière usuelle, peut. être commandé par un quelconque bec ou une quelconque clé, entraîne, par coincement, et donc traction, du câble 22, l'actionnement de ce pêne de seuil 21, le câble 22 traversant. le pêne quart de tour 35 en position excentrée par rapport à son axe 36, à la faveur d'un passage 37 prévu transversalement à cet effet dans ce pêne quart de tour 35. By the way, the cable 22 to which is. coupled this threshold bolt 21 crosses a quarter-turn bolt 35 also attached to the leaf 10 in the extension of the slide 20, so that the actuation of this quarter-turn bolt 35, which, in the usual way, can. be controlled by any spout or any key, causes, by jamming, and therefore traction, of the cable 22, the actuation of this threshold bolt 21, the cable 22 passing through. the quarter-turn bolt 35 in an eccentric position with respect to its axis 36, thanks to a passage 37 provided transversely for this purpose in this quarter-turn bolt 35.

A -son extrémité, l'élément terminal 19 du vérin 15 commandant le vantail 10 porte, transversalement, un axe 38 par lequel il est en prise, à rotation, avec le coulisseau 20. At its end, the terminal element 19 of the jack 15 controlling the leaf 10 carries, transversely, an axis 38 by which it is engaged, in rotation, with the slide 20.

Dans un premier temps, et à supposer les vantaux 10, 10' en position de fermeture, la mise en oeuvre du mécanisme de manoeuvre 13 a pour seul effet, par l'élément. terminal 19 du vérin télescopique 15 commandant. le vantail 10, de déplacer d'une de ses positions extrêmes à l'autre le coulisseau 20 porté par ce vantail 10, et donc, par traction sur le câble 22, de faire passer le pêne de seuil 21 de sa position déployée, pour laquelle il verrouille ce vantail 10, à la position rétractée, non représentée, pour laquelle il libère celui-ci. Initially, and assuming the leaves 10, 10 'in the closed position, the implementation of the operating mechanism 13 has the sole effect, by the element. terminal 19 of the telescopic jack 15 commander. the leaf 10, to move the slide 20 carried by this leaf 10 from one of its extreme positions to the other, and therefore, by pulling on the cable 22, to pass the threshold bolt 21 from its deployed position, to which it locks this leaf 10, in the retracted position, not shown, for which it releases the latter.

Dans un deuxième temps, le coulisseau 20 étant. venu en butée contre la plaquette 30 portée à cet effet par sa semelle 24, le vérin télescopique 15 entraîne en ouverture le vantail 10 ainsi dûment déverrouillé préalablement. In a second step, the slide 20 being. come into abutment against the plate 30 carried for this purpose by its sole 24, the telescopic jack 15 opens the leaf 10 thus duly unlocked beforehand.

Lors d'une manoeuvre de fermeture, c'est un processus inverse du précédent qui se développe. During a closing maneuver, it is a process opposite to the previous one that develops.

Le vantail 10' étant alors le premier fermé, le vantail 10 vient s'appliquer ensuite contre lui, et, le coulisseau 20 revenant alors à sa position initiale, le pêne de seuil 21 vient verrouiller l'ensemble en position de fermeture, sous la sollicitation de son ressort de rappel 33. The leaf 10 'then being the first closed, the leaf 10 is then applied against it, and, the slide 20 then returning to its initial position, the threshold bolt 21 comes to lock the assembly in the closed position, under the use of its return spring 33.

Bien entendu, la présente invention ne se limite pas à la forme de réalisation décrite et représentée, mais englobe toute variante d'exécution. Of course, the present invention is not limited to the embodiment described and shown, but encompasses any variant.

En particulier, il importe peu que, pour la commande de vantaux, le mécanisme de manoeuvre mis en oeuvre comporte des vérins ou d'autres organes tels que par exemple des bras articulés. In particular, it does not matter that, for the control of leaves, the operating mechanism used comprises jacks or other members such as for example articulated arms.

Ce qui importe, en effet, c'est que ces organes interviennent sur l'un des vantaux en question par l'intermédiaire d'un coulisseau auquel, d'une maniere ou d'une autre, est asservi un pêne de seuil. What matters, in fact, is that these bodies intervene on one of the leaves in question by means of a slider to which, in one way or another, is slaved a threshold bolt.

En outre, le domaine d'application de l'invention n'est pas limité à la manoeuvre des seuls vantaux d'un quelconque portail, mais s'étend au contraire d'une manière plus générale à celle des battants de porte de n'importe quelle ouverture, et par exemple à celle des portes d'un garage. In addition, the field of application of the invention is not limited to the operation of the single leaves of any portal, but on the contrary extends more generally to that of the door leaves of n ' any opening, for example that of garage doors.

Ce domaine d'application s'étend d'ailleurs tout aussi bien à la manoeuvre d'un seul battant de porte. This field of application also extends equally well to the operation of a single door leaf.

Claims

1. Operating mechanism for door leaf (s), characterized in that its intervention on the door leaf (10) to be controlled is effected by means of a slide (20), which is movably mounted on said door leaf (10), within the limits of a determined clearance, and to which is controlled a threshold bolt (21) suitable for the disengageable locking, in the closed position, of said door leaf (10).

2. Operating mechanism according to claim 1, characterized in that the threshold bolt (21) is. coupled by a cable (22) to the slide (20).

3. Operating mechanism according to claim 2, characterized in that, in passing, the cable (22) of the threshold bolt (21) passes through a quarter-turn bolt (35), so that the actuation thereof causes the actuation of said threshold bolt (21).

4. Next operating mechanism. any one of claims 1 to 3, characterized in that the slide (20) is carried by a sole (24), by means of which it is capable of being attached to the door leaf (10), and with which it is engaged by a buttonhole assembly (s) (25, 26), said sole (24) further bearing stop means (30) adapted to limit the movement thereof.