[go: up one dir, main page]

FR2622982A1 - PORTABLE MONOCULAR - Google Patents

PORTABLE MONOCULAR Download PDF

Info

Publication number
FR2622982A1
FR2622982A1 FR8715500A FR8715500A FR2622982A1 FR 2622982 A1 FR2622982 A1 FR 2622982A1 FR 8715500 A FR8715500 A FR 8715500A FR 8715500 A FR8715500 A FR 8715500A FR 2622982 A1 FR2622982 A1 FR 2622982A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
monocular
cylinder
lenses
distance
lens
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8715500A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2622982B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to FR8715500A priority Critical patent/FR2622982B1/en
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to AU26298/88A priority patent/AU2629888A/en
Priority to PCT/FR1988/000542 priority patent/WO1989004503A1/en
Priority to EP88909770A priority patent/EP0345312B1/en
Priority to AT88909770T priority patent/ATE89083T1/en
Priority to DE3880826T priority patent/DE3880826T2/en
Publication of FR2622982A1 publication Critical patent/FR2622982A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2622982B1 publication Critical patent/FR2622982B1/en
Priority to US07/795,555 priority patent/US5214533A/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B25/00Eyepieces; Magnifying glasses
    • G02B25/002Magnifying glasses
    • G02B25/008Magnifying glasses comprising two or more lenses

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Lenses (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)
  • Pens And Brushes (AREA)
  • Electromechanical Clocks (AREA)
  • Telescopes (AREA)
  • Burglar Alarm Systems (AREA)
  • Materials For Medical Uses (AREA)
  • Push-Button Switches (AREA)

Abstract

A monocular comprises an elongated body in two parts (2, 3) at one end of which is fixed an eyepiece (1). At its other end, said body encloses two biconvex lenses (4, 4') of equal power arranged in grooves (5, 5'). The ratio of the distance (A) between the first lens (4) and the second lens (4') and the distance (B) between the second lens (4') and the eyepiece (1) is approximately 1/4. The device, which provides a high magnification, is particularly applicable to the observation of insects in agriculture.

Description

La présente invention concerne un monoculaire pour une observation de près. Ce monoculaire est portatif, c'est un instrument d'optique léger, facilement transportable, doté d'un fort grossissement ( environ 18 x ). I1 permet, mieux qu'une forte loupe ou un oculaire de joailler ( instruments trop courts et difficiles à accommoder à l'oeil ), sans en arriver au binoculaire, d'observer des objets peu visibles à l'oeil nu et de se fixer sur un point précis, notamment en agriculture, sur une larve d'insecte ( pour son identification et -son stade de développement, etc..., meilleures époques de traitement ). The present invention relates to a monocular for close observation. This monocular is portable, it is a lightweight optical instrument, easily transportable, with a high magnification (about 18 x). I1 allows, better than a strong magnifying glass or a jeweler's ocular (instruments too short and difficult to accommodate the eye), without arriving at the binocular, to observe objects not visible to the naked eye and to fix on a specific point, in particular in agriculture, on an insect larva (for its identification and its stage of development, etc ..., best times of treatment).

La présente invention sera mieux comprise à la lecture de la description ci-après d'un mode de réalisation préférentiel en référence aux dessins annexés dans lesquels la figure 1 repré sente une vue éclatée des principaux éléments constitutifs, la figure 2 représente une coupe longitudinale de l'objet monté et la figure 3 représente une coupe transversale de l'objet. The present invention will be better understood on reading the description hereafter of a preferred embodiment with reference to the appended drawings in which FIG. 1 represents an exploded view of the main constituent elements, FIG. 2 represents a longitudinal section of FIG. mounted object and Figure 3 shows a cross section of the object.

Ce monoculaire, pouvant être en matière plastique, est composé d'un cylindre, d'un oeilleton et de deux lentilles biconvexes. This monocular, which can be made of plastic, is composed of a cylinder, an eyecup and two biconvex lenses.

Le cylindre est composé de 2 parties ( 2,3 ). Il présente 2 encoches sphériques sur sa-face interne, disposées à l'extrémité opposée à l'oeilleton. Dans un exemple type, le cylindre est d'une longueur de 67 mm., d'une ouverture de 17 mm et d'un diamètre de 22 mm La première encoche est située à 2 mm de l'ouverture du cylindre et la deuxième est à 14 mm de la première !.Les 2 lentilles biconvexesi*'une puissance de 33 dioptries, de 9 x et de 18 mm de diamètre viennent s'insérer dans ces encoches. A l'opposé des lentilles - distant de 52 mm.(B) vient s'emmancher ou se visser sur 1ë cylindre un oeilleton. The cylinder is composed of 2 parts (2,3). It has two spherical notches on its inner face, disposed at the end opposite the eyepiece. In a typical example, the cylinder is 67 mm in length, 17 mm in aperture and 22 mm in diameter. The first notch is 2 mm from the opening of the cylinder and the second is 14 mm from the first!. The two lenses biconvexesi 'a power of 33 diopters, 9 x and 18 mm in diameter are inserted into these notches. Opposite the lenses - a distance of 52 mm (B) comes to screw or screw on the cylinder an eyecup.

Le monoculaire a la particularité de pouvoir se démonter très rapidement. I1 faut désemboîter ou dévisser l'oeilleton ( 1 ) du cylindre qui est formé de 2 éléments ( 2 et 3 ): Ces deux éléments pouvant être fixés l'un avec l'autre grâce à un système réalisé par tous moyens appropriés (ici un système de fermeture mâle - femelle ). The monocular has the distinction of being able to disassemble very quickly. It is necessary to disengage or unscrew the eyelet (1) of the cylinder which is formed of 2 elements (2 and 3): These two elements can be fixed with each other thanks to a system made by any appropriate means (here a closure system male - female).

Pour une meilleure tenue dans la main, le monocu laire pourra être pourvu de rainures sur sa face extérieure.For better holding in the hand, the monocu lar can be provided with grooves on its outer face.

Claims (3)

<U>REVENDICATIONS</U><U> CLAIMS </ U> 1) Monoculaire pour observation de près, caractérisé en ce qu'il est constitué d'un cylindre formé de 2 parties ( 2,3 ) sur une ex trémité duquel est fixé un oeilleton ( 1 ) et qui comporte à son autre extrémité intérieurement deux lentilles biconvexes ( 4 ) dis posées dé telle façon que la distance entre elles ( A ), déterminée par leurs puissances et la distance de la deuxième lentille à l'oeilleton ( B ) est comprise dans un rapport A = 1/4 B environ, ces deux lentilles étant maintenues dans des gorges aménagées à l'intérieur du cylindre.1) Monocular for close observation, characterized in that it consists of a cylinder formed of 2 parts (2, 3) on an end of which is fixed an eyelet (1) and which has at its other end internally two biconvex lenses (4) arranged in such a way that the distance between them (A), determined by their powers and the distance from the second lens to the eyecup (B) is in a ratio A = about 1/4 B, these two lenses being held in grooves arranged inside the cylinder. 2) Monoculaire selon la revendication 1, caractérisé en ce que, pour un grossissement de 18 x environ, il est composé d'un cylindre de 67 mm de longueur, de 17 mm d'ouverture et de 22 mm de diamètre, de 2 lentilles biconvexes de 33 dioptries, 9 x et 18 mm de diamètre, distantes entre elles de 14 mm ( A ) et distantes à l'oeilleton de 52 mm ('B ).2) A monocular according to claim 1, characterized in that, for a magnification of about 18 x, it is composed of a cylinder 67 mm in length, 17 mm in aperture and 22 mm in diameter, 2 lenses biconvex 33 diopters, 9 x 18 mm in diameter, spaced 14 mm apart (A) and spaced apart at the aperture of 52 mm ('B). 3) Monoculaire selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les pièces non optiques pourront être en matières plastiques ou en toute autre matière légère.3) A monocular according to claim 1 or 2, characterized in that the non-optical parts may be of plastic or any other light material.
FR8715500A 1987-11-09 1987-11-09 PORTABLE MONOCULAR Expired - Lifetime FR2622982B1 (en)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8715500A FR2622982B1 (en) 1987-11-09 1987-11-09 PORTABLE MONOCULAR
PCT/FR1988/000542 WO1989004503A1 (en) 1987-11-09 1988-11-07 Portable monocular with high magnification
EP88909770A EP0345312B1 (en) 1987-11-09 1988-11-07 Portable monocular with high magnification
AT88909770T ATE89083T1 (en) 1987-11-09 1988-11-07 PORTABLE HIGH MAGNIFICATION MONOCULAR.
AU26298/88A AU2629888A (en) 1987-11-09 1988-11-07 Portable monocular with high magnification
DE3880826T DE3880826T2 (en) 1987-11-09 1988-11-07 PORTABLE MONOCULAR WITH HIGH MAGNIFICATION.
US07/795,555 US5214533A (en) 1987-11-09 1991-11-21 Portable monocular with high magnification

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8715500A FR2622982B1 (en) 1987-11-09 1987-11-09 PORTABLE MONOCULAR

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2622982A1 true FR2622982A1 (en) 1989-05-12
FR2622982B1 FR2622982B1 (en) 1990-07-27

Family

ID=9356621

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8715500A Expired - Lifetime FR2622982B1 (en) 1987-11-09 1987-11-09 PORTABLE MONOCULAR

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0345312B1 (en)
AT (1) ATE89083T1 (en)
AU (1) AU2629888A (en)
DE (1) DE3880826T2 (en)
FR (1) FR2622982B1 (en)
WO (1) WO1989004503A1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE445690C (en) * 1925-07-26 1927-06-13 Voigtlaender & Sohn Akt Ges Focusing magnifier, especially for photographic purposes
FR2539515A1 (en) * 1983-01-18 1984-07-20 Nathan Jeux Multi-purpose eyepiece for telescope and telescope provided with such an eyepiece

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE445690C (en) * 1925-07-26 1927-06-13 Voigtlaender & Sohn Akt Ges Focusing magnifier, especially for photographic purposes
FR2539515A1 (en) * 1983-01-18 1984-07-20 Nathan Jeux Multi-purpose eyepiece for telescope and telescope provided with such an eyepiece

Also Published As

Publication number Publication date
DE3880826T2 (en) 1994-06-01
EP0345312A1 (en) 1989-12-13
AU2629888A (en) 1989-06-01
DE3880826D1 (en) 1993-06-09
ATE89083T1 (en) 1993-05-15
FR2622982B1 (en) 1990-07-27
WO1989004503A1 (en) 1989-05-18
EP0345312B1 (en) 1993-05-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0162493B1 (en) Telescope with two magnifications
FR2651668A1 (en) MICROSCOPE-ENDOSCOPE ASSEMBLY USEFUL IN PARTICULAR IN SURGERY.
FR2683296A1 (en) Lighting system with variable illuminated field
CH672255A5 (en)
FR2390725A1 (en) PHOTOMETRY DEVICE WITH CONCAVED MIRRORS AND FIELD OPTICS
FR2461966A1 (en) DISMANTLING COUPLING FOR COUPLING A PAIR OF PHOTOCONDUCTIVE FIBERS
ATE298097T1 (en) MICROSCOPE
ES2120196T3 (en) OPTICAL DEVICE WITH DIRECTED REFLECTION.
WO1980001641A1 (en) Contact endoscopy and micro endoscopy
EP0760486A1 (en) Light trap
ES2101774T3 (en) REFLECTIVE TELESCOPE FOR IMAGE FORMATION WITH TWO FIELDS OF VISION.
FR2828281A1 (en) Device for analyzing a sample by means of a light beam, where a mirror with a discontinuity allows more light to shine through to the sample analyzer
US4367018A (en) Eyeball microscope
FR2749388A1 (en) APPARATUS FOR MEASURING THE PHOTOMETRIC AND COLORIMETRIC CHARACTERISTICS OF AN OBJECT
KR920019160A (en) Facsimile Lens
FR2622982A1 (en) PORTABLE MONOCULAR
KR960042111A (en) binoculars
FR2526961A1 (en) DEVICE FOR CONNECTING AN OPTICAL RADIATION GENERATOR AND AN OPTICAL WAVEGUIDE
FR2535860A1 (en) BIOCULAR MAGNET
EP0128815A2 (en) Optical observation device with two fields of view
EP0100124A1 (en) Optical imaging system for a seeker
US5572795A (en) Magnification device lens assembly
EP0042324B1 (en) Device for binocular observation especially for telescope
CH680041A5 (en) Endoscope with optical fibre illumination and viewing - includes control head sliding axially and rotating on main body to allow adjustment of position
FR2821168A1 (en) Optical device guiding and homogenizing a flux of electromagnetic radiation

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse
D3 Ip right revived
RN Application for restoration
ST Notification of lapse